. Solus Rex
  


 
          ,         1940 .          .   (1939)       ,  Solus Rex (1940)      .    Solus Rex,  ,    ,     ,  -      ,          .

        Solus Rex,     .

  a4.pdf   .





 

. Solus Rex





Copyright  1986, Dmitri Nabokov

All rights reserved

Solus Rex

First published in 1940, 1942.

Copyright  1995, 2002, 2006, 2008, Dmitri Nabokov

All rights reserved

 ., ,  , , , , 2022

 ., .,  , , 2022

   , 2022

 CORPUS 


* * *




 


 1956.     :



         1939-    1940- ,  ,   ,   ,         .  ,     -          , ,       - ,    , -  :    ,      .         ,  , ,    : ,  ,  ,  , .    -, ..   ,       1924-  (       ).   ,   ,    ,       .        ,                .       ,       ,       .    .., .., ..  - -;            ,  1940- [1 - . . .: : Corpus, 2021. . 514. (    ..)].



       .  ,               ,           ..,    1939.:



 .., <>



  <> <    > .

     < >  .  , <,  > ,              .  <sic>      .       .

    -  .  , -   .   .     . <>

< >  .

 .

<:> .[2 - Library of Congress/Manuscript Division/Vladimir Nabokov papers. Box 1. Folder 38.]



       ,    ;    (14921556)           .

 ,   ,   ,     (            : .    1939.)         1959.,       G.P.Putnams Sons  :



     ,   ,  1939      ,   -.   ,    ,  ,           ,     .       (       )   ,       .

     -,    . ,       ,       ,  ,          -.     ,   ,            [3 - NabokovV. Selected Letters. 19401977/Ed. by D.Nabokov and M.J.Bruccoli. San Diego et al.: Harcourt Brace Jovanovich, 1989. P. 282283. .   ..].



    ,       ,       .   ,   ,   .   .     (1967)[4 - FieldA. Nabokov. His Life in Art. Boston  Toronto: Little, Brown and Company, 1967. P. 328329.].     ,   ,    ,          ;  ,  , -,  , ,              .

     ..,   1939.      ,     ,        :



<>    :   <>,      . , ,   ,       ,    :    <>    ,        ,  ,         -;          -  ,         .      ,     .

     (  ) . <> -   ,      <>  ,       ,   ,        ,        - ,   .        .       ,     ,  ,    ,         -.

             ( ),  ,     ,    ,   .       ,        ,        .        ;        ,    ,      .   ,        ,     ,      (       )     .     ,     ,          .      <>        ,   ,          ,  ,  . <>                 ,          ,    .      .      .

<>         , ,      ,        ,   -   .   ,   ,    ,   ,       ,     ,    ,  ,      :     .  ,   , ,    ,  .         ,   ,      .       [5 - . .   //  . 1977. 3184. 29 . . 9. . : ..: pro et contra. . . 2/.... .: , 2001. . 865867.].



   ,  ,     50- .        ,          (   ),                .             ,       (, ,     ,   ).   ,    ,    ( )      ,      .

        1986.  ;   (    ,      )    1991.    Russian Literature Triquarterly (24)    .:   ,          ,  ,     (  , - Putnam, 1986)     ,              .

             [6 -     ,          .].

-            Solus Rex.   1939.        The Real Life of Sebastian Knight (   [7 -  ,   ,    -            .]),     .         . ( 30  1939.):       ( ). <>     - .     (   ). - ![8 - ..  .. (19271946)/ .., .  . //  .  . . II/..  .. .:  , 2010. . 53.]

             Solus Rex     ,       껠   .         , -,  ,   ,   ໠ , ,     ghost story,     Solus Rex.

   ( ,    )    ()      1940. (.. Solus Rex. . . 536).     ( )            (-)   1942. (.-. Ultima Thule. . 4977).   ..,   ,   :





2  

  ,

  ,    ,    ,   ,   ,   . ,  ,      .

    ,     ,  :

   Solus Rex,   .  [,  ?]  .<> .<>

         ,    ,    Paon  Bon,   .<,>   .  ,    .

    .    . ,      ,      , ?

 .[9 - . : .     (19331959)/., ., . ... .:  , 2018. . 2930.]



