 .  
 () 

 


  (1466  1536)    (1458  1521)     -  .     ,      - ,     ,           .

      ,   ,   ,     XVI ,     ,                .





 ,  

 .  











    Ȼ


 ,     , ,         , 28  1467 . (    ,   1465 .),    (  ).

 ,         (  ),    ,    . ,     ,      . ,   ,       ,     , . . , ,  ,        ,        Desiderius Erasmus,      (    Pra?t).

        ;    ,         ,       .   13 ,    .  ,    ,                ,   ,   , , , ,          .     ,   :       ,  ,    ,      ;       .

          ; ,        ,      ,        .   ,           ,          ,             .

 ,    ,  , ,   .        ,                   . ,       ,        -    .   ,      ,         ,     .  ,    ,                .

     ,   ;          ,   ,        .     ,         Adagia,    ,     .           .

     ,     ,        ,   .      ,     ,  .

    1499 .,      ;      , , , .     ,  1505-1506 .,  , ,    ,      . ,         ,   .          ; ,       ,            ,    .

            ,                 VIII,   .     ,    ,      .            ,       .

     ,       ,          , ,  , ,  ,        ,        . ,      ,          ,      ;  ,      ,    ,     .

       .  ,        ,    , ,  .        ,       ; ,  -    ,            .   ,     ,     ,       , ,           , ,  .


***

 ,    ,    ,     ,     .   ,     , -   ,     ,           ,                 .

             .        1509 .,         ;             40 .   1898 .      ()  , ,              (     ).

     ,            ;        ,       .           ,     ,       .   ,   ,       ,     ,   .

      ,     .             .  ,     ,     ;  ,     .              ,     ,    .   ,       ,   ,  , ,     .

 ,  ,       .  ,         :        ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,      ,    ,    ,      .

   ,        ,        .     ,      ,   ,    ,     ?

      ,   ,      ,   .         :    !

  -    : , ,     .   ,      ,     .     , , !     ,      ,  .   :     ,  ,    .     -   ,    ,      .

       .      .  ,     ,   ,  ,      .

         .   ,       ,        ;           .        ,          : ,    ,        ,  ,      .           :  ,      , , ,   ,   1517 . .

     ,     ,    in folio,      ? , ,    ,        .    , ,   , , ,     .    .     .   ,      ,    .       ,  ,  ,     .




    »


                      ,  .

    1468 ,       ,         1475 :   1475-1476          .  1478      ,          .       .

 1489              .    ,    ()   () ,  ,  1484    .

         ,   1490- .  ,         .  1490  1500         (1494)   .

 1501     .    ,       , ,  ,    .      :        ,       .


***

  (. Narrenschiff,    XV   Da? Narrenschyff ad Narragoniam), ,             ,      ,   ,      ,   .            ,      .

          ,     .        .     -    (, ,  , , ,   . .),   ,    ,     .

    (, , ),      ,    .       ,      .

   .   -,    ;   ,      ;   ,   .     , , , -, -  .

      ,     ,     ,    ,  , , ,     .  ,         .          .

      ,       .     ,   ,       .



  .   . 




 

 





 


      [1 -   (1478  1535)       ,     .      ,   ,  ,          (1516).]  .


  ,        ,  ,   ,    ,  [2 -     ,    -.]  ,       ,   ,    ,   ,    .    ,  ,     :        , , ,     , , ,  ,      .      - ,       ,        .       ?  .  ,        ,      [3 -    (.).],       , ,   ,     .   ,           ,        ,         (         ),           [4 -   (. 460  . 370  ..)    -,    ,    .     .].              ,          ,    ,     .  ,         ,     ,       ; ,  ,    ,  .

