  .   ,     
 


Best Book Awards. 100 ,    
  黠          ,  .    1861     .

     ,         ,            .                   .





 

  

  ,     



Harriet Jacobs

INCIDENTS IN THE LIFE OF A SLAVE GIR

Copyright  2001 by Harriet Jacobs

  .,    , 2022

 .   , 2022


* * *




 


   :     .  ,       ;      .    ,     . ,      .         .      ,   ,   ,         .

,         .  ,    ,  .      ;       .        ,     ,        .       ,       ;      ,    ,    .

     ,        ,   ,        .         ,     ;  ,     ,        .           ; ,        .         .               , -   .    ,   ,     .            ,        ,      .       ,  , ,    .           !



 




 


      ,        .       ?         -        .   ,       .  , ,  ,      ,        ,   .

       ;          .             .     ,       .     ,                  .     ,     ;         .

 ,  ,   ,   .    . -,     . -, ,       ,            . -,               , -          .

 ,        - ,      ;            ,    ,      .    ,  ,  ;        ,            .        ,      ,     ,    .              ,               .     ,   ,    ,    , ,       ,         ,         .



.  




I




  ,    ,       .          , ,     ,    ,    ,    .                       .      ; ,            ,      .      -,  ;   .      ; ,     ,        ,          ,            .    , ,      ,  .

         ,       .       , ,   ,       ,       -,     .      [1 -     (17751783),        .].  ,     ,      .  ,    ;      .    ,        .   ,      .           ,        :        .    ,        ,  ,  .     ,  ?      ,     .              ,       .      ,        ,  .  ,      ,          .

  ,    .      ,    .    ,       .    , , , ,         ,  .        ,      ,  .   ,  ,  ,   ,      .       ,      .       ,               , ,     .     ,      ,  . , , ,        ,       ; ,   , ,   ,     .       ?  ,      .    !



    ,  ,           ,   .


      .           ,   ,     ,     ,       .

      .     ,  ,           ,   .           ;     .  ,       ,      .    ,    ,       .     ,                ,  .  -     ,      ,       .  ,      ,         . ,       ,     ;      .

      .    ,             ,     .      ,   ,       ,       .   ,   ,      ;      ,    .      ,   .         ;    , , ,       ,    .

     ,      . ,    ,   ,      ,   !   ,      .    .  ,       ,         .

     .     ,     ,    ,    .   ,       ,  .     ,          ;              ,     ,    .    ,    .  ,             .  !   ,        ,       .



        ,         .


     ,   ,       ,  .   .      :   ,   [2 -   , 12:31.].  ,     ,      [3 -   , 6:31.].     , , ,      .    ,       !     ;    ,    ,         .      ,   ,       ,    .

    ,        .          ,     .         ,         .               .




II

   


 ,   ,     ,        .          ;    ,       .     ,          ,          ,  .     ,     ,       .        ,   , ,  ,   ,   ,      .     .    ,   :

   ,    ,     .

   ,  ,     ,   ,     .

 !        .      ,        .

   ,     ,   .  ,   .           .

      ,     .  ,    ,        ,    ,    ,       .     ,  :   , .     ,     .       :

 ,   .

!    ?    ,     ,   .        .    ,     , ,  ,    .    .

  ,  . ,         [4 -  . the evil days to come;  12:1,      ,      .].

       .

    ,    ; ,    ,    .  ,        ;      ,       .   ,       ,          -   .      ?     .  ,  ,    ,      .    ,     ,        .

         ;       .   ,         .

     ,  .   -    .         .       .     :

, ;      .

   , ,  .      ;     .

 ,       , ,    ,  ,    ,    .       .    :  ,  ;  ,     .          .

         .      ,  .       , ,    ,    ,   ,  .     ,     ; ,     ,     ,  -    .       ,   .       .        ,      !    !      .

      ,       ,  ,    ,    .    ,  ,  ,  .        ,   ,    ,       - .           ,      . ,              .



         .      ,  .


  ,           .      ,      ,       .

     ,   ,      : ,   ..      ,       ,    ,           .       ,     .     ,        ,        ,     .

         ;  ,           .        ,        .    ,               .   : ! !    ,  ?   !    !    ,    .      .  ,   :  .         ,   .         ; ,             ;    .     ;     :       .     ,  ;    ,   .     ,       ,   ?     .

       .        ,   ,        ,         .     ,  ,     .    ,  ,     ,   .  ,      .

 ,    ,     .         ;     ,         ,    - ,         .    ;    [5 - .], ,      .           ,    , ,     ,         ,   .   ,               .      ,  ,    .           .  ,                .  ,             .

    . ,     ,       ; ,        ,       ,           .    , ,        ;   ,       ,     .

    ,  . -        .   ,       ,      .     .    ,  ,            .          .   ,       ;     ,   .        ;   ,            .

     ,            .     ,             ,          .       ,    .      .       ,       .  ,  ,  , [6 - Massa (.)  .  master, .]      .        .  ,       ;  ,             ,      .    ,     .



      ,       .


