   
 


  
     ,       ,    :  , ,  .     :  ,   .     , , , - .     ,    .           : , ,    ,    .

 :     .         ?





 

   





Guillaume Musso

Je reviens te chercher

Copyright  XO Editions, 2008. All rights reserved

  .,    , 2015

    , .   , 2020



   ,      ,  ,          .

  .  









    .  .

    

     ,  ,   .



 



-.

  -.

,   .

 , -, .

 ,  ,     .

, ,    .

 , ,     .   ,   .

    .

   .

 ,     ,       .   .      ,        .                  .



     .    ,       ,           .

    ,        .

 ,           .        ,    ,     ,             .        ,  ,    .

 ?     ,     ,         .



  ,      ,   ,   .      ,       ,  ,        ,    ,       .

 ?    ,    ,   ,     ,    ,   ,    .

      ,        ,        .



   ,      ,    .    ,    ,   .         . ,    :          .       ,   ,   : ,   , ,   ,  .



   ?

     ,          ?



        .     ,   ,      .

          .            .          .   ,   ,       ,     - .



    .      .   , ,        .    ,    ,        .

 ,      .

 ,   ,      ,    ,       .                ,  ,  ,       .

       ,   ,   ,   ,     ,   .

  ?



   50-    -  ,    -.  Its Now or Never      .

  .

          - .          ?      ?

       .

     . .

      ,   ?   ,          ?

,       .

,    ,   .

,          .

  .

   ,    ,     .

 ,     .

  .

     ,    .

.

            .



 - .




 2

 


  ,   .      

     

  

   -    -.

     .    ,      ,  .   ,   .

    ,    .

  .

    ,        .

      .      ,     -  ,      .

    ,    .   ,         ,       .

 ,      .

    .

   ,        .

    .

,          ,        ,     .      ,   ,    ,   .

   ,       :     ,   ,    -  .           ,        .

   .

  ,        ,      ,    ,        .

  ?    ,    ,        .

      .      .

       ,    ,       ,           .

    ,  

       .  ?    . ?      ,   :  ,  ,   ,       

  .    ,      .   .      ,          ,       :

    ,  .

            ,   .

 ?  , .

      ,      .


* * *

       .      ,      .       .    , ,  -      .      ,        ,   ,     , - ,  ,  ,   [1 -   (Belle du Seigneur)   ,      .   ,    , . .],   , -  ,  ,     ,  ,   ,   ,      

   ,       -,    - ,      ,     ,        .

 ,   ,  ,   .       ,      ,     .

,   ,           .

   . ,  .

  ,   : ,  ,    ,    ,     

     ,   .

        .




 







1

 


      .





, 31  2007 

7 59 57

      ,   ,       .

  ,    ,    ,    .



7 59 58

  .

        ,         .     ,      ,       ,   ,   .

 , ,  ,    ?

  ,      ,     ?



7 59 59

   .

   .

       ,     ?


* * *

8 00

 .

              .  ,   ,        .     ,  ,  ,  ,    .   ,   ,     .  ,         .    ,      :  , , , - ,   -        .

          ?

           .      ,      .        .   ,     ,     ,   -,    ,   .

 ,         -  !     .

.

  -.

    ,    ,   ,  .

   ,        ,      - ,    .

  ?

   ,   ,             , 

.

   .      ,     . ,   :  ,     ,      ,     -.    ,   40- ,   ,   ,      .   ,       ,          .

!

   ,        ,     ,      ,   ,      .

          ,    .           ,  .      ,         .

       .

 !

          .      ,      .  ,             ,      .

 ,  , ,   

  .  ,     ,     :    ,   .    ,       .   ? ,  -,     ,     .

   , ,    ,       , ,       ,       .


* * *

  ,  ,       .     ,           .       ,   :    ,        amp; ,    ,  

  .

 -   :    ,    ,   ,     .

  ,      .     .      ,      ,   .   , ,       ,      .     .

 ,     ?

      .         .      ,   ,  ,          ,       .



       ,            ,        ,  .       ,     ,       .

  ,     ,    .     ?  ?  ? ? , ,      .

           .

       .     ,      ,   ?   . ,    - ,   ,           ,     .    .                   .   - .     .      .         .          ,        ?          ,  ,       .