,  , ,    ,              ;  ,     ,      ,   [5 -  (. 120  180 ..)    ,   ,    ,           .],     .   ,       , ,        .       [6 -  (     )    (V .  ..),            ,   .     ,   , .],      [7 -         (70  19  ..)      ,      .], [8 -    (43  .. 18 ..)      .]  !     ,    [9 -  (436  338  ..)    ,     .         ,     ,          .],   [10 -        ,  (II, 2).],   [11 -    (   )      (II . ..);    ,  ,    (, II, 216219).]   , [12 -   (370  413 ..)  -  ;        (  ).          .]  ,     [13 -        .],     [14 -    (I . ..)    -.      ,      .],      [15 -       -  (. 46  126 ..)      (),  (   )    .     ,        .],      [16 -  (. . 124 ..)    .    ( )          ,  .       ,   .]        [17 -  ໠       (III  IV . ..).]    ,    . [18 -  (. 340  420 ..)     ,    ;     ,   .    1516     . ,    .].

    ,      ,             .   ,     ,      ,        ,  ,   ,    ,       ?             ,     - ,       .   ,          .     ,       ,    ,     ,      . ,    :        [19 -    (.).  (. IX)     .],   ,       .        ,  ,          ,        .      , , ,   ,   .        ,       ,        ,       .      ,   ,  ,  ,     ,   ,  ?                 ! , ,         ,   ,     ,      . ,     ,    ,         .      . ,     !        ,       ,       ,      ,    .      [20 -    (III . ..)    -,     .]          ,  .

,     ,    ,       ,      . ,        ,  [21 -       .];             .  ,   ,     .



  , 10  1508 .[22 - , -,  (,   ).       1510 ,    1511 .]




 I


 :

     ,   ,  ,        ,     ,    ,    ,    .      :         ,     ,  ,       ,  .      ,     ,   ,   [23 -      ,     .],         ,      [24 -       . ,    ,   ,         .].     ,      ,    ,      ,         ,            .           ,          ,    ,   .




 II


        ,    ,    ,  ,    ,     ,     ,       [25 -   ,      ,      .         (. .).].         ,       ,              ,   . ,      , ,    ,   [26 -        (VIV .  ..),    (, , ,   .)   ,   .     ( .  )   ,       . ,     ,          .         (  ).].        .       ,      [27 -  (. 63S  . 559  ..)          .       .],   ,    .




 III


       ,     ,     . ,    ,     ,     . , ,   ,            ?     ,   ?   ,    ,   !  ,   ,          .   ,     ,     -    -,     ,     .    ,  ,  ,           ,     ,   ,    , ,     ,        . ,      , :

		 ,    .

 ,       :           , , ,            ,        ,       ,   , [28 -  (VI .  ..)    (),   .     :       ,       , , ,   .],  , ,     .      ,      ,     .




 IV


   ,            .  ,  ,   ,     ,      ,   ,     ,  ,   ,    .        ,    .     ,              ,    .     ,      ,   ,      ?   ,        ,        ? ?  , ,    ,    [29 -    (.).],   .




 V


       ?      ,  ,     ,   ?             ,             .     ,         ,      .     ,        ,           ,  ,   ,  ,    .    :      . ,  ,    ,      ,         ,      ,   .         [30 -    (. 624  547  ..)    ,         (   ).       .],      ,  ?




 VI


 ,       ,     ,     [31 -         .],  ,          ,  ,       .       ,        ,      .  ,   ,    ,    ,   .         .          ,  ,  ,   ,  ,      . ,  .       .




 VII


,      ?  , :  !            ?      ,     ,      ,   .     ,  ,  ,  [32 -   ,   ,   .]      ,  ,  [33 -     .], ,      , [34 -     VIIIVII .  ..;            ( ).]    ,        [35 -        ().].     ,   ,         .     , ,  , , ,  , , , , , ,        ,  ,      .           :   [36 -    12  ()   .]              .    ,      . ,   ,         .    .        ,     ,  ,   [37 -    (.).],      .      ,    [38 -    ,      .],  ,            ,     .    ,   ,         [39 -       (. 445  385  .)         .],    ,   ,      ,        .




 VIII


      ,          ,       ,   ,     ,     [40 -   ,       ,   .       (. .).],     [41 -      .]  ,     ,   ,  ,    .    ,  ,  ,      , ,  , ,     ,        , [42 -   ,       .    ,   .], , , , , ,   ,   [43 -    ,  ;      ,       (. .).    ,   ,  ,    .].    ,       ,    . ,     ,  [44 -    ,   . , ,       ,    ,    .  , a.,          ,   ,   ,        (. .).],          [45 -    (.).],  ,  [46 -    (.).],  .

