 .  2
  

 


Real Hylaea
     , ,         ,  .   .     (1908-1996).     1925  1991  ,             (1931),       .

  a4.pdf    .





 

 .  2

,   , 




    




 . . 1984 .  .












  ,

  

(    )


		   
		   
		   
		 .

		  
		  
		    
		   
		    .

		    
		  ,
		   
		  
		    
		     
		  .

		   
		  
		  
		    
		    
		    
		    
		  ,   
		  .

		   
		   
		     
		    .
		   
		   
		   
		 
		  
		    :
		   
		   
		    
		   !
		     
		     
		     
		   
		     
		  .

 

		,   ,
		  
		   
		     
		     
		     
		     
		   
		 
		 
		  
		   
		   
		   
		    
		    
		   
		   
		     
		    
		  
		  
		   
		    
		    
		    .

  ,     :

		! !  
		,    
		     
		    
		    
		   
		    ?
		  ,
		   ,
		     ,
		   .
		    
		   
		  ,  ?
		  
		  !
		 ,
		 
		   ,   .
		   
		 ,  ,
		   -,
		    
		   .
		  ,
		  .

:

		   
		    
		   
		   
		   
		  
		    
		   
		    
		     
		      ,
		  
		   
		   .

:

		  
		  .
		  
		 
		  
		  
		    
		   
		
		   
		
		   
		  
		
		  
		  
		    
		,  ?

:

		,    
		    
		     
		   ?

:

		   
		    .

:

		     

:

		  ?
		  !
		, !   !
		! !
		    
		      .

		  ,  
		   ,
		  ,
		   ,
		  ,  
		   ,
		   .
		 ,
		   
		  
		   
		  ,
		 ,  ,
		   ,
		  
		 ,
		 ,    ,
		 ,  ,
		   
		     .

:

		, , , 
		   
		   
		  .

:

		,    
		   
		   

:

		    
		   .
		   
		    
		    .

:

		     
		    .
		   
		      
		    
		     
		     
		  
		   .
		    
		  
		    
		   
		  
		   
		    
		    
		    
		    
		    ,
		   ,
		    ,
		   
		    
		   
		 
		     
		   
		    
		   
		  
		   
		   
		  .

:

		!
		  
		   
		  
		  .

:

		   
		    ,
		    ,
		  ,
		  
		  .

		,     
		   .
		    
		  
		  .

		  
		  
		  .
		  
		 
		     
		    
		    
		    
		  
		   
		    

:

		  
		   
		  
		   
		    
		    .

 :

		    
		  
		  
		   
		   
		  
		   .

:

		  ?
		 ?

:

		 
		   .

		   
		  
		  
		   
		 -   
		   
		     
		  ,
		  
		     .



< 1943>




 

    


		  : 
		    
		    ?
		     
		    
		     ?
		    .
		   
		  
		  .
		    :
		      !
		  
		    .
		 !   
		   ,
		   
		    
		      .


 

  -

   

   

-

   ;    ;

   

ϸ  

   

  

    ,   .



:

,   

  

  

  



      .

   .


 :  

		   
		   
		     
		    .
		   !
		   .
		   
		 
		  , 
		    .
		   
		   
		    
		   .
		     
		    , 
		      
		   
		     
		  .

 

(  )

		,   ,
		,  
		   ,
		     ,
		     ,
		     .
		     ,
		    
		 ,
		 .
		  
		   ,
		   
		   ;
		   , 
		   ,
		   .
		 ,
		 ,
		  
		,     
		    .
		  ,
		  
		   
		    ,
		    .

  ,    ,          ,      .

		    
		, -   
		     
		    
		    
		   
		    ?
		  ,
		     
		     
		  
		    .
		    !
		   .
		  ,  ?
		  , 
		  !
		, !
		, !
		   ,
		  .
		   ,
		 ,  ,
		   -.
		    
		  
		 ,  .
		  ,
		  .
		   
		    ,
		   ,
		 ,  .
		 ,   
		   
		    
		   
		    ,
		   
		  ,
		      ,
		   .
		   
