 .    
 


       .          .     !      ?     !           !    .        ,        ,   .        .    ,     ()   (, , )    .   ,  ,       ,       .

 ,   .

  PDF A4   .








 

 .    


 ,      .  ,       . ,     .   ,   .          .



Cara Natterson

Decoding BOYS

New Science Behind the Subtle

Art of Raising Sons



Copyright  2020 by Cara Natterson



This translation is published by arrangement with Ballantine Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC



  , 2022







         . ,         .    .        (  ),        ,   ,         .     ,  ,  ,  ,   ,     (   ,      )             ,     .    ,       ,   ,      ,    ,    ,  ,     .   ,           ,       .    ,   .     -,     -  ,    ,         ,   ,       .  -    ,            .        ,   ,       .

        ,         ,     ,     .      ,   ,  ,      .           , !  , , ,   ,   , , ,       ,    ,           ,   . (         ,      .)

         ,       ,  ,   .     ,      .          ,         ,      American Girl  2011 .               ,      , , ,    .   ,   ,      .  -      Mattel  American Girl,   :  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  .    -   American Girl,   - ,      -      .

    .     ,        .    ,      .    !    , , ,   .      .     Ballantine  ,          :     ,     ,  ,   .      ,     ,  ,     ,   ,      . ,  ,  ,  ,  ,  -,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,      .      :   .

          ,     ,  ,           .      ,   -            .           .  ,     . ,         .














       ;    -; ,  ,  , .


   ()       ,      ,      ,    ,  ,    .     .             ,               .         -  .

             ,  .     ,   ,  ,    ;   ,       (! !).          ,            .

   .         ,     ,           (          ).       ,    ,  .   ,     :     .        ( ,         ,   ,     ),              .    ,    ,            ,         ,              .  ,        ,       .

          ,       . ,       ,   ,        (     ,      ),           .       ,   ,     ,            ,  ,      ,      ; ,      ,    ; ,   (  ,   )         ,             .  ,  ,   ,       (        ).

         ,      ,         ,     ,  ,   ,       .         ,         ,   ,            .   

  ,   .  ,   ?     ,  .         .

       .        (      ),       (      ,    ,     ),         ,          .           , -   : , ,     ,  ,      ,       ,         ,       ,   .








      (     ,       ,       )   .   2011       American Girl,  : ,                    .            :   13 ,      3 . ,     . ,           :              ,                          ,    .        ,       ,   ,    养  ,            ,     ,    ,   ,         ,    ,     ,       .

   2011                       ,             2.             .  ,       American Girl              (                 ).              (     ,      ),     ,    American Girl,  ,          .

       ,   .

  :  ,  ,    ,         .    ,      ,    ,    ,         . -        养   ,            .   ,       ,    (  ).    养    ,    ,    ,    ,     ,        .  -     ?

      American Girl  : ,   .     .   . , ,       .

 2013          1          2       .      New York Times,  ,       200  (      ,  -  ),        ,     (       ).    ,    ,      ,  ,    :   .

  ?     .

, .     .   .   !

     -    :  ,        .     .     ,  ,        ,   ,    .  ,     American Girl,   8+.                  养.          -    .      ,    - (   ,     ).         Amazon.        ,    ( ,     ).     ,       ,    ,     .       ,     :         ,          ( ,    ),      ,        ,      ,     .








       .   ,      ,     American Girl,    ,       .  ,      ,        ,    ,      .       ,     .

      ,        :                ,       .        .   ,           ,        . (-   ,  ,     .)  ,     ,         ,     ?     .     .

     .   -       .    -    养,    ,       .

   ,     ?  .

, ,  .       ,        ,    ,  ,     ,            !

,   ,     养    ,        .                     .     ,   :   ,       ,     ,            ,    . ,  .   .

   .     .

!    .

  ?  .

,     ,    .

       ,      American Girl.

