  .  .  
 


   
     !

  

1942 .        :  .   :     .          ,     .  -    ? , ,   ,      ?  ,     ,    ?..

 

     ,          ,    .  ,        ,         -.            ,   ,  ?             

 

,          -,    ,      ,         .   ,        ,   ,  ,    .  ,         





 

  .  .  





George Bellairs

The Dead Shall Be Raised

Murder of a Quack

Death of a Busybody



 George Bellairs, 1942, 1943

 . .., 2017

     AST Publishers, 2019


* * *







   ,      ,      1942 .     ,    .   1940 ,  , .  ,     ,  ,     -  .    ,       .        :         .    ,   ,     1917 .      ,              .

  ,         .            . ,     ,     .           ,     ,  -       :  ,    ,     ,     .

       ,    .            :          . ,    ,   . -   ,    ,         ,      .      ;                 .    ,        .

     -,     .        ,  ,    .   ,  -   ?      ,    .       . ,    ?

    ,   1942 .   ,       ,   .    ,         ,       -, ,   .    ,      ,     .  ,           .       ,   ,     ;     .

     ;   ,      ,     -.  ,       ,         ,     .       ,   ;          ,       ,     .

       ,      ,         . ,      , - ,     ,      ,       . -         ,        .



 




  


,  





 1.  


		   ,
		   
		    
		  ,  [1 -   (18611946)  ,   -.    ..].


   1940   -                 .             ,        ,     .            .     ,   , , , , ,    ,     , , ,   ,          .     -  ,         ,         -  ,    ,  .     ,     ,     .

, ,     ?   .

   , , ,   ,     .               ,       .   .      .    ,   ,     .

 -   ,      ,   ,   ,    .     ,       ,   .

           .         ,         ,     .  ,       ,     .  ,            ,  ,     ,     ,       .           ,       ,    .         ,      ,     .        ,   ,   ,    .  ,    ,  ,   ,    ,        .

 ,  ,      .           ,   ,   .        . , , .            ,          :

    ?

  .

,  ,     ,    .    ,  ,      .

    ,  ,     .

             .       .         ,       .        ,       .  -     ,         .        .       ,   .

		 !   ,
		   ,  ?
		      ,
		     [2 -   (17311800).   .].

      .       .    ?

		,   , 
		    ;
		       .
		.    .

 - ?      .

 :   ,    ?

  - ,    .   ,  ,       .

  ,      .

?  .

   ,   .

 ,     .   ,    ,  . -,  ,   .

    ,         ,      .

   .  ,   .          , , ,   .   ,      ,    .

 ,    ?   .

  , . ,   ,    . , ?   ,  ,   .

 ,    .

   ,  ,         .        ,       ,    .    .   - ,        .  , ?

 .

-.   :    , ?      .      .  !          ,    ,   .         .

      ,      ,      .

       ,   .       .   ,   , , ,    ,          .    ,     .

           .    .     - ,  ,   ,   ,      ,   ,    ,      .        ,        .             . ,   ,     :       ;         ,          .          .        ,     . --, --,  ,  :  !     .

    ,     ,  .

     ,   , ,    :        .    ,      ,       .

   ,  .  ,   ?     . ,    ,      .

   , .

,  !   ,   ,  ,   .     ,           .

      .     ,    ,        . ,   ,  .

, ,     ?   .

     ,  .

  :  !       !     , ,        !

-          :

 ,  ?

,  , ,       -   .

 ,    .

  .            ,     !   ,       -  ,      .

      ,     ,  .      ,   .    , .    !

       ,   ,  -  .



         ,     ,    .     ,     .          ,  .     ,   .       ,   ,  ,     .         .    ,    .    ,    ,        .

  -     ,   . ,     ,       .

 , .   .          ,    !    ,  ,        .  ,        .   ,      . ,     .

.  ,     .     .  ,    ,    .         .    ,     ,   ,  ,    ,      .        !      ,         ,   .    ,      ,       

,       ,          ,    ,        .

 ,   ,   ,     ,     .     ,    .   ,     .   ,  ,  .              :  ,     ,   ,      .

         .    ,  ,          ,   ,        . ,   ,   .

  , ,          .     ,  ,          , ,  .    , ,      ,     ,         .

    .       ,    .  ,      ,      ,      .

   ,    ,       .          .    ,      .     ,   ,    ,        .     ,    ,     .         :       ,    .    , ,              ,             , ,     ,    :  , ,    .          ,    (     -),    ,      ,    :

 , ,   !     .   ,  .

    ,      ,  ,    ,    .   .       ,    .      ,      ,     ,   .

    !  .

           .    ,   ,    .       . ,  ,    , , ,      .    ,    .

		,   ,  ,
		    .
		 ,   ,
		   .
		   
		     
		   .
		 ,   .

   :

		    ,
		  ,   !

  ,       .

,    ,        ,       ,    ,    , ,               ,      ,      .

   -, .   ,     .    ,    ,    .

     ,    , ,   ,      .

 ,      ,    ,     ,    .

 ,   ,  ,      :       ,   .  ,    ,    ,      .      ,     ,     [3 - ..  ,   ;     .],    .     ,    .     .    ,   ,  .    . ,  .      .

,  .

         . -  ,   ,  ,      ,        .   ,  ,      .     .       -  .   -        .

,       !  .

   ?  .       ,      

 , ,       .

, ,         ,  ,      .

 .

   ,    .    ,  ,   ,   .

, .

            ,       ,    .        ,     ,               .




 2.   


		 
		  
		 ,
		 ,
		  [4 -   (17991845).  .].