		   .

 (   ,    ,     ):

		  ,
		  .
		    
		  ,  ,
		 ,  .

:

		    
		   ? la carte
		  
		   
		   

		  
		  
		   .
		  !
		,  ?

:

		,    ,
		    .
		         ?

:

		       .

:

		     
		   .

:

		  , ,
		    ,
		   .

( )

		   
		   .
		    ,
		   
		      .

		  
		   .
		 ,   ,
		  .


 :   

:

		   
		    
		    
		   .

:

		
		  ,  
		   ,
		  .
		   ,
		  ,  
		    
		   .
		 
		    
		  
		   
		  ,
		  ,
		 ,  ,
		   ,
		    .

		 ,    , 
		   ,
		   
		     .

:

		, , , !
		   .
		   
		   .

:

		     ,
		    ,
		   !

:

		     

		    
		   
		    .

:

		     :
		    .
		   ,
		,     .
		     ,
		     ,
		     
		  
		   .
		 -  
		  
		    ,
		   
		,  .
		   
		    ,
		     
		  
		  
		   ,
		    
		    
		    
		    
		    
		   
		    
		   
		 .
		 !   
		   .
		     ,
		   
		    
		   
		  
		   
		   
		  .

:

		,   
		   
		     .
		     
		    
		   .

:

		  :
		   .
		 ,   ,
		  ,
		  ,
		 
		
		
		
		  .

		, 
		   
		   .
		    
		  ,
		  .

 (   ):

		, !
		    .
		,  !
		      .

		   
		 
		 
		    
		  
		 .


 :  

		  
		    
		    ,
		    
		   
		   .
		   
		   
		     .
		     ,
		    , 
		    .
		   
		   .
		    
		   .
		   
		   .

:

		  
		   
		  
		   
		    
		      .

:



		   
		  
		  
		   
		   
		      .

:

		  ,
		 ?

:

		  , 
		   .

		     ,
		     .
		    
		  ,
		,    
		   ,
		   ?!

:



		 , 
		   :
		   ,
		    
		   ,
		     ,
		  .
		   
		  
		   ,
		   !

:

		 
		   
		   .
		    ,
		    !
		    ?
		  ,
		   ,
		  .
		   .
		  ,
		  
		 , ,    

          .



:

		   
		    .

:

		  

:

		    ,
		    
		  
		   
		  .

:

		   , ?

:

		    .

:

		     ,
		     .

   ,     .



:

		, !..

:

		 ,    ,    . , , -,      

  .



:

		 !
		  
		  
		    
		   
		 
		   .

(  )

		 mon cher!
		  
		,  !

:

		   

 ():

		, ,      .
		 ,  !
		Allons enfants!
		Allons -!


 :   

		 ,   ,
		  
		  
		  .
		 , ,
		   ,
		  , , 
		  .
		 ,   ? 
		   .
		    ,
		  , 
		  .
		   !
		  .
		   ,
		   ,
		      .
		  
		 ,   ,
		, ,
		  
		 .
		,   ,
		 -   .
		, ,  ,
		  
		   
		 !
		   ,
		   .
		, , , !
		  
		  ?
		  
		 
		 
		 
		   ,
		   .
		,   !

:

		    

:

		   .

:

		, ,
		   
		 ,  ,
		 
		  
		    
		    ,
		 - ,
		   
		  .

 :

		 ,  ,
		   ,
		   
		    
		  ,
		  .

:

		, , 
		     ,
		   ,
		 .
		    ,
		   
		, , !

:

		  
		  
		   .
		  
		    
		    ,
		   
		 
		    .
		  
		   
		 
		   
		  
		
		 .
		    
		 ,  

:

		 
		   .

:

		   .

:

		-?

:

		  
		  
		?

:

		.  .

:

		, . .
		   
		 
		 
		.

:

		    .

:

		
		
		
		, !
		, ?

:

		    ?
		 ,      
		   .

:

		-?.

:

		,    !

