  
 


          ,        .   , ,   :    1935     2035?.

       ,             ,    .     ,     ,    ,    .     ,      ,   ,    .      , ,        .





 

  


      



MICHAEL CUNNINGHAM

FLESH AND BLOOD



     



 1995 by Michael Cunningham

 . , ,    , 2010

 . ,  , , 2019

   , 2019

 CORPUS 




 


     ,  ,  Ē,   ,  ,    ,           .  ,      ,  ,  ,  Ē,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,      ,    .          ,    ,             -   .

             . !    . !         .

   




I. 



1935

   ,      ,   ,  ,      ,     ,      .       ,        ,           , ,  ,    ,     .   ,     ,     ,      , , , ,      ,        ,     ,      ,    ,    ,   ,      .    ,   ,  ,             .     ,  ,  ,          ,    , .            .

, ,     ,      ,    ,          ,      ,    .             , ,      ,      ,       ,  .           ,               ,         .       ,    ;    ,     ,     .    ,    ,       ,  ,          ,           .       .   ,    ,   . , , ,    ,  ,       .            ,    ,   ,    ,                .  ,        .  ,    .

  .  ,    ,    ,     .      ,     . ,        ,   ,                   ,      ,    .   -   :         ,       ,    .    , ; ,   ,   ,  ,  . ,   ,         .      ,         -  .     . ,      .    ,    -  , .    ,        ,     ,   ,     ,  .       .      .           ,    ,   ,    ,     .      ,       ,         ,      .      ,       .  -,   ,         .   , ,  -     ,   ,         .          ,     ,          ,      .   ,      ,  .  ,    ,  ,   ,     .             .          ,  :  , , .


1949

 , ?  .

   .     ,        ,      .     -      ,    .     ,  -    .

       ,  .     .           .

,  , ,       ,   .

   ,        .   ,       .      ,     .         ,   ,    .

   ,  ,  ,      ,      .

   ,      ,  ,     ,      ,    ,  .              .

   ,    ,   .          ,  ,      ,    .

    ,   ,  .

,   , ,    , .      , .         .       ,         .  ,      - .

    ,  .

   ,    ,  ,      .

 ,  .     .

   -  .  ,     ,    , .        ,  ,      .

 兠  .   

     :

  .        .          .

,  .   .

     ,             .     ,       .

      ,  .   ,    .  ,   ?

     .        , ,     .   :           ,   -      .

,  . ,   .

, ,      .  .

  ?  .

         .    -,   ,  ,     .   ,           -  ,     .

,  .   ,     .   ,  .

   ?  .

 , .        .    .

   .

  .    .

  ,  . ,   .

     .  .     ?    .     ,   .

 ,    ,    .     .  ,       .

 ,    ,     ,       ,  ,  -  .       :    .

       ,    ?

,  ,   .

     .  -   . , , .   , ,   ?

  ,  .    . ,   ,  .

   ,         ?

  . - ,   ,       .

  ,    ,  . , .  ,   .       -?    ,   . -    :  ,     .

      .     ?   ,    -   ?    ,  - ,  :

   ,   .    ,      ,    .

     .

  ,  , ,  .      ,  , 

     ,   ,    . Ƞ     .  ,     ,     .  ,                .     .     , ,     -,     ,  .  ,  ,   ,  ,   ,  , ,  .

     .

 ,  . . ,   , .

   ?

. ,    .

  .        ,   ,    .


1958

, ,     ,  ,     ,        ,    ,     .       .     ,      .           ,       ,  .              .

,  .

     ,     :       .          .

  ,      ,       .   ,  .         , -      .       ,  ,   ,  ,         .       -      .           ,  :    -,      .       .       .     ,   ,   -         .     ,   ,     ,     ,     .  - .        ,  , ,  .    ,      ,  -      ,  ,           .

!  .

?     .

,      .     ,    , ?

   ,     ,         ,     .    :

.  .

       .

 ,  ,   .     ,    .        , ?

       .

    ?

,  ,   . ,     .

, .       ,   ,      .    , ?

 ,   , ,   .               .

    ,   .

   -   , ?  .

-,   .

     .    :

 ,      ? ?  ,   ,    , ?

 ,   ,      ,     : ,      ,     ,     .

 ,  .

    .

   - ?

,  .  .

   ,     .    :  -  ,     ,    ,     ,   ,   .

  ?

. , ,  , .

. , , ,       .    .

 ,  ,      ,   ,  -  .  , , ,  ,    ,     -         ,    .    ,       .  ,     ,     , ,    ,    .        ,   ,  ,   -  ,      .         .     ,     , ,   ,  ,    , ,         .  ,  ,        ,         . ,      ,     ,            .    ,        . ,      .         .



 .         ,  ,            ,    .        ,          .       ,       ,     ,        .

 ,        .     ,                     .    ,     ,   ,  ,        ,   ,  .

   ,   ,   .    ,     ,    , -    ,       ,  砓.       -, , ,   ,    .  :        ,     ,   - .              - ,      ,     .        ,             ,     .        ,    ,    .     .    : , .  ,  ,     ,       ,  ,          ,  ,   .

  ,        ,       .   ,   .       ,      ,         .     : , ,  .          .     ,   ,      .          ,       ,  .    .

 ?

 ,  .     .

, , ,   .      ,    ,     ,          ,      ,  .

   ,  .

    ,  .

,  .    .     .

     ,  ,   ,      , ,  ,   . Ƞ    .

 ?  .

?  .  ,   ?

  .   .

         ,       .    ,    ,      .

 ,  ,     . , . ,  . .

        .    ,  .

 .

       ,  . ,   .  ,     .  ,     , :  , .    .    .

  . ,      .     ,    ,      .      ,     - .     ,  ,     ,        ,  ,   .   ,       ,           ,      ,       ,        .

      ,  .     ,     .

,  . .

  ,  .    ,    ,    .