  2017  American Girl       :    , .     [1 - , -   : American Girl    2017 ,  ,    -. ,     (        ),         . -  ,        .       -,     . -         American Girl     ,   ,       .      ,       American Girl,    . ( ,      ,        .          .    ,    ,     (  ),   :    ,          .     ?,        .) (     ,     .)].

              ,   .  ,        .             (      !)  -           ,      ,  ,      .     (     ,      ),        ,   ,     .      ,  ,   ,   ,   .  ,        ,   .    养  ,           ,    .               .                    .      .

,  ,        ,     ,         (      ).   ,     -          .            ,     - .  ,  ,       ,                .   ,         ,     ,   (, ,  , , , , , )  ,  -  , ,         (      ),         .     ,    ,    .

      ,      .          ,   ,   (  ,   )   .          . ,   ,    ( ,  ):    ,        .           .

    ,          [2 -     adolescence,       ,   10  15 . (. .)] ( -     ).       ,       ,     (      ,     ),        ( ,  ), ,            . ,      (     ,       ,    ,      ),        ,     , ,     ,     ,    .  ,  ,        , ,        ,    ,          .

     ,        .         ,  -    :    (:      ).   !    :      ,           ,           .     ,             .      ,     ,     , ,     ,   .   -       ,   ,     -        ,    .  ,  -    ,     ,          .     ,           .

     ,     ,   ,     ,     .   ,      (  ),    :   ,    ,   ,  ,    ,  ,  , ,    ..,  ..    ,         . -,  .     ,   ,     , :         .

   ,  (   )    . -          ,         ,   .      ,    .  -    .         ,   ,      ,      .                    .    ,      ,   , ,    ,      ,        .

  ,     .  :    .        (   :  ,       ),         ,    ,     .  ,     ,   ,     ,             .       ,         ,                ,    ,    .           ,     :   ,            ,  ,             .  ,     -      :          (   ).

      ,         .      ,      ,       ,   ,   ,     .     ,       .      ,     ,      ,               . ,  ,             .

,   ,   ,          . ,   ,       ,          ,    ,   ,       .      ,          ,  ,  ,       .    ,              .        -[3 -    . (. .)]      (     )          ,    . ,   ,  ,    ,            ,  ,    .








  ,    ,       ,  (  )    ,            ,           ,      ,     ,    -  .    (     )      .     :      ,         .           ,      ,    .  ,         ,    . ,       :    .  ,          .









 I

 








 1

    (  )







       -      ,      .     ,    .

 ,  - -    ,  :      .        . ,            , , ,    .       ,        (,   , -),   :   ?          ,  ,     ,   ?

     ,      ,  -        . ,  ,      ,        ,      ,      (  ,       ,   )     .         : ,        .

  -       ,     .  , ,   ,         ,     ,     .     .    ,         .         ,                   ,  , ,   ,        .  , -   ,         ,       .

 ,                   ,    ,   . ,     ,       . ,     (,     ,  ).   , !   :          .




   

1. !      - ,    ?  :         .     .      ,    .     . .   .         .

2..     (     ,   ) .   .    ,     .        ( ,      ),   :      -   .

3.  .        ,   ,   ,       .    :    ,       ,          .      ,       :   (  )    ,     .       ,      ,        .      . (         SMS  .)

4.  . ,  ,    .     -   , ,         - .         ,  ,        (  ,   ).

5.    .         ,    .      .     ,   :      -    -  ,    ;         (   ,    ),   ;  -      ,   ,     ,   ,     ( -    ,     ,   :    ).    ( ,   ),    ,     .      -   ,     .

6.  .  ,   -      ,      .       -   :    ,          (    ),    .      ,  ,      .  ,    ,          ,      ,     (    ,      ).  ,      ,    ,     .    :             .

7. .        ,          .  .    (      ),    .        ,     .    ,       ,   -  (   )      ,    : ,  ,  .       .   .     .

