.    ()
 

 


 :   
        ,      . ,         .  .  , ,    ,  ,      .   ,    ,        ,          򻠖    .





 

.    ()



    The Doubleday Broadway Publishing Group, a division of Random House, Inc.   Andrew Nurnberg.

 Arthur Hailey, 1958, 1968

 . ., 2009

 . ., 2012

 . ., , 2011

     AST Publishers, 2018

          AST Publishers.

    ,   ,    .


***


     ,           ?

 :     ,   ,      .

, , ,  , , ,          ,    ,   .

       ,       . ,         .   ,    ,        ,          򻠖    .




 







 

(18.3020.30)



1

. .   .        ,        .

 ,     - ,   ,        .        .    ,   ,  ,  ,     .

-             .      ,  ,      ,     .

  -8   ,     ,     -       .   -      . ,             ,    ,     .

  ,     -  -: -707      -            .    ,   ,      .     ,   ,     .

  -  , -               , , -,   .         ,   ,      .          .       ,      .    ,             ,    .

      ,     ,      , ,     .             ,      ;    ;     ;  ,          .                   ,         .    ,   ,  ,         .

        绠   ,   -     .               ,     .                    ,           .         .      ,         ,         .          .                ,  ,      ,     .

    .           :   ,      .    .                   .

                 .

 , ,    ,  ,    - .

   , ,               .          : - ,  ,  . ,            ,          .         - ,          .

              . ,  ,           .

       -   .          ,  ,     ,    ,     .  ,    ,        ,  ,     -,     .

      ,    ,   .    ,   ,       .       :  ,             .

     .      :     ,    .       .   -       ,      ,                .

 ,       ,  ,      ,        :

   .           !

      ,   ,       .      ,      ,   ,   .    ,   ,     ,        .    ,   .       ,        ,    .

  ,    ,    -     .                ;   , ,  . , ,   .  ,   ,       ,       ,     .        ,    ,     ,  ,   , ,     ,        ,     .

, !..   !..         .    -.    - . .   :    ?

      .          , ,   ,     ,   .           .   ,        ,    . ,        .

   :

           .      .

, ,       .

,      ?     ,    ,   ,  ,   ?     ,  ,         .

        -   ,    ?    -      !           !

   , ,  .           .

   ,  ,           ,       .       .              ,            .

       ,     .         ,        -    .            ,    ,  ,  , , , , , .     ,    , ,   ,    .   ,   ,                   .  ,            ,    .   -       ,   ,          :        .

    ,     ,  ,   .         .    .  ,    ,  ,     ,     ,          ,   .

  ,         :

       , .      ,  .   , ,  ,     .

          .             .                -  .       ,       .       .

       ?   ?  .

  ,     :

      . ,    ,    ,     ,   ,     .     ,    .     .

 .             .       ,         .   ,    ,     ,   .   ,       .     .     .

   ,  ,   ,   .     :   ,   ,      ,    .   :         ,    .     .

  ,   :

   .       .      ,      .

 .     ,    .               ,   ,        ,       .

 ,      ,     ,   ,  ,     ,        .           .          ,             .

      ,         ,  , ,  .

         ,      .

     ,     ,    ,  ,    .    ,       .     , ,  .

       .  ,       :      ,    ,   ,        .      ,    ,      , .   ,   ,   ,   ,   ,      .       ,  -   ,   .

    ,     ,    .    .

     -707   ?

   ,  .     ,     .    .

  ,       ,    ,     ,   .             ,   .            .  ,     ,      .

  ,           ,    ,            .      ,          ,    -.

,          ?  .

 ,   .             .

    ?

  .                ,     .

 ,   ,      -       ,  .             -,     .            .   ,     -       ,  , ,       .

   ,   ,  -    -    .      .

 .  ,   -  ,            .       ,          ,   ,     .      ,              . ,   ,     ,    ,  ,      ,           ,             . ,  -     ,      .

 :  ,  ,    ,   ,       .        ,     .  ,       , ,    .

  ,    .     ,  ,     ,       .

     ?    .     ,        ,     ,      .

  , , .  ,   ,     ,     .   ,           ,     ,    .    ,  ,   .

  ,   ,  ,      -  : -, -  , -,      .

   .     .    ,     ,  .  ,  ,       ,    ,      .

 ,    ,       !     ,  , ,            ?      .