  ,     .       ,    ?    ,  ,     , ,   ,  .  ,    ,       .     . .        ,    ,  , , ,   ,         ,  ,   ,   .

       -,  .     . ,       ,    ,     .

.

  ,         ,   ,       .

 ,  .

 .  .       ,  ,       .      :  , . -.   , ,      ,  -,        ,       ,  .

  ,  .    ,   ,   ,  ,  .

   ,  .     -.

  ,   ,  .   ?

    ,      ,     .    ,       ,      .      , ,    ,   ,  ,   ,  .        .  ,       .

 , ?  .

    ?  .

 , ,  .    ,     ,    .  .   ?  -?

  ,     .  ,        .

  ,  .

   ?  .   ?

      .   ,   .  ,  ,   .   ,    ,    ,       .   ,    ,   ,   ,  .   ,    .

, , ,    . ,      ,     -   .       . -   ,         ,    .

   ,  ,        .    .   ,      ,  .

  ,  .        ,   .

  ,  ,  ,         .

 . ,    ,     . ,      , :

,  .     ,       .

!  ,   -     .     ,   ,    .    .

 ,  .  ,             .  , ,    ,   ,   , :

.     .

, ,  . .   .

   - .    ,    ,   ,    ,           .

 ,  . , . .

 ,  .      ,       ,     .    ,    .          .

!         ,   , ,   ,    , ,   . ,  ,    ,     ,  , , ,   .  .       .         .     .  .

!  . !   .

    , , ,      .      .     ,  ,  .     ,     ,      .       .           ,     .    .      ,  .        .    ,      ,    ,     .        ,   .  ,     ,   .

  ,  . ,   .

 ,  ,     .    ,     .

   ?    .

 ,  .  .

  ,  

     ,          . , ,   .       .    .

,  ,    ,   .  :  .   .

      .        .

     ,  .

,   ,    ,      ,    ,     .



 , ,    ,  , .

  ,  . Ƞ     ,       ,   .      , .

  ,  .  ,   .

      ,    ,     .    ,    - .              , ,     -  , .   ,  .

?   .        , ?

,   .   ,       -  . ,    .   ,  .  .

,  .

     ,  ,    . ,  , ,      .    ,         .      , ,        - .      -     ,      .

  , ,  .   .

  ,     , :

,  .

        .

     ,   - . , .    ,     ,    .

,   .    .   .

!  .     ?

.

!  .   ?

     ,     .

     ,  .

  .  :

   , ?

,   . .

,      ,           , :

     .

,       , ?  .

,   .    ?

, ,  .

          ,      .     ,     ,    -.

, ,    ,  .    .

   .

   ,  .

-,    ,  . ,   .

    .      ,     .

  , ,  .

  .   .

  , , :

    , ,   ,     ,      .

   .  ,      .              .

   ,    . , .      .

     .       .

,   ,   .

       .    , ,   ,        .          ,    .

    ,  .

 ?  .      , .  , ?

. .  .

     .    , ,    ,   ,   . Ӡ  .

 ,  .  .

 , ,  .

, .

    .  ,      .

 ,  .

  ,  .

       ,   ,      .        .         .        ,   ,     :   .    .

     ,            .

  ?  .

, .  ,   . , .

     .    .

--,  ,   .

 :

  .     ,  .

        ,    .     .       . ,        .

  , , ,   , .    ,           .  ,     ,    .     .

  ,  .  .     .

!   . !

? , .

   ,  ,    .


1960

  ,   .       ,          . ,     ,    .      .          ,    .     , ,  , .

           :

 -,   , ? ?  ,    ,    ? .     .

,   , :

   .

 .

     :

 , . .        , ?   .

  ,     .           ,       .

 :

  -   ,     ,         .   .   ,   .

  ,  .

Ӡ    ,   .      ,   .       ,        .

, ,     , ?   .  .   ,     ,   :  .    . ?

  , ?       ?     ,  -     ?

     !      ,         .  ?  - ?

, .     .

      ,      ,     , ,    ,    .      ,    ,  , ,     ,     ,      ,      .         ,    .    ,  ,  ,   ,    ,  .    .

 :

     ,       .      ,       .

  ,     ,  .    ,   ,      .    ,      .

, !  .

,  .    ,      .

  , ,      .

   ,  .

-, ,   .

        .      .         , , ,    , ,     ,     ,         .  ,   ,        ,    ,         . ,  ,  ,  ,   ,    .



    ,    ,     ,  :  ,   ,    .   ,      ,    ,           ,    .     ,              ,      .        ,      . ,  .    . !    ,      .          ,        ,  .

 ,           .  .     ,  ,  ,  ,   ,    .  ,   ,   ,        .     , ,   ,  ,       .   ,        ,   ,    .   , ,       .          ,   :      ,              .

    .       ,       .   ,  ,   .       .         ,      ,             .

  ⠓,  ,   - , ?       ,    :  ,   .     . ,   ,    ,    - .  : ,      ?   : ,  ,    ,        .   . ,    ,        ,    ,  ,   .    ?      ,        ,         . Ƞ, ,     ,      ,  ,     ,     ,        .   ?     ,     .  ,       ⠓,     ,        ,     .   , ,      .  ,            ,       .    ,     

,  ,   .     .        .        ,   ,       ,        ,      ,  ,  .      .      ,    ,       .

       :

      ?

  ,     , .

?  .

 .    .    ?   ,   ?

. 

   . ,  ,   ?      .   , ?  .        .    .  ,   ,          ,      .

     , ,  .    .

.    ,      .



 -    ,  ,     . -     .     ,      ,     ,   .   -.       .   , .   !    .   ,        .     .     ,     .     .     ,    .   . ,        .

 , ,    .      .  .

    .   ,     -,    ,   ,        ,     , ,   ,    ,   .



     .     .    ,  .          .    ,      .     ,   ,      ,        .

