 
 


 .    
     ,       .

       ?          ?     , ,   ,           ?       .    軠      ,   ,      ,   .

  ,    .   ,    . The Washington Post

, .  . Los Angeles Times

  . USA Today





 

 



Mario Puzo

THE FOURTH K



Copyright  1990 by Mario Puzo

..,    , 2021

    , .   , 2022


* * *


 

, ,  , 







 .  





 1


    ,      .    .

     ,              ,      .           :     ,          ,   ,   .

 ,      ,        ,  ,     , ,     ,      ,    .

    :        .         .       .

  ,    ,   -,  ,   ,     .      ,        .          . ,     ,     .     .

 ,   ,     :     .           ,     ,       .

   .          .     :  ,         .


* * *

             ,    .       ,  蠖  .     .

   ,        .        ,            .

       ,   .    ,      ,      .     , ,  ,     . ,   .           ,   ,    .         ,   ,    ,     .

,   ,   ,  ,     ,  ,     .         ,         ,   .  ,    ,       .           .      ,          .   ,     ,     .

 ,     ,      ,       ,  ,            .    , ,   ,      ,  ,    .        .  ,    .  ,   [1 -   I ( innocent  (.)  ,   417.]     ,  ,  ,      ,         .

     ,    ,    .    .     ,    :  IV, ,        ,  ,   ,      ,   ,     ,  .

, ,      ,        .  ,      ,   , , ,       .    .   ,   ,      ,       ;       ,    ,    ;  ,     ,    ,    .      ! ,         .

   .  ,    ,   . , , , ,    .         .     :    ,  ,   ,   .

       .  ,  .  ,   ,         .          ,       .

   ,      .       ,   ,   ,     .          .       ,   .       :  .

      .     ,    .   ,      .  ,        ,     .     :         , ,    ,   :     .

    .

          ,   ,  ,    .

 ,    ,     .  ,       ,    . ,    [2 - 젖  ,     .],    . ,  ,     .


* * *

        , ,  ,    . ,  ,     ,  ,    .   ,     ,     .

  ,      , , ,   .  ,        ,    ,        .         ,    . ,   ,   .  ,      .

    - ,       ,          .         ,   .      ,    .

     .  ,     ,   .             ,     .  ,         .

         .     ,    ,    ,        .        ,         .        .         , ,  ,     .          ,   ,      ,     .

        .     ,     ,       , , -,   ,    .      .

       :    .   ,    ,        .       ,    ,         . ,      , ,  .      .

   ,          .     , ,     ,    ,  ,    . ,      .

     ,  ,     .          .    , , ,       ,  ,    ,    .      , , ,          . ,   :    .

    ,     .  ,   ,    ,      ,  ,   .  ,    ,        .       .  ,     ,    ,   ,          .

   .     .       .      ,     .  ,      .            .

, ,    ,     .         ,    ,   ,   .          . ,     ,    .     ,  .  ,      ,    ,          .

,   ,  ,       ,  ,  ,         ,    ,    ,   ,  . ,      ,       .

      ,    ,     ,     .          ,     ,     .

       ,     ,     .  ,     ,     .      ,     .      .       ,    . ,     ,      .      :    .         .     ,     . -   ,       .

  .   ,  -  ,    ,  ,      ,    .       ,      ,   -  .   ,    ,   ,     .

      .    ,   ,    .      .   :      ,      . ,   ,  ,   ,      - .      ,        .  ,  ,          .    :   .     .

   ,   .

    .

ߠ  .

      .     ,     .  ,       .

    ,  ,     .    .         ,       .     ,         ,    .      ,   ,    .

 .

-   , .    ,      .

     ,    .

  ,  .       .     .   ,     ,  頖  ,    .

 ,  ,   ,        .

    .   .      ?   ?  ,    .

      .    .    ,        ,          .  ,  ,        .      ,    :   , ࠖ .

       .       ,   ,     ,  -   .    .      .    .  ,         .  ,     .

,    .          ,    .    ,    .   ,   ,    ,  .       ,      ,   .     .

      ,        .    ,     - ,         .      ,      .  -,    ,      ,   堖        .

    ,   ,  ,     ,    .         .  ,     ,    .      ,           .  ,    ,     .


* * *

    .     ,   .  ,  ,  ,  ,       .

       ,      .  ,   ,     .    ,      .        , ,   .      ,          .        ,   ,   ,   .    ,   ,      .  ,  -   -:     ,   .

       ,        ,   .        ,  .   ,       ,     .

        .           ,     .        ,        .              .        , ,        .          .          .             .


* * *

       ,    .   .     .

 ,    ?  .

  ,      ?   .  ,       ,    .