  ,    ,          ,    .            ,        ,    . ,        ,      ,   .       ,       .    ,        ,      ,             .              ,        ,       ,   ,   .        ,   ,    ,     .     , ,     ,   .     ,   ,      ,   ,   .    .     ,        ,    ,          .  ,         ,      .    , ,    :              ,     .         ,    .     ,       ,        :      ,      .   ,     ,   .           .          ,                     .

,   ,   ,  .     ,  ,      ,      .  ,      ,    ,         .      .       .   ,        ,          .

            .   ,   ,     .

,    ,   ,   ,   .               ,  ,         .   ,       , ,        ,      .       .   ,  ,           .  ,      ,          ,    .

  ,             .      ,   .       .    ,         ,        .      ,    .    [5 -       ..]      .          .        ,     ,       .       ,      ,       ,            .    ,       ,           .      ,              ,  ,              .       .     ,                .

  :    .            .       ,     ,     .       .     ,  -. ,  ,   ,   : ,    .        .



     .   ,   ,    ,    .     : ,     ,       ?   ,  .

,     .

    ,     .     .

. .   ,    .  ?   ?      ? .   .

   ,        .

     ,  .             ,   ,    .    -,      ,      .         ,     . ,      

              .     ,  .        .      .

		    
		       

    , ,   , .      ?

 ,   , ,      .   , ?

       :

       -      .         .   ,   .       ,      .

    .

, !   !

          ,  ,   .    .     .    ,  ,   .       ,      .

   , .    .   , ,      ,    .               ,       ,    .     .

, 

    ,            ,           .

    .    .   ,    ,    -  ,              .  ,    ,   ,      ,    ?,  .        ,                  .          .    ,       ,    ,       ,      .

, .         .

  ,    .       , . ,      .     ,   .

    ,           . ,  ,      .        ,    , ,          ,           .   ,        :     ,        ,     .        ,    ,        ,  ,         .  ,      .



          ,          .       .     ,        .       ,      ;    ;    ,  ;  ,  .          .     : ,     ,      ,   ,   .      ,    ,   . ,       ,    ,   ,    , .     ,   . ,    ,       .            .

       ,         ,        .     ,    ,   ,        ,  -    .     ,   ,      ,       .   ,   ,       .       ,  -          .     ,    ,     .   ,          .   ,    .           .

   , ,  ,      .  ,  , ,  . ,   ,      ,   ,      ,    .

  , .    ,   .

 ,   ,         -.    ,   !       ,      .     ,      ,    !

 ! ,   ?

.        ,  -,    ,     -,   ,      .     ,        ,  .     ,    ,    - .    , ,     , , ,   .             ,        ,     .     .  ,      ,     ,       .    ,     ,  .     ,   .          .        .  ,    ,      .          .   . ,      . -   ,     .  , ?

   ,        ,         .

.      .        . ,     .

,   ?

.    ,   .    ,        ,   ,    .      .

   , .     . , .

 ,       , .         ,      ,     -,      . , ,     .

!  ,          .

     . -          .   ,         ,             .




 3. -


		   !
		     .
		      
		    .

 

    ,       ,           ,       ,       -.     ,            .         ,         .  ,    ,   .   ,         , ,    ,          ,   .                  ,      .         .   .         ,  -  .  ,    .          ,     .       ,    ,     ,  .   ,       ,           .          .    ,  , ,         ,         ,  .    -          .         ,    .       .       ,     ,   .       ,   .      ,      ,    -.

     .    .   ,     ,     ,  ,    .     .                   ,  ,    -    .      , , ,     .      .   -            .

      ,     .          ,     .         ,              .   ,      ,        .     ;    ,     (,     )    .          ,    ( , )   .

, ,   , - ?

   , ,          .    ,  ,     ,      .      ,   .  .

    ,        , ,      ,     ,     .         .     , ,      ,   ,   .       .      ,      .    .

,    ,  ,  .         .

        ,     .      :

    , .  - ?

        .

 , , ,  ,  ,  -     , . ,      .   ,     ,  .

. , .   ,   .  ,  ,   ,   .     .  , ,   ,    .    ,       ,     .    .

       .     .    ,    ,  -     ,        .    ,   ,      ,    .    :

 .  ,     ,   .  ,      ,    . ,      ,       .    , , ,    ,       .

  ,    .        ,       . ,          ,    . ,               .        .        :      ,    ,   ,          ,  .

, ,     ,       .  ,    .  .     .        ,       .        ,     .

 .       ,   .

, .    . ,      ,  ,           .   .       .   ,    .     . , ,    .

       .     .      .

,  .         .

   ,  .      .     ,       .

       ,           ,          .




 4.   


		!    !
		,  .
		  ,
		 ,  , ,
		  ,
		  ,
		 [6 -   (17491832).  .]


       .            .           .    .

           ,      .

 ,  .  ?

     .         .

!   .

        . ,     .      ,   .           . ,     ,     -    .      .         .

       ,        ,       .      ,     . ,           .  ,       ,          ,     .   ,  ,      ,      .     ,    ,          .    ,     ,      .   ,    .   , ,       :        ,     .        .   ,    ,               .

      ?     -,  .

 .

  -           .       .

.        .  .

       ,      .    ,     .    ,  ,       ,    .      ,          ,     !

    ,        !     ,              ,                 .      .    .        .          ,         [7 -    (17791852),  -,    .]     [8 -    (18981943),  ,   .]   .         ,    ,    , :   ,   .             .          .        ,       . ,       .

       ,      ,           .         .           ,          .

 ,   , ,  ?      .

   ,         ,    ,    .

           .    .     , ,   ,          .

!    .

      ,   ,     ,   .    ,    ,    .      .      .       ,   ,         .       [9 -           ..  (18661944).].          .       .