      .    ,      .    ,    ;    .     ,    ,  , ,   .   ,   ,   ,        .      ,              ,         .

    .     ,          .   ,   ,    ,    .      ,         ,  ,  . ,    ,      ,     .   , ,      .

    , ,     . ,     ,         ,  .    ,     .

?  .

   .              .  , ,   ,  ,         .      ,       .

 ?  .

  ,   :

 .

   ,   .

?

  ,    ,      .    .

     ?  .

 ,  .

 ,       .

     ,  . ,    . , ,  .      .

,  ,  .  ,  - ,  ,   ,     .

     .

        ?  .    ⠓    , ?   ?

 . ,        ,   ,   .      ,      ,  , ,  ,    .

   ,  ,     .   .   .

  .

    ,      ,        -,    ,   .

   ,     ,           ,      , , ,  .     .    ,  ,   .      ,      .     ,         , ,   ,          .

    .

   ?       ,    .

,      ,    .

    ,  .     .  ,    ,   .     .

    , ,  .    ,     ,     .    ,   ,  ,             ,          .

   ,   .      ,   .

    , ?  .

      .      .      ,    .

      ,  .    :        , ?   ,     ,       ,   .

    ,  .      ?

,      .

        .

    ,  . , .     ,    .

   ,     ,       .  ,       .          .

      ,  . ?     .    .     . ?

    .  ,  ,  ,    , . ,      ,   -  ,       .      .     ,     :    ,    ,     ,  .  -         ,   ,     .   ,   .      ?      ,  ,    .


1963

   .  , -,     ,  -,        .   ,   ,   ,    .   ,         ,       ,       . Ӡ   ,         ,     ,   .   -      .         -  .     ,  ,            ,       ,      .      .   ,   .        .   , -             蔠       .     ,    ,    ,     ,   . ,        ,        ,    .    .      .         .        砓 ,       ,      .   ,    .            : , ,     .  , ,    .

,   . ,       ,    ,    ,           .    ,         .

  ,   .      :  , . -.    ,  ,    .        ,   ,     .    ,           .      :   ,   ,    .   ,      . ,         ; ,    ,      ,    ,     .       ,     . ,     ,         ,        .      ,        .

    ,      .        ,        , .         ,          ,    .      ,        ,     ,   .     ,   , ,      - ,       .    ,  ,   ,  ,   ,    F?r Elise[1 - ʠ唠     . (   . .)].     ,     .      .     ,   ,       .

        ,     .    ,    ,     ,        .       ,       ,   ,  ,      . ,     ,     ,    ,  .         .     ,         - -.      ,     ,   .      ,     ,   .        ,  ,   ,    .


1964

      .        ,   ,   ,    ,            .      .      ,        --?.

 :      .     .

, ,    .

      ,    .

,  .

   . ,  ,     ,   ,   ,    ,  .          .   ,      ,   ,      .

,    .           ,   ,  ,     . -    .

 ,  .      ,   .

  ?  .   , ?    .

 ,   ,  .     ,     .

 ,  .  , ,   .

,  ,  ,      ,    .        , -    .

, ,  .

   ?  .    ,  .

            .      , ,   ,   , ,   .        .   - -:    ,  ,       ,     .

  ,  ,   ,     ,      ,  .

!   . .

   ,      .

   ,  . .    . ?

    .

,   ,  .

   ,  ,      ,   .  . , .

   ,  ,    .    ,      , , ,    ,         .      ,         ,       .

,  ,  !

       ,         .   , , ,   .  ,  ,   ,  .   ,     .       ,     ,    , -  -        .

 ,          ,    .    , ,    .

 ,    .

    ,       ,   .  ,   -      ,      .

      .      ,        ,  ,    .

  ,    ,  .   .

   ,  .      .

, ,   ,  .     .

, .   .

         , ,   .   ,         ,     ,    ,   ,   .

,  .  !

          ,    ,    .  ,         .

, ,    .

    ,     .   .    ,   ,    ,   ,       -.

        ,    ,   .

 ,  .

           ,        .       ,    ,      .             .

   ,  .        .

   ?  .

.  .

    ,  .      ,  ,      .      ,    .     ,      .

     ,    ,   .       .

 .

  ,  .      ,    .

  ,  . ,    . - ,      .

   ,     .   ,      ,    ,     .       ,         .

 ,  ,  .

 ,  .

 .    , , .    ,      .

 -,    ,  ?  .  - ?

     ,  .

 ,  .

    ,         .

  ,     . , .  -   .

,  .   .

 ,  .   .

,  , ,   .  , , ,  .

    ,  .  ,  ,      .

 ,  .     . ,  .

   .   .

     ,  .

, ,  ,  . , ,    .

 ,  .     .

 .  .

     . ,   ,       ,      .     ,   ,     .  ,   : ,   ,    ,    .  ,      ,    ,   ,   -.      .     ,    ,       ,   .     ,     ,   . ,          .    .     .    ,   ,  ,   .    . ,    ,  ,   ,      , ,  ,         . ,  , ,    , ,     ,   ,    .   ,  .   ,  .                 .        .     ,      . , ,    ,    ,  ,  ,   ,   ,      ,   ,       .       .


1965

    ,  ,      .  ,     ,  ,  ,      . ,          .       .  -   ,  ,      ,  ,  .         ,      .  ,      ,     ,     .

    ,    ,  ,       ,  .            ,        .      .        ,      .          .

     , .    .     ;     ; ,     ,    ,   ,   .    ,   ,    ,    .       .    , ,        .        ?      .    ,   ,    :    ,       ,     ,  ,     .    -     ,   , .      ,     ,        .         ,     ;     ,   ,   .  -     ,           ,         .    ,         ,    ,         ,      .           .           .   - ,   ,   .     ,       ,   ,  .    ,         -   ,    ,    .           ,     .            ,   .   ,    ,    ,     .   ,    ,  -,    .     ,  ,  ,              .    ,   ,   ,      .      ,   ,      .        ,   .      ,            ,   ,   .    ,   ,  ,        , ,  ,      ,           , ,   . ,      ,           .       ,   ,           .      .  ,  ,    ,     ,  ,     .  ,     .           .    ,  ,    ,     .           .       ,      .       ,  -.  , , .