             ,     ,      .       .        .            :      ,  .       ,  :      !    :    ;   !  ,    ,   , .

        . -   ,    ,      .    :

 ,    !

    ,    .

 , ?  .   !        !

  :

 ,  , ,  ,        .

 ?!  .          !

  , .      , ,   ,   :

 , ;   ,     .

    ,        .     ,   -   .     .         ,      ,       ,   ,     .




III

   


      ,      ,     .

      .        .    ,      .      .       .    ,      .           ,   -      ,      .     ,       ,  ,         .        ,   ,  ,   ,   .    ,   ,        [7 - 64.] .

    ,       ,    , : , ,     !     , !

       ,       ,            .    , ,   ,  ,  ,  ,  !   ,      ,        ,         !

     , ,      ,         .      ,  ,   .



     ,   , , ,      ;          .


 ,   ,         !     ,     .     ,    .   ,     , ,  ,    ,   :     !           .   ,   ,   ,    .

  -   ,   .      ,   , , ,      ;          .    ,  ,         ;    ,      .

       ,        .  ,   ;   .     ,       .     ,     .    ,     ;   .     ,  ,      ,     ?      ,   ,         .       :  !     !     ?     ,   .       ,   , .

            ,    .    ,      .         .    ,     ,     ,     .




IV

,     


     ,       ,        ,   ,         .

       .             ,   .      ,        .         ;   .     ,    :        , ,    ,        .

 , ,     ,        .      ,   ,   .   ,    ,      ,   .    ,   .        .   , !         .     ,        .        ,          .  ,        .

 !           .   ,      ,  ,         .   ,    ,       ,        .    .     .    .     , ,     ,   ,  ,       .  ,          ,   , ,   ,       ,  ,       . ,    !     ,   ,     ,               .

  ,   ,    ,    ,     ,     , ,            !

        ,       ,       .

,  ,    ?  ,  . , ,      ? ,      .

,    ,    .

   ,      ; ,              , .  ,   ,    ,     .    ; ,    .

,  ,    ,   ?         .

       ,        . -,   ,    .  ,         ,     ;     ,   , ,      ,      .      .    ,        .



         ,      ,    ,           .


         ,      ,    ,           .       .         . ,          ,   ,    [8 -       ,      .].     ,    ,      .  , , ,          ,      .  ,    ,   ,      .   ,     ,    .     ,     ,   ,     ,   .

     ,  ,       .             ,      .        .  ,    ,    ,  ,    .     ;         ,        .  !

     ,   ,  ,          ,         .            .      ,      ,             .

,    .     .           .   ,           .       ,      .     ,       ,     .  ,    .  ,  ,      ,     .

  ,      .          .    ,     .         , ,       ,    .     , , ,     !

 , ,       ,       ,     ,    .           .

       ,     :    .    ,       .  ,  !     ,        .   ,     .   ,          ,      ,     .       .     ,   ?       ,     ?    , ,  ,   .   :   ,   .

     ,    .     ,    ,   ;      ,     .

  ,           ,         .   ,     ,   ,     .

, ,  ,     ?

, ,      - !  .

  ,   .

 ,   .   .

,     ,       .  ,           .  .     ,     .        :            .     .

        ,        .   :           ,   .

 ,  ,   .  .

 ,  .

 ,  .

   ,  ,   .       ,  .      ,      . ,              .     ,        .      ,      .  ,       ,         .

    ,     ,    ,      ,  ,      .

,   ,     ,   ,    , ,      . ,   !     .    ,    .

 ;      !

,   ,    !

    ,     .

,   ,        ,     ?!  !    .   ,  .

    ,      .

   ,   ,  ,     ,  ,     .

     .  ,     - ,    ,   .  ,      .   ,  ,         ,    .    .     ,      .     ,         .  ,      -.   ,     ,         .     ,      ,       .



   ,    ,      ,  ,      .


     ,     ,    ;        :    .    ,       .      .  ,  ,        .

,           .  ,         .    ,   .                 .   ,            .          ,    ,   .

    ;        ,  .            .     ,       .

, ,  .  . !     .

  .          .           .     .    ,    ,   ,    .         !     .     ,  .  ,    :         .  , ,   ,        ,       ,      .       ,  .      ,     .  :

,     .   ,   ,  ,       .    ,      .

  , ,  .  .  ,  ,    .

   , ?  ,          ? !      .        ,      .     ,         .

     . ,   ,    ,   .

   , .    ,  . ,      .    ,  ,     . ,    .

 ,     ;        ,   ; ,       ,       ,     ,     .       .

, ,    ,    .

     ,           .   .  ,         ;     ,         ,        .     .    ,     .

  ,     -  .  - ,       .      ,       .        ,    .     ,       .    ,       .              ,    .

         .

     .  .          ,               .   ,         .   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67296944)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    (17751783),        .




2


  , 12:31.




3


  , 6:31.




4


 . the evil days to come;  12:1,      ,      .




5


.




6


Massa (.)  .  master, .




7


64.




8


      ,      .


