.   . 19401945
 


   ,            .    ,   : , ,   .  ,  ,        .





 

.   . 19401945








                 ,    ,  .        ,         ,  .

      1940    ,            .   ,   . ,       ,      ,   .      ,    ,   .                   ,     . ,         .

          ,       .            .     ,            .       ;        ,        .       ,      .

  ,        ,   ,              .   ,    ,     ,     ,   .      ,  ,   ,   .  ,          ,         ,   .      : 120    ,  ,    .     .

  1933 .        .     ,          .     ,     .  ,  , ,         ,                    .          .  -  .      ,          .         ,      ,       ,       .

 1939     . ,    ,  .   .      .          ,        -    ,   ? ,  ,   .     ,      .

 , ,    ,          ,  .      (  ,   ).    .

   ,       .  , ,    .   ,      ,    (    )    ,   ,      .      ,             (, ,    ).




 1

  


    .  ,    ,       .    , ,          ,  ,  ,  .

     ; ,      ,          .

        ,        .           ,   , ,   ,                 ?            , ,   .    - .        . ,   ,     .

  ,      ,      .   .   ,   ,         ,     .

          ,        ,            !    -  -      ,     . -     ,    .

             .         .  ,          4,       .

    ,      ,   ,  ,   ,        .  .      .

   ,         ,         .       .

  , ,    ,    , .      ,         , .    ,     (,   - ),      .         .

     ,   ,    ,        .      ,    .      ,   ,   ,     .      .

 ,      1940-      ,     . ,     ,          ,       .         .

  ,       ,        .   ,       .    ,         ,          .     ,       !

        ,      .   -   ,      ,    . ,  ,       , ,    ,    ,   ,      .       ,   ,         ,         .

   ,     .        .

  1940           .   ,    ,        .      ,      ,    ,  ,   .   ,          ,   ?

  ,  ,        . , , ,    .         ,    .     .      ,       ,     .       ,   .

         .

      .     404-   .   .      ,       .        .         ,               [1 -  (Oflag)     (.) (. .).]  4.

     .     ,              (   )  ,       ,      ,   .           .   ,            ,   ,    ,  ,    ,    ,            .

            ,         .         ,             .       .   ,  , .  ,        ,  ,  . ,        .       ,       .

   ,  ,           .        ,    ,         .   ,  !

     .        ,   ,          .        ,      ,    .

 ,    ,    ,  .        ,  ,           - .

    -.         .               ,     .                       .   :       , , ,      XIX     XX .  ,   ,    ,      ,          .        ,          .      ,          ,     .

 ,     -   ,   :      1918      ,  ,     .  ,  ,      ,        , ,  ,   .         .     ,     ,   .       ,  .         ,        .    .     ,      -   ,      .     . ,    .        .      ,    .

       :       28 .   7   27       .     .   ,      .      ,  ,   ,     .            .

      .         ,    .   ,    ,  .        ,        .           ,          .  ,     ,       ,      ,  , ,     ,      .

      ,             ,  , ,     .    ,     .          ,       .        ,  .

      . ,  ,  ,    ! ,        ,       ,          .      ,       ,        .       .

   .       .  ,                 ,       .             - :   ,   ,       .               ,   ,  ,   .       ,       ,    : ,     ,  ,    .          .

     .    ,   .     .

      .           1813       .            ,      ,    ,           !        ,     .    , ,        !

         .     ,      ,        .       1929      1934 .      -,          .            ,   .     .      .        ,  ,   ,      .

         1940      ,       ,   ,   . ,            .      ,     ,     .

     ,        .   ,          ,   .    ,           ,           .            , , ,      ,     .   ,  ,  ,      ,    Quatsch[2 - ,  (.).]  .           .

 , ,   ,   ,     .   1940          .   ,    ,  .            ,    .    .   , ,  - .    ,  ,  ,        .

          ,            .        ,   , ,       ,       .

        ,   .      ,  [3 -  (Hitlerjugend)       (.).]           .  ,       .     .

     .     . 22  1940     .            .         .    ?    ?  ,   ,  ,    .     ,        .  ,   .




 2

  


  1940         .                .        ,  ,      , ,         .       :  -   ,       ,        .         ,             -          , ,    -  .   ,      ,          ,   .     .         ,    , , ,        -   ,     .

     ,     ,         .       ,    .       ,        ,  ,        ,      ,  1014 .       .  XVI     ,   1583      .            ,   .  1603-  1622       ,      .       .   1634     ,           .       1706      .