,  .

  - .  ,   .

,  .

       ,     . -     . -  ,      ,     ,     .

  ? ,    , .

    - ,      .  ,     .

,  .    .

 ,  .   .  ?

.  .  ?

,    ,       .   ,         .

 ,        ,  ,    .  ,  ,   ,     .    ,  ,     ,       , ,  , .    .   ,       ,     ,      .  ,     ,     .

  ?   .

Ӡ  .   ,   .   .

.   .

.     .

 ,    .

 -      ,  .

    ,  .

  .      .   , - ,    .  ,      .

   ,  .     ,        ,   .

 -   .   .

  ,  .  ,    .

 ,    .        , , ,   .     ,         .

   ?  .     .   .

,   .       .         ,  ,      , ?

,  .

,    ,    ,     ,      .

 ,  .

. ,  , . .  ,  .   . ,     .

    .      ,     .

,  .

      ,   .   -      .             .

,  .

   ,   -. Ӡ     .   ,  ,     .

 ?  .

 ,  .  .

,     .       ?    ? ,   .    .

     ?   ,  ,    .

 ,       . ,     - ,  .             .

  .   ,  .

 ,  .     .

 ,  .   .      , ?

    ,  .    .  ,    .

, ,     .  .  , ,  , , .   -.

 ,      . , ,   . ,     .    .

    , ?  .   .

,     ,   .  ,   ,       .

 ,  .

 . ,    ?       ,   .

    .            .   ,     ,     .

  -, ?   .

?

-.  .  ,  ?

  -?

  ,  ,  .      ?

   .

,  .   .

,  .

  ,           ,    . ,    ,     .       .     , . ,         ,  .

, ,     .     .

 , ,  .  , .

 .     ,      .  , .  , .

    , ?  .

    ?    ?

,  .  ,    ,    .

    ?  .     ?

 , .      ?

   ,  .    .

    .   ,       . .

   .      .     .

, ,  .

   ,      .     ,      :

    .

     ,   ,  .      .  -    ,  ,      .      ,    .

  ?         .        .

    ,  .

 ,  ,     ,   .  .       ,      . -    .    ,   ,   ,  ,    ,  ,     .     ,           ,     .    .    .     ,   ,    .

   ,  .

   ,     ,    .   ,    , .

!  .  !

  .   . , ,        ,      ,   .  ,   ,       .          .     ,  ,      ,     .      .       .   ,     .   , .          ,       , ,     ,   .


1968

    ,  ,     .  ,           .    -  ,       .      .

,  .       . . . .

,  ,  ,      .

         .                 ,             ,   .    ,          ,    .                   -  .

,  ,   :

.

     .  ,    ,      ,  . ,  ,     ,  ,                  ,  .       .  ,   .        ,  .   ,      (   ?),     , ,  .  , ,  .       .   .    ,  -,   , ,  ,     . ,      ?       ,  :    ,  ,   ,    . ,    ,     ,      ,   .        ,          - ,     ,  , ,      . ,     ,    ,   ,     , ,   ,   .          . Ƞ ,         .   ,    ,    ,  ,   ,   ,    .

,   ,  ,      .

      .    , ,   ,          ,   ,       ,      ,  ,    ,        .

,   : .

   .    ,   .      ,    ,         ,        ,  ,    .

  .     , , ,  .      ,       ,  .    ,       ,  ,    ,  ,    .    ,        .       ,  .    ,  ,     ,    ,     .         ,      .     ,   . ,  ,       .       ,      .     ,       .     , ,       ,      .           .      ,  ,    ,    ,       .   ,         ,   ,   .       ,     ,     .

 ?  .

   ,  .

     - ,  ,       , , .

 ,    .

, ,  .

   ,  .    .

   ,     - .   . , - ,    . , .

, ,   ?  .

,    .

, ,  .

 , , , .     .

,  .

.  .

,  .

. , .

 ,  .        ,     ,   ,     .

    ,  . ,        .

.       .

    ,     ,     .      .

  -   ,  .    ?  ,     -. ,   ,           .

   .     ,     .           .       , -,         ,    .   , ,   ,    .     , ,   .        ,   ,   ,     .

 ,     ,  .   .

     : , ,      ,      .

  ,  .      .     .

   ,  . ?

     ,    .     , , ,    .      ,  ,            -?    ,      ?

,  .  - ,    .

,  .

        ,     ,    ,   , ,  ,     ,       .     -  ,      ,    .            .     :      ,     .

        ,   .      .     ,   ,   ,     .       , ,   ,    .   ,  ,    蠓.             :   ,    .

?  ,    .

?

,    -  .

 ,         . -    .

, -,  ,  ,  .

      :  .  ,    ,    ,       .      ,         .    -      ?     ,      , ,         ,   : ?   ,      .

   ,  .  ,   .

. ,       .

     , :

.  .  , , .

?   , ?

    . ?    .

 ,  .  .

 ,  ,    ,       .         .

       ,  .

   .  . , ,   .    .

,  .  . ,   ,    ?

      .    ,  .   --  ,     .

    ,  ,     .   . ,    .    ,  .

 :

    .

       , ,        .

 ,  .

   ,            .

,     ?  .          ,    - .

 ,        .    ,     ,   ,    ,  .    ,         .       :      .      .    .      .             ,    .

   ,  . , .   .

        ,      .    ,  .  ,    ,  ,           .     .       ,   ,     .       , ,       ,     .



   .    ,  ,       . ,    .     :   ,     ,            , , .    , , .

   ,       .   ,     .        ,         ,      ,       ,     .       .      ?          ?      ,      ,     .