:

		, 
		  
		 ,  
		  
		   
		  
		    !
		   
		  .
		.   
		   
		    ,
		   !

(    ,      )

		! !
		  
		  
		    

		
		 !
		 !
		 !
		  !
		   ,
		 !
		 !
		 ,   
		!
		,        
		  .

		   ,
		  
		    
		  
		    
		 
		  
		  
		   

:

		  ?
		   , .
		         .
		  
		,
		
		   !

(     .)


 : 

, ,     ,    ,      -,  -             . ,        ,    .

		  
		  
		  
		 
		  ,   .
		  ,
		  ,
		   ?
		    
		  
		    ,
		    .
		 
		  
		  
		 !
		   
		    
		   
		 
		  ,   ;
		    
		,  
		   -
		   ,
		   
		    
		   .




   --


    

  

, ,   

 1914 
 

		 
		 
		  
		 .
		 
		,
		
		,    ,
		 .
		   ,
		  
		   
		   ,
		  
		 
		 
		,  
		  
		 .
		  .
		 
		 ,
		  
		   .
		  ,
		  
		  .
		,   
		 :
		 
		   .
		   
		   
		 
		  .
		    ,
		   .
		 ,
		  .
		 :
		  
		 
		   
		,
		    ?
		   
		 .
		    .
		     .
		    ,
		 .
		   ,
		 ,
		 
		     
		  ,    
		  .
		   
		   ,
		   
		 ,
		 .
		   ,
		   ,
		    .
		   ,
		  
		 .
		 , 
		  ,
		 , 
		   .
		,   ,
		 
		 
		  ,
		,  
		  

:  



      ,     

		  ,
		   ,
		    
		   
		   
		  
		,
		  
		 
		 
		    

:  



 ,       ,     ,     ,      .

          . ,   ,   ,   , ,  .

 ,       ,  ,     ,   . ,        ,  , ,  ,   ,    , ,  ,    , ,  ,  ,    .



:  

		,  ,
		 ,
		   ,
		   
		 
		 
		 .
		-
		 !
		 
		  .
		  
		  
		  
		  
		   .
		 
		  ,
		      .
		  ,
		 ,
		   
		  
		  ,
		    
		  .
		  ,
		   
		    ,
		 ,
		   
		 ,  ,
		  
		 
		  ,
		   
		 ,  ,  ,
		 !
		 ,   .
		    ,
		    
		    
		  .

		, 
		    
		  
		 
		  
		  .
		  ,
		  
		  
		-
		  
		 , ,
		  
		  
		     .

: 

     .

 ,     ,   ,  ,      , , ,  .



:  

   

,   .



   ,       (, ,  ,  ,   ), ,         ,  ,    ,      ,    ,  :



    ?

    ?

  :

       ,      ?

      :

 ,  ,      , --,   ,  , -, ,  ,  ,     .  ,  ,   , -.       .  .   .      .       ,  :  .  ,  , ? ,    .



: ,   



  !   -   . ,       ,       .

       , ,   .

     ,    ,  .

  .  , .    .

 ,      , ,     ,  :       ,         ,      .

      :     ,  ,  ,    :

,  ?       ?

 , , ?

, .     . , ,  .

 , , .

, ,   .  :       .      ,     .      .

   ,  ?   - , , ,      .     .    ,   .   ,   ,      ,    :   ,   ,       .

   :    .

       -.       :

    ,          . .

    ,  !      ?

        ,    ,  ,  .  ,         .

   ,         ,     !..

 , !  ,  !   .  ,   ? ,    ,  ,    !  ,     .

, !      !  :  .

,   , ,  ,  ,     . ,  .

 , , ?          ? !

   .    .   .   :

		   
		   
		   
		

  ,  ,  ?    , ?   ,   ,  , .   .  :  !

,  , , ?    ,   , :

!   ?

    ,       .         .   ,   !

 , ,  ,     .  ,    ,       .

 :    ,     ,  ,         , ,  ,       .