    .      .


* * *

              -,     .

       ,   ,    ,    .     ,         .

  -    ,   ,    ,  .     ,         .    ,       . -,           , -, -       .  -  ,  ,        . - -       ,  .     ,    ,       ,    . ,             -,       .

 , !  .  ,     .      ,    .

      ,   . - ,    -    ,     .

 .    .


* * *

      .         .    ,      .

    .          .         ,          .         .       ,    .   ,       .     . ,    ,   ,     .      ,      ,     .   :   ,     .      .

        .  . ,        .

    .     .

  , :

   .    ,      .

  ,     .    ,   .     ,           .    , , ࠖ .   ,      ,       .        ,  ,   ,   ,  .     ,   ,   .    ,      ,   ,    ,  , ,       ,     .            .   ,           .   -   ,     .      , , .

   ,  . ,   ,   .   ,   .

       ,   ,    ,      .           ,     ,   ,    .        ,  .      ,     ,    .

    .   ,     .    ,  ,  ,        ?

,     ,  ?  .

  .

, .  ?   ,  .

  .

  ,       - ,   .

   , .   ,        .    ,       ,    .     , : , , , , ?     .

   ,    ,  ,  ,     ,         .                .   ,  -         :              .   ,       .          ,    .

       ,    ,         :        . ,         .       ,      ,     ,  ,   .      ,   ,     .          ,   .

 ,     ,      .   ,    ,    ,  렖 .    ,  ,   ,  .       .     ,     .         IV.

       .     ,     .      .           .           ,           .  ,           -.

           .   ,       .            ,    .

   .         ,   .       .       ,        .  ,  ,       .

   ,   ,     .     ,  . , ,     ,    .   ,   , ,      ,         , ,   .    ,   .        ,     ,         .

    ,        ,      .          .      .        .     ,        ,  ,     .     ,         .

    ,       .        .    ,      .

 ,  ,         -.        .      :           .


* * *

            -    [3 -    ()   -      . ,  .   1861.]             .[4 -       . -     40-  42- ,    .       .    - .]     ,     ,    ,       .   ,             - ,   .      ,         .    ,  ,    ,   ,       .

         .    ,       .     ,    .         ,  ,  ,   ,    .

  ,   ,    .          .  ,      ,      .        . ,    -    .        ,       ,      .          ,    .   ,     ,  ,      ,       .

  -,        -  -,       ,     ,       .      ,    ,      ,   ,       .           ,       .

        .   ,               .        蠖  .


* * *

       ,    ,     ,       ,     ,       .

        .   ,     ,     -    .

 ,      ,    ,   ,    ,     ,   ,      ,   .

   ,        .        ,      .               .        : ,       ,       - -,    .

               . ,       ,    ,           .        ,    ,    ,  .     ,       .   ,    ,    - .

  ,    ,    .           ,      .       ,   ,    ,   .     .        .

    :  ,  .        ,     ,      .    :  蠖 ,    ,  ,   ,     .          ,    ,      .

   ,   , .    ,       ,     .    ,        ,  ,     ,    .           . ,     . -     ,    ,    .  ,   ,   ,      .     :       ?      ,   ,  ,     .  , .  ,   :      ,   .

    ,   ,     ,      ,        .   ,     ,   .         . -         .

         ,     ,            .        ,   .

     :       .     ,   .

 ,   ,      ,      .   ,     ,   ,      .        ,    ,    .         .         .      ,    .  , , ,       ,  -      ,     ,     .      ,      ,    ,    .

   ,  ,      ,           -.        ,         .

  ,    ,   .        .  :    -,       .

    ,      .  ,       ,    . ,     .           ,       .

   ,     .               .  ,       . ,   ,      ,  .     .   -        ,  : ,     .  ,        ,    .       ,          .   ?     :        ,        .       , ,        ,      .          .    .


* * *

          .     ,       ,    .     ,  ,  ,     :       .

     . ,   ,   1963 ,      ,  -      .          ,   ,     .

              .      ,           ,      .       ,      ,      .         .   ,    , , .

      .  ,         .    ?  .    :   ,  ,  ,  .         .            ,   .     ,  ,       ,    .   ,          ,     ,       ,    ,  ,   ,    .

   .    ,     .       ,      ,     ,        .

                ,      -   ,     ,     ,   .       ,        .          ,   .

        ,        .       ,        .                .  ,        .        ,      .   ,  .       .

   ,         .         ,     ,      .        ,  .  -  , ,          .       .         :        ,      .             . ,      .

       .   ,      ,    .            .          ,    . ,        ,      .

         ,        .  ,    ,    ,         ,        . , ,  ,         .