 ,    . , ,     .      , ,    ,  .

     .    .        ,     .

, . ,     ,       .

  ?

,      , , , -   .

,  ,   ,  ,    .

  ,  ,      , ,           . , ,   ,    ,  ,              ,        . ,    -   ,     .

       ,    ,  ,   .    .

!

, ,   , ,    ?

 .        .

 ,           .          ,    .  ,  ,           ,    .

   ?   ?

    .

, ,    ,   .     ,              .

 ,   ,      ,   .     ,    .  :  .

 .    ,        .

                    .  ,      .     .    ,     .

.     . ,     .

, .     .

     .     .       ,   .            ,     ,    .

       ,    .   ,     ,       :    .   ,     ,       ,       .     - ,    .       ,          .  , ,      , ,   ,           .  ,    ,     , ,     .

 ,        ,   .

    .         ,     ,         ,   .     ,  ,       ,   ?   ,   ,  ,         ,      ,   !       ?

 ,    !

  ,    ,   ,     ,   .     ,   .        .    :   ,    . ,     ,       -, .  ,  . ,     ,  .

  ,                   ,   .   - .  ,  ,      ,    .  :



!  :    (           ?)   ,         (. . ) -       ()     ,      , 707            .. .. ?.. ,     ?..        .

 ..



һ     ,       -  .   ,      ,      : ,        ,   ,    .          ,    -     .  ,   -         : -  ,        .      . , ,    .

  ,   ,    ,     -.                ,                    .       -           .      -   .

  ,           ,         .  ,                   ,         , ,  .            :       ,       .           ,       .    ,             .

       .        ,  ,         .     -       .     ,           .

       .      ,      ,     ,        ,   .

               .     ,  :

   ,     .

         .       ,  ,   ,     -.        .


2

    ,    ,      ,   .  ,    ,  ,    ,   ,    .    .  ,      ,  ,  ,     ,        .

,          .    .           ,   ,        .     ,  ,    ,         .

    ?

      ,  ,     ,   . ,   ,       .          . , ,    .       ,          ,     .     ,      ,  ,      ,       ,     .

, !       .

    ,     .   ,  ,  :    .  ,           ,    .           .        -  (   ).         ,     . ,    ,   .      !         ,   . ,   ,    ,    ,   -,      .

 ,  , ,     :     ,         ,    ,     .       .                .  - , ,  .          .

 ,   .

,  .   .

       :

 .

     ?

  , ?      .    ?

 .     ,       .  ,       ,    .   ,  ,     ,     ?  -               .        ,   .     ,     -     . , , ,        ,      ,  .     .     ,                  . ,     ,   ,             .      .

,    ,  .  ?

.  :   ,   ,              .

    .   :     .    ,    .

  ,  ,  , ,  ,       .

     ,   :

  ?

,  . - , ?       .

, - ,  ,  .  ,  ,         .   :     ,    .

  , .

    !

, .

     ,  .  :

   ?

.       .

 .      : -  , ,    .         .  , ,      .

 ; ,  :    ? , : ,  - ?      .

      ?

, .  , .

 .

        ,   ,     :

, ! -   ?!

    ,             .

- ,  . -, :     .

, .    .

    .     .

 :   ,        ,      .

     ,      .        ,  ,    ,    .          ?  .

,  . -,   .

, !    ?

,  .

   .

 :     ,  ,   ,      .       ,          .

       .

   ,   ,     .     ,   .    ,    , , .

         ,      .

     ,     ,    , ,    .      .        ,   ,     .         , ,   ,     .            ,    ,   ,     ,         .

     ,  ,      ,   . ,     ,   ,    ,  -             :

  :       -   ?!      ?    ,    !

   ,        ,          :

     , ,     .   ,       ,     .

         ,     ,   .

       .   ,  , -   .      ,     ,     :

       .

, ,    . ,  ,      养

       .      ,     ,          .      ,          ,     .      ,  , , :  - , .             ,         ,      .      .

    ,    .                       ,     .

    ,            .     ,  ,     ,    .      ,       .

     ,     ,     ,   ,      ,      ,     .         . , ,     ,         - ,      ,    ,    , ,     ,    .

  ,    ,  ,    .     ,        ,  ,      ,           .

   ,    ,  -.       ,     :

 ,  .    ?

 ,  ,      ,            . ,        ?