    , -,   ,   (  )           .   5 :



          .   :  . <>      :   ..?   ,      :   [10 -  . . 30. 3 1942.       :   ..  Ultima Thule,   New Review, 28 . Wellesley, 3I42. . (Columbia University/The Rare Book and Manuscript Library/Bakhmeteff Archive/M.A.Aldanov papers).].



,   ,   ,             ,    ,      . Ultima Thule     .         Ultima Thule     (1956),      : , 1939.[11 - .      .   . -, 1956. . 313.].        ,        .

           ,                ,    Ultima Thule .  ,       ..     (              -     23  1940.),  ,          .         Solus Rex   ,         ,        ,    .       ,    1940.     Solus Rex:              ( )     ,  - ;   -   [12 - ..-       [  ] //    (-). 1940. 23 . . 6.].      . 29  1941.: <>       ,      -   ,     [13 - . : .   /., . .. .: , 2016. . 737.].    Solus Rex     , ,   ,    ,         1940. (     ).       ,      -       .   ,  Solus Rex,        (     ),      [14 -         : .  .   . .:   , 2019. . 358388.].

 (  )               .              (-:   , 1956)[15 -   .  .].







    ?  ,  .    .   ;   .       -  , ?         ?   ?     :     .  ,      ,      ;   ,  .   ? , ?        ,   ,     ,       ,       . ,   .   ,   ,   ,   , ,   ,     ,   .   ,   . ,  ,   ,    (  ,   ,     ,    ?).  ,  [16 -   :  (,    ).]     ;      ;       ; ,  ,        ,         . ?,   -     ,       ,  ,     ,       ?         :      ,      , , ,      ,        ,     -.  ,    ,     , -, ,        ,  ,      ,       .     ,   ,    :             ,    ,    ,     ,   -     ,            ,  ,   , ,   ,          (  ).   ,    ,   :        ,                  . , ,   , ,  ,          .

     .  ,        ,  ,  ,            ,  ,    ,  ,      ,   .  ,   ,    ,         ,     ,         .           (-  )    (-   ). ,    ,         , ,       ,       ,        ,      ,              , ,  .        :     ,   ,     ,   ,   ?,  , ,   ,         ,   . ,  ,       ,            (, ,   ), ,     , [17 -  ( . incubare   )      ,   ,       ( . succubare   ),  .]    ,         ;      ,   ,   ,      , ,    ,    ,      .

, ,       ,        .   ,      ,      .  ,  .

      ,       ,   . -        ,   ,   ,     ,      ,  ,  . .         ,   :

.     .

    ?

    ,  .

  ,         .

-     .     , ,   ,  

,  . ,  .

 -  .

  ,   ( ),     ,    ,      ,          ,   (   )  ,   , ,    ,  :  - ,  ,  ,  ,  -  , ,   ,  ,  ,            ,           ,    ,     ,   ,      ,     ,   .

     , , ,    -  ,        . ,  ,        ,     , ,     , ,     ,     ,  ,  ,    ,   (,   )  ,   , , ,       - .

   ,   ,  .

 ,     ,  ,        .

     .        ,        .    ?      ,   .  , ,  ,       ,   ,    ,  .    ( ,   )    .   ,      ,   ,     ,  ,  ,      ,         ,      ,      .       ,         , ,    ,  ,     ,   ,    , ,  ,   ,              ,   ,  ,     ,     ,      :  ,   ,  -     .

 ,  ,   ,       , ,   ,     ,       , , ,      (       ),                  .  ,   ,  , ,  ,              ,   ,               .    ,  ,   ,          

     ,         ,    ,  ,      ,        ,           .      ,      ,    ,       ( ,   ,   ,    ),    ,      -  ,  , -   ,   ,         ,  -,   ,   ?    ,     ,    ,    :  .

 .          , ,         -   , .       .  ,        ;    ,    .  ,  ,  .      ,    ,  , ,  ,   .      ,     ,   , ,     ,     ,       ,     -    .  ,        ,      ,   .

, ;    ,   ,    ,           .

  ,  .

,  , ,   . .

    (   )   ,  ,  , ,      ,               .       ,   ,    ,          ,   , , ,   .