    ,   .     . ,        ,          . ,   -,  ,   ,        .      ,        ,  ,  ,  .        .     ,    .         ,   -,     . ,     .      ,            ,    .          . ,   ,     .      ,              .   ,        ,         .      .   ,     ,     -   .

   ,    ,    .   ,   ,            ?         , ,        . ,   ,    .

   ,  .

   ,    .

  ,  .   .

 ?

-, .   .

    ,   .    ,     .              ,     .

 ,  .    , ?

       .     ,   , ,   .

        .

  ,  .

,  . , ,    .

     ,    ,        ,  .     .          ,   .         ,   ,   .      ,       ,    . ,  ,   .     .   , . : -,  ,  .

-  ?  .

 ?     ?

   .        .     ,  ,      - .   .  ,       .

    ,  .   .  ,    .

,  .     .  .

. ,    ?

   ,     .    ,  .

 .

,  - ,  .  .

.

      ,  . , -,    . .   .

   ,     ?  .     .       .          , ,    .  ?    ,     ,    ,       .     ,  ,      .  ,  .         ,  -    .

  ?

?   .      .

.  ,  .

   .

 ? .

,   . .    .

  .   .

,  .    .    - .

?

     ,     , ,    ,  ,      . ?   ,          ,  . .  ,   .   ,           ,    .  .  .  ?    ?

     .

  - ,  .   :  -  ,   ?



    ,   .       . ,    ,  ,     .               .  ,   ;  ,     .      ,     ,     .

, ,  .

   ,    ,    - ,        ,     .

 -  ,  .    ?

,  .

,  ,   -  .

 , ?  .  ?

     :     , ,  .    ,     .

   , . ,     . .   ,    .

    . , ,   , .          ,    .  ,  ,   ,  ,    ,        .

    ,  .    ,  .

  , .       .     .  ,  ,  .   .        .

  ,  . .  ,   .

      ,     ,   .

   , ,  .       .      ,   .

      ,           .      ,    . ,     .      ,  .

,  .    . .

 , ,   .     ,   ?

        ,  .   , .  .

,   ?  , ,  ,  ,   ,           ,     .

   ,  ,   .  ,  ? ?  ?

    ,  ,    .

  ,   ,  . -   .   .

    , :

  .  . ,    , -   .

?

 .     ,       .     .

 ,     .

      ,  .

   .     .

,  .   ,      .

    . .  ,    ?

?

,  . .

, .

    .    ,    .        .

       ,   .

       

     .   .

   ,  .   ,      ,        .

. ,  .   , ?    ,      .

    . , ,  .   .

       ,   .         .

     

     .       : ,  ,  .

,  .     ,  ,  ,  .

 ,  . ,  .

  .      .  , ,   .   ,    . ,       , ,        . , ,   ,      ,     .       ,    .  .  ,    .  .  .      .


1968

     .    .  ,         ,  .       ,  .    ,    ,     .

?  . ,  ?

 .     .  ,     ,  .   , ,   .

 ,  .  .     .      , .   ? ?

,  .

 .

   .

    ,   .          .

 ,    ,      ,  .         - .    ,     ,          . ?

  ,     .    ,   .    ,      .     ,   ,        .

.          .     .   ? , .    .

      ,    ,  .    ,   ,        .   ,    .  ,         ,     .

 ,      .    ,   .            ,    .     .

      ,  .      ,       ,      ,     .  ,     ,     .

      ,    .         .        ,   .      ,    , ,      .    , ,  .    .

     ,  .     .

  , ? ,   , .    ,     . , ,  .     ?

       .       .  ,   . -,      ,   , ,   ,    .

  - .       .

,  ,    .

   ,  ,  .                  .  .

    ,  .        ,     ,      .

    :

,     ?

?

    .     .

   ,  .     .     .     .

        ?

 ,     ?

    ? ,      ,   , 

   .    .

      ?

   .

 , , , .

 ,  .    ,     .

       ,       .

, ,     , ,  .

     .      ,      .

  ,   ,   .

,     .   ,      . ,    .

!  ,        ,  .

   .

   ,  .  ,    ,    .

, .   . ,  -,   .

   . . ,  .

, ,  .   ?

   ,  .  .     ,          ,  - . ,  .

     .

,   .      .      .

, ,      ,     ,  .

 , .   .

,  - .     . ,        .

   ,     .      .

  ,  .

   .   ,   .

,   ,  .

,   ,      ,       .            .     .



     ,     ,    .        ,    - . ,    ,             ,    .       ,     .

, ,  ,  ,  .     . ?   .

    .     ,   ,    ,     .    ,        ,      ,   , ,  .   :   ,      ,       .

 ,   ,   .

 .   .    ,  ,    .   ,           .     ,        .  -    ,         .

    ,  .    , ,   .

    ,  .     ,  ,      .

,  .     .

 , ,   ?  .

     ,  .     .

    ,   ,     .   ,      .

         .      .  ,    ,    ,         ,      (    ?),               .    ,    ,   ,    .

 :

      ,     ,   .

    ,   ,      .

    ,  .    ,      .                   .

      ?  .     

  ,  .        .

 .

,  . .  .  . ,    .

   ,  .        ,        ,   ,      ,     ,      .

,   .    . ?

      ,            .   ,     :      !

    ,  ?  .    .

      .        .

,  .  . . , -    .  .  ,  .

    .   ,       .

 , ,  .

  ,      , -  ,    .     .    ,          .

,   .     .    . ?

       - .     .       .

, ,   . , ?   .

 .  .     .


1968

 -   .     ,    ,  ,        ,   .       .    ,     ,  ,  ;         .

       ,      ,      .     .

         .   .  ,   .    ,    .     ,     .    ,  .       .

  ,  - ,    .    ,     ,    .   ,     .



      .         ,        .  ,      ,   .  .      ,  ,    ,     , ,   ,  ,          .     . -   ,   -     .