* * *

  ,       .

, ,      ,  .   -. ,  ,       .

 ,     . ,   ,   ࠖ   .

,  ,         .       .    ,     .     .  ,       ,  ,      .  ,    .      .

,     ,      ,         ,   .

    ,   . , ,         .      .   ,     -  ,   .      ,       ,   ,   ,       .

        , .

   ,     .

      ,    .

 ,          .     .

 ,      , .  ,   ,   ,       .             .       .        ,   ,  .

      ,     ,     .

, ,     ,      ,   .

 .       .

   , ?   ,          ?

   ,       ,        .     ,     ,            . ,     ,     .    ,                         .         ,       ,     .

          ,    - ,      .

   ?     .    .    ,   ,    ,     .   -.    .      . ,   - . ,  .      .       ,     ,   .        ,       .        .    .   ,        .  ,    ,     .     , ,       젖 .

     ,    .   ,       .     ,       .

 ,    ,     젖    ,  ,       ,      ,        .

      ,     .    ,         .   ,          .      ,          .         ,      .  ,  蠖    .        (   ,    ),      .

     ,   ,      ,   .   ,    -    .

,      , , ,  ,            .       ,      .  ,       .   ,          .

   ,     ,  ,     ,      .       ,     . ,      .[5 -  ࠖ        ,           ࠖ   .         1925 , ,      ,           .        32  .] , ,        ,   .         ,  ,     .     ,         ,   ,    .    ,       .        ,      .         .      ,   ,    ,   ,  ,   ,     .

,   .

,  .     .  ,  .  :    ?    .    ,    .        .      ,    .        ,       ,   .           ,          .  ,     .

       ,   .

 .    .   ,                .         , ,  .     ,  .  ,   .   ?

 ,  ,  ,   .     ,        .     ,   .   ,     .     .  ,  ,      .   .

      ?  ,  ,  .

    :

    . ,   ,    .     ,        .    ,    .

 -      ,    ,      ,      .  .     .

        ,     .    ,       ,    .  ,      ,      ,     ,      .           .        :             .

    , , ,  :

 ,       ?      .     .      ,   .    ,    ,           ,  ,   .         , ,       .    .       ,      .     ,    .    ,    .    ,      .  , , ,       .    ,  ,      .      .      .  .     , .    .

     .  ,     -   .    , ,  ,  -     ,      ,         .     .

   .

       ,       .

   ?     .

  :

     .      .  ,    .

 ,   ,  .        .   ,     ,  ,     .  .       ,          .

 .       ,     .

 .

.      .     .

 .      . ,   .       .

     .

     :

    ,  .    ,   .

,  .  ,   ,   .   ,      .   .     .   ,        ?

  :

.


* * *

     -    ,      ,   .      ,    , ,    .  ,      ,    :   ࠖ .    .      .   ,     ,           .   ,    ,   ,    . ,         ,     .    ,   ,      ,    .   ,      .     ,      .   ,    ,      ,    ,     .   , , .

 ,     ,              ,        .        ,  ,  ,  ,      .

   ,     ,        .     !  ,        .  ,     . ,   ,     ,  .   ?   .

  ,  ,    ,      ,     ,      , ,      .

     . ,    ,   .       .     ,         , 

     ,              ,    .




 2


                    . ,     ,      :        ,          ,       ,    ,    - ,    .       ,     .

     .       ,   , ,       ,    .      ,    .        ,        .

      -,      .      .       .

 ,     ,  ,    .    .      .    ,  .    ,      ,    ,  ,    .

                .       , ,         .       .       ,           .

        . ,    ,     ,  ,   ,  ,  ,   . ,    ,    ,         .   ,  ,     ,          .

   ,           .      ,    ,  .            .         .      .

     ,    ,   


* * *

  ,     ,    ,           ,   . , , :     ?   ,    ?  ,     ,     .   ,   .      ?    .      .       ,       .

, ,   ,    .       .  , ,  .       . ࠖ    ,     .       ,        .     ,      ,      . 㠖   ,    ,    . ࠖ  .      .       . ,    .

     ,      .     .         ,    ,  -       .      ,     :  .

     .  , ,    .   ,   ,  , ,     ,     .    .    ,    .

     ,     ,  .  ,  ,     .     .    ,       ,  ,       .

      .    ,   ,     .  ,  ,  ,  ,    ,      .

    ,    ,     .   ,  . ,   . .


* * *

   .   ,    .    ,      .      .

       ,    .      ,   .   ,      .          ,   ,     .   -     ,    .     λ. -,  ,   , -,      .

         ,   ,  .         .

   ,    .    . -   .   .    .

    :

 ,        .