          1753 .      1800 .  1828           ,   ,      1940-  1945 !          1933 ,         Arbeitsdienstlager[4 -        (.).]  [5 -    ,    .    ,          ,          .           .          ,              . (. .)].

  1939          .  1940     . ,   ,        ,      .       ,    ,  Lager mit besonderer Bewachung         ,    48  ,      ,   .      ,    ,    ,              ,   ,    ,      ,     ,       .

     ,    . ,    , ,     ,     ,      .      ,  ,    ,     ,  ,    ,      .     ,   !

       XVIII ,   ,    .      :         .      ,     .       -            .             ,        ,    .       .    ,       .         .                .             .      ,   -      ,            ,      .           . ,           .   ,   :  ,  ,  ,  ,   ,          , ,      .            ,        ,     .        -    .

 1940      .            .     .     .   ,               軠         .     .       ,    ,  , , .  -    .        .       ,     ,  ,         .

      ,          .    ,    .   , ,    -   .   -   ,          ,    .            ,      , , .     ,        ,      .

  .              .       .       ,             ,   1918 ,    .   ,  ,     .

,   , 1940         ,         .   -    .      ,   .    (    !)   ,  !                        .         ,    ,          .

       .                ,    .      4   ,         ,  !

      ,   ,   ,    () .   11 .     .        .        .         ,               .      ,    ,   , ,      .   .    ;     .     ,     .        !

 ,     ,       , 1941 .    -               ,    ,   , ,     ,        ,    .   -          19141918     ,     .   ,  ,          ,              .

    ,         ,            .   130          .  ,           ,   ,   :  ,  ,     .  1944      ,    , ,      ,  ,     ,   .

    ,     ,          .       ,           .       :     ,    , ,     ,  ,         ,       ,   .

       ,   ,       .  ,   ,     .  ,                 , ,  .      ,         .         ,    ,    ,  ,       ,   .           .   ,  ,    ,       .



          ,       .         .   9 , - .              ,          ,     ,    .       .       : Achtung! (!).      .  .     ,   ,    .

   ,    ,  .              (    )  .      ,     ,      1942  (       ).

            - .      . Achtung!  .      , , , .     ,  , . ,    ,    .    .                .        ,       Militarstrafgesetzbuch[6 - -  (.).].    ,        .        .                !

,     ,   ,     ,     .   ,         ,  . ,           .                 .      . ,         .         ,   .             .      .    ,     .           ,   .             .           ,   , ,  .

,       ,     ,      ,    ,     ,  ,      ,   ,     ,  .

     :   ,      ,     ,       .

     : , ,      .  ,       .        -,         .      .      ,    ,   ,    .      .  , , .

 ,             . ,       .      .       ,       .     :   ,          .  ,     ,     -   .

       .  , ,  ,    ,     .    .     ,       achtung.   ,   . -  ,    ,  ,        .         !   ,  ,           - ,      ,   .       .     :              ,           .  ,    ,     .    ,  ,  ,      ,           ,     .       ,                 .  -      .

   1941       .      ,           ,        ,  ,      (  )      .     ,  () ,   ,       .      ,     .

 ,       .      -3 (  3). -1      .   ,  ,   ,    ,   ,    .       .     , , ,  und so weiter[7 -    (.).].          Und so weiter.       ,      .   ,      ,  ,      .

-2   ,    ,     ,      .       .      -2     .

   , -3,            ,         ,    .  ,             ,     .  ,  , ,    ,  .      :     ,  ,    .              .  ,        ,  .   ,   . ,              ,   .      ,       .    ,        .

-4     ,         .

  ,  , ,   ,      . ,    ,       , ,   ,      ,   .       .          ,  , ,   . ,   ,   ,    ,     ,   -  .

,      ,           -  ,    ,   , ,   ,    ,     .        ;      .

          ,   - .      ,       .       (,   );      ,  .     ,            .      - ,    ,  ,    ,              .

  -     ,    ,    . ,        ,         (Dreik?sehoch); ; ,        ,    ,     ;  ; ;         ;  (- Fouine)             ;    ,   ,     ,    ,   !

   , ,             ,    .        ,    .     ,  ,    .

  1941    .         ˸ ,       boche[8 -  (. .).].       .     ,   -.    .      ,      .    ,     ,   ,    ,     .  ,      .     ,          ()        .

   !      ,  ,     , ,  ,  ,      ,     ,    ,     .       , , ,    :      .    ,     ,       ,  .