         ,       .     .                     .            .

  , , -        .       .     .     [10 -     ,   ..;         .]. ,   ,     ,      .        .      ,  ,  ,   .       ,   .       ,        . ,    ,      .     ,   ,   ,     .           ,           .          ,      ,   .

    ,      ,                 .         ,  .     ,     .        , ,    .

   ,  .           .

       .

          -,    ,  -     ,    .

   .

  , ,     ,     ,    ?

  ,       .

 ,  ,         ,       .     ,      .  ,   .    ,  ,            .

  .  ,   ,    !   .

,     ?      . ,    ,    .    .         ,     ,   ! ,   .  ,   ,  ,       .  .

   ,  ,          .    :   ,   .    ,    . -,   . ,      .   .      .         - .

, , .    ,      .      ,     ,   .       .

,  . ,   ,       ? ,   .

,     .  ,   .   ,    ,    ,   ,       .      . ,     .       .   ,       .    ,       ,      .    ,   ,    .  ,  .   , ,        ,    . ,    .

     ,  ,   .    , ,    ?

,            .    :        ,     .  ,     . ,     .    ,   - .    .       .    ,     -,   -  .   ,   ,      (   ),        .

.          ,   . ,            .  ,    ,      . ,       ,      ,   .  ,             .

     .

,    ,     .     :     ,   ,      .

   , ,  ,    ,  . ,      ,        ,  ! ,          ,  ,     .      ,      ,       .

             ,     .       ,       .

   .    ,    ,            -    .            .      ,         ,    .         .     ,    ,   .    ,  .     .  ,   ,     . ,       ,   ,         .  ,  , ,  ,        .           ,     .  ,   ,  ,        ,  .   ,    ,   ,    ?

,  .   .      ,     - ,          .  ?

  ?        .

    :

           .   . ,   ,    ,   .        ,    .

   .

-  .

  :

,   ,    .        ,  -.  ,   .   .  ,       -       ,       .    ,    .    ,     ,       .       .     . , ,    .      .    -,      .     ,    .        -      .   ,     .

  .   -  ,  ,    .    .

   -    ?

     .     , , ,               ,   ,            .          .     .

    ,  .       ,  .                   ,   ,   .  ,       .       . -    .      ,     .

  .  ,  ,    ,      .

      !  .    ,        , .

       .     ,     .                   .              .

 , .        ,         ,     ,   ,    .

     .

 ,  .

    ,     .      ,        .          .        .

  , ,  .     ,      .

 :  ,   ,  .          ,         .    :     .   .

     ,  .

        ,     .




 5.  1917 


		,       !
		      .
		       ,
		    !

  

       ,                   .      .  ,       ,   .      .

 !  ,    .     ,     . ,       ,      ,       ,     ,   .       ,                      ,    .         , ,  ,      

    ,  :

, ,       - ,   .    ,       ,        , .            , , ,    ,       .

    , .     .     ?         ,    

       ,    ,        :  , ,     .

      ,       ,         .

,    ,     ,          ,  .  ,        . ,    .      ?

    .      ,    .     .

   , ,       ,          1917 .

   ,     ,    ,   . ,  ,   ,      .             .

   ,    ,        .    .        - ,   .         ,                  .       ,    ,        .  ,    ,   ,       ,     .

 ,     ,    .         .

      : ,  ,   .           ,      ,  ,         ,    ,  .     .

       .      .            .       ,        ,             ,    .

      ,     ,    ,    .       .

, ,    .    .

   ,  ,   , , ,      .        .

      .      .       ,       .     -  .        .     ,        ,   .      .      ,  .           .     .  ,         .      ,        .      .        .

      :       .       ,     ,     .     .    ,         ,     .     , ,   .

    ,     ,    ,        .      ,    .

  ,      .        . - ,  ,    ,     .     .

  ,     ,              .        . ,      ,     ,     .

   , ,     ,     .   , .

   , .   .     .

      ,        ,   ,      .

  ,    .      ,       .        .     ,   ,         .        .

    ,       ,     .    .  ,         ,        .  ,         . -      ,    .    .  ,            .    ,  -   .

,  ,      !  ,         .     .

  ,       .

,        ,     

  . -    ,    .      ,      .     .       



         ,     ,       ,  ,       ,       .            .      .

 , ,    .

  -   , ,         .

          :

, !    :   .        , ,    

      ,             .    :

              ,   . -    ,   ,      .      . ,   ,    .     .

  ,     ,    ,   ,      ,            ,   ,  ,   .

     ,       ,    .       ,      [11 -      Three Fingers.          thumb;  finger      .  ,       ,   .].   ,         ,    .     .     . ,        ,    .    ,   ,              .     ,  -  ,    . ,       ,     ,       .

   ,              . ,   ,    ,     ,  .    ,  ,      .      ,    ,              ,   .            .        ,      ,  . , ,     ,           

   ,        ,       .       .         ,    .       ,    .        ,    .

 , !  ,   . ,   .

    ,   ,      .        ,   .             .        .         ,     ,    ,    .       .        .

 !  ,         . ! !   ,             -  ,    .  !

       .

 ! ,   ,    ,  . ,     

   .                .          .

   ,        .        ,     .




 6.   


		  :  
		  ? 
		,  !
		    ![12 -   (17741843).  .]


    ,     .   ,           .     .   ,        ,     ,  -     .

  ,  ,   .

     ,   .

    ,   ,   ,        ,    ,     .       .

               .       :            ,  ,    .

      .              ,             .        ,        .      .

          ,     :     .      ,   ,    ,   .         .   ,       ,    .   ,  ,   ,  .

    ,     ,    ,     .      .   ,   .      .

