        .    19521985
 

 


         " " ,  ,    (19311994).       :    (  "Internationale lettriste", "Potlatch" .),    ("Internationale situationniste" .)   .

   .





 

        :    19521985



,   :  



  :     



 Guy Debord, , 2018

     




 


     ,       (19311994),  - .        2015.  ,     ,      ,  .    (  magnum opus         )     ,       .

                          .         Internationale lettriste  Potlatch,   Les L?vres nues, Internationale Situationniste  Encyclopdie des Nuisances;        Cuvres (2006).

 ,       ,         廠          .           ,        ,        , ,       ,      ,   1968?   ,           .

      ,      (   ),           .      -      ,                 


.  ,      .

      ,  ,    ,  ,      ,             (     ,      ).        ,         ---        .       1980? .       ,             ,           .    ,    68? (         ).

 




   19521985





  


1.  .      ,      ,       .

   .

2.       .

,   ,    .

3.       ,     .

4.     ,     .

 ipso facto


       


,         .

 ,      .



   


.



, 7  1952



- 


,  


, - ,  . 










    .        .             . ,      ,   .    .        .  ,  .     .            .        . ,      .    ,      . ,   ,   .   ,        .         ,       .  ,   .    .        ,          .       .    ,   , ,    .   .       ,    


.



 


,  , .?. 


, -. , 


,  


, - , 


,  


, - 


,  


,  . 




    


       ,     ,        . ,       


,   ,        .     


,     .

                 .    .

            ,       , ,            .



   :

.?. , -. ,   , - ,  . 


, - ,  . 




   


 ,             ,     .   ,         ,  ,  .

          ,            .

         ,      ,   ,   .

            .

     ,        ,       ,      .

       ,   ,   ,    ,  .  ,     .

   ,       .

     ,       , ,       


.




        


      ?



      .            .    . ,     .    . ,    .          .

         ,    .       ,       [1 -       .        .]     .



  ( ,   


, - ,  


,  . ,  . )



          ,   ,         ?



   ,      .       ,        .

  ,           1927 ,       


.    .       ,     ,     ,       ,     .

      .                . ,       ,       ,         ,        .

   ,            .

     ,      (  ,         


)      .

       .   .    ,    ,  ,   ,     .       .    ,  . ,        (     )      .

     ,    ,   ,     ,         ,          .

     ,   .       : ,   


.     .     ,    .

- ,        


.        .

 ,       ,    .       ,         .

  ,        .   ,  25?216   .      ,    ,    :

           ,      


.



, 5  1954



   :

  ,  


,  , - ,  


,  


,  . 




     


1  . (16 )      .     ,      ,       .       ,       .

        .     .

5   ,   


,     .

        .

         :       .             .

    -.

1     Le Figaro    


  ,           , , ,    ,     ,     ! (,           1954 ,      ,      .)

         Mdium


   :   


       ,  


      .               ,   ,    ,  , .

     ,   .



- 




    


 


     :     United Fruit Company  ,  1944             .

     :     ,        .      :           ;      ;      .

    ,     .

                   .    


   .   ,                  .



, 16  1954



   :

- ,  , - ,  ,  ,  . 




  


   


.

        


.

    


.

     


.

    


.

 II    


.

-,  ,   


.

-    [2 -  .]


.

     


.

    [3 - .     .]


.

      


,      


,      


,    -


   .



- 




  


      1952    .



 :

 ,   - 



 ,    






,    




 



- 





 ,    



 :

   ,   



 ,  ,  



, 




  

 

 





,  ,   




 


    ,        ;   ?        ,  ?   .

      ,      ,  ,      ;     ,            .

     ,        .       .

             


 (,     ,       ),   ,       ,      ׸ 


  .

    .

 ,      ,   ,         ,       ,    ,  .

    .

      ,     ,        .

      ,    ,             .           ,     .

     ,     :       Renault,   ,  ,  ,  ? ,      ?      ,  .      ,      1953 ;   ;    


;    ,       ,      .        ,   :  , ,       ,       .   ,   ,      ,  ,      .

   .



   :

 . 