  ,  .

   ?  .

.     .  ?

.  ,     .     .

        ,        .     . ,  .

     .         ,               .    ,   ,          .           ,   .           .        :          .         .

       .                .     -    . ,      .       ( ,  ,    )    .  , ,    .     .     ,     : , .      ,     ,   .      ,    .

,    ,     ,     .   ,    .

       ,       .         .    ,  ,   ,    ,       ,   .       ,    ,           ,        .     ,       ,      .         ,       .    ,         ,    .       ,    , ,        (    )          .     , ,   ,    .        .

   .              .         ,     ,    .

    ,      .        ,    ,    ,     .  ,        ,   . ,  ,   .   ,   , ,     .  ,  ,   .  ,       .

       .     ,     ,    ,   .         ,  ,        .    ,    .     .   !  ,  ,  ,  , , ,  . , , ,     .  ,    .

  ,     ,  .  ,    ,        ,        .      .   , -  ,     .   :       .     ,  ,    . -   .      ,   ,    .   ,       .     ,    ,  .

 ,  .    .

,    ,  .     .

      ,    ,    ,          .   ,           .   ,           ,         . -,    ,        , , -,   ,     .

 , ,   .        ,        ,     ,          .   ,   ,         ,    .      :       .

 ,      ,   ,       .  ,   ,       .    ,      .    ,       .    ,     .    ,   .

  -  ,   ,    .        ,          . , , ,      ,    .     .    ,    .       ,       .       ,  .    :

   , .

          .     ,     .  ,  ,  . ,      .  ,        ,         .      ,     .


* * *

       ,      .    .  , ,    .      .          . ,   ,   .           ,   .      . , -    .       .  ,  ,    ,    .     ,        .

               .          .      :    .    . ,      .  .    .    . ,  .  .

        :     ,  -   !    ,    ,     .     ,     .   :   .   ,   ?   ?        .           .


* * *

  ,    ,        ,   .       ,    ,        .    ,        .  ,    ,  ,     .

     ,  ,      .    , , ,   ,    ,    ,  ,    .             ,       .                 .      ,           .  ,    ,    ,   ,   ,          .      ,    .

     .      ,      ,   .    ,      , ,         .    ,   ,  .     .   ,     .

      .      ,   ,            ,      .    -?       .    ?    .   ? , ,    ,  ,   ,   ,   .  ,        . ,      ,   .   ,   .    ,  ,  ,     ,   .

,   ,       ,     . -      ,  ,         .       ,   .     ,     ,          .

       ,      ,   ,   .

, ,   : , , !   ,     ,       .       ,  ,   .       .

    ,     ,  ,  .         ,   .  ,         .

   ,   ,    ,     .

      ,         ,       ,  ,  ,   ,      ,   .     ,  .

     ,   : , !  ,  ,  ,     ,   .    - .     ,       .   ,        .    ,  ,         .

   ,      ,      .     , ,    .     .       ,           ,  .      ,        .     ,      .

    .       .  -   ,    .  ,    .    .   ,   ,      .

  .     ,       .   ,      .     ,     .     ,   .  ,      ,    :    .


* * *

,     -,        ,          .

   ,  .   ,      :   .  ,       ,      .  ,           ,        . -                . -        .          ,      . ,    ,      .    ,    .   ,     -.   ,     .

 ,    . -   ,    .    ,  , . ,     ,   .    ,      .      .   -     .       .           ,    -.      ,    .

       ,          .    ,         .        .

    ,    .      ,  젖     ,   ,   ,  ,    .       .       ,      .   ,   .

 ,       ,    , :  .   -   ,   ,    ,     .  ,             .

   , ,  , .      .     ,        ,     .      ,     .            .  ,    ,     ,      .           .   ,      .         , ,  , ,  ,      ,       .        .   ,   ,    .     ,   ,      .     ,    .      ,  , ,      ,  ,        .

 ,   ,       .    .  -      .

          ,     ,                 .           ,          .    , ,     ,    ,    .

         .    ,   ,     .         .      .          .

-      ,       .                .

             ,    .       .   ,  ,      .  ,      .

       .     ,   ,   ,        .   ,      . ,      .


* * *

-                .     -  .   ,               .

      ,      .    .     .    .    ,          .

,  .      .

  :

  ?  ?

  .      .

       ,     .

   ?

,    ,       .

     .      :

    ,      .    ,   ,    ,    .  ,      .

         .  ,   ,    -.          .

.     .  - ?

 ,     ,     ,   .

    ,  .  ,   :     .    .   .

 ,     - ,   ,       .     ,        .       .    ,       .  ,    ,    .

      ,        , ,       ,      .              ,    .       .      ,    ,             .