,      .   . ,    ,           ,            .   ,     .

    ,  ,       ,    ,      ,      ,     .             .             .   ,  ,         .       .   ,       .     ,     .

     .   ,     ,       .                     .    ,      .

  ,  ,  ,      ?   .

   ,               ,  .

   , ,     , ,     . ,   ,       ,      ,       .       .

      ,   .    ,       .   -       ?

  ,  ,  , :

  - .

         - ?

   .   - .

   ?

.

      , ?

   ,        .

           , , ,  .       ,  ,   ,  -  ?  ,  ?

  ,      . .

?

,     .

߅ ,        ,  ,    

?   ?

,             ,   .    ,     ,       ,  .  ,    ,     ,          ,      .   ,      .       .

        ?

  ,   .

    .      ,        ,   .

 -   ,     ?

,    !     ,        ,    ,     ,    .     ,        .   .     ,    .       ,    .   ,     ,  ,   ,     .

      :      ,            .          .

 ,    ,    . ,       ,   .   ,    ,   .

.       ,    ,      . ,     .    ,  : ,     ,      .

   ,     ,  ,  

 ,  .

 ?

 ,    ,   ,     .

    ,  ?  ,  ,    ,       ?

      ,     .

 , ,        , ,      -.

    ?

, .            :  ,  ,       . ,       .

-. ,  ,   ,   ,   .   ?

  .    .   ,       ,   .  ,    .     ,    ,      .

 ,        .          ?

, . , ,       ,          :    ,      .   .

.  ,  .

    ,  , ,   ,      .  ,    :     .    ,          .      ,     .

       .     : ,    .      .    ,             .   , ,     ,               ,   .

    -        .

 ,     ,    ,   .          .

   .           ,    .      ,      ,         .   ,      ,  ,     ,  ,           .

          .      ,     ,      . .   ,  ,    ,     . ,            .      .

    ,  , ,           .         ,      .      ,    ,       .

       ,           .            ,      .        .         , ,    ,  ,       .    .




 7.  


		  ,   ,
		   ,  ,
		     ,
		 ,  ![13 -   (17791852).   .]


  ,     ,   ,     ,   .            .       ,   ,      .

      ,     ,     .

,       ,  .   ,    ,  ,   ,   .     ,   ? ,  ,   .     ,      .      .

 ,       ,    , ,  ,    . ,      -    ,  ,   ,    [14 -        .  (18621943).].       ,       .

          ,   ,     .



 .   ,     .   ,  -.

 .       .

,      ;        - .   .

 . . ,       .

 ,  . .

 ,  .       .  .

 ,  . .

 ,     . .

 ,  ,    . ,   ,   .

  ,    .   .

,        . .   ,    ,      .

, , ,   . ,  .



   .         .      ,   ?

    ,    ,     .      ,         ,    .    ,         . , ,        ?   ,       .      .

 ,    .  ,    .    ,     .   ,  ,   .

    , , ,   .         .        ,      ,             ;     , , ,  ,        .   -                 .  ,                    .           .

         , ,     ,  ,       .      .

           ,       ,        .       ,     ,    -    -.  ,        .       ,   .

 ,      ,  . -    ,   ,      .         ,    ,          .       ,         .

 ,      ,   (   ,       :    ,    ),     .   !  , .     ,        ,       ,    .   ,   .

    ,    . ,       .   ,           .       .     ,    .        .  ,   ,   -     .  ,      .     ,      . ,    ,      .

  ,         .        ,    .   ,    .      ,         ,    .

        .  ,        . ,   ! ,            . ,       ,  .

       ,    ,      ,     ,    .     ,   .           :      .      ,          .

       .    .

     .   ,       ,   ,   ,     .      ,     ,        .        .  ,   ,     ,        .        .      ,    :      ,      .     .  ,      .          ,         .        ,         .         .           ,        .

    .         .       .   ,  ,  ,   ,       .    ,             -     ,      .            ,      ,     .

      .        .    ,       .      : ,        ;        .     ,   ,    ,        ,  .          .      .

           ,       .        --,   .  ,          . ,     ,           :     .        :

 ,  .     ?

,   . .

     .     .         ,        .             .        ,   .       ,       .         ,    ,      . ,      .               ,     .      , ,       ,   ,   ,    ,   .

        ,           .            .       ,       .           ,  .           .     , -      ,   .         .

  ?   .    .

 ! ,  .

      , ,    ,         .

    , ?  ,      .

 ,    ,  ,    .  , ,     

,      .

, .    ,     .     ,       .     ,      ,   .

     , .       .   ,    .        ,      . ,            . ,   ,     ,     .   ,         .   , ,    .

       ?

 .          .  ,      .

    - ?

. ,    .    ,    .          ,    .         .    :   , .    ,     .         ,    .      ,   ,   .     ,       .       ,   .     . , ,     ,           ,   .

       ?

,        , .     ,      ,        ,   .

  ,  .  . ,       -,    ,        ,      .   ,     ,    ,   .       .       ,          .   ,     .    .     .        ,  ,     . -  .

,       ?  .

 ,     ,    ,   ,       ,    .

   ,     :

            .

 .  ,        

,      - ,       ,      .

       ?

,    , . ,      .        ,    .  ,              .          .    ,     .             .    .          ,      ,         ,       ,    .    ,   .         . ,     ,       .      .   ,   .      ,     .

 ,  , ,        .       .   ,      .   ,      ?

 .    ,       . , ,     .   , ?          . ,  -    ,      .     ,    .   ,  .

   :       ,         ,       .                .   :

		   ,  .
		  ,    .
		      ,
		       .

 .  ,     ,   .