         , -,      :  ,  .  ,  , , , ,   ,    ,   ,       ,    ,   ,    (    )   , ,    ,        [18 - ,        .],      ,       ,         ,     ,  ,        ,    ,   ,    :      ,  ,   .        ,  ,   ,     ,     ,  :  ?  , , 򅻠      ,     .      ,    ,  ,          ;      ,    ,    ;     ,        ;        ,     ,        ,    ,  ,  ,        ,    .

,  , , ,    - ?

  ( )   ,     ,     ,        .       ,    ,   ,      ,     ,      ,    ,    , ,   , ,  .

  ,    ,       -   .   ,    ,  ,        ,     ,           ,     ,    , , ,  ,  ,         .

            ,      ,  ,    .

.   ,      ,         ,       ,      ,  ,      (, ),    ,   ,    .  , ,    ,   ,  ,    ,   , ,    ,       ,  , ,   ,   , ,  ,   ,    ,  , ,       ,         ,   ,     , ,  ,         ,   ,     ,    ,   ,   ,      ,   ,   ,        ,      

             ,   ,     .  ,      ,       , ,              ,          ,         !     . ,   ,      ,       ,     ,               ,  ,     (     ),    .         ,   ,  ,             ,   ,  ,   ,  ! ,          ,  ,          ,            , , ,  -,   ,  ,            ,  ,  ,   .  ,    (, -, ),      ,                . , ,  ,   ,       .    ,  ,     , -  !

,  ,  ,   , ,  ,      ,         ,    .

   ?  ,   .      ,  ,   ,   ,    ,    -    .  ?    , ,        ,     ,  ,  ,        ,        ( ),   ,   , ,   ,   -   ,        ,  ,  ,   ?..  - :  ,    ,      ,                  ,   ,   ,   , ,  -             ,  ,             (    ),   ,   ,        ,  -    ,   ,    .

     ;   . ,   .                   ,    ,      .

   , ,      ,       . ,    ,       .          ,    :

,  ,   ,    ,  -     ,  , , ,      .

    , ,  ,  ,  ,       ,  .

!  ,    

,  ,  ,      .   ,    ,     , , ,  ,   ,     ,    ,   ,  ,     ,          .

   ( ,      )            ,   ,  .     :  ,     ,   . ,   ,           -:   ,   ,   ,       .

       ,      ,   ,     ;     ,     ,      ,     ,        ,    - ,    .

       , , ,     .      ,   ,   ,  ,          (  )      ,  .   ,   ,     -        , -  ,      .   ,      ,      :       .   ,           ,   ,          ,    ,        (  ,    ,  ,     ),  ,        ,  ,         ,  , ,   ,    ,       (, , )        .  ,  ,    ;          ,    - ;   ,      .     ,  ,  ,        ,    ,       ,      ,  (        ,   )     -         (  -       ).  ,     ,  ,  ,    ,       ,                   ,  ,    ,        ,       ,     (     ,   - )      ,     , , , :       ,      ,       .

 .   ,      .  ,         .

     ,  ,       .

 ,  ,    .

, ,      ,         ,    .

,  ,        . ,  ,         ,     ,       .

.    .       .

   ,    ,        (     ,  ,           ).    ,  , ,   , ,   ;    ,      ; ,      ,   , ,  ,         . , ,    ,      ,   ?         ,  ,   ,   ,  ;    : -   , ,     ,      ,  ,   ,    ,     ,  .            ;  ,     ,  ,        ,  ,     , , .  :      ,   .    ,    ,   , ,   ,    , ,     ,       ? - ,  ,  ,       ,        , -   ,   ,  ,    ,    ?  , ,  ,         !

 ,  ,    .

          ,         .

      ,   ,         ,      ,     . , , ,   ,              :    ,    ,   ! ( ,    ,    ). , ,           , ,   , ,          .

       ,   ,       ,   ,          . ,   ,      ,  ,  ,   ,        ,  ,   ,    ,    ,    ,      ,      , ,     ,        ,    ,  ,    .   ,      ,      ;    ,       -  -,         ,         ( -       ),       ,  ,       (      ). ,  ,  ,     ,    ; , , ,     ;  ,   ,   ,       , ,   ,         ,   ,    ,      . , , ,   , ,   (, ,   ,    ),   ,          ,           ,     , ?    ,    ,  .