,  .  .

    ,   :    .

 ,  .      .      .


3

  ,       ,         .

     .

,   ,  . ,     .

   ,    .      .   ,    .

       .    ,      . ,   ,  ,      .    , , ,           ,    .

         .        , ,   ,         - .    ,    ,       .  ,  ,    ,     ,       ,     ,   .   ,   ,          ,    ,     .

        ,    , ,    , :

            .

   ?

 .

 ,     ,  .   , , ,      ,        .  ,     ,   ,     ,   .

                    

  ,    ,     ? ,    .

          - 

  - ?   ,    .

   .

        ,    - .       ,     . ,       ,   .

    ,  .    ,   ,     .

    ,  ,     .    .   ,    ,     . ,        .

   ?

,    .     .

   ?

            .

   ?

 ,     .  ,    ,    .     .     ,       .  ,        ,    .       .  -     ,  -  .   ,       ,    . ,    .

     ?  .

         . ,  -  .

.   ,    ,        .  ,     .

,  ,    .

    .        .

, . ,  - , :     !   .      .  

 ,   .  ,   .    ,   .        .

     :

    ?

.   ,     ?

߅   .

    , ,      ,  ,    .      , ? ?

   :

,  .    ,    ,       .

    . , ,    ,    ,   .

 .

         ,     .       ,  ,  ,    -     ,      .              , ,      ,      ,      .  .  ,  ,      .

 ,  .   ,     ,  ,     .

 ,          .         ,     -   .

,  .

      ,  .       ,    ,    .  : , ,    ,       .

,  ,   ,   ,   ,          .

    .

 ,        , ,  ,  ,   ,  .      ,             .     ,          .  ,            .                ,    ,    .   -    ,    -.        -          ,     , ,  ,   .      ,   -      ,   :                .

 , ,    ,          ,    .   .           ,       .  -    ,      .

,   ,  ,    -        .

  .  ,      .     ,   ,   .

  ,  .   ,   .

-, .      .   .

    ,     ,  :    .     ,     .

   , ,    .        .      .

  ,           :

   .

  ,    ,  :

!

  ?

    ,   . , ,     . ,   ,      , :   ? ?

.   ,  .

 :

,   . ,      ?

    .         .  ,   ,    ,   ,    .           .         ,          .

 ,  .  , , ,     ,           .    , ,  .

 ,     ,      .

   ,      ,   ,      .  .     .

.

  ,          ,   .

 -        ,  ,    .

 ,  .     .

     ,      ,    ,   .  ,    .       , ,   ,   .    ,        .         ,    ,   ,            - ,    .   ,    ,     ,      .

        .

,   ,  .          ?   ?

    . ,                  ,          .  ,           .      .

    , ,        ,  , ,   .     :   ,          ,   ,     .          .     - ,   ;        ,    .  ,  :   ,   ,        .        ,    .

 ,  .   ,     ,     :    .

 :

    ?

  ,   .        :    ,   .             -  .

    ,    ,       ,    ,  ;         .  -  ,     .

Β,  ,       .     .

     ,  ,   ,           ,          .   ,      , ,    .      ,   .      ,  .

  ,  ,  -  ?       .

    ;       .       .

  ,     ,  , ,  -5   .

.     ,   -747,          !  .   ,   ,      ?     .

  ,     ,  -       .   ,   ,   ,   . ,     ,    ,      .    ,     ,       .

       ?

,        , -    .    ,      ,  .  , ,     ,          .      .

       ,   . ,   .

   ,     .    .

        ,     ,        .       . , ,   , - ,     ,  --.      ,         .      -,   .    - ,      . , ,     .

  ?

    ,  ,  .   ,   -, , ,   .     ,     .  , . ,      :     . -   ,        ,       .        .   - ,       .         .       ,      .  , . ,   ,     ,    ,     -4  ?

,  .      .   -   ,         .   ,              .

  ,  ,  ,  .    -  .   .

?

   -    ,     .  ,     ,   ,  ,         ,      .      ,   .      ,    ,     .        ,      .             ,     ,    ,   .  ? ,    ,       .            .           ,   .      !  ,      ,     .   ,        .

 :

 ,  ,        .   -

    :

  ,     ,      .

  ,       ,      .   ,  :

, ,  -  . .

,  .     .           .

,        .      ,    .      ,            .   ,     .