       ,    .  ,       ,      .     .         ,     -1    .   ,    ,   ,          .              .        .        ,   - ,    .      .        ,     .    .    .      . , ,    .

   ?  .

  ,    .

   :      !

    .        ,       .    ,  -1 ,           ,   !

,   ,      .   .     : ,  ,   .        .           .     .          .    ,    ,    !    ,  ,    ,   ,   .   ,   ,      -      .

        .     ,  .    ,         .

      ,         ,  ,    .                         ,     .      , ,  ,    ,    .    ,   ,       .     ,     ,   .   , , , , , , ,    , ,     ,    ,   .  -        ,       ,  -    .     .       .    1940            ,             .   ,        .     .

          .     .   .          .   19  1941 .

   ,     . 18   -,               La Fouine (),    ,    ,    ,      ,      -  .    ,     ,       .          .     ,   ,     .   ,             .

                  -  .    .      .         .     ;        .   . (   ,     ,   .)

,   ,  ,     .




 3

  


   12  1941           .                .         .     ,    .     - .

     ˻,  ,     . -1            Dicke Zigarre  ,    .    Generalkommando[9 -   (.).] .  [10 -  (Abwehrstelle)     (      ),       -  (.).] :   ,     ,     ?   .       , ,     , ,  ,   -.     :   ?   ,      ?   ,      ?        . -1   .

 ,             ,      .        .     .   ,   ,     .

          .        ,       .  . -1    .  ,   , ,   .

  .      ,  , ,     .

   -1  .       ,       .

     .        12 .     .   -       .        .    .          ,        ,       .         ,      ,  ,     .      .     .         .    .

 -   .   - ,   ,   ,   -    .  ,   . (     .)       ,     .

       ,     ?      ,      ,           .          ,   ,    ,   .    .     .   ,      ,  ',        ,       .

  ,    1941 ,   .           .            .  ,  ,       ,    .         ,           .        ,          (, ,   .).

 8  1941 .              ,   ,        .          .   .

    -,   ,  ,   ,   .  - ,      .       -.    ,    Sonderappell[11 -   (.).].     , Kartoffelsupp[12 - Kartoffelsupp, Kartoffelsupp, den ganzen Tag, Kartoffelsupp ( ,  ,    !). (. .)],  - !    ,   .        ,        .    .

          .   .             .     ,     . ,          ,   .               .        .      .        ,  ,  -  .

    .    ?     ?

   .     ,   .        ,    .   ,    ,  : ,     .      .            .   !

     .

           ,       .        ,  .     ,     ,     ,      ,  , ,       .

  ,      ,   c ,  -    .

       ,    .     ,    .        ,     - .    ? ,     ,   !

       -1.    ,      ,             .

 ,     ,       .       , ,  .

  ,        ,  , ,       ?.        .     :        .         ,   !

         ,     .         .                  ,   .       ,         ,   ,       .   .      ,      ,   .           .      ,    . -       ,       .               .       ,     ,      ,     ,        .      ,   ,   ,    ,   .   ,   .

    ,      ,    .    , ,     :        ,       .    , ,            .     ,      .     ,         .     ,    .          ,   .   ,       ,         .

 -        8.       .       .

  ,   ,     ,      ,      .        .  5 ,   ,  .      ,   ,       .       ,    . ,   ,     ,             .                 -.               13        . -   ,  ,   ,  ,        .         ,       ,      , .         ,     .              .  ,  ,      ,     ,       .          ,      .

     ,         .    .    ,       .            ,     . ,          . ,        ,     .

      , -    . ,  .     .    ,    700  ( 50  )  ,        ,       9   .     ,       ;    . ,    ,      .       ,        :      .      9   ,   .

     .       ?

    . , ,  .    ,            .     ,         2000  .     ,    ,       .   1941 :     .

          .      100      .   .     ,   .              , 29 .     .     :   ,    ,   .    ,     .

. -      ,  ? ? .       . ?     . ,           ?         ?  ,      ,      . , Zum Donnerwetter[13 -   (.).],    ?     . ,       !

           ,   -       .               .    . -          ,    .            ,   .  ,       .    ,  ,     .          ,  -   .    .  .    , ,  ,  ?  .          .       .     .    ,  ,     .

     Ja wohl, Herr Hauptmann[14 - , ! (.)].

,  .   ,   .   9  -.    :        .     ,  ,  ,    .    .      ?   ?     .    .  .     .       ,     ?    .     .      .    . -1   !.          .    ,      .        !