* * *

                      . ,      ,   ,    ,    .

   ,            .           .           ,          .

   .

          --.  - ,  ,    ,    ,  ,    ,     ,    ,     .

              ,       .

    ,    4000 .

  ,     .

  ,          ,      ,      ,      ,      ,  - .              .

    ,             .     !     ,   ,   ,   .

     ,     ,   ,    - ,     .    ,    ,    .

  -  ,      .               -  -[2 - -       65 000


,    11  2001      .     ,  .].         ,            ,     ,    ,     .

   ,       ,      ,      -   .    (   ),  ,  .   ,       .    ,    ,      .      .

  ,  ,          .    ,    .

 ,  ,    ,      .

    .       -  ,     ,      :   ,   ,       .

   !

     .   ,      ,        .

 .    - . -,           .

, ,  ,  .    , ,  - .   .

          ,  .        ,     .

      ,   ,  ,          .       ,      .  ,     ,    .   , , ,   ,    ,    .

 ,       ,  .       ?      .    ,            .

        ,   -       ,      -  .   - 

   ?

,  .   ?  ,    ,    ,    .      .

 ,   

       .

     !

   ,    .    ,         . ,       .

     !

      ,             .

      ,    ,       ,         .

   .

   .

 .

 .




2

 


  ,    ,   ,   .





, 31 

8 53














       ,   .         .

 ,      ,          ,     .

  ,      . ,  ,  ,    ,     - .

   -.

,     ,   .

   -   .     ,     ,  -!  ,   , , ,     .

    ,    :

       ,        GPS-      

     ,       : !         , ,       .

  ,      ,   ,      ,     .   --, ,      100%,          .        ,        

       :            .    ,        .         DVD  ,                  .

       .        ,    . -       , ,     , ,  .       ,      .      .             .

   ,       .    ,              .          ,      ,    ?           ,         .      :  ,  ,  ,  ,     ,         ,       .              -   .

        ,   ,     .   ,         .        ,   ,          ,        ,   .     ,     ,         ,   :  ,  , ,  , , [3 - ,    ,    ,    . . .], , ,         ,    walk and talk[4 -   .],    ,              .  ,                   ,        ?

         . ,    ,  ,         .         ,     ,     -,   .  ,    ,         -,        ?  :       .                (    ),        .          .

  - ,      ,        .        .      ,          .        .        ,  ,  ,   ,   ,        .          .

        ,   ,     ,       .     ,     ,               .

        ,   ,  -,    .

       .     [5 -      (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, EMDR)  ,     .     ,  ,     .      ,   . . .]      ,         .

 ,       ,     .         ,       .        -       .         .        ,    80     .    ,    -       .         ,  ,      .          ,      -  .       ,      ,  .

            .        , ,  , -, DVD, , -  -  .            ,        ,               .

    .       ,   .       ,      .      ,    ,   .    ,     ,       [6 -    ,  ,  ,    .].          (     ),   , ,   (      )

 ,   


* * *

     ,   .   ,     -    .    ,      ,    ,     ,   -  .

    ,    ,     ,   ,    ,     .

-    .      ,    ,     : [7 - YATTA       .             .].

 .        ,    .       - .        ,           :


,   

 ,      ,        ,    ,     .             .        -. , !   :   -     !      ,    :   -   -,     

          .   ,  ,         . ,   -    .         .  ,     ,  ,   .    ,     .

,   ,   ,    ,    .

  ,    ,    .  ,    ,        ,  ?

         ,   .   ,   .      .     .

  ,    !  .    ,  .    ,   .          .   ,   , ,     , ,   ,    , ,  

    .   ,     ,               .    : ,  ?          .  ,      ,     -.    ,   ,   .

    ,     .  -- ,   .


* * *

     -.    ,    49-  50-     -,    -.         ,   .       ,   --,     ,    ,        ,     .

    .          ,   .              [8 -   (     )     .]       ,  ,      .

  .    .            .     ,     ,     .     ,    :

          .             .      ,         .   ,   !

      .      ,          .



,          -    ,    .         ,       .       .      ,      ,   ,  ,         .        .       ,    .



:              

:  .           ,     ,   .   ,          ,    .  !        ,    !       ,    !


          ,    -  .



:      ,   ?

:  :        .   ,     ,    ,     ,       .    ,     -   .