  ,           .

   ,    ,              ,   .       ,   ,        .       -          :



 .

 ,             . -    .  ?   ,      ,    ( ,      ?)    ,   .  /    ,     . ?

..



     ,    .      ,  ,         ,     .       ,   .          .             . , ,     .          .

     ,       ,       .

,           ,      ,       .

    .    ,   -.   ,       .

   ?

,     ,       . ,      :       ?

 :

 , ,         .

 ,      ,  .     .      ,   .

  ,   ,     ,   .                ,          (     ,  ).  ,              ,       -,  . ,    ,       .       ,    ,   .    ,  -      .

, ,  .        .       .

 :

  ?

 .  , ,    .

    . , , ,    ,      , , ,    -,   ,   ,     .    ,          .

   ,  ,          .

 .     .    - :      ,  ,        .  ,       : ,      ,     ,      .

 -  ,   .

.           .   ,      :       ,       .

 .   : ,    . , , ,         ,    ,      ,    ,    ,      . ,  ,     , ,  -   : ,      .    ,        .

      .      ,    .    -  ,     ,      ,         .

 ,           ,   - ,          .             ,    .

   ,  :

, ,    .

?

        -.    ,          .

        :

 ,  ,   .   .

   :

, , ,    -  ?

    ? ,  .    :    .

   ,     - ,   .

  .   ,  :

,  ,  ,    .                   ,  :  .

   ?

       .

,  .     , ,    .                   .

    .

      .     ,  ,    :     .     .  , ,  .     .

  ,     ?

 ! , !         . -,     ,         ,   ,      ,     ,   .  -.

         ?

  .

      :    .   . ,     .     .  ,           ,   .    ,         .   ,   ,   ,  .

       ,  .

 ?

     .

   .

     ,   ,         ,    .           .  .       - .   .

   -  :

 !   ,  !

    .       ,      .     ,  :

  .   .

   ,           .      : !   ,   :

     .     ,   .

, .

 ,      ?

.

 ,    , ,   .        .          .  ,     .

  ,  ,  ,      .

       .    , ,           .

      ,  .    ,   -     . , -     .

 -  ?  ?

  ,      .

  :  ,     -,      ,     ,   ,   .  ,       ,   ,        .

,  ,         ,   .     ,        .    ,     -   .         ,   ,    ,      . ,    , ,    ,   ?

   ,  .    . ,    :  -     .

  ?

  .   ,    , ,    ,   .     ,  , , .

.    ,    .   .

 ,  .   .

    ,    .

,  ,  .

    :

    ?  , , .

  .    ,         .       .

  ,   -   .   ,  ,    .

,    ,    .      

       .

-,  . ,  -    .

, .  .         ,    .      .

 -?    :      ,         .

 ,  ,    ,   ,  .    ,     .   ,  ,  . ,  ,     .

        .  ,        ,    ,  .

   ,   .    .

 ,  , ,    .    .   , , .       ,    : ,    ?    :            .

   .        ;   .   :

    ?

 ,  ,            .


4

 , ,     ,   ,                  -   . ,    ,    .

 -         .   ,   ,  .             .

       ,     ,     .

       .          ,         . ,         ,    ,  ,     .       ,              ,        .

         ,           ,   ,   .   ,     .   ,   ,          .        ,     ,    .   ,   -    ,   :  .

    ,        .           .           -  ,   .

-              ,     ,     ,       -.      .   -,    ,                         . ,             ,   .

         ,              .       .

      ,    .   ,   .

           .     -   ,             ,       :      ,     .

   ,         .     ,            .

      ,    ,              ,     .    . ,       ,            .

      :  , ,   ,   ,      ,      .        , . ,             ,    ,   ,      .   ,    . ,     .     ,  , ,            ,       ,        .  ,   ,   ,      ,    ,     .   ,  ,        ,          .

    ,       .    , ,           .      -707,   ,             ,     .     .    ,  ,                  ,     .        .

         ,             .    ,   ,        .    ,      .        ,     .             ,    .        ,  ,        .                 . ,          .

   .   ,  ,   ,    .        ,      .    ,           , -          . ,  ,        ,    ,   ,        ,        .        .        -- ,     ,  .

  . , ,        -,    .        ,     ,  .     ,     ,            .         .