,    . --.

  ,      ,   .

?  .

. .  ?

.     .

, .

 .     .   , ,       .          ,  :

  ?     .

 ,  .     ,  蠓 .    ,   :       ,    .        ,    ,   ,     .            ,   .   ,      .       ,    .   ,   ,       ,  .      ,  ,    ,       ,     .      .      ,    ,      -    ,         ,             .            ,    ,       .    ,        ,  .

           .    .  .       .     ,  ,    ,          ,   .

   ,  .  .

 ,    ,  .   , .

    . ,     ,    .    .    ,  ,  .     : ,  ,   .    .

 ,    . ,      .     ,   -          .  , ,   .      ,         .       ,      .

 , ,  .

 ,     .    ,     .      -  ,        ,  ,   ,  .

,   . -.

  , , :  ,      .   ,   ,    ,     ,       .       . ,  ,     .         - ,      ,   .       - ,    ,  , ,  ,      .       ,  .   ,     .

 ,  . ?

,     ,     ,   ,   .    ,    ,         ,    ,        .   , ,  ,   .   ,    .

    ,  .

   ,        ,    ,       .        ,  ,   ,      , ,   ,           ?       ,          .  ,       ,    ,    ,       .

      ,      .     ,  ,  ,     .       ,      - ,           .       ,     .  ,  ,  ,     . , , ,  ,    ,    ,         . ,  ,   : .     ,   .       .  ,   .  , . ,      ,   .         .

   ,    .     , , ,  .  ,    ,       -    ,  .   .        .    ,  , ,   ,     .

  ,     ,   .  ,      . ,   . .  . ,  ,         .

    .     .      .

, ,       ,      . ,   ,   .         .  ,    ,      .   ,        ,     ,  .

  ,     .    .           ,     ,  ,       , , : ,      ?

    ,          .   ,   -,   .   ,     .  ,   

      ,  ,   .        .

  :

         .  .

   ,   .      ,     ,     ,    .       .  ,         ,  .    : , , ,    ,     : , .    ,    ,        . ,      ,        ,   , ,     .  ,  .

,    ,     ,        - .

              .

  .    ,     . , .     ,       .     ,   :   ,   .   .    ,  ,   ,  -  . ,  ,    ,    .  ,        ,     ,   , ,      .            .  -    .   , ,    ,    . Ӡ  .       .

    .   .            .      ,             ,    .   .  , ,   ,     , : , ,    ,    .

   ,        .     .  .      .           ,        ,  , , .    ,       ?  ,    , ,      , -  , ?    ,   , ,  :        .       .    ,     .     .

  ,     ,    ,  -    .       .     ,  ,    , .    ,       ,   .   ,  .    ,     ,      .     ,    .    ,     ,     .

 ,   ,   ,  ,     ,       ,    . ,      ,          .          ,  ,   .  ,    , ,  ,   ,  .

        ,   .

    .      :  ,    .           .     ,        .

    ,      . ,    ,     , :

   .

, ,        :

   .      .   , ?

 :

      ,    , .

 ,  .

,  .    .    .

   .     ,        .       ,     .       .    , ,     ,         , ,  ,   ,        .      .     ,        .

    .

,  ,  , ,    , :

      [2 -  唠      .] . ,    ,         .



    , ,    ,        .      ,    blas[3 - ,  (.).], ,  ,      , ,   ,        ,      , ,   ,  ,    ,   . -    :   , , ,  .  ,   ,     ,             -,       .      ,    -  ,    . Ӡ      ,      .  ,    ,       ,       ,               -   .        ,  .    -  ,   ,  ,   ,   ,    .     ,     .     .       ,   , ,     .  , ,  -  , :

, , ,   ,      ,       ,  -?

-,  ,  - ,  ,  . -, ,   ,    ,       .

     .

,  ,          

,    , :

, .      -   .     ,   .     .   ,   -.  , .

  ,  .     :   ,  ,  . -       .              ,   ,  ,     ,     :  ,  - ,  , .

,  ,  -     .       ,   ,  .

 ,  ,  .

   ,     .      ?   ?   ,  ,  -   ?    ,  -, ?

,  -   , .

, ,  . , .

, ,     .

 ,   ,      , ,       .

,   , ?  .   ,       .

,  .  , .

 ,  .  ,  ,      -,      .  ,  - ,  , .

        ,     .          ,        .       .       .        ,               .

  , ,     .

  . -        ,  ,   ,      .          .      .

 ,  .

.   ,  ,    .

 .   -  .  :         ,    . ,  ,     .        .

?  . ?

?

  .           ,    ,       . Ƞ   ,    . Π,      .

,  .      .

?

  . ,  .        .  -    .

 .

  -     .

.  .

   , .     ,    ,  ,     .

  ,      ,     .             . Ƞ      ,     .

   ?   .

,  . ,  ,    .   .      .

    .        :    ,  .   .      ,   ,    .     :    .       .

, ,  .   .

 ,    ?   ,     ?

-,    . ,    .   ,    ?

    ,  , , . ,   ,    ,  ,    .  ,      .

 -, ,     . ,    .

   .

 ,   ,  .    .   

   ,     . ,   .

    ,   .              .       ,    .     .

 ,  . .    ,  , ?

, ,  , .    .

 ,   .  ,  .

   ,  . , .  .

?   ?

.  .   .

 ?

,    .      ,          .

 ,  .   ?   .


1969

   ,     :     .   .      ,      .      ,   ⠓.       ,    ,    , ,   -       -. ,             ,   .   , -,   ,  , ,    .   , ,   . ,    .  -    .   , ,    .     ,   ,   :         -   ,   ,         ,     ,   .      ,   , :   ,  ,           .   , ,           ,       ,   -  ,   , ,  ,  ,      ,  ,      .   ,   ,  ,    ,  ,     ,      ,    .   ,  ,      ,    .        ,   ,     ,  , , -  .       , ,      ,      - .     ,        . Ƞ  , ,   ,  -     .   ,  ,      ;  ,   .  ,       ,     ,      ,     .   ⠓    ,     ,  -.  ,     ,    -      ,      .    ,   ,          .    ,       , ,    ,  ,    .   .   ,    ,      ,           . ,     , ,       .