Heraus![15 - .: , ! (.)]      !           . ,    ,    .

Los![16 - ! ! (.)]            ,    ,  .     ,    .    85    150        ,     ,    .     !

              .    ,      ,        ,      .

 .     ,   ,                .  ,          ,           - ,     .

 ?    100 ,   ,          .   .

     ,            .




 4

   


 1941 ,     .          .   ,    1942 ,   .  ,  ,       ;            ,         ,      ,     .       ,        ,  ,      1942 [17 -     .        1940 .     ,           .        :        .   ,     ,       .  ,        ,     ,     .        .      1941 .,  ,   ,         ,     1942- (     )     .      . (. .)].       .     Prominente[18 -  ,   (.).]  ,   .     1941      .         .  ,        .  ,        -.   -  - .    ,        .                    ,     .     .

    ,         ,   ,  .     ,  -  ,         ,   .

  .

             .

        ,      .               ,           , ,        .       ,     ,               ,      ,    .    ,      ,   ,       50   200.     ,       ,    .       .      ,         .      .     ,     ,    ,    ( )  ,        .  ,  , ,        (             ).             .  ,          .        ,          ,              ,     -     .

    :     (   ),                .        .      ,      -,    ,     . ,  ,  ,      . ,      ,  ,    150 ,     ,      , ,        !.      50       .      ,      ,      ,     ,    .       .

     . -  , - .     .  ,       !

              .        ,  10  .     ,   , 40    ,      .

     .   .            ,      ,           . ,                 .            .

      .     .  ,        .           .        , ,    ,       .

      ?

      .  ,    ,          ,    45  35   .     ?        .      ,        .         ,       ,     .       ,    ,    :      .    ,           , ,    ,        .    ,       .  : )      ; )   .       .    ,    ,       .     , ,         20  ,      5 ,      .       .   ,    ,   ,    .       ,         ,     40  ,      600   .

      ,       ,     .        ,     .         ,   ,      .    ,   .  ,     ,   .                 ,  ,       .      ,  ,  ,  ,    ,      ,        .             .

    ,   ,    ,     ,    ,       ,      ,    .

,  : ,        .   :         .

   .       .  , !   -.   .  .

  :   ,    ,   . - , - , -   , -   ,          .   ,  .    ,     ,    ,   , ,  ,   ,   , ,       .         .

 ,          ,  , -   .   ,   ,   18 ,           ,     Tiergarten[19 -  , ,  (.).]    ,    ,   ,    .     ,   ,     ,  .          -.     . ,       .   ,     .

            .   ,  ,   .    ,     ,   .                ,  - .  ,    ,     ,      .         ,  -   ,       .      ,      ,     .

, ,  !   . - ,  ,         

       . ,    ,  .      ,    .

                   .    .       .          -   ,   ,    .

 20 . -,  ,   ,      .            ,   ,      .   :       ,      ,      .         .       (   )   ,            ,        .                     , , ,           ,      .

    ,     , ,    .  .       ,       .        .

  .  ,   ,       .     .       .        3    ,    .  ,  15  ,        .   ,  ,    .       ,       ,   ,        .                 ,    .   .    .     :    .

       :          ,        ,     .          . -    ,        ,    ,      20  .     ,         ,       .       .

- ,             -  ,  ,  .   ,     ,        .

   1941 ,  9- ,   ,     ,      ,  ,    . .  ?      . ,    .                     .     .

         .      ;    -.       ,     .    ,     ,  , ,    . ,    ,     ,  .  , ,       . ,   ,     ,     ,  ,   . ,             ,   .

-             .    Stubenarrest[20 -   (.).]      .        Stubenarrest:   ,       ,      ,       ,  ,   , .

,    ,     ,   , , ,   .   ,       ,               .             ,         ,            .      ,       .         pare a moutons.

, 2 , -        . ,    ,     ,       ,          .        .

      ,    .            .              ,  ,      .      .       ,       .            .   .             .     ,   ,     .   .      .               .    :      .      ,    .   .

-         .           .       , , ,       .        , ,       ,  ,       . ,      ;       .

               : Au cas je r?ussirai je serai reconnaissant que l'on me fasse parvenir mes affaires ? l'addresse suivante  Lieut Pierre Mairess-Lebrun  Orange (Vaucluse). Que Dieu m'aide![21 -    ,   ,             -,  ().    ! (.)]              ,     .