,  ,  ,         . ,  ,       ,    ,     ,  :        1875-   1876-, ?  ,   ,             !  ,   ,   , ,     ?

  .

 , ,  !     ,   , ? (   ). ,    ,   , :    ?  ,  ,  ,      .

 !     .  , ,     . ,  ,   ,  ,        .



:  

		   
		   
		     
		    .

       : -      .



: !  ?



:  .



:   .



:   .



:   .



: ,    ,   .



:    ?  , .



:   .   ,   .



: , ,    .



:     ,  ?



:  ?       .



:      ?



:     .



:  .    .    ?



:   . .



 (  ):   .  ,  (  ,     ) ! ( ) , ! (     ,  ) , ! ( ,  )    ! ( )  ,  !



:    , , .   .



:  ,   , ?   . (  )  -! (,    .   ) ,   .



: , . ( )   .     :  ,  !



 ( ):   .        ? (  )



 (.   ): -,  



 ( ):  .   . ?



:   .  .     .



: -!    ,    ,     !.. (    ) , :  ,   ,   ?   .



:   , -?  , .



:    .



:    . ,   ,   .   .   .  



 (  ):  ! ,  .    .



: ,        ,    .



: , ?  ?



:      .



: ,    ! ( ,  )

		,  
		 .
		   !

(,   )  ! , !  ,  , --.    (  ,    )



-      .



, ,  .



:  

		 .
		 
		  ,
		 .
		  ,   ,
		  , 
		   .
		   ,
		 .
		  , 
		   .
		      
		 ,
		  .
		, -
		  ,
		  ,
		 
		 :
		 !
		   !

       --,    .  ,     ,   ?     .   ,     .      .  .    ,   .         ?     .       .   , , , .     ,    ,    ,     . -,   .     ,   ,   :

  . ..



:  

		     .
		    -.
		     
		   
		    
		( !)
		    
		   ,   
		,  
		   .
		  
		  
		     
		     .
		     
		   
		 ,
		 .
		  
		   .
		   
		
		 -
		  
		   :
		 ,
		 
		   
		 
		     
		    .
		  ,
		  
		   
		    
		    .

  ,     ,          .



: 

		 ,  ,
		  
		   
		  
		  
		  .
		  ,
		  .
		  .
		 ?
		  ,
		   ,
		   ,
		     -
		   -,
		   ?
		   , 
		   , 
		  , -    .
		  ,
		, , -.
		   .
		  .
		   ,
		 ,  ,
		   -.
		    
		  
		 ,  .
		  ,
		  .
		    
		    ,
		   ,
		    ,
		    .
		,   
		  .
		       ,
		 
		   
		 .
		   
		  ,
		    .
		   .
		    .
		  ,   .
		      ,
		   .
		   
		   .

: 





(   ,    ):

		  
		  .
		    .

:

		     
		   
		   .

		  ,  
		   
		  .
		    
		 .
		   :
		   .
		 
		    
		  
		   
		  .

		 ,  ,
		   ,
		    .

:

		 ,    
		(    )
		   
		     .

 :

		, , , ,
		   .
		   ,
		  .

:

		,    ,
		    .

:

		   
		  
		    
		  !..

    ,    ,  ,   .



 :

		   ,
		:    .
		     ,
		     ,
		     ,
		  
		   -.
		 -  
		  
		    ,
		   
		 
		   
		    .
		   ,
		    .
		    
		    ,
		  
		    ,
		   ,
		    ,
		   
		 .
		! ,  ,
		   .
		     ,
		   ,
		    
		   
		  ,
		   
		   
		  .

:

		  ,
		   ,
		     .

 :

		  :
		    ,
		 ,   ,
		  ,
		  ,
		 , ,  

		, 
		   
		   .
		    
		   
		  

:  





(   ):

		, ,
		    .
		,  !
		      

   ,  ,  .     .     .

		  ,
		 ,   ,

		    ,
		    .

		   ,
		   .
		    ,
		   .
		   
		   .

:

		    ()
		    -.

     .



:

		   ,
		   .