  ,   .        .  -      ,          .      ,           ,   . ,        ,   ,     ,   .      ,    ,   ,   .       .         , , ,  ,    -.   ,   -    .



                   ,    ,         .       .       ,       ,      ,    : -,      ,  -,  -    - .         ,         ,   ,        .         , ,   ,      ,  ,      ,        - .           , ,      ,    ,     ,       .       ,    , , ,  -     ,      , ,   . ,  ,       ,  ,    ,        .

  , , ,   . ,   ,    ,   ,          , -    ,       :  ,  ,         . ,     ,                 ,     ,  .        ,     ,      -            .      ,      -    ,    -         ,           .         ,   ,    ,  ,     .        ,  ,    . ,  ,           ,  -        ,   -     .  , ,  -      ,   , , ,    ,   ,     -  ,       ,     ,   ,   .  ,          ,    ,    .     ,  ,     .       ,     .  ,   ,     .        ,   :

,  .

-,   , ?  .    ,       .

       ,    -           .

  .       ?

   , ,    . , ,       .

 .

 ,  .   .

   ,  ,     .       .

  ,  ,  -    .   -      ,        .

 ,     ,    .

      ,     .

 ,      .  ,    ,          ,   .    ,    ,   .   ,   ,     .    .      ,     ,   ,      ,       .     ,   .  ,    ,     ,       .



   ,     ,        .  , ,   ,    ,        ,    .      , , , .        -,    ,    ,      ,   ,    ,    ,     .          ,     ,   ,   .   ,       :

,    .  .

,       ,  ,   .

,  .

-,   , ?  .     ,    , ,  .

,   , ,   .     ,        , ,     .      ,           ,               ,   ,            .          ,     ,    ,  -.      .

     ,      ,  .

 ,  . ,   .     .

   .     .  ,    .

    ,  .   ,    ,    .

, .     .        .       .

   .     ,   ,  .

   ,  .   .

 .      .

    .     ,  ,  .  .

    ,  .

.

    .  .

 .

  .        :        ,     ,      .         .       , ,   ,     ,   :  ,   , .      ,    .

?  .   . ?    ?

,   .

  , ?

.

   ?

    .   ,  ,    ,   .       .

  :

  ,     .

       ,       ,    ,     .      , , ,     .

  ,  .      .  -     .

 ,  .    .

         , ?

  ,  .

 .      .

  ,  .   .  ,    .

   .        , .

 ,       ,      ,     ,      :  .

  ,  .  .

  ,  .  .

    ,   ,     .        ? ? ?       ,     .      ,     .      ,    , ,       .  ,   ,   ,  ,  .    ,        .  ,   ,  .  ,    , ,     ,   ,    .   ,     -      .     ,   ,      .

  , :

 , .    .

   ,  .

-,    ,    ,    .           .   ,  . ,   ,   .

   ,  .    ,   .

   ,  .      ,   ,  ,    ,   ,        .    ,        .     ,    ,    ,          ,      .



      ,  ,   .  :  .    ,      . ,   ,  ,           .      ,     .   ,    ,  , ,      ,      ,  ,   .        .       ,   ,         -.


1970

    .        ,    .       ,     ,   ,   .            .    .    ,      ,      ,    .         .  ,   , , ,  .        .

 !         ,    ,   .

     ,    , ,     .    ,   ,    . ,    , .      -,   ࠓ-.    ,          ,         .     ,     .

,  . .

   .    ,  ,      .       .

,  .

,  ,  ,       .     - ,      .      .     .

,  .  .  .

     .       ,    .             .    ,      ,   . -       cr?me de menthe[4 -   (.).],        .

 , ,     ?  .    .  ,     , ,  .     .      ,    .

  ,   ,      .     ,   .    ,  ,  .   ,       .   , .

 ,  .     .

?  .

    ,    ,       .   ,     .    .

,  .     ,  ,      .       , .     .

,  ,   .       ,  .   .

 S,  .  .

Ӡ   .     ,  .

 , ,  ,  .

  ,     .       .    ,  .     ,   .

 !  .

     ,  .     .

?  .    .

      ,  .  .

?   ?

.  .

. .

       .         .      .    ,   ,  .

!  .

   ,    .     .      ,   ,   .

 .  :

  ?

,  . .

     ,  .        .  ,   ,    ,    .

, ,           .

     .      .  ,  .

 ?      .

 ,  . .

 - ,         .

  ,  .

.

    .         .      ,        . , ,       .  ,  .

,       .     .    ,    .

,  . ,        ,     .        ,      ,      .   ,  ,      ,       .

    :

   ,  ,  .

!  .     !

  .         ,  , ,   , ,   .      . ,     .  .  .   ,        ,   .     ,      .  ,         ,      .    .  ,     -   ,   .      :        ,   .   :      ?.

     , , .  ,    ,  .  ,    ,  ,  .   . .    ,  .

   , ,     .

,  .   .

  ,     ,       .       ,   ,      ,     ,   ,    .

,  .    .

 .

,   .  .

     .      .

 , ,   .

?

,     .

?

  ,  .     , ?

 .

   . .

   ,      ,              .     ,        .           ,     ,   ,  .

,  .  - .

             .       , .    ,      .       ,       .      ,  .

 ,  .  , ?

 :

   .    . , !

  ,   , ,    ,     .

,  .

,  . . -     .

      ,     ,    .

 ,  .    .

    ,         .

,  .

 ,  .

    .    ,         .

 ,     ?

  .   ?

.  , .

     .            .

 ,  .

  .    .   , , ,  .