        .        ,    !     ,  -.




 IX


 ,    , . ,        ,   [47 -    (.).].  , ,  ,  [48 -    (.).]. ,     ,   ,  [49 -    (.).]. ,     , [50 -    (.).]. ,    ,  [51 -    (.).]. ,      ,   [52 -    (.).].      ,    :     ,[53 -    (.).]      [54 -      (.).].            ,    .




 


  ,   ,     .    ,         , ,  ,              .

    ,       ,          ,     ,     ,           ,    ?




 XI


          ?      ,   ?    ,   ,     [55 -    ,        (. .).]     . ,      ,     ,          ,   . -  ,  ,  ,          .  ,      .    , , ,  ,  ,  ,    [56 -     ,  ,     (IVIII .  ..)        (, ,    .).              .]         ,  , , ,  ,        ,         . ,   ,    ,     ,     . ,   ,   ,    ? , ,  , , , ,        ,   ,      ? ,      ,   ,   ,   -  ,    . , , ,  ,   [57 -      (VI .  ..),      .],        .   ,         ,  ,   ,      ?       ,               ?      ,      ,    ,      . ,  ,   ,     ,        ?      ,     ,             ,  [58 -    (. 99  55  ..)      -.       :  ,    ,  !( . .)]. ,             ,         ,   ,   ,    ,         ,   ,   ,    ,     .




 XII


            : ,     ,   ,      .      ,        ,     ?  ?    ,        ,  ,   ,      ,      .       .       ,     ,     .       :    ,  , , ,    ,        ,  ,     ?     ,      :

		 ,    [59 -        (. 497  40  ..)   (554).].

, ,     .




 XIII


 ,   ,            ?  , , ,  -      .   ,   ,        , ,    ,    ,      ,   .

   .    ,     ,     ,      ?   ,  ,   ,    ?       ,      .   , ,  ,               ,    , ,   ?      ,     ,       ,    ,    .       ,             .      , ,      ,      - ,   ,   ,    ,      .       ,      .   ,      ,    .      ,       (        ),  ,   ,            .   ,          !   ,     .             ?         ,  ?            ?   :

		  ,  .

      , ,       ,       ?   , ,     .      ,   .       .     ,      .  ,   ,  ,    : ,     ,    [60 -        ( II, . 2)       (. 254  184  ..).].        ,          .   ,    ,    ,           [61 -      ,    ,  .                .(, I, 248249;  . .)].      ,    ,       , [62 - , III, 152.].        ,   ,  ,        .   ,     ,      .

		     [63 - , XVII, 218.].

    ,      ,    ,          ?    ,  ,  ,   , , , , , .  ,      .    ,     , , ,   ,     ,   ,    .





        .






 XIV


  ,  ,     [64 -    (.).],     .    ,      ,   ,     ,     ,  ,      .        !  ,    ,         .                 ,        ,      .     ,     ,      .    ,   .        ,   .   ,  , , ,   ,   [65 -      ;    .],      ,     ,   .         . , ,    ,             .     ,    ,  ,     ,    .     ,               .

           .  ,   ,     ?      ,      [66 -     :  ,   ;  ,   .],      ,       !

       , [67 - ,  ()   ,    .], ,     ,       ,         .      ,         [68 -       .].    ,      ,     [69 -       ,      (VI  ..),  ,   (),     .].     (   ),    ,      ,       ,         .     ,          , , ,    ,     ,          .




 XV


    ?   ,       ,         ,      ? , , [70 -  ()   ,      ;   ,        ,         (. .).]    ?  ,     ,     , ,         .         ,   ,       .     ,     ,  ,  .      , ,       ,           .          ! , ,         . , ,         ,  ,  ,       ,      ,  ,    [71 -   , ,      (. .).],   ,     ,       [72 -   ,      .    ,   -      .],       ?     ? ?   ,  ,  ,       ?      ?  ,            ;         .      ,        .     ,  [73 -       .         .],   ?