     .            ,      .

            ,        .     :      ,     .      .    ,    ,     ,            .      ?

,  ,   ,              .       .




 8.  


		     ,   .
		        .
		   ,    .
		 ,    ,     [15 -   (17501825).    .].


       ,    ,      .          . -      .      ,    ,  .                  ,  !

-    --       .     ,            .   , -  ,          ,      ,            ,             .              .        ,   ,   ,      (     ).

    ,       21,  .        ,    .   .  .      ,   .      .     ,     .   ,     ,      . , ,    ,  , ,  -            .       ,          .  .    ,         . ,       ,     .    -   .

 ?    .  .     ?

    ,    .    .      .

.

    ,    ,           ,     .

       ,   ,      ,   .

     ,             .        ,         ,      .   ,       , , ,     .       .

    :       ,        .      ,     ,    ,   ,    ,     .        ,    .

,         .        ,  - , ,  .        , ,     ,     .

         ,    : ,    ,       .

      ,  ,  .    , , :     ,  .  ,  ,        ,        .

 , , ,  ,    .

, ,     .

 .

  ,  ,        .      .     ,   -  ,        .

   .       ,          ?      ,   , ?

      :

   .    , ?   ,         ,      ,         .         .      ,     .     ,   . ,    :       ,     ,      .    ,  ,     .   , ,    . -,        .

 ,      ?    ?

.     . ,      ,   ,     .     ,    .         ,     .      .

   ?

.  ,       .

    ,      .       .        ,  .

   ,     ?

.   : , .     ,    ,      ,     . ,   .

        ,       ,    -     .

   - ?

.       .      ,   .        ,       .

      ,    

       ,    !   ,  ,         . -     .

  ,      ?

.    .      ,       .      ,      .    .      .

     ?

.    ,   ,  ,   .   ,        .           .    , ,     ,        .     .        .

   ?

       ? ,    ,    .

,    ? ,            ?

, .   .     .    .

-, . ,       .

   , .   .       , ?

 ,  , ,       ,        .     ,      .

,   .        ,     ,         .      ,         ,     . ,   , , ,             ,   .

             ,      .                .  ,  . ,    ,  ,   - ,       ,   .       ,   .

      ,  ,        .         .      .




 9.   


		,  ,  ,
		    ?
		   ,
		    .[16 -   (17951821). .]


         ,  ,     -.            ,      ,   .

  ,  .        ,  .       .    ,          , , ,   ,               .

, ,    .     -  .       .     ,     .           .

 ?

,    ,       .        .        ,        .       . ,         ,    .    ,      .   ,   ,   ,        . ,     ,    .

, ,      -?

  ,   .             .   ,     ,   . ,    ,    -.     .        -         .       ,   .     .      ,   ,          .  ,      ,     .  ,  ,   . ,       ,   ,   .  ,       .

          ?

 .    :             ,           .    .  ,    .   ,     ,     . ,       .         , ,      .

,     ,   , . ,        .

   ,   .          ,     .

  ?

   ,   ,      .      .      ,    .         ,      .    :       ,       .           ,     .   ,   ,   ,     .      .     ,     .

,     ?

.      -   .    ,              ,    . ,     ,         .             ,   -     .  ,     .  ,      ,     .    !  ,   !   ,  ,   .         .   ,       .    ,     ,  , , ,      .

,      ,   ,   .

  .     :   .  ,   ,   .  ,         ,   .

 :

     .  , ,  .  ,    .     :   ,       ,    ,       .  -    , ,     . ,      ?  ,     ?        ,     . ,     .

  , !

   .   ,       .   ,   ?   ,       ,      .     ,   .

   ,  ,      ,    .

 !   !    .    ,      .

  ,        -?

    .     ,     ,     ,     .        ,     .      ,         .           ,      ,      . ,   .    ,            .            .    .       .

    .       ?

    ,     .    .

. ,     .    ,   ,   

-    .        ,     ,   ,    .           -  .    ,     ,     .   ,      ,    .

               .      -  .     ,      ,    ,       .       ,    .     ,               ,   ,   ,     ,        .

         .    ,        ,         -        .

  ,     ,     .       ,  .             .   -         ,     .      ,   ,    ,   ,  .      ?     :  ![17 -  (  ), (18801959)   ,   .]    ,  ,     ,              .     . -    .   , .       .            .         ,     .      ,       .

, ,      ?

  ,   ,      .

 ,  .         ,       

 ,        -. .

.       ,  ,   ,  ,    .

.    .

   . .     .

   ?      ?

      .    ,        ,     .

,    , .                 ?    .

    ,   , . ,     -       ,  ,    ?  ,   ,      ,    ,  ,  ,  ,  ,      .

      ?  ,  ,        .     .

     .       ,          ,  .       .      ,   .     ,       !

       ,      ,      ,  ,           ,  ?  .

, , ,     , .  ,  .     ,        ,    . ,    .   ,          .

   ,  ?

     .     :      ,     .

   ?

   . ,   ?        ,     .     . ,  ,   ,      ,    .    ,      .

    ,  .     ,       ,    .

    ?   .

.   ,       .    ,    ,  .

   ,  ,       ?  ?

.     ,     ,   ,     .    ,  -        .

       .     ?

       .        .    .     .       ,         , ?

      ,   .

, ,     !

    ,    .     :

     ,       ,         .      - , ?

   , . ,  ,     ?       ,     .    !

    

      .       .   ,   ,   .    ,   .      ,   ?     .     ,    ,  .     ,  ,   .       ,     .    ,        .    ,   .  :  ,    ,    .            .   .     ,          ,  -    .       .

     ,      ,       .

  , ?  .