,  , .  ?   ?

 ,  .   .

    , ,  , .

  ,  .   ,      .

,  .    .

 ,     .   .

 .    ,    .            .

  ,  .

,    .

-,    .    .

      ,   , .     .     .    ,    .    ,   .   ,    .    .        .   ,         .           .   .

  !   ,    ,   ,    .

 ,     ,    .      ,      ,   .          ,   .    .    ,      . ,  ,    ,   ,  ,   ,    - , ,    .      ,  , ,  .     , ,  :    ,        .   ,    ,       .     ,     ,  ,  , ,   ,      ,     .     , ,  ,   ,                 .  , ,    ,  .  ,     .      , .  .  , , .          ,       ,   .        .     , ,       .     ,   ,    ,    .   ,     ,  .     .     .   -,      .

  ,    .  ,     .     ,    .

  ,  .

, ?  .

.

-   .         .   , ,   - .    .     ,     .

 ,       .

 ,     ,  ,   .   , . ,      .

,  ,   .

 .  , ,  .   ,      .

,  .    .

   , ,    ,     .    , ,      , .   . ,       . - ,      .   .   ,   .      .

  ,  .

,  .

  .  ,      .

     ,   ,  ,     .

     .    ,      .      .

,  .    ?

  ,  .   ,   .

 , ?  .

    .   .

,  .    .

  ,    , ,  ,     -.  . ,    ,     .       ,    .    ,       .  ,       .  ,        ,   ,    - , -,   .        -.   ,        .



   ,     ,  .      ,        ,    .     .

?       .

    ,    .

, .

    . ,   , ,   ,    .         ,            ,         .

 ,  .

. ,  .

        ,    . ,        .      .

   ,  .  ?

  ,  .

       ,  ,   ,      .     ,  ,     ,  .

     ?  .  ?

. .   .

     ,    ,   . ,       . Ӡ  ,          ,  - -  .         , ,      .  ,     .

      ,    .

   , .

    , .   ,       ?       ?

 ,      ?

  .      .

     . , , .    .

    .    ,   - , ,   ,  .

 ,  .      . ?         ,   .

.       .

,  ,      , , .   ?   ?

   ,    .  .   .

 ,  .    .     ,  .

   ,         ?    ,     .    ,    ,    ,     ,    , .

 ,  .   .   .


1970

    ,   -:       .       .               .   ,     .  ,  , ,               ,  ,        .     ,        ,    .   ,   .         ,  -    ,              ,         ,          .

 ,      ,  ,    ,  :  ,  .     ,   ,   .       :

   , .  .   ?

,  .  . ,    . ,   .

      ,      . .  , -  ,      ?  ,       ?   .  ,       .

, ,  .

           ,   .   ,         .      ,  .             ,  ,     ,    .

    ,  .    .

 .

  , ,     ,      ,   ,        ,      .   - ,   .

 ,         .     .

 ,  .    ?

 ?   , , .       .

. .   ?

ߠ      ,  .  ,     .   .   , --.    ?

   -? -   

 .    ,       .  ,      ,  :

     .   .

 ,      

   ,  . .      ?

,      .  - .    :  .

 ,     , , , ,  .

 ,  ,    ,     -  ,     . ,   .

 , ,  , ,   ,   .



      ,     .     ,      , , ,    ,   .    , .   ,    ,     .

     ,         .   ,  .       ,            . ,      .      .       ,   . , -,   . ,       .      ,  .

   ,  .   .   - ,   ,       .     ,     .  ,     .  ,  ,   ,      .      ?

    ,    .   ,    ,           ,      -    .

, ,    , .

    ,     ,  .    ,     ,   ,      .

,  .

 ?

  .    . ,        , ?

    .  ,   .  ,   ,      .     .

 ,   .     ,    ,    -  ,             .  , ,         ,     .

,  .

 , ,      .        .

,  ,   ,  .

   :

  .

?

   ,   . , ,   .     -   .

 ?  .    .      .   ?  , ?

,  .

  ?

  .

       ,    -.    ,   ,   ,    ,  ,    . ,  ,   ,   ,       . -   , , -    .  -    .

 ,  .

,   ,  .  ,     ,  .  , .   ,      .

,    .

 , ,   ,   .

 ,  .  -   

    ,    .         .

 ,  .    .  ,  ,        .

Ƞ   ,    .  ,     ,   .



   , ,   ,  .    ,   ,     , , ,   .         ,       .  ,    ,        ,  ,      .

   , ,     .   ,     .

, ,  .

   , -   ,    .    ?  .       ,   ,   ,    ,     .

  ,   .   .

 , ?  .

.

  ,   , .        ,     .

   ,  .

,  . .

  ?  ?

 .     .

΅

  ,     , -.    .       , ,  :

      ,   - .

 ,  .        .

 .     ,         ,    .  ,          ?  ,    .           ,     ,  ,    ,    .     ,        .

     ?  .

  , .

  .  ?

   .  ,     , ?

   .

 .   , .  ,  ,  .

   ,     .    -         .         .

   . , ,     ,      ,      .

- ,     ,  .      .      ⠓唠        .

,  .      .

     ,  ,  .       .          ,    ,     ,   .    ?

   ,     V,    , - .

.   .

  ,   .       ,               .    ,     ,     ?

,  .

,  .   .

    .

   ?  .     .  ,       ,    ,     .

         ,   .     ,     .        ,   . ,      ,   .

,   . 

     ;   ,      .     ?   ,     ,     .

  ,    ,     .

,  ,   .

 :  ,     .

,  .  , .

         ,     .

 ,    ,     .        .

    ,  .  .   ,    .

    ,  .

   ,    , ,   .

      ,   ,     .   .  ,      .   ,      ,  .    .    , ,  ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/maykl-kanningem/plot-i-krov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


ʠ唠     . (   . .)




2


 唠      .




3


,  (.).




4


  (.).