,              ,    ,    .      ,          .    ,       ,        ![74 -    ,    ( ).   ,    ,      .]   , ,      [75 -     .],     .            [76 -     . ,  ,          .]  ,       .         ,        ,      ,       ,     .         ,    ,    ,   .         [77 -     ,    ,    .      .]?       ?              ,     .     ,  ,[78 -         (.; .);       - .]   ;    [79 -      (),  .]   ,    ,      [80 -          ,      ;      (   ).].  -       .    ,  ,    .  ,       ,       ?   , ,  ,      .        [81 -    ,   ;        ,      .],    - -,     ,       .




 XVI


        ,  ,    ;       ,  ,      . , -,            ,        .   ,       ,    ,     ,          ,        ,  :  ,     ,    [82 -    480 .].  ,       ,       . ,      : -, , ,   ,   ,   ,   , , -, ,     ,   .       ,    :     ,     ,            ,  ,  ,       .




 XVII


    ,         ,     ;           , ,   ,        :    ,    ,     ,           .   ,        ,   ,    ,       [83 -       -  (427  347  ..), , , ,       ,   .].           ,   ,  , ,  ,   ,             .    :    ,     ;      ,    ,        .         ,     ,         .    ,      ,     .    ,                 .    ,       ,   ,   ,     ,   ,     ?!  ,  ,         . ,       ,    ,     ?        , , ,  , , ,  ,  ,   ?      ,   ?        ?!       . , ,    ,  ,               ,       .   ,            .




 XVIII


,  ,    ,  ,  ,     .      ,    ,     ,   ,        .     ,    ,        ,       ,  , ,  ,         .   ,      ,   ,    ,       ,   ?         .           , ,  ,      , , ,     ?[84 -      ,  ,  ,  ,  ,     ,  ,    VIIVI .  ..] ,  ,         .    ,      ,    ,    ,      .     ,           .




 XIX


,  ,    ,            ,          ,   ,  ,       .   ,       . , ,    ,   ,       ,      .     ,         ,     ?     ,  ,   [85 - , ,       ,   .]   -   ,  ,  ,  .    ,     ,   ,  ,      ?       ,      [86 -      ,        (65  8  ..)      (I, 3).],      ,     ,   ,     ? , , ,  !   :

		     .

    ,          ;   ,    .      ,        ;   ,  - ,   ,    ,          ,       .         ,       ;    :     ,  ,     ,     [87 - , , I, 3, 27.  . .],   ,      ,  .     ,          .       , , ,    :       [88 -    ,            .]         ,        ,    ,  -   ?    !  ,       ,    ,       ?          :    ,     .   ,     ,            .




 XX


          ,     ,        .  ,         ,               , , , ,     !        ,     ,               ?        ,            !     ,    ,   -  ,   ,          .          ,      .     ,    ,     !




 XXI


 ,    ,         :        ,   ,  ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,      ,    ,    ,      . , -,  ,  ,    - .




 XXII


  ,    - ,    ?     ,      ?     ,      ? , ,   ,    ,      .             ,           .      ,  :     ,  ,  - ,       .

 -   ,      .    ,    ,    ?    ,       ?                (       ,     ),          ,        ,       .       ?        ,      ?     ,         ,      ,    ,     ,       ,   ,    , .     ,    [89 - ,      ,   ,     .],    ,      ,     .     :    ,     . ,     ,        [90 -     - I . ..    (X, 47, 12).],         .       , , , ,       ,       ,    ,      .   ,        !       ,       , ,    :        .  :         ,         .




 XXIII


         ?       ,           ,           ,   ?  ,   ,      -     .    :   ,   ,     

		    [91 - , , VIII, 2.]

    ,  ,  ,    ?   , ,       .    ,  , ,   , ,  ,   ,  ,     ![92 -       VII .  ..           -.          ,         .  (384  322  ..)       ;           .      ,         ,    ,  .] , ,        . ,  ,       ,    .  - ,   ,  , , , ,  ,       ,     .