!    ? .        ,   ,     .      ,  .      .

 ,     ,  . .

,      .

 ,    .   .        ? ,    .

     ?   :  ,    ,      ,          .

           , ,  ?

  !     ?     ?      ,      .

                 .

     ,  .     .  - ,   ,     ,    .

 ,    !      .

 .   ,   ,     :

,      ,   

  .     ,   , :

    ,  .     . ,  .

   .   ,    ,    . ,  ,    .  :   ,  ,   ,    ,          ,    .      .

   . ,   .       . ,      ,    , .   , , ,   .         .         ,   .       .  .        ,      .    ,     .

      .     ,  ,   !     ,         .     .    ,       :   , .          ,     .

      ,  ,      .     ,       .    .     -,     ,  . ,       .        ,   ,   , ,      .

    ,     ,    .     .     

?       ?

   . ,      .     ,   .    .     ,        .

,     .     :     ,   ,  .

    ,  ,  .     .   . ,     . ,    .

  , .  -    ,     .        .

  ,    ,  .    ,   .        ,        ,     .  .

     ,       .

    , -   .  , , ,   ,              .    .          ,    .




 10.  


		       , 
		    !
		     ,
		   , .

 

  ,    ,    ,   .       .  -             .        ,     ,   ,    .

 ,  ,    ,      .        .   , ,     ,             .   ,        ,     ,   ,       .     ,    [18 -   .],      ,     . Eheu fugaces[19 -     (.).].

      ,   . ,    ,            .           ,         ,    .        ,  !       ,   -           .     ,     ,    ,     ,    .      ,       .    ,    ,     ,    .

 ,    ,      ,       .     ,      .  ,  ,     ,      .            . ,   , ,      ,       ,                ,        ,    .    ,       .

   , ,     ,  ,     .   ,   ,    .

         ,   .       .     ,     .  , , ,      .   ,   ,       .

, ,  ,     .

 ,    .       .    ,   ,     ,    .       , .      . , ,  , ,  :  ,      .      ,      .    ,     ,  -      .    ,         .   ,    -    .

,      ,  ?    ?

, . ,           ,           ,      ,    .

.

      ,        :       ?       : !  ,   . ,       , ,           ,     .

. ,            .

.      .    ,     ,     ? ,   ,    .   , ,  .     ,   ,     ,  ?    - ,         ?

 ,  .

       ?

.    ,       .     ,    ,         .     ,     ,       .     ,    .  , ,       ,       .

 -        ?

,     ,          .           . , ,  -  ,    .     .      .        ,  ,  ,   .   ,    ,   ,          .    ,   : ,   .  ,    ,  :  .

,      ,  .    ?

     ,  .   ,   .     -   ,       . ,   - .  ,       .

.

   - . , , ,     , ,        ,     .   ,    ,      .        . ,   ,     .  ,      .           ,      .       ,      .  ,      ,     ,    , -  , ?   - ?

 .    ,  !         ?

   ,     . ,   ,   . !

, ?      .

 ,        ?

 -.     ,    .       ,      .     :      ,   ,  ,        .

             ,     .

,           .  ,     ,  ,       ,        . ,   ,    . -       ,      .          .   ,      ,       .    ,    .                 .     ,   ,   ,    .  ,        ,     .             .  ,  ,    

   ,    .    .

,    ,  ,  . ,    .      ?

  ?  .       .

       ,   ,      .



           .       ,   ,     ,     .      ,  ,    ,  -    .      ,       ,       .  -   ,          ,        .     ,     . ,      ,          .    ,   ,         .

  ?

     ,        ,          .    ,     ,     ,      .

        ,           ,  ,   ,      .  ,    ,  ,       .      .                   .

   

    ,  .   ,        .

 ,  ,    .         ,   .

       .

    .     ,   , .          . ,          .    .        .           .                .          : .  ,        .         .

     ,   .       .  , .    ,      .

  . ,     ,     .   ,   .      .          .          ,  .

      !     ? .  .    .

,  ,     .     ,  ,  . :      ,         ,        .       ,   .   ,   ,     ,   .     :           ,   ,   ,    - .   ,  !

   . ,       .    ,     .

.    .

.

 ,    ,   .       .  ,             .    ,  .

 - ?

 ,    . ,  .   ,      .    .   ,   ,    . -   .     .      .  ,  ,  . ?   .   .   ,    ,  ,       .   ,     ,    ,    . ,      .   ,  ,    ,        ,  .   ,     ,    .

 ,    ?

.  .     , .      ,      .     ,          .

,  .   ,    .        ,       . ,       .

, ,    .   ,     -   .

         .             .

  ,   .       ,       .    .    ,       .

 ,      .    ,     ,     ,  .

         ,            . ,    ,    . ,  ,     ,         .        .

   ,   .       -   ,    .     ,   ,        .

       ,     .      .       .  .     .

    ,     .

 , ,    .     :

    ?  ,    ,        .   ,      .  ?     .    .

          ,   ,      .

      ,        !

  , ,    , , .      .    ,  ,       .    ,    ,    ,        ,    ,    ,  ,     .

  ,    ,            .     ,        ,   .      .

       .      .     ,     .

  :

   ?

  ,  .   ,  ,    !

   .     .   ,      ,        .      .

  .      .

, ,  , ?  .      

,      ,  .

.     . ?     .   ,        .

    .         .    .     ,    .         .  ,   ,         .

 !   .

     ,      -    .

           .     .   -      ,    . ,     ,      .       ,   ,     .  ,     .     .  .     ,   .

    .      - . ,     .

,        .  ,      .

      .     .     .       .  .    ,        .

          .   .       ,       . ,        , , -,   .