 ,      ,    .      ,            .          . ,    ,         ,    ,         ,          .  ,   ,    .

   , ,  ,           .      1941               ,     -     ,      . ,    ,   ,     ,         ,      .     .  ,      ,    .  , ,    ,    ,  III  1870    ,  ,   ,   !        ,    ,    - - .   ,      ,        :   ?      ?     ,    ,   ? (       .)   .

           .  ,               .

             ,          ,     .  ,   ,   ,                     ,          .      .

   -,    , ,       ,   ,        .       ,      .

          Rollkommando[22 - .:     (.).],   ,   .    -   ,                  ,  ,   - .   ,      ,       ,    .  ,           ,    ,   ,    ,       . ,     ,       .

    ,           .  ,    ,      ,         .

   ,      .               .

  ,    ,     ,       ,         .

          ,       . ,         !    . , ,        ,       .       ,   .  ,             .

  ,       ,   ,          ,        ,       ,             -,            -1.     !

  ,   -,    ,        .     ;       ,       .

              .  ,      ,  : Kommt gleich[23 -   (.).]        .          ,  -        ,     ,      .  , ,    ,     .       :     (   )    .    ,      ,    ,       ,      .       ,             .     .

          ,   ,           .    ,    ,  .      ,       ,    .      .  , , ,     ,          .  , , ,      !

    ,     ,  ,    ,  26.    -  ,     .

  ,    ,  :          ,  ,    .    ,   .   ,    .       . -          .   -    , :       !,     ,   ,  ,   .  -     ,     ,    ,           .  26!  .  26  .    ,   26   . ,  ,     :    !,   .  26     .

   , ,  ,       ,       .    .

   -1  .  ,  ,    .   .     .     ,     .        .

   .              ,     .        ,     .     .    ,        ,    ,   ?        :        .         100 .

 ,         ,            .  ,  ,    ,  ,     .        ,       ,     ,  .           .  - ,          .       ,  , ,  ,     .     ,                        ,     , , ,  .      . -      :       .

        .   ,    ,       .     .  ,   .       ,     ,        ,   .

28  1941       .   ,  ,  ,     ,        .               .    ,   ,   .            .        ,  ,     .         .

 ,    ,   .      .          .         .           ,                     .      .         .

                      .      ,    ,  .           ,      .    ,            .  ,       .           :          .

      ,      ,  ,  .        ,      .      .        ;            ,      .    ,       ,          ,  ,     (    ).    ,   .        ;      .     ,  .   ,    ,     ,  -  ,    .        .        ,      .    ,          .        ,   .     ,  - ?    .

        .         ,      .

     -  ,           .              ,       .     ,    ,     .

      -          .      .        .  ,     ,   .  ,    ,      ,        .            .   ,  .  .        ,    . -     ,    .      .

 .    ,    ,  -1.     .

       ;          .        .   - . ,  , ,         .

 ,         .        ,       .     . ,      ,       ?

       . -       . ,  ,                .

         ,    .     :       ,       .     .       .     ,        .    !   .

        -1.         .   .

     , ,  !.

,     ,       .

    . -,   ,    ,     Beaux Max[24 -   (.).],    Nichtwahr[25 -   ? (.)],                .    (      ,        ,  ,        ).

    ! l'audace  toujours l'audace!

         .    . ,      ,           .    ,  ,   ,     .         -  .       ,   ,   ,     ,   .    , ,  (RNAS[26 -     (.).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/reynhold-eggers/koldic-zapiski-kapitana-ohrany-1940-1945-608295/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (Oflag)     (.) (. .).




2


,  (.).




3


 (Hitlerjugend)       (.).




4


       (.).




5


   ,    .    ,          ,          .           .          ,              . (. .)




6


-  (.).




7


   (.).




8


 (. .).




9


  (.).




10


 (Abwehrstelle)     (      ),       -  (.).




11


  (.).




12


Kartoffelsupp, Kartoffelsupp, den ganzen Tag, Kartoffelsupp ( ,  ,    !). (. .)




13


  (.).




14


, ! (.)




15


.: , ! (.)




16


! ! (.)




17


    .        1940 .     ,           .        :        .   ,     ,       .  ,        ,     ,     .        .      1941 .,  ,   ,         ,     1942- (     )     .      . (. .)




18


 ,   (.).




19


 , ,  (.).




20


  (.).




21


   ,   ,             -,  ().    ! (.)




22


.:     (.).




23


  (.).




24


  (.).




25


  ? (.)




26


    (.).