  ,       ! ,         ,        



:    ,     ,       .

:    ?

:  , ,         

:       ?

:      .

:  ?

: ,      ,     ?    ,     ,   ?  ,     ,  ,   ,     ,      ,    ?


              ,           ?



:    ?

:    ,    ,     .

:        ?

:  ,     ,  .  ,          ,  ,    ,       ,       .


   ,       .   .      ,      .        ,     .       .  ,          , , , ?  ,  , , : , ,       ,     ,       -     1    ,                  .   ,      (     ,    ,       ),     



:     .  ,   ,      .        . ,     ,  

:      

:  ,  ,    ,    .   ,    ,    .      ,        .

:  ?

:  ,  ,    . ,  ,   



* * *

     .    :  ,            ,   , , ,        .

    ,     .          ,     .

      ,   .

  ,     .      -        .

    ,  ,   .     .

  .     ,  --   .   ,    :   .   ,        .              ,      :       ,      .

,  , , ?

, ,   ,   .    ,     :

,  ,    .




3

 


,      ,       .

 



, 31 

10 35

    -,    -     -      .     ,   ,   -,   .     .  ,   ,   .  -  ,       120  -    .

   ,       ,   ,      .      ,   ,  .      ,   :

  .


* * *

     , ,        .      ,    ,        .       ,              -.       ,    . , ,    ,    .

                ,      .      ,     ,  .    ,  ,       .  ,            .            .         ,      ,    .     ,  ,  ,     . ,         .          .     ,  ,   :

 ,   .

   ?

    ,     .  ,     .       .

  ,      ,      .

   ,   -   :    .    ,    .   ,            ,    .    ,  ,      .

       ,    ,    ,      ,         .

      ,     ,              ,   ,      .

,     ,  ,     .   ,    .     ,     .

   ,    .   ,   ,                 .             ,     ,   .    ,  ,  ,  ,   ,  .     ,      ,      ,  ,    .        :    ,  , ,   .     .

     ?  ,    .     ,      .      ? .     .         ,     ,      .     ,  ,       .     :     ,     ,     

      ,     ,     .             ,             .    ,      .    ?        .       ,       ,   . ,     ,    ,                .

 ,      ,   ,      .  ,       ,   ,          .

 -             .      :    ,   ,     .     ,    , ,  -  .    ?        ?  ,    - ,        ,            . ,     ,      .     ,       .

 ,   ,        .       ? .           ,          -   ,  .

    ,    .

  ,       ,      .

   ,      ,  , - .

      ,  .

 .

 .

     ,   ,  .            .       ,  ,     .


* * *

,    ?    ,    .

,  ,  ,    .  -   , ?

 ?

 ,   ,  .         ,   :    ,      .

,  .   .    ?

 .          .

  ,   ,    .

-  ?

         .

,  ,      ,      .     ,       ,   .

      :

 - .        .

 ?

 -   .

   ,   .

 , 

 ?

  .     .

 ,   ,  .    .

     ,      ,  ,     .

      ?       !

    ,      .           .

      .

  - !

   ,         .      ,   .



 

    

  400 000 


,      ,    !

   .      .    .   ,       .     ,        ,      ,      .           .   ,        .     .    ?     ,     :  ,    ,    ,     - .     !  amp; ,    -: - ,      .  ?        

   .

           .         .

  ,         .   ,     .   , ,     .  ,     .



?



    ,     - .

?  .  ?

  .

        ,      .

   ,     .

    ,   ,   .

      ,   .

     .

 ,     .




4




      : ,  ,   , ,   ,    .

 

      .

       ,   .      ,        -      .   ,     ,          .     ,   .        ,   ,     .        ,           .

  ?    .

,     .

  .

,  ,  ,  .   ,    .   .

 ,     ?

,   .

  ,     .

     .

,   ?

.

   ?

.

,      ?

.

, ,   ,          , ?

 ,       .

   .

,  !      ,   ,   !

 .        .

  ,  .    ,     .

  - ?  , ,    .

             ,   -  ,   ?

, ,  ,  .

 , ?

,  ,       .    ?

     ,    .

   .    ,     ,    ,    ,     ,  ,      ,   , ,   ,    .

   ?

    .

,      ,    . ,    .

    !