          ,      .     ,               .    .

          ,    ,       -.         ,   ,    .        ,   ,      .   ,    ,    .

   ,          ,         .

    ,        .     -     :        ?    ,     ,     .      ,            .   ,       . ,    ,  ,   .   ,     .      ,   ,      ,   , .       .         .       .

      ,            ,      ,     .       -, , ,      ,      .     .  ,   ,        .   ,    .   ,  ,   .      ,       .

     ,  ,       .


* * *

     ,  .   ,   ,    ,  .      ,   ,   .     -  ,   .        ,    .    ,    ,   , -,    ,  -   ,  .

     ,      .   ,        ,[6 -    ⠖   ,         .   1942.,     .     1986.   ,      .]     ,        . - ,  ,   -     ,     .       .

   ,  .      ,    .         ,   ,     .  ,    ,   .

   ,     ,     .     .     ,  ,   .           ,  , , .  , ,   .

       ,  .       .   - ?

,    .     .

         .     :     ?

,  .     .       ,      .    ,        .      .    .           .      ,      .

   :

,   ,      ?

,    .  ,     .

 -      .   ,   ,         ,  ,    . ,     ,            .

     :

          .     .        .  ,   :   ,      .   ,                 .   ,      ,   .


* * *

          .     .     .         ,      ,   .    ,       .     .  .     ,      ,     .        .              . ,   .

,  ,   ,     .


* * *

    .      ,   , , ,  .        .

       .       .   ,   ,     .               .

  .          .[7 -   ࠖ    ,             .   1939.    .]       .

    ,   ,       ,        .

       .       ,       .

  ,   .   ,              .        ,      .     .  ,        .

    ,       .        ,   : ,   ,       .

  ,        .    .      ,    ,       ,   ,      .

 ,   ,     ,  :       ,      ,        .   ,         ,   .         .

    ,     .  ,            .            ,    .        .           .[8 -   仠     ,      .   ,   ..]  -[9 - - (AQ)   . 160   ,       -  .]    160.      ,     ,    .

             .    , ,      .         ,    ,    ,    .

 ,   .

     , ,    ,  ,    .

,   ,  .   ,  .

     .      .     ,        , , .       .

  ,          --   ѻ.    , ,        .      ,        ,   .      ,   .

          .      .         ,   젖  .     ,    -    .      .           ,    ,         : 頖  ,    ꠖ  , 頖    頖  .

 ,  ,     .  -      .    ,  ,   ,   .      .   ,  ,   .  ,  ,  .

            ,       .          ,     .          .

    .        .     , .    ,  .      .      .    ,     .           .


* * *

           ,            .  ,      .      :   ,     ,    , ,       .     ,    ,   .     ,      ,    .       ,   ,   .        :     .

 ,    ,      ,     .    .    ,    .

  ,     ,     ,   ,    .   ,   .       ,    .       ,    ,         .    ,      .

     ,      ,   ,   .   ,    .      .      ,      .   ,   ,       , ,       .      .     ,      .

     .     .      , ,      .      ,        .

       .    ,     .     .


* * *

    .       ,      ,     -  .    ,      ,      .

,    :         .      .   ,         ,   .          ,      .           .      ,     .          . ,       ,     .

   ,           ,    .   :     ,         .     ,    ,      .        .

         .   ,        .    ,      ,    .    .           ,    .  , ,   ,     .     ,         .

   ,          .      ,       - ,  ,         .   .    .         .    ?      ?         ,  ,      .

  .      .        ,        .      .      -,  ,  ,   , , .     ,       .     ,    .

     .      .   ,    .   ,   .    ,     , .           .      ,     .       ,     ,  , .        -.     ,             .       ,   ,     .   .

,          ,    . ,    ,     .       .   ,  .        .       ,        .     ,  .       ,    -     .

,       ,      .        ,    ,           .

, ,    .   .     .        ,         .  , ,    .   -,        ,         .   ,  ,     .    . -           .  ,    , , :       ?      ,         ,        .    ,      ,     .      , ,   .     .

       -.     .  ,        .      ,   ,       .     . , ,      ,     !  .     ,     -  . ,    .    . .     , .    ,  .         .   .         ,        .     .      , ,     .   .     .    .  , ?


* * *

  ,     .        .    ,    ,     .     .

      . ,  ,       .      .   ,  ,  .

       .   ,     .    ,     .

      ,   .    ,     .        .

 ,      ,  ,   ,       ,     ,      .

,    ,       .   ,       ,        .        ,         . .     .        ,  .       ,  ,     .     ,   .   ,       ,   .

 ,    ,    ,    ,   ,   .    ,   .