:

		  ,
		,   

:

		    
		    ,
		  .
		, ,  ,
		  .

:

		   , ?

:

		    .

:

		     ,
		  
		  .

   , ,   .



:

		-!

:

 ,   -,    .        .



:

		 !
		 , 
		  ,
		    .
		   
		   
		( )
		, mon cher!
		 : ,  !

:

		   .



():

		, -,    .
		 ,  !
		Allons enfants!
		lons -!

:  

		 ,   
		,  ,
		  
		  .
		   ,
		   ,
		  .
		 ,   ?
		   .

		 ,  ,
		  , 
		  .
		   !
		  .
		   ,
		   ,
		      .

		  ,
		 ,   ,
		  ,
		 .
		,   ,
		 -   .
		, ,  ,
		  
		  :
		 !
		   ,
		   .
		, , , ! 
		 ,
		  ?
		  
		 .
		-,
		 .
		 ,   !
		   ,
		   ,
		,   !

:

		    .

:

		   

:

		, .
		   
		 ,  ,
		  ,
		  ,
		    ,
		   , ,
		   .
		   
		  

 :

		 ,  ,
		   .
		   
		   :
		  ,
		  .

:

		, , 
		  ,   ,
		   
		 .
		    .
		   
		, , .

 :

		  
		  
		   .
		  
		    ,
		    .
		     
		    .
		  
		   ,
		  
		,
		 .
		 ,   
		 ,  .

:

		 
		  

 :

		   .

:

		-?

 :

		  
		  
		?

:

		.  .

 :

		, , .
		   :
		 
		 
		-

:

		    

 :

		--
		! !
		, ?

:

		!   !
		 ,  ,   
		   .

 :

		-!

:

		,    !

 :

		, ,
		  
		 ,  ,
		  .
		  ,
		  ,
		    
		   
		  .
		.   
		   .
		    
		   !

    ,      .

		, !
		  ,
		  
		    .
		,  ,
		 .
		 .
		  ,
		,   
		 ,
		 !!
		 ,   : !
		     .
		   ,
		  .
		  ,  
		  .
		    
		  .
		  
		   .

 :

		 , ?
		  , .
		        .
		 , ,
		.  .

     .



:  



, ,     ,   ,      :

		  ,
		  ,
		  
		 ,
		  ,   .
		  ,
		  ,
		   ?
		    ,
		  
		    ,
		    .
		    
		     .
		   
		    ,
		   ,
		 
		  ,   .
		    
		,  ,
		   -
		   ,
		   
		    
		   
		  .



():

		, ?   .

:

		?

:

		.

: 



     ? .  ,    . ,   ,     .        ,      , ,   .       .        ,   ,    .  :   ,  :     :  .     ,    ,      ,    .       ,    (    ),    ,  ,  .       .

      ,           , , ,  .     .     ,         :  , , .          .   .

           .      .      ,       ,   . ? -   .  ,   :   . ,   ,     , , ,   .    .

        :

,     ,    ,  ,    .   ,            ,     . , ,     .

        ,  ,  .

 ,           :

		   
		 
		   .
		-
		 .
		  
		  
		  
		  
		  

  :



   .

 .     ,  .

      -  ,   ,     , ,  ,  ,  ,  .

,    ,  ?,     ,     , , 

		, !
		   
		 
		  
		  .



, , 
19431988




  --


    ,

  .

, ,   ?

.
 1914 

		 ,
		 .
		  
		 .
		 ,
		, ,
		   , ,
		 .
		   ,
		   . 
		  
		 .
		   ,
		    .
		,   ,
		 
		 
		  .
		,  
		  !

      ,     

		  ,
		   ,
		   .
		  ,
		  
		.
		 
		 
		 
		 

   ,       ,     ,    ,  ,    ,   . ,   ,     ,      , ,  

 ,  ,    ,  , .     , ,  ,   ,    .

      ,    .    ,  .     ,      ,    ,  :



    ?

    ?

  :        ,      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/igor-bahterev/oberiutskie-sochineniya-tom-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