     .

    ,  

   ,    ,  .

     ,          , , ,    ,   ,      .   ,   :

,        .

  ,   ?

,    .

      ,     .         -.    ,     .

,      .

    ?

       ,  ,          .       .         .

    ?  .

 .

       .

   ?

.

     ,   -   .

  ,  .     .


* * *

  ,  ,        .     ,   ,      .           .    ,    ,   .     ,  ,   :   .

        ,   ,     .   ,   ,  ,     .









5

  


,    -, ,      ,    .

 .  

  ,    ,  ,    .





,           ,       ,    , 31 ,  14 ,      :

 72-  amp; --

   -

    ,       15 .

     ,     .     ,   ,     .  , -      ,    ?     ?

      ,  : , ,      ,    ,   

           ,  ,   ,    .     ,      ,    ,     .

 ,  .

  ,  ,          .    .  ,    .  ,    .    .       .      ,     ,    .

    ,     ?

   ?

 ,     ,    ,           .     ,          .    ,   .          -?

   ,  ,  . ,    ,    . ,     .       :      ,    ,     ,  ,           ,     .

    ,     .   ,       ,  . ,        ,    ,     .    ,         .

       ,       .          ?

  , !  !

      ,   ,  ,   .

,    ,    ,  .      .    ,   ,      ,    ,      ,   ,      ,      ,                  .

         ,    .   .   ,      -  --,   .  ,   ,            .

   :  ,  ,       ,     ,   .         ,    .      ,      .  ,      .    ,  

 ,   ,   ,       .


* * *

         .

?

       ,   .

   .     . -      .      ,   .    .     ,  :     ,    ,     .    ,  ,      .       .       ,     .

 .

,  ,       .      .

   .

   .              .

   .    ,  ,   :    ,     .          .

          ,      .

    ,    .   ,  ,     

      :       ,   .

     !

 ,      .        ,   ,     .       , ,    ,     .   .  ,       .             . -        ,             ,    ,   ,   .

     ,       ,  ,     ,   :









6

 


   ,     ,     .

 



, 31 

13 08

        66-     .     ,    .              .   ,    , ,      .

   ?[9 -      ,   1987 .   ,     -           .     . . .]   ,    .

 ?

  ,     ,   . ,      ,     ,     

     !  .

          ,    ,   .

 ,  ,   !

        :        ?

   ,  ,     .

    ,     ,         .

  ,     .         ,      120  -  ,     . ,         .  ,      .     ?  ,   ,  ,      ?      , ,       ,   ,   ,       .

       .

       .  ,   ,   ,    : ,  , ,     ,      ,     ,  .

 ,           ,  .         ,  .

            .        ,     .        ,       .      ,     .       .   ,   ,         .

 ,        ,       .     :    ,      ,       ,     , ,   .

      .

  ,      ,    :     .    ,     ,   .  ,    ,      ,    .     ,     ,     .


* * *

      -    .       .

,       .     ,     :   ,  ,      ,  ,      .    .

        .              ?  ?  ?  ?  ?     ?

       ,          ,   .      ,          .

         ,       -.   ,   .   ,   .

  ,  ,           .

,      ,          .

         ,     ,   :  3000        ,    30  -    .

    ? - , ,    :

123456789101112131415161718192021222324252627282930

.

123456789101112131415161718192021222324252627282930

 .

123456789101112131415161718192021222324252627282930

 .

123456789

, ?

       , ,        ,   . ,      ,     ,   ?


* * *

      -.     ,     .        .

   .

       . .     --,    -.    ,     ,       .

,   . -  ,     140  

   ,    .

,   ,     

   ,   ,      .

     ,       ,    .

 !    .

     ,  ,  .

    .        :    .

   ,   ,   ,       ,    .  ,     . -  ,    ,   , , ,    ,     .      ,   ,  ,  ,   .     :  ,    - ;  ,       CBGB[10 - CBGB   ,   1973-  2006   -.     Country, BlueGrass, Blues,  ,   ,        -,  ,    -  -.],      . ,    ,   ,    ,      .



     --.             , -, ,    ,      .     --, ,       - -.

     .      ,    ,       .



      ,       ,           ,       .        .

 .

  

      ,     .    ,  ,   ,     ,   .

 ,     .     ,  ,     .