  ,         .    -   .             , ,    .  ,     ,     .       ,  ,     .

    :     ,      .    ,     .       ,    ,   .         .       ,       .

  ?    ?      .    ,  ,   ,   ,     ,      .       ,  , ,    ,       .              -.      ,   ,         .     .     ,   ,       .   ,     .

        ?     ?        ,   ,     ?     ?     ,  , , ,  ,        . ,      ,   .           ,       .

     ?          ?     ?     ?      ,      ?

     ,     .       .     ,             .

 ,  ,  ,    ,   .




 3


          .     ,      .  -     ,   ,  .       ,   -   ,     .               ,     ,   ,    ,  -  .  ,     ,       .

   ,   .      ,       .       ,    :

     .    ,        ,      .  .    ,  .      ,     .

    .

    ,    .      ,   .     ,       .     ,     .   ,   .     .  ,      .         .

   ,   ,   .    .    ,       .          .       .    .

     ,      ,    ,   .          堖      .  - ,     .    ,     ,         .    ,        .       , ,       .   ,       ,    ,  , .          .      , ,   .

,  -  .         ,    ,  -   .         :      ,   .     ,      .        .      ,    .          ,        .        ,     .

       , ,     ,                 .   ,     .

  ,   ,      ,  . ,      ,         .       ,  .    , ,   ,      .    . .       .     ,        .  ,     .        , , ,     .

      -     ,      .     ,  . ,  ,  .     . , ,  ,   -  .

    -         ,          .  ,       ,  ,     .

             .     ,      .    ,        .     ,   ,     .         .    ,       .

        ,   ,  . , ,     .       .     ,       .    ,      .    .          .

    ,       .    ,        ?    ?   ,    . ,    .     ,       .        ,     ,    ,      ,    ,   .              . ,    ,         ,      ?       .

   ,       .    ,    .    ,   ,       ?      ,      ? ,      .    ,       , ,            .     ,  .      .      .    ,   .    ,    ,       .  ,        .   ,   .     ,   .  ,       .       .  - ,    .    ,    ,        .   ,       .   ,   ,       .     ,   .   .    .       .

     .


* * *

        ,    ,     ,             .

     .              .      (           ),  , ,   .    -     ,       ,       .

      .     ,         ,   ,      , ,   .    ,    ,    ,   ,    ,     .   ,   , ,    .       ,       ,   ,      .   .

     ,    , ,        ,     ,     ,        ,   .

    .    -,    .         .

   ,      ,    ,   .  ,         . , , ,          ,       ,       .        :   ,       . ,   ,   ,  ,  ,   ,      ,    .        .

   ,       ,   .

  :

,  ,          .      .   ,   .   :   .

,  .    . ,   ?   ,  .

,  .     .    ,  ,    .       ,     . 蠖   .  ,    :      ?

     ,  .   .       .

   ,      ,   , ,        ,   .  , ,     .

 ,   ,        .

  ,        ,      ,     ,   ?

 ,      .      ,       .

  ,          ,  .    .  ,    .

   ,  .

  .   ,    ,   .

  - ,      . ,   .  -   

      .  ,      .    ,         .    ,   .  ,  .     ,    .       .

 ,     ,     .  ,          .

  ,    .

   .

        , .   .      ,      ,       .            ,       . , ,   ,    ,          .     .         .     .         ,        ?    ,   .

    ,  .  ,     ,    .

  ,         .   ,      .   .  .  - ,     ,   ,   ,   .   ,  ,      ?      .       ,      .  ,   -     , , ,     .         .

 ,     ,  .  ,  .

         ,  .         .

   ,    .      ,    ,    ,   .

,   ,       .    ,      ,    .   ,  ,         ,    .     ,   , ,     .      .       .     ,      .     ,    ,   .    ,    , ,       .  .

  ,   .

  ,  :

  .   .   .   .    .     .        .    ,    .       ,      .     .  ,    ,   -      .     ,         .      ,         -,        .      .    ,     ,        .     ,   ,         .      ,   ,   .      .            ,  -   .      ,   ,     .    , ,  .

     ,  -      ,   .      ,       .     ,     .      .      ,     .      ,      ,     .       .     , , ,   ,  .      .     ,   .   ,         .    ?  .      .

   .   ,  .      .    ,       :   ,  ,     .

    ,     ,    .      .       ,       .

  :

    ,   .    .     ,     ,    .   蠖    ,     .  .         ?       ,   ,                .     ,     ?

,    ,  ,    . ,   ,       .   . ,         ?  .    ,     ,     , ,        .        ,   ,    ,     .  ,  ,   .        .