, - ,  , .?. ,  ,  . 




 


  ,           ,    ,   ,   .     


,     ,    ,      .

 


, --


,  - ,    


      ,         .

 ,       ,       , ,      ,               


.

 ,          ,  ,      .     .   :      ,     ;       ;   . ( ,      ,  , ,   :    ,  


,      ,          .   14 


   .)

     ,                  ,          ,     .

   ,      .         .       -    


 (    


)     :

           ,    :      ,   ; ,    ,    ,          .

         ,  ;     ; ,     ,      ;  ,   ,       ,   .

        ?

   


.    .     ,        MRP


    ,      . ,    


.



 




   


    .              .   (   ,      )       ,     .               .

         ,   ,  .

    ,     ,         ,   ,      ,      .

       ,       ,       .  ,   ,               .

      :   .

   ,    ,  ,   ,     


.

      ,   :      ,     ,      24 .        .

     ,   ,    ;    .

     , ,       .



   :

 . , - ,  , - ,  , 


,  . 




 1954 


     ,    .     ,    .

  .    .          ?  .

       , ,  , .  ,         ,   .  ,     .

 ,      .



.?. ,  







           -  ,   . ,             .

                   .   , ,    ,       ,   .

     .

     , -lExpress,    -        ,        XX .

  .     


.



   :

 , , ,  . 




  


  Homo Ludens:       ո  ,         ,        


.             ,   ,  ,          .               ,    .

  ,   ,   ,       ,          .             .    ,    ,       .

 ,      ,    . ,    ,  ,            (   ,   ),     .        ,      ,     .         ,      ,       .

,       ,    ,       .         ,     .       .

        ,           ,     .          ,          ,        ,        ,   .        -   .

  , , ,  ,         :         ,   


,   ,          


.       ,                  .         ,   , ,   , ,         .

  ,     ,     ,    ?   ,       ,       ,       ,        .  ,          ,       ,   .    ,  ,    ,   ,     .

           ,               .

 ,     ո   ?   ,    ,  ? ,        (     ),      


.         ,     .    ,         ,    .



- 




 ?



1.

              ,    ,     .

             ,      ,      ,          ,     1930            .

                 ,         .

    1944         :  ,       ,       ,         .  


      ,        ,       .  ,            ,  ,   :    ,   ,         


. ,         ,         


;  ?   ,   ,     ,      ,     ,       .?. .     ,         


, , ,    


.

          ,   ,      ,      ,      ,                .            .        ,        ,     . ,  ,        .       ,    . ,      ,             ,       ,         .    ?   . Ÿ        : ,          , ,  ,      ,              .          .       .

 ,         (,   ,  


,   ),    .

       .


2.

 1950?   ,       ,         .

  ,             ,        ,          ,        ,       .      ,     ,          .

 ,     ,         ,       .     ,    ,      ,    -   . (      ,  ,  ?       .)           ,  ,           ,  ,   ,      ,     ; ,  ,     ,         .

    :     ,             , ,     ,      ,       .      ,    ,        .  ,     ,          ,       (               ,    ),     ,              .      .        ,        ,        ?.           .

,       XVII   


,          , -        


,                       (     ;     ,     ). ,      


  ,                  .  , , ,            .          ,  ,     .

   .


3.

   ,                 ,    ,         , ,       ,     .

 ?  ,                 :              ,   ,       , ,     ,  ,         .       ,   .   ,        ,      . ,     .  ,             ,     ,         ,     1952 ,   ,    ,     ,    -   


.  ,     ,       ? ,             ,          ,  .          ,      ,   ,       .      .

    ,     ,        ,        ,     .      ,           ,        .   , ,           ,  ,         ;  ,  ? 


,    ,     ,     


,       ,          


,    .


4.

          .  ,      ,                ,       .   黠           .    ,     .  ,  ,         ,       ,       .

,             (  )   :  ,    , ,   ,       .  ,   ,    ,        .

  ,                    ,         ,     ? ,    - ,        .   ,              ,   ,  ,       .        .


5.

, ,          ,      ,       .   ,         , ?          ,   ,      .        ,    ,  .   ,     .         