- ?

  ,  ,  ,  .    ,        .

 ,   .

  ?

   .

 .   :           , ,  ,     ,     .             .

   ,   ,  .


* * *

   ,     ,   ,     .     -,    ,      ,  ,     :      ,   -   .

 ?  ,       .

 ,  ,  , .     .        ,       ,     LOVE  FATE[11 -   .  fate ()     hate ()   .], ,     .   ,    ,           ,   ,  .

     ,     .

 ?

  .

 .

  ?

   .

     , ?  ,   .   !

    .

    ,  .        .

 ,    .                     .

 ,    ,   ,  .

  .        .         .

 ,      ,   .  ,        ,        .

       , ,  ?   ,      .

     ,    :

 ,    .      ,  .

  ,    ?   ,  .

.      :   51-,  52-  53-  .

   ?

  .

  ,   . , ,    . -,     ,   

  ?

,     ,   , ,     , ,   -  ,      .       ?  ,    ,  ,      .

    .        ,         -  ,   .       ?

  .          ,  -,  ,   ,   [12 -        ,    .          (1889).           ,        .       XVII     ,     .         ,   1949     ,        78 .],       , ,      ,     .     .         .

  ?  ,        ,    .

,  .

  ?

.

     .    ?  

 ,   ?

    .

,    .       .

   ?

   ,    ,      ,    .       ,  ,   ,     ,     .

  ,  ,  .           ,            ,  ,  ,    軅           ,  ,         :   ,    ,      .

  ,    ,        .

         ,        ,     󅠖    ,      ,    :         ,   ,    :     ,  -  .  ,    ,      .


* * *

.

,       ,    .


* * *

      ,     ,   ,            ,    ,       ,   ,   .

    ?

,     .

  ,   -, -    .

  ,  .     ,   ,      - ,       .

        . ,    ,     .            ,      ,    .

 ,     ,  . ,   , ,         .

   ,        :   ,   ,   

    ,         .

     ?   .

,  .

   ,  ,    ?

    ,  . , ,   ,  .

    [13 -   (Frick Collection)          ,               5-   -.],     ,       -.

    ,  , ,     

  .

,    ,    ,    .

      ,   .

   :   ,      .  --       ,        

  :  ,     ?

        ,       72-   --.   , ,       !

    .

  -   ?

  ,    .

     ?      .   , 

        .  ,    ,          ,     .        .

    ,        .

     ?  ,    .

   ,   , ,       :

    .




7




,     ,       .

  

 , 

, 31 

13 32

    ,         ,     ,    ,    .     ,         .          -- .    ,              .

  ,   .       ,          ,   .     ,  ,   - ,  .

   ,    ,     [14 -   (key lime)      ( ),  (   )   ( ).            (       ).    ,      .].          ,         ,  .     .   ,     ,  , , ,               ,        .     ,     ,    .   ,           .

   ,     .   ,    ,           .                .     :            .  ,   ,   .      .       ,      - ,    .    :    ,    ,         .

      ,    ,   ,    .    ,     .   ,    ,     ,      -  .    ,      ,     .

 -       ,   ,     .    ,       : ?  ? ?  ?   ,     ,      ,      ,               .

, - ,   ,      .

      ,   !   :      .   !

  .

,   .      .

           ,   .    ,    ,          ,        .

   :

    -.      .    ,    ?

   ,   .

 .

      . ,       .

   ?

,  --,        ,    .    .

   ,          ,    ,     .  ,  ,  -  [15 -   (Dieux du stade)   ,    DVD,     2001 .          .           .].   ,    ,   , ,  ,   

      ?

. .          .       -.      .

 .  .         - ,  .                   .        -,    .

  ,    , :  ,   ,     ,    ,     .

  ,    -:

,  .   ,   ,     .

  :   ,      , ,  ,  !

  ,       , , ,      ,        .

     ,      ,  .   ,    ,    .

    .

?

,        .

 ?

 ,    .

  ,  .

      .

,  :      ,    ,   ,     .

    .

       .

    ! ,    ?     ?       !

  .

,   ,   .      .   , ,        .

 .        ,   .  ,        ,   .

 ,  ,     .   .

  ,     ,   .      ,  ,    ,    .

     ,       ,       .          .

        ,  .   ,   -    !