,   ,   .      .  ,       ,    .   ,     .  ,      .          .           .

     ,    ,  ,  ,             .     .  ,           .        ,     .      .

 ,  .        .

 .          ,     ,   ,  ,  .

   ,  .     -   ,    .         . , ,  ,   蠖  . ,     .      .  ,  ,  - ,      .           .    ,  蠖   .  , ,     ,    ,       .      ,      .   ?   !

    .      ?  .

 .         ,      .    . ,    ,         .     ?      ?    ,     ,   .          .    ,      .   ,    .  ,     .  ,   !  , ,  ,  .           ,       .  ,   :    .    ,   .

 ,  .  .      ,   ,     .       ?       ?

      .     ,  , -  .  ,   ,      .

  , .  ,   ,   . ,    :

     ,         ,   .  ,        .            ?

  :

       .   ,      ,     .    .    , -    . ,    ,         ,    .      ,       .       .       .     .    ,    ,       . , , ,  .     .  , ,   .   ,      ,    .  .    ,  ࠖ   .

   , ,  :

     .     .


* * *

        .         ,      .   ,     ,   .        .

   ,        .      ,       .        ? ,   ,     ,    .         .

       .      ,    .    ,     . ,     ,  , , .      ,  ,   ,   ,       .   ,  ,  ,       .

    ,  ,   ,        .    .      ,   .      ,     .  ,    ,  ,      ,  ,  .   ,           .

     ,      .              .

        ,     ,      ,       .  ,      .  ,    ,     .         .

      ,     ,  ,    .        ,   ,     .

      ,  ,  ,    .      ,    .    ,        ,  ,    .            .        .    , , .   ,    .  ,     ,         ,    .         .      ,     ,      .        .       (  ,      ),        .   ,          ,        .          .

     ,     ,     .    ,         .

 ,  ,  ,   ,  .      , ,   .    .        .  ,      .         .        -, , .

   ,         ,      .    ,     .      ,    . , ,           . ,  ,  ,    ,     .    ,  ,     -,     .        ,      . ,   ,   .    ,  .         ,      .     ,        ,    .     ,     .

      .      ,      .    ,     ,         ,      .     ,     ,   ,      .         ,      .   ,    .   ,   ,    .  ,   ,      .  ,      .   ,   ,     , , ,    ,       ,  ,    ,       .    ,   .       ,    ,  ,    ,      .    ,     .         .   ,    , ,    ,   ,    .

, ,  ,   蠖   ,     .    ,   ,  ,    ,   ,  ,  ,  , ,     .

 ,      ,      !     .         .      .




 .  





 4




     .          ,   ,   ,    ,    ,       .       ,     .      ,     .    .      :       .

      ,  ,    ,    .   ,   -  ,      ,    .        .       - .   -   ? ,   ,      ,     .      .      ,    .         ,  ,  ,       .

   ,   .          ,   , ,     ,    .     .    ,       .    ,   ,     .

   .        .        Ȼ.      :      .  ,  ,  ,  -   ,     .    . ,       .

, ,   ,  ,     ,       .    .   ,     , ,       ,   .  ,       .   .          .   ,   -     ,            .        .  ,         .

 ,    ,   ,    .   ,  ,     .   ,          .    ,      .   ,    ,      .   ,   .

, .  , -     .    ,   ,   -?

   .    .       ,    .

     ?

-,  .

   ,   .     .

  .

   ,   .   ,    .   .     ,    .     ,       .     ,     .

  . ,     .        .     .       .

      .         . , ,   ,      :  ,          .    ,      .    ,     .

   . ,     ,    .      ,          ,  .  , ,   . , , ,      ,    .       ,   ,     .         ,  ,   ,   ,     ,  蠖 .

 ,     ,    ,       ,       ,      .           ? - ,     , , , .        .      ,       .       .          .      .      ,      . ,            ,            .   ,   .

       ? ,     .   ,        . ࠖ  ,    ,    .        .

   .    ,    ,     .    , ,   ,   ,    .

,  ,       ,     ,  ,    .     .         ,    .      ,   ,   .        ,  ,  ,  ,   -  - -.     ,   ,        ,   .        .      .      . - ,   ,   .   ,  ,    .      . ,       ,    .   .

       ,        .    ,    ,    .      ,       .      ,     .   ,    . ,      ,   ,   .          ,   .    .      .    ,   .      .  ,        .

  ,  .       .   .  ,    . -     .    , ,   ,      .     ,     ,   ,        ,      ,  ,     .

      .  ,      ,  ,         , ,   ,    ,      .                .


* * *

   ,      -,      , ,   ,    ,  ,     ,     ,      .

     ,       .        :        .          .        ,    .