     ,        ,    ,    ,         .      ,  :      .

        ,  ,     ,      .




 11.   


		   
		 .
		   ,
		    .
		!  , ,
		    ,
		   [20 -   (17491832).  .].


          .      ,    ,            .  ,  ,    ,     ,      1847 ,            .      ,       ,   ,         ,     ,            .  ,        ,          .

 ,        ,    .         ,        .      ,   - ,       .      ,     ,  ,       .                    .

     ,    , ,         ,   ,        -  ,  ,         .      ,      .

             .         ,      .   ,          ,  , ,    .          .              .

,        ,   -   , ,   ,     .

, -   ,      ,  .  - ,         .   :        .      ,     .

,  .  ,         :  ,      . ,   .     ,     .   , ,   ,        .    ,       ,  .

 ,  ,           ,       .

       .  ,          .      ,         ,   ,       .  ,       .           ,       .                , ,    .         .

 -       , -     . , ,   .         ,  , ,   ,   .   ,  ,  ,       ,   ,   .  ,      . ,       ,      ,     ,   .       ,  .

        ?  .

, .       .     ,      .

   ,    ,        -  ?

, ,       ,    .   , ,     . ,    ,  ,   ,      .     , ,     ,       ,    .         , ,       , ,    ,     .    .   ,       ,        ,    .

-,  .    , ?

        .          -.       .       ,     .

   ,   ,    ,      .       ,         .       ,     ,  .

,  .    ,      .    ?

   ,       -  ,  .

 .

 ?

    ,        -.      .     .

            .

    ,         .       :            ,    .   .

         .  :

  , .      !



       ,   .          ,      ;           .       ,      .   ,       (,   ,  ,      ),      .   ,      ,   ,               .                ,       ,    ,     .      ,     ,         .

         ,         .        .  ,               .          .   ,    , ,    ,       :      .   :       .

        .       ,    ,         ,     .       ,       .   ,    ,     ,     ,      .            ,         .    , ,      ,   .    .     ,    ,  ,        :  ,  ,    ,   ,          .      .    ,           .            .

     ,  ,     .     ,    .

        .            ,        ,      .

    , ,    1847 ,       .    - ,  ,    ,      .                     .    .                 .      ,   ,    ,  ,     ,   ,         ,   .

                  ,         :         .   ,     ,      .        . ,   ,         -,    .            ,   .

        .            ,       ,      ,             ,    .          .       ,      .

   ,        ,         ,              .   ,   ,       ,      .    ,        .

          ,  , ,  .       ,       ,                 .          , , ,              ,     .

     ,             ,    .      ,   .        ,      .




 12.  


		     
		  [21 -   (17701850).  .].


     ,             ,  .              .        ,     ,        ,  .

     . ,     ,  ,     .    ,     . ,   ,    -  . ,      ,  .         ,         .    ,   .      .        ,      ,   . ,     .

       .   ,     ,    .     ,     . ,     ,         .  ,    ,            ,       . ,  ,    .         .     - -  .        .         ,    ,       .

    ,   ,      ,  ,     ,   .    .   ,    ,   .          .       .        ,    ,   ,       .  ,     .       ,   ,    ,  ,      .

,     ,       ,  ,     . ,         ,  .        ,   - ,    .         ; ,     ,       .    ,     ,     ,    . ,        .

       .   ,  ,     ,      ,        .

   , ?       .         ,     ,  ,   .          .

  ,     .

       ,  . ,          ?

.      .

     ,  ,      ,  ,      ? ,      ?

       .

!  .        , ,         ,      . ,          !

   .     ,      ,      .         :

   , .     ,     .    ,    ,     .     ,     .      ,           .     ,  . ,   ,     ,     ,  .    .         .   腠        ,   :        .         .          .  ,    , ,    ,  ,     .

     ,    .

,  ,  .  .    .   ,      .    -   ,   .    ,    .         ,  ,       ,       .   -  .       ,   .     ,              ,     ,    ,    ,      .      .           .   ,  ,     .

       ,       .   :

         .      ,     .       .            ,   ,    ,        ,        .  ,       .        !          ,      .     ,    .         ,    .       .  ,    .   .   ,                .   -     ,   ,   .      .           ,   .      ,   .

      : ,     .    .

      ,    .      .      ,  ,    ,  .      ,     ,      .          .         ,    ,     ,    .  ,        ,     ,      ,           .  ,        ,   .

,  .        ,      .

 ,   -  ,     ,  ,    .                 .    ,    ,       -,     ,     . ,           .        .     ,   ,    !  ,  -  .      ,    .     ,  .      ,     ,  .  ,                ,     ,            ,     .  ,           ,    .

     ,        .   .

,   ,  .    .      ,   .

  , .        ,   ,     .      .    ?    .  ,  ,     .   .     ,        ,     ,    .  ,     .    , ,   ,        ,    ,    .        .     ,    .             .       .      ,    .           .    .

-     ,    :

    , ?

  ,   ,  .

?

  , , ,       , -          ,      ,       .       ,        ?

.         ,     .       .      ,      .           .   ,         , .     .

      ,  !

       .     ,   .    ,     ,       .

      .

 , . ,    .    .

 ,  , . ,       .

 .         ,        ,     .        .

  ,   .       .                . , ,  .          .    ?   .

    ,           ,   .

,      ,      :           .




 13.  


		      .
		      [22 -   (16081674). .]


   -       ,    .  ,  ,       -,    ,   :      ,   ,  -,           . ,       ,                  ,  ,  ,   ,       .       ,    .        ,        (  ,   ),        ( ,  ,   ).     ,         ,      ,       .