  ,  ,  ,   .

,   

  ,   ,   ,  ,  ,   ,  

  , ,   ,            .

  ,   ,     .      .

       .

      .    -  .      ,  

     . ,     :

 ,     , .  ,  ,   .

 .

    ?

 ,      ? ,      ?         ,   .       .

    .

  , ,  ,      .

  ,   .

,    , , -,      :  ,  ,    , ,   

   ?

   , ,     ,  - .

,     , ,      .

  , :     .  ,     ,  ,   .    ,     ,      .

        ,  ,  ,        ,             .

 ,    .

  , ,    .

     .

 ,            

    .    ,  ,   ,   ,   :

 ,  ,         .




8

 


      :     ,      .

   -     

 , 

, 31 

14 05

 ,  ,           .     [16 - Here Comes the Sun       1969  Abbey Road.      ,    .]     ,      ,     ,     .

   !

   ,           ,     , 

     .            ,  ,     ,    ?      ,   ,    ? ,     -, ,       .  ,    .

   ,  ,  ?  ,      ,      .

  ,  ,        . ,      .  , ,      ,    ,   ,       ,    

 :         .      ,      .

 ,  .

  ,  ,    ,           .     ,   ,      ,   .  ,  ,    ,     

         .     ,  .  .     ,           ,            .   ,  .         .

        ,      :

      .        ,       ,    

  , ,    .    ,       ? , ,        .   ,           ,           -.   ,  .     ,     ,        .   ,       ,       .   ,     ,    .

    ,      ,   .   ,       ,  

 ,    .     ,       .   ,       ,         ?      .        ,      , ,  .       ,    ,    .  ,    .

,    -,    ,   ,     

          .      ,    . , ,   ,       ,     .      .

    .

   ,    .

    .        ?     :    ?   ,  -   ,      .        ,    .    , ,   ,         ,  ,   .     .        .      ,    .         ,    ,      ,        .      ,     .     ,      ,       .  ,       ,         .  ,  ,     .   ,  -     .                 , , ,  .     ,        ,   .

 ,      ,  -      ,  ,       .    ,     ,     ,     .       ,     ,   .   ,        -  ,   :  ,   ,        .

      ,        ,    .

   .

  .


* * *

       :     . ,    ,     :           ,       ,  ,  .

,     .     -- -- - - -?

.

 - -- -- - - -               .

 ,   ,       ,            ,     :       ,   ,   ,     ,       .    .    ,  ,     .         :        .      ,   ,       .

Sic transit gloria mundi.     .

   ,       .

            ,  ,    ,         .




9

-















    ,   -.    ,    - .



   

, 31 

14 32

     .     ,       ,  ,   .       ,  , ,  ,     ,  DVD,                  , ,    .   ,     ,   



      -,    ,   -,      .    ,          .    ,    ,      ,       ,       -,      ,          .           -    ,   ,       -    .      -       -,   .           .    ,    ,       [17 -      ,           ,  ,  .          ,   .]   .      ,       ,  .      ,   [18 -    . . .].

       ,       .         ,      .       , ,    ,       ,       ,   .

  ,   .          , ,  ,     .     .          ,     ,    ,   .        .   ,      ,    .       ,  ,       .  ,      ,   :           .        ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51563999)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (Belle du Seigneur)   ,      .   ,    , . .




2


-       65 000


,    11  2001      .     ,  .




3


,    ,    ,    . . .




4


  .




5


     (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, EMDR)  ,     .     ,  ,     .      ,   . . .




6


   ,  ,  ,    .




7


YATTA       .             .




8


  (     )     .




9


     ,   1987 .   ,     -           .     . . .




10


CBGB   ,   1973-  2006   -.     Country, BlueGrass, Blues,  ,   ,        -,  ,    -  -.




11


  .  fate ()     hate ()   .




12


       ,    .          (1889).           ,        .       XVII     ,     .         ,   1949     ,        78 .




13


  (Frick Collection)          ,               5-   -.




14


  (key lime)      ( ),  (   )   ( ).            (       ).    ,      .




15


  (Dieux du stade)   ,    DVD,     2001 .          .           .




16


Here Comes the Sun       1969  Abbey Road.      ,    .




17


     ,           ,  ,  .          ,   .




18


   . . .