     .   :        ,     ,          .    ,      .     ,    .    ,    ,       .       .    ,       .       :       ,     .

    ,      ,  -,    .  ,   ,      .     :   ,      .

       ,     .      ,             .      , , ,   . ,    ,         ,      .   .          ,    .        ,        ,    .

   ,       . ,          ,     .     ,    , , , .  ,   -     .          .        .     ,      .      .          ,  蠖 . ,  ,         .

    ,      ,   .  ,           .   , ,       .  ,       .    ,        ?         .         ?     -?   .                 . ,      ,      .  ,    ?     .      . , ,      .

   , ,      .     ,  ,       .   ,           .

 ,    , ,     .       ,    .

 ,    :

   .    , ,  ,    . ,  ,   ,      :    ,         .  .     .      .          .    . ,     .      .

  ,     ,        ,     .     ,        .

      ,  .  .

  :

    ,           .     .

 :

   .       .  ,       .

 ,  .         .  ,        ,    . , ,    ,      . ,  ,    ,      ,    . ,            .  .       ?

   ,  .    .       ,   .      .

  , ,   .    .

 ,      ,      ,   ,    ,     .  ,   ,     .       .  ,   ,    ,    ,  ,   .

      ,         .

 ,  ,    .   ,  :

  ,     .




 5


            ,      .          .

  ,    ,            .   :       ?       .    ,    ,     ,  ,       ,   ,    .       ,    .

   ,    ,     .     ,        .

          ,      .       ,   .          ,   .  ,          .       ,       .        .

  ,  ,  ,  ,        ,    .  ,   ,     -,    ,      . ,   ,       , ,   ,    .


* * *

       .

   ,    ,   ,     ,    .    ,   ,  ,   .  ࠖ  . ,  ,          .     ,        .           ,        .            .      ,      ? ,  ,      ,    .

    ?    .

    ,   .

         .     ,    .

      .      ,      . ,      ,    .  ,       ,  ,       ,  , , .        :   ,  ,  .       .          ,   .         .  -    .

     ,  .        .      ,        .

 ,       ?     .  - : ,      ,    ,   .       .       .   ,     , ,       ,    :   .      ?

 ,   ,    :

  1984      .  堖  ,            ,  .          ,    .   ,  .

     ,   ,  .     .

   ,   .              ,     ,  ,    .     .    :    - ,        .          ,  ,     .      .  ,     .    .       ,        .      .    .

   ,     .    .

         .         .        .    .     .           ,   .      ,      .

   ,  .    :

,      . ,   ,   .         .      , ,   ?        ?       ,      .   .       . ,       .

   ?  .

 :

,  ?  ,    ,   .  ,    .    ?   ?      .  ,     , , ,   ,     .     .   ,   .

,   .

.

    ,     ,  .

-    ,  .    ,     .

        .

  .               ,           .


* * *

 ,   ,    ,   -        .      ,  ,     .

   ,   ,  :

   ,     .      .      .       ,   ,     ,   .    .   렖         .  -          , ,   .

   , ?  .

  ,   .

,  .

    :

   ,       .           .               .   ,   ,        .   ,        .      .

          :

     ,  .       .        ,             .     .

  .  ,      ,     .

 ,    ,  ,    ,   ,   .         ,         .    ,   .

 ?  .

, .

   .

 ,    .        .  ,        .        .     .   ,       .

   ?   ,      ,          .     .

   .      :          .          .     ,            .

    ,    .    ,       .    .       ,   ,     ,    .

   .        ,  ,  ,       .

   ,       .      .        .

   .     :

 ,   .       .

        ,  .    ,                .     .   ,      ?  ,    : .

  ,      .  ,  ,        , , ,  .  ,  .    .

      ,     ,   .

  :       ,    .       .


* * *

           ,       . :     . :      . :  ,     ,     .  :           ,    .

         -      ,    .     .     .  ,  ,  ,     蠖  .

       ,   ,   .       ,   ,    .      ,      .     ,            ?        ,        ? , , , ,    ,      ,     .      . ,   .

   .      :      .

 ,   ,       .   ,   ,   ,     .         ,         .       ,      .     ,    .

 ,       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=170721)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  I ( innocent  (.)  ,   417.




2


젖  ,     .




3


   ()   -      . ,  .   1861.




4


      . -     40-  42- ,    .       .    - .




5


 ࠖ        ,           ࠖ   .         1925 , ,      ,           .        32  .




6


   ⠖   ,         .   1942.,     .     1986.   ,      .




7


  ࠖ    ,             .   1939.    .




8


  仠     ,      .   ,   ..




9


- (AQ)   . 160   ,       -  .