  ,          ,     .      ,         .      ,        .       : ,  .   ,     .  ,    ,   .  -   ,   .

   ;      ,     ,       ,    .      ,      ,        - ,        .

     .         .    , ,         ,     :      ,        .   ,      :      .  ,  ,                ,     ,    ,    .

        ,  , ,     .     ,     .             ,     ,          .    ,   -  ,    ,           .           ,    ,          .       .    ,  ,    ,      ,          .   ,      : , dirige nos![23 - . . Domine dirige nos  ,  !]       , ,   ,     .

  ,     ,             .      ,    .         ,         .      ,     ,  ,  ,     .   ,             .   , ,    -     -.

   ,    , ,   .  , , ,  ,    .

   ,      ,    , .      .  ,           . ,         ,    .

, .       ,     .   ,  -     .

,       ?

.    ,      .   ,     ,         .

, ,  ?

.    -  .     .   .  ,    . ,     .

        ?

.   ,    .       ,      . ,             .        .

      ?

.     ,     .           .

,    ,    ?

.      ,   ,          .        .    ,        ,       .

   ,  ,   ,       .   ,      ?

     .

,    ?        !   . ,         .      - ,      .

  ,  .         ,     -   .  ,       .

,    ,        .      ,  .      ,          .

    ?

   .    .        .    .   ,    ,      ,     .  ,   ?

.

,   , , -,   .     :    ,     .           .

,      .

.   ,  ,  .        .    .           .     ,  , , ,    ,    .

 ,     ,  ,  ,          ,   .

  , .   ,    .

      .      ,      :

, !        ,       .   ,    ,            ,   

            .     ,        ,  .        ,      ,   ,    .




 14.   


		,  ! ,  ,  
		  :   !

 

   - ,        ,    ,        .      ,     ,  ,   ,  .       .  -           .

       ,     .  , .      .  ,       ,     - .

.        , , ,         ?

   .  ,        .   ,  ,      .       ,       .    ,   ,      ,    ,         .     ,   ,        ,     .          . , ,  .

  .           ,   .

,     .       . .

          ,  ,     .       ,    ,    .     .

         ,    .      ,   ,  .

 . ,   ,     ,    .  ?

.      ,       .

.     ,      ,   ,     . ,       .  ,    ,    ,      . , , ,  -    , ,   ,     .      ,   ,    ?

     ?

  .           .     ,   ,       ,   .       ,      . ,   -     .

 .

  .   ,     ,    . , ,     ,      ,  ,   -     . ,             .   .           .          .  ,    ,     !

     ,       -   .

.  - .       ?

  ,    -.        .            .       ,    .

,     , . ,   -     ?

.    .

   , ,     .             ,         .   ,     .          .          .

,    .

          .       ,   .         ,  ,      ,  .               (      ). -   ,       , ,          , , , ,   ,      ,     ,      ,   ,  ,    ,    .        ,   ,    .     ,      ,             ,    .

 ,    ,    , ,  .       ,          .

    ,   ,    ,           . ,    ,      - ,       ,   .        ,    .      ,       ,   ,  ,      -     .  ,           ,      .

    ,      .

  ,     ,        ,      ,      .

  ,      .

,   ,              

   !  .

, .       ,   .    

 

               .

            ?      ,     ?

        ,      .

, , 셠  .    腠       ,   .

   -,  ?

-            ,        .      ,    .

     ,         ?

.       .

     ?

,    ,     .       .  .       ,  :  ,       -,  ,  .

      ,            .       .         .         ,     ,     .    .

  --     --  ,  -  .  ,   , ,      -     ,  ,     .

  ,     ?

.   ,       ,     .      ,   ,    ,   . ,     .

 , ?       ?

      ,     ,       .

.             .      ,   ,    .

         ?   ?

  ,      .          -,   ,     .

 .

    ?

       ,    . ,  -    ,         .

  ?

         .      ,   .          .

.  ,   .   ,  .  ,    ,    ,      .

-!

, ,  ,       

     ,  .  ,       .   ,   ,  ,  -     .

,        .

     ,      - ,       .

     .

       

   !   ,   .



         ,       .         ,  ,     .    , ,       ,             ,    -.     .        ,         ,        ,      .

 ,  , ,  , ,    .

   ,       .  .

 ,  ?  ,  . , ,       .       ,     ,        .     ,  : -      .

  ,  ,      .   . ?

.     ?  .        .         .    ?

 ,   .    ,     .          .     ,    .      ,        .    ,      .

   .

     ,   ! ,   ,  ,    .




 15.  


		,  
		  .
		  
		    [24 -   (17701850).  .].


 ,    ,  ,    ,           ,    ,     ,        .     , ,   ,           .  , ,             - ,    . ,  ,     ;       ,     ;          ,   ,          ,   ,    ,       .

   ,    ,    ,                ?          ,      - ,          .        .   ,      ,    . ,     ,   ,   ,   .    ,        .  ,       . (  ,          .)        . ,     ,      ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=45062064)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (18611946)  ,   -.    ..




2


  (17311800).   .




3


..  ,   ;     .




4


  (17991845).  .




5


      ..




6


  (17491832).  .




7


   (17791852),  -,    .




8


   (18981943),  ,   .




9


          ..  (18661944).




10


    ,   ..;         .




11


     Three Fingers.          thumb;  finger      .  ,       ,   .




12


  (17741843).  .




13


  (17791852).   .




14


       .  (18621943).




15


  (17501825).    .




16


  (17951821). .




17


 (  ), (18801959)   ,   .




18


  .




19


    (.).




20


  (17491832).  .




21


  (17701850).  .




22


  (16081674). .




23


. . Domine dirige nos  ,  !




24


  (17701850).  .


