  
  


  70-          ,          ,        .             .     ,                   .  1977      .    .          .       ,     ,          .      ,  ,     .  .       ,               .





  

  





    Casa Dana Group, Inc. and the Ardis Archive, University of Michigan

 2014 by Ellendea Proffer Teasley

 . ,    , 2015

 . ,  , , 2015

   һ, 2015

 CORPUS 





.    


,         ,  ,  -      .    ,  ,      , ,        .

  ,             ,      .            ,  .                           .      ,            .      ,     ,     ,   . , ,   ,    ,   1950-  1960-          .

      ,       .            ,     .   ,        ,        .     ,    ,         .

    ,         ,      , ,     .  ,         .      ,    .

 ,    ,  ,                , ,   ,     :            .      ,      .  , ,   ,        ,      .    ,    ,   , , ,   .          ,  , ,        .      .    ,      .



      1938 ,    1944-       ,      :   ,        .

        ,   , .       -,    ,   , .         ;            .   :   .     ,   .        , ,   ,       .             ,        .    ,     , , ,           .      ,   :        ?      .

 1962      ,      :  ,      ,      ,    .           .         ,   .             ,   .



   ,     ,         .               .  ,      ,    .     ,     ,        ;       -. (,    ,  -    ,    .)

             .            ,       .

        , 1966-,        (    -     ).              哻.         ,      .

  1969        .      -,          .       ,    ,  ,      ,          :   ,       .       .      ,         .      ,                  .         .       .

            .      ,           .       ,    .     ,     ,      ,        ,      .      ,     .    ,   ,          .

               .      ,        ,    ,         .  ,      ,   ,       ,       , ,     ,  

   (         1980-)      ,            ,        ,       -  .              ,           :                 .

                    .

       ,     ,  ,         .     ,     ,  - ,   .    ,        ,   - ,   .



,     ,  ,        - ,   .           ,   ,     ,       .   ,             .   ,        .  ,        .  ,    .             ,           .     ;    ,        ,    .      ,      , , ,      .



      ,             ,     ,      ,    ,    ,   ,  .  1969           (      Russian Literature Triquarterly)        ,   .     ,            ?   ?        ,      . ,      ,   .

      1971 :    ,       ,     .          - (     ),     -  IBM. ,             ,     :         -,          .

     ,   , ,  ,     ,       1969 .



 1969          .          ,     ,  ,       -  .

       -  -.      ,  , ,      . ,   ,      .        ,      ,       .      ,               ,         .       ,      :     . , ,    ,     ,   ,  ,  .          :  ,    ,   ,         ,    .   ,  -   ,          ,    ,        -  -  -     . -,   ,      ,         .

       ,      ,        ,         ,  ,  .         ,  ,    .     ,       .

    1971    ,       ,       ,          ,  ,   ,                  .

           ,   ,    ,          ,    .                    .  ,      ,   .

              Russian Literature Triquarterly,  ,     ,       .     ,           , 1935 ,     ,     .         ,          .     ,        ;      ,  .         ,     -.  ,   ,   ,      ,     .     ,       ,       .    ,         ,      ,   ,   .         ,      ,              .

        ,      .         ,       ,    ,      ,    .  ,       ,  ,  .  1989     ,     .                  ,     ,            .   ,      .

   ,    ,    .   ,     ,          . ,     ,  ,     ,        .      , ,   .     ,      . ,   .



   ,      ,           , ,       ,      .

 ,      ,   1977       .   :      .  ,      ,     .  ,              ,       ,   ,          ,     , ,  ,  -  .         ,              .           ;           ,      ,         ,      ,   .      ,       .      ,   .  ,  ,   .



              .       :      ,  ,     .      -,     1970- ,       ,   ,   .

 1973              .        ,    ,     ,     .

        ,   ,        .      ,    ,       . -        ,      ,   ,        ,      ,   .

          ,         1979  - .      1980 ,   1981-   .        ,    ,    .     ,       .    ,      ,    ,  .  ,   ,     .   ,   1990-,            .

        1982     .    ,     ,          ,      .

           ,             ,      .        ,      ,   :   ,   ,       .   ,   .

    1982  (   ,        )  2002-,              Glasnost      . ,      ,    ,           .  1980-           ,      - ,      ,     ,     .     ,     .       ,             ,   : ,  ,    .         ,    .

         ,          .  1987         ,             ,    ,      .      .       ,  ,      ,         .                         .  ,    ,    .  ,       ,   ;     .  1989   ,       ,      .        ,    ,    .              ,    .    , ,     ,   .        .    1989        ,  .



       ,     ,  ,  :        ,   ,       .     ,           ,    .   ,     ,     .     .




   ?


    .         , :    ,    ,    .   ,              .

    ,    ,      .       ,   , ,    , -   .          .   ,  .    .    -    : ,    , ,    .

    ,   ,  ,    .

 ,     .       .  ,     ,   ,    ,   ,    .

,     ,  ,     . ,    ,  ,       ,   -, ,       ,   ,      .




  , 1969


  ,       -,     ,  .              ,       .       ,          .    ,    ,    .     ,    . ,   , ,            :

 -   ?

 :

.

   ,      .

     ,      .

    ,      .

 ,    ,    ,  ,   .    .

      . ,   ,    .         ,       .

         :  1964               .          .      -  .      , --       -.       ,         .              .           .    ,    ,       ,         , ,    ,    ,   ,      ,    .

         .       .    ,     ,       ,     . ,  ,     ,     ;  ,  ,     ,      .  1966                ,   .  ,  ,      .