     ,          ,  :   ? - :  .   !       ,  ,   ,  . -  :  ,     .       .      , ,    .          ,  .      ,     ,  - ,   ,          .

       .    ,      .

    ,  ,   .            ,  .

      ,  -     :

  ,    ?

   :

   -!      .       !

     .      .

   , ,   ,      .

- ,   :

    , .

                .    ,       ,      .  ,             ,    ,    .

  .  ,    ,          :

, ,         .        ,     .

 :

,   , ,      .       .

              ,    .         .

 , ,        ,   ,    ,   ,     .      ,   ,      :    ,  ,     ,  .         ,           .  ,     ,     .      .            .         .     .    

-,   .    : ,      .

         ,  ,   .   ,      .              .      ,  ,  컠      ,        .

        ,       :       .  ,    ,      .    ,      ,           .             ,      :   ,       .         ,        ,    .  ,    ,                 -.

     ,     ,           .

    ໠    .  ,     ,            ;     ,        .


5

  ,        .     -   ,      .

       ,   -    .             .      ,      .               .    .              .

, ,   -,  .    ,     ,       ,     .              ,   ,   ,     -.     -         ,         .         ,     -.   , ,      .

   ,          ,  .

   ,      ,     -.    .

 .

  .  .

  -  :

,  -  ,       -.      .   ,   .

-  , !  ,    :   ,  .     .    -.

    :

,    .  .  , -. -, !

.  :

, .  ,  .

   :

   !       .

  :   ,   ,   .                  ?        ,           ,   .

     ,     . ,    ,    :

 ,    .      ,     -,     .

       ,   :

    .  .   -9  ,      . ,    -.

  .  ,             ,      ,   .

,    ,   ,    ,     ,     ,    .               ,     .    ,         ,    .  ,      .

  ,      ,    ,         ,    .     ,    ,      ,      .      ,    ,       , , ,  ,       .     ,     .        ,     ,     .

  , ,       ,         .    ,           ,   . ,  ,      ,                  .

   ,    ,        .    ,   .  -   ,      -9:         ,  ,   ,  .             .       :

  --,     黠  .

           - ,     .     ,        ,   .

    . ,    ,  , ,  .        .    ,  ,     .

-       :

 ,  ?

,   .  ,     ,    .     .

  .     ,          .

, ,    ,    ,   ,     .    ,    .     ,  .  .

    ,    .

  , .     . , ,    ,      .

  ,     -707,        .        .          ,     .  -       ,  ,    ,       ,   ,  ,        .

   .

       , .     ?

   ,  ,            .      ,              .        .      .            .        .

      ,   ?

  :

   .       ,   .     . ,     .

   ?

    .   ,  ,   ,   ,      .      .      .

 . -       .          .    ,       ,              . ,       ,  .              .

    ?  .

, ,     .           .       .  , ,    .     ,   .        .     ,   ,     , ,  ,   ,   .         ,   .           .

:        ,    ,    .       ,   ,     ,    .

     .   ?   ,   :   ,  ,    .   :        ,  ,      .

   ,   ,     .          .   .   . ,    .

 ?    -      .   ,  - ,     . , ,    : ,      . , ,   ,       ,    ,     .    ,    ,       

    .   ,     .  ,   ,    -      ,    .     ,      ,       ,  .

    ,    .   ,  .

   ,          .

   ,        .   .     , ,      .

      . ,    -,   .       .  ?   ? .

     :

      .  . , ,   .

    .

  ,    ?

.

      .  , , . , ,  ,   .     .

. .

  .

     ,      .

.

 ,   ,         .

, ,        ,   , ,      .              ,     .

,        ?  .

  .           .  ,      ?

   .

 .   ,   ,      ,     .   :    ,   :   ,      ! .   ,   ,  .       .

  .

       ,    .      .    ;    ,     .   ,        .   .  ?

,  .  .

 ,       . ,    .  :      ,     ,    .

    :

       ?

  ,  ,    .

    .   .

  :

?  ?

    :

.

Β.  .       .  , :    .    ,   .

 :  , ,      ,       .

   ?  .

-, .  .  ,   ,   .

 ,      ,  ,  ,   ,      .

   ,     .      ,     ,  .

         .

  ,        ,      .

 ,     ,   ,    .

   ,             .  ,   ,   .

,    .   .

   ,      ,  ,      - .