         -  ,     , , -,   -  ,                .   .  ,      (   ),   ,     ,      .    ,         .        ,   ,                ,     ,  ,    ,         ,      ,   ,     .      , -   ,   .    ,   ,  ,   ,    . ,   ,          ,    ;    ,       : : !  , ,  ,    ,      ,    ,        ,       ,          ,     :   ,  . , , 养  ,         ,       .  !   . ,       , ,   , ,     ,           , ,        ,       . ,   ,    , ,  ,    .      ,    ,        ,    , , ,   : -!   셻     ,          .

    ,   ,   ,      ,      .

,  , ,  ,   .  ,  , , , ,  ,    ,        .

    ,  , ,    ,   :

    :  !  -      ,   ,    ,      -,    . - , .

 -    ,    ,   .

 ,         , ,   -  , ,    :         ,   ,       ? .  ,   ( ),      ,    ,          .    ,               , ,    ,             ? ,     ,    -    .

 .

, ,  ,   ,    (  !).

   ,        ,      .    ,   ,      -  , ?     ,   ,      ,      ,       . , ,      .

 ,  !       .      !    ,  .  .       . !    ,    .  , . ,     , ,  , ,      

     ,   ,       ,      ,  ,   ,   .

   ,        ,  ,        ,  :   ,  ,     ,  .            ,      -  ,   ,     .

  ,     (    ) ,        (  )  ,  ,     (),     ,            .   ,                                    ,    ,    ,      ,   , ,  ,   ,  ,  , - ,    ,    ,   ( )      , ,   ,                        ,      .

  , ,  ,       ,      ,        ,          ,      , ,   : ,  ,      (   ?)         , ,       ,       养

  .      ,   ,  ,           ;        ,   .

       ,   ,      , ,  ,     ,  ,   ,       ,     ,   ,    .   ,         - ,   - :      ,   ,   ,    ,   ,       ,        ,     , ,   (    )    ,      .     !            :      ( ),      ()    ,  ,    (),      .   ,   , ,          (  ,       ),    ,         ,    ,    ,         ,             ?     ( , ,  ,    ),          ,       !             ,   ;       ( ),    ,      ,       (   ,  ,       ,             ),       ,       ,   ,   ,   -     ,     ,  ,          .

   ,       ,    , , ,          .

  ,  ,  ,    .       . ( ?  ?  ?)

     ,   , ,      ,    ,   ,    ,                ,    .

      (  ),        ,     .     ,  ,  ,      ,   ,    ,  ,    .     ,      ,     ,  ,  ;      ,     , - ,  -      ,   ,  - , ,  , .      ,        .

    ;   ,       ,  , ,    ,   ,   (  )           ,    (    ).  ,  ,    ,    ,            ,   ,     ,   ,   ,  ,       ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vladimir-nabokov/volshebnik-solus-rex-67297424/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. . .: : Corpus, 2021. . 514. (    ..)




2


Library of Congress/Manuscript Division/Vladimir Nabokov papers. Box 1. Folder 38.




3


NabokovV. Selected Letters. 19401977/Ed. by D.Nabokov and M.J.Bruccoli. San Diego et al.: Harcourt Brace Jovanovich, 1989. P. 282283. .   ..




4


FieldA. Nabokov. His Life in Art. Boston  Toronto: Little, Brown and Company, 1967. P. 328329.




5


. .   //  . 1977. 3184. 29 . . 9. . : ..: pro et contra. . . 2/.... .: , 2001. . 865867.




6


    ,          .




7


 ,   ,    -            .




8


..  .. (19271946)/ .., .  . //  .  . . II/..  .. .:  , 2010. . 53.




9


. : .     (19331959)/., ., . ... .:  , 2018. . 2930.




10


 . . 30. 3 1942.       :   ..  Ultima Thule,   New Review, 28 . Wellesley, 3I42. . (Columbia University/The Rare Book and Manuscript Library/Bakhmeteff Archive/M.A.Aldanov papers).




11


.      .   . -, 1956. . 313.




12


..-       [  ] //    (-). 1940. 23 . . 6.




13


. : .   /., . .. .: , 2016. . 737.




14


        : .  .   . .:   , 2019. . 358388.




15


  .  .




16


  :  (,    ).




17


 ( . incubare   )      ,   ,       ( . succubare   ),  .




18


,        .