        ,    ,    . ,   , ,   . ,      ,   .      : ,  ,         ,    .  ,         .

       .      ,     .    ,          :  , , ,     .   ,     ,  ,          , ,        .

          ,   ,           .            ;          .       ,    .




 , 1969


   1969      ,      .       .        .

    , , , -    .       , ,  .    .

       ,                .               .         : ,    ,    ,    .

   .     :  ,       ,          .   ,   ,    ,   .      (  -),     ?,   ,   . ( -     Yeah?.)      . , ,        ,       , , . , -     :   .

        ,             .   , .   ,     ,       .  , ,    .

      .      ,            ,      .      ,     ,       ,     .       ,     ,      .       .  :     ,       .

  ,                    ;     ,      .   , ,      ,      .   ,     .    , ,    ,   , ,   .           ,    ,              .    , ,   ,     . (  ,   ,   ,      .)      , , ,       .

   ,                 ,        .           ,           .

 ,     ,      ;       .   ,   ,  - ,    .      .         .     ,         ,   .        .

        ,    ;    ,     ,     .    ,   ;   , .    ,             .      ,      .     ,    :         .      ,     .

      ,    .     ,         ,   ,   :     .  ,  ,        .

      , ,      - ,           ,    .      .       .     ,    .  ,  ,       .        : ,   ,    .

  ,     .  ,   (  )    ,    .   ,       .    ,  ,    ,    ,  ,      ,      .

        -  .         ;     ,        .    .       .     ,      .             ,         .

  ,      ,   .      ,         .     ,        ,         .   ,    mauvais ton[1 -   (.).]     .     ,  ,            ,   ,      .      ,       . , 셻      ,    ,     .

       :        .          .        .     ,  -    .                 ,  .      ,       .      ,           .          .

       .       ,     .   ,    , ,    ,    -    . (   ,      .)      , ,   .   ,   .  :  -   ,   .

          ;         .

            : -      ?    ,    : ,    ,     ..   ,          .        .

            ,       .

  .          .          :    ,             .     ?

,        ,    ,  -  .  1969      :   .   ,        (    ),    .



   ,        :    .   ,    ,       :  ,    . ,       ,       :     ,   ,     .    ,         .

,        ,  ,    .   ,   ,    ,        .        ,    .    ,    .             .     ,      .

      :    -,   ;    , ,     ,      .      .       -.      ,    .   ,   .     :     ,      ,     .

    .       -      .      ,   .   ,   ,      ,  .        ,    ,     ,     .

       .       ,              ,    .  ,   ,   ,  ,   ,      .

, ,  ,      ,    ,      .              .

    ,             .           .     ,  .     , .   ,     .   .  ,   ,     ,     ,     ,    ,       .




, 1969


    ,         ,    ,     . ,    ,        ,    .

        1969 .    ,    ,       ,   :    , ,         ,    -,  -,         1970-  1980- .    ,   ,       ,        ,            ,        .

  ,      , ,      ,   ,      ,  ,      ,    .

 ,           ,     .   , ,       .     ,      .

      .       , ,      ,   ,         .      ,                 .          ,   ;     .    .        ;       .

       .         ;                .          ,       .              . ,   ,   ,       hallucin[2 -  (.).].    :     ,    ,  .

  ,          .    ,  ;   .        ,     ,       ;    ,  -         .

         ,            ,      .

    ,     ,     ,        ,         1969 .   ,      (     ),               .            (  )      .    :          .  ,            ,        .

    ,    , ,   .   .   ,     .       ,     ,    :       ,     .

     ,      .     , ,       ,     ,    .

                  .                     ,  ,   ,   ,   -. (                    .)

       .          .

 ,     ,    ,  , :      ,      .




  , 1970


   ,   ,           .               ,    , :  .      :   .          ,     .     ,  ,   .               . (, -,     : Its as simple as that,       simple.     we ()   at the very least ( ).

    ,      .     :   ,    -,    ,         .   . ,  ,   . ,     ,    .   ,     :

		  ,   ,
		  ,  !
		 ,   
		     .

                .    ,   ,    .   .  ,      ,     .    ,         ;    ,        ,     , , ,   .        ,    ,   ,   .

     ,      .  ,        ,     ,  .     ,     ,     ,         : ,   .       :  ,      .

       , ,   :



  ,  [], .        .      ,    ,   . ,           .     [3 -        ,  ,  ,    .     .].

  ,   ,  ,   .          ,  .  ,      ,   .



     .  ,  24  1971 ,   Dear dear Carlendear:



  ,         ,  ,    ,   ,         : , ,  ,  ,    ,            ,     . .

      ,         ;    ,     ,  :      .      ,      ,   .   , , ,  ,         ,  ,     , .      ;     ,   :               .



       ,     ,     ,    (   ).      ,       ,      ,   .          ,       .   ,       ,   (   ), ,    .     ,     ,   .     :       ,    .        ,       ,    ,     ,      . - ,       ,       ,    ,    .  ,       .       -,     :  ,  ,    ,  .     ,   ..,            .    ,   -          .

  ,           -.         .       ,          .    .

      . , ,         .         ,        dformation professionelle[4 - :  ; :   (.).].  ,             ,       .       :  ,    ,   ,  ,     -  .

  ,     ,    ,        .             -   .   ,         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ellendeya-proffer-tisli/brodskiy-sredi-nas-9237039/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


 (.).




3


       ,  ,  ,    .     .




4


:  ; :   (.).