  ,           ,      -  -, .    ,   ,          ,          ,       .


6

                .     -230,       ,         ,   :    ,     . ,  , -  ,         ,     .

        ,       .     ,       .  -    ,  ,    ,     .

  ,   ,       ,        .

,             ,   ,     .     ,        ,   .

    .  ,     ,     , ,           .       ,       ,   .        .     ,  ,       .

                 .            ,            ,   ,    ,    ,    -,    ,   .    ,        ,                .

  , ,  ,      ,  , -,    ,  ,      .         ,  ,   .       -,            . ,           ,    ,    .

 -       .

                 ,           .         ,      ,     ,      .

      ,    .  ,   , -,   ,      :     ,     .          -.               .   , ,     ,   .       , ,       ,   .

    , ,  ,    ,     .     ,           .      ,  ,    ,              ,      ,    ,     .

        ;       ,            .               ,    ,   ,             :    .       .   , ,     ,           ,      ,       .  ,       ,       .             ,           .           ,    ,   ,       ,  ,  ,     ,     .      ,        :   ,    ,     .        ,     .

            ;  ,        ,    .

     .           :  ,  ,       .    .        ,        ,    ,   .        ,  ,       :    ,    ?       ,           .     ,   -  ,       -    . ,         -   ,    ,      ,    .

,    ,      ,     ,    .      ,           ,        .

    ,          . ,          ,      .        .

   ,    ,   ,       sole mio[1 -    (.).    . .],  .   , ,  ?   .    ,   ,      ,   ,       .       -   .

,   ,   .       :     .

      ,         ,       .        -.        ,     .         .       ,     ,     ,   ,     .

        ,  -        .            ,   .        .

             ,    ,       .

           ,  ,  ,      ,          .      ,      ,         ,    .

      ,        .    .         ,   ,              . ,  , ,        .     -    ,     ,             ,    ,    .

    , , ,      .     .

     ,    ,     ,   .  :        ,  ,   .       ,          . ,     ,    ,    ,   .      , ,      ,      ,   ,    .                :            .

  ,   , ,    ,    .

   ,     .  ,       ,       .

 ,             ,     .  ,         ,    .

   ,        -  ,          ,  ,     .        ,           .          ,  ,     ,     .   ,     , -,       ,    -.

, !          .  ,     .

      ,     :

 , .

        ,   .   ,             .

 ,  ,           .        ,          ,     - ,      .  -    ,      .

      .

   .

    ,      .   ,      ,      .

         -,    .          ;    ,      .            ,         .       .      .     ,      ,  ,    ,   .

        :

 .       ,      .    ,     .

!    .  ,   !           .  ? ?

. ,    :   ,     .          -      . ,  -      . ,       -     .   ,    ,   .      .

 ,              ,    .         .      ,      ,        ,            ,   .   ,  .

, !     .       .

       .    ,   . ,      .

    ,      .    ,  ,       ,         .    ,            . ,  ,         --- --,  ,    ,    .

   .    .       ,   : ,  ?  ,   ,      .   : ,       .   ,       ,         .

   :

, .

     :  ;           ,       .    ,  ,      .      ,        .

 ,    ,   .       .

     .

 ,    .

Β.

           ,  ,   ,     .       ,     ;    ,    ,       ,    :   ,     .

    ,     ,     .      ,    ,   ,    . , ,     , ,   ,            .            .      ,         -     ,     -707,          .

   ,   .         :   .


7

,   -   , -   .

   ,      .  -       ;      -, ,      .   ?  .         ,     ,     ?

         ,          . ,      (   ),     .               ,      ,     -        .       -15     .

   ,           .             ,  ,   ,  ,        .     -    .   ,   .

      ,      ,   .   ,            .

      ,        . ,      ,     ,          .         .

  ,       ,     -, .    ,      ,   ,  ,   ,   - .

         -  -, .   -   .  ,   ,            .

      -,     . (         ,     -.)            ;  ,        ,   -  .

         .

     ,    ,   ,    .                   .       ,        ,     ,        .       .           ,     ,   .     ,        .

 ,   ,         .      .  ,  ,  ,      .          .           ,    .

      .

   , ,     ,    , ,   .

   ,    ,     -,      .    ,     .      ,             .         ,    :     ;    ,    ,       .                .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/artur-heyli/aeroport-na-grani-katastrofy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).    . .


