 .  
 


  #2
       . ,    ,       ,     -  .  ,             ,    .

  a4.pdf   .





 

 .  



JEFF KINNEY

DIARY OF A WIMPY KID

RODRICK RULES



  : 2008 Wimpy Kid, Inc. DIARY OF A WIMPY KID, WIMPY KID,  Greg Heffley design    Wimpy Kid, Inc.   .

      2008   Amulet Books,    Harry N. Abrams, Inc., New York.  : Diary of a Wimpy Kid:

Rodrick Rules.       Harry N. Abrams, Inc.

 ., 2013

 ., .,    , 2013

   һ, 2016


* * *


,   
















,       .   ,   -   .          .

 ,   ,  ,      ,   -         ?  ,     .








         ,        .           ,         .         .

         ,   - .         ,    .








    ,      -  ,        .

  ,      ,   ,          .

    ,    .      ,   -  .  ,      .








   ,    ,      ,        .

,  -      ,           10  ,   .

 , ,     ,        .








        ,   .

-,     7:30 ,      .

-,        ,  -      ,   .








       蠖   ,         .

   ,       ,  . .








   ,        ,       .   ,        .








          .     - .  ,             ,       .       .

    .

      . ,              .








     .             ,      - .








  ,      .      ,      .

-     ,     .   ,   .

             .        .

   .     ,    . ,  .








    . , 堖  .








      .       ,          .







   -   .     ,  ר .








, : -!          .       ,     ,  .

  : -      ,      - .          ,     :     .

 ,   ,  .       .








       .      ,     .

    .               .         ,   .

   ,      . ,       ,    ,      .

, , ,    .         .








       .  .        .

      .  -       :  .








       ,        .

  堖   -      ...-,           .








    ,           ,   ,      . -  ,         . ,     .












         ,         .

  堖          ,     .        -,  ,   .








    ,         .    ,      , , ,   .

         頖          :








       젖     .

       .  -  ,       .








 ,    ,        .








 - ,       .    .

       -   ,    .          .







 ,    ,  ,       -    . ,    -    , ,   ,   .

 , ,  ,      ,  - ,   ,   .








,  ,      -  ,       .

         - ,      ,  .

          , ,  ,  ,     .








    ,    :  ,    ,         .

        ,      .  , , .         CD    -.








          ,  蠖  ,   ,  , ,   . ,   ,        .

            , , .      -   ,      .








, ,  .       ,           .

     ,       ,    .         .








     ,     ,           .

  .          .  ,            .         .












  ,       ,       .   ,       .    .      ,      .

,   ʻ       .








    ,     ,     .       .








         .  ,         .

      ,     ,    .    ,     .

-      .  -   -  ,       . ,    ,          .








,      ,      , ,    - .













      ,      .       ,      .

  ,   - . -  ,      .  ,      .    ,       .

         .

     -  ,    ,     ,  .

       ,      ,    ,         .

 ,    ,          .

  堖  ,     .








 ,    .  ,     ,    ,     .







            ,       .       ,           .








        . ,       ,  ,          .

          .  -  ,       ,      .








   ,        ,    ,     .

         ,   ,   -  .

   ,    -    .












    .    ,     ,   ,     . ,  ,       .

  ,       .








        ,        .








 ,   ,  -  .

       .

  ,        ,   ,        ,  .








      ,    ,      .

            .

     .








,   -   ,       ,    .            .








         .                 .

,  ,     ?        , ,   ,     ,        .

            .








, ,        ,         .

          ,       .

     ,      ,   ,    .

   ,    .








        ,  -  8:30.

 ,        ,    ,      .












- ,          ,  !           ,        -  . ,  ,         !








  ,              - .      頖   ,     !












         .    ,     ,   ,    ,         .      .

   -       .

        .        ,    .








            ,     .

 ,    ,                .

 ,       ,         .

     ,           -ɻ   .








,      .   ,   ,    .

    ,         ,   ,     .          ,        - .

    ,    .

        ,   .








     ,       ,     911.

 ,       ,      .  ,       .     ,    ,   ,     .

   , ,       .








         .  ,       .








    ,        ,       .












,       ,     ,   .         ,        .








  :








   -    ,  .








 ,      ?  ,      - ,   .

,      ,      ,   .

   ,    ,  ,         .













 - .        ,         .     .

   -    ,    .   ,  ?      .

, ,  ,  .








     ,    ,      .

 ,     ,    .  ,      ,   -  .








    ,       .








  ,       .        ,      .








 ,      ,      .     ,     ,      !

,          ,   ,      ,    .       ,           . , ,       .

















           .       ,   , , -  .

 ,       ,     , ,   ,         .

              .








, ,  ,         ?  ,    .

       .   -     .

   , , .           ,     .








       -    . -  ,         .







    ,         .           ,     .

     ,        .








      ,        .

 ,  ,         .            ,    ,       .








   ,        .    ,                 .

    ,     ,        .

      .  ,        ,      -  .








    .

 ,    ,   .  ,  ,   ࠖ      .








      ,        .

         .          :     .

     ,        ,    ,        .

   . -   ,           .








       . ,   ,  -   ,   .     .























         ,        .     .     ,     . , , -     ,       .

     ,         ,        .

 ,     .








 ,    .








      .         ,      .








, , , ,    .








 ,     . ,       -      ...-....







, -   .       .    , , ,    ͻ     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzheff-kinni/dnevnik-slabaka-rodrik-rulit/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