8.    ,     .      (  ,   ).     ,       ,      ,  .  ,     ,            ,       .         ,   , ,     .     ,     -  ,   ,     :       -  ,     .            .     ,          ,      ,     .    (   )   ,   -      ;       ,        .    .      .

9.   .   - ,          .  ,       .     ,       ,       .     -,              :   -    .  :    !     , ,   ,       .   ,    -       ,     .

10. ,      . ,            ,  ,         .    (       ),       .     ,     ,   ,  ,        ,    ,  ,  ,    ,        ,     ,   , ,   ,  ,  ,     ,    .   .    ,       ,  ,    ,  ( ),       .      .     .








 2

   (  ,    )







   .    ,      ,       .   ?       .     ,             ,  .       ,  ,   ,     ,   .

   ,    .         .                ,       (    ,      );       ;         (),      .       ,        ,         ,          .      ,     ,            , ,   ,        .

   ,                   .  ,  ,    (   )  ,       .     ,   ,    -        : , ,      .       (    ),         ,          ,   ,    (, ,    ).  ,  ,      ( ,   ),          .    ,         ,       , -          .    -      ?

           ,    .      ,        .                 ,   .


  ?


( ,  -    ,    )








 -    ,        :     ,   .  ,    ,           .   ,            .     ,    .  ,      ;       - ; ,   ,      .  ,    -          ,     :            .

          .     (   , ?),       ,    .                       .   ,      (     ),   .

      .      -    : ,   (,       );     :   ,     ,     ()      ,  (        ).    ,             (   ),      ,                 .          ,       90%  .

   ,        GnRH (gonadotropin releasing hormone    )[4 -        ---, . (. .)].  ,     ,       (),     GnRH      LH ( )  FSH ( ). LH  FSH,  ,     ,  ,    ,   ,      [5 - LH     ( ),   FSH    ,     .         (.  3),  FSH        ,          . (FSH  LH       .       ,  LH   ,  FSH  ,     ,  ,        ,   ,     .)].          ,       GnRH, ,   ,   LH, FSH,      ,    .        ,        GnRH,    LH  FSH,           ,      .            ,        ,    .

      ,        GnRH,     . -     ,     [6 -               (   ). (. .)].  ,          .         ,         ,       ( -     ).   ,   ,           (  50  !),       ,      .     -        ,      .  ,   -      ,     .       .      ,    ,   (   ),      ,  ,   ,                   .

     ,      ,      .      ,        ,      . ,      ,  :

    (,           ,         );

     (   );

    ;

  ;

    ,  ,      .

,  ,         ,   ,         .        ,   ,   ,   ,          ( ).    ,   ,   :    [7 -         ,              .    ,  ,    .  ,   ,     .      ,     ,       .         ( , . 1991).  ,  ,        ,        ?  ,    , ,    .]  ,        .       ,   (), ,  ().      ,  ,      ;       ; -           .

    ,     ( ,  )       ,   .        ,      ,     (,    !),        ,   .      ( )      .        ,        ,         ,        ,         ,  ,    ,    .








        (    ).             ,     ,     . ,             ,    (        ),      .      ( )   ( ),     .     ,        , ,      , ,      ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kara-natterson/rasshifrovka-malchikov-tonkoe-iskusstvo-vospitaniya-synovey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, -   : American Girl    2017 ,  ,    -. ,     (        ),         . -  ,        .       -,     . -         American Girl     ,   ,       .      ,       American Girl,    . ( ,      ,        .          .    ,    ,     (  ),   :    ,          .     ?,        .) (     ,     .)




2


    adolescence,       ,   10  15 . (. .)




3


   . (. .)




4


       ---, . (. .)




5


LH     ( ),   FSH    ,     .         (.  3),  FSH        ,          . (FSH  LH       .       ,  LH   ,  FSH  ,     ,  ,        ,   ,     .)




6


              (   ). (. .)




7


        ,              .    ,  ,    .  ,   ,     .      ,     ,       .         ( , . 1991).  ,  ,        ,        ?  ,    , ,    .