,     ;       ,        ,  ,          ,     


, ,    


, ,   


.

  ,       ? - .     ,   ,   


  


  


.

    ,       .       ?       :  ,   , ?  ,        ,        .  ,     ,      .             ,         .  ,    ,         ,        ?  ,       .  ?    .  -        ,       , ,   , , ,      .      ,    ?    . ,          


       ,           .      ,      ,    ,     .  ,      ,  ,              ,     ,            .     ,     .

     ,     ,          :         ,       .

              ,   ,           ,     ,     .    ,           .    ,         .    ,   .

        .   ,          ,   (    ) ,    ,       ,    ; ,  ,     .

   ,      ,  , , ,     ,   ,       ,   ,    . ,  ,    :          .

    .            ,         .         ,    .          ,      ?


6.

     ,        ,   ,  .   ,        ,          .       ,    :       .       ,          , , .

   ,    ,   ,     ,     .        ? :        ,  ,        ,     .

 ,     ? .   ,        .



- ,  . 




    


 ,       ,         . ,           ,        .         .               .

  ,   


,    ,        1953 ,      .                 . , ,     ,      ,     ,       ,    .            ,    ,       ,       .  ,      , ,  ,          ,         ,             ,       .

 ,      .    ,   , ,             ,     ,      ?




     .      ,    


,      :             .      ,  ,     ,  ,   ,   .  ,    ,        .     ,        , ,  ,     .

           ,  ,   ,    ,    ,          ,     . (     ,    ,         -   .)

      ,      ,  ,                     ,  ,        ,       ,        ,   -,            .

     , ,                     ,          . ,                .           ,    .         ,           , ,      ,        .

   ,                ,       ,   ?1  Potlatch


:

  ,  ,       , ,    .   .   .         .      .    ,     .   , ,   ,        .

      ,    .

    ,      ,  ,          ,    .  ,             ,            ,  ,      . ( ,   ,            ,    


.)

           .

   ,     ;        ; ,      ,  ?    ;         , ,    .       ,           .   ,    ,    . ,  ,   ,      ,    ,       .        ,   ,         ,        ,      .       ,   ,                           .

           ,    ,     ,            .

  


, ,    ,         ,   :    ,     .           .

         


,                ,   ,           . ,    ,               ,    ,     ,   .

             .

         ,  ?         ,     ,  ,    ,      .      ,  ,   ,       .

    ,      ,      .    , ,             ,      .     ,    ,        ,        ,          .

,       ,          ,                 .           ,     ;          :    


.  ,         :  .

      ,     ,                 .

   ,     


,   ,  ,        ,   .       ,      ,         : ,     ,   .

,     ,         ,            .    ,  ?  ,   ,  ,        ,    .      ,    ,          .

        .



- 




 dtournement


        ,          ,    ,        .         ,         .    ,    ,      ,         ,  ,          ,         .

            ; ,           .  ,       ,   ,      ,   ,    .        ,   ;       ,        ,      .       .

           .        .          ,     


    ,    .         .  ,      France-Observateur,         ,     ,  ,  ,    ,    .   ,               ,    ,   ,      ,    ,     ,                 ,    


.

          .         .   ,  .          .    .

 ,   ,    ,       .         ,     , ,      ,      .            .                  .     .

,                ;        ,      .

       .      ,     .       ,    ,      .     - ,     (          )               .

      ,             .           ,  ,      ,         ;  


        ,  ,       dtournement,      


     .  ,    Le Figaro,    ,       ,  ,   ,     ,   ,         ,      .  ,   ,   


,      ,      ,     


.

  ,            ,  dtournement,      ,      ;         ,    .

         ,    ,          .   dtournement   dtournement.

 dtournement   dtournement ,       ,         ,    . ,   ,     .

 dtournement,    dtour-nement  , ,        ,       . ,  -    .

 ,    ,              dtournement.

      dtournement.

,   ,  ,      ,    ,      . ,  ,     ,           :    .    ( J.?H.) 125        ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67421502)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .        .




2


 .




3


.     .