 XXIV


     ,    [93 -  (469  399  ..)    .  ,        ,        ,       .   ,  ,  ,  ,        ,    .],         ,   ,     !  - ,      ,    ,     ,  .         ,     ,      ,  ,         ;          ,      .    ,   ,         ?  ,      ,       ,          .     ,   ,  ,     ,   .     ?[94 -  (372  287  ..)     ,   ,   -,    .     ,      .]    ,   ,   . ,        ,   ,         .  [95 -    (106  43  ..)    ,   ,   .],   ,   ,    ,   ,  ,             . ,  ,            ?     ,     ,          ?        :  ,       [96 - , , V, . 473 .].      ,       ,  ,     .        ,        ,  ,       ,    [97 -     (234  149  ..)     ,    .  184            .     (95  56  ..),     ,       ,   ,      .        ,    .].   , , [98 -    (85  52  ..)     (. 42  ..)    ,   ,    .        ,  ,      ,            . ,  (163  132  ..)   (153  121  ..),   ,  .     ,   .    .]    ,       ,    .     , , ,   ,            .    , ,    ,    ,    ,      [99 -         ( : 161  180 ..).    (    ,         ..)     .     ,      ,          .   , ,    ,    192 .]. -   ,  ,      ,     ,        ,       . ,      ,     ,    ,   ,  ,    ,  .




 XXV


         ,    ,     ;            .               .       ,  .      -          ;      ,             .           .   - ,    - , ,  ,       ,     ,      ,   .   ,  ,           ,                 .              ,       ,      .        ,    ,   [100 -  (V .  ..)   , ,   ,   .           (.     ).],    ,  ,   .




 XXVI


     :     , ,    ,   ?        [101 -             .              (. .).].    ,    ?     ?   !          [102 -      ,   494   ..  ,      ,        (  ).      ,      ,    ,      .].           [103 -  (526  461  ..),      ,   ,    ,       ,        ,       ,       ,        .].            ,     [104 -   (. 72  ..)      .    ,       ,    ,   ,      .    ,       ,    .],   ,       [105 -        (.  .  ..), ,       , -   :       ,   .     ,      ,      .],        [106 -    ,    ,    ,       ,          .        ,       ,       .].       ,        [107 -                 .     ,  ,      ,     .].       ,    .




 XXVII


   ,   -  ,        ?        [108 -     .     (,   )      (IVIII .  ..).],      [109 -        ; 362   ..        , ,  ,    ,     ,    .],        ,    ?    ,  ,    ,   ,    ,    ,   ,      ,  ,   ,       ?      ?!   ,   ,   ,      ?!     ,          .      ?          ,         ?   ,  , ,   .       ,    ?




 XXVIII


     . ,   ,           ,   ,  ?    , ,  - ,           . ,           ,           .




 XXIX


,         ,       .  ,      ,   ;            -   .

 ,     ,  ,  ,        :  ,     ,       ,     ,    ,   ,  ,   .             . ,  ,      , , -,  .   ,   ,     :    [110 - , , XVII, 32.]. ,         : ,  ,  ,  ,        .           .     ,             .

         ,  ,  ,     ,      .  ,   ,      ,   [111 -  (. 450  404  ..)     ,  .       ,       ( ,     ).],         .    ,      ,  ,    ,    ,     ,    ,    ,    ,    ,    ,    ,    ,    ;  ,    ,     ,     .  , -        ,     . ,   ,    ?          ,    ,     .           ,     ,    .         .       .

 , ,  ?  ,  -  .  ,   .   -      ,  ,      ,                ,  ?        ,       ,   ,    ,    .       ,           .         ,   ,   ,  ,    ,       [112 - .   (.).  ()     ,    .].           ,            .      , ,  ,     ,   . ,   -       , ,  ,        ,    ,  -    ,     ,           ? , ,  ,    ,    ,       - :        ?! ,    ,  ,   ,       ,     ,    ? ,                    ,    ?      ,        .               ,      :  ,    ,  ,     . ,   , ,  ,    ,   ,           .       ,  .   ,    ,         .




 XXX


   ,   ,    ?  ,      ? , ,           [113 -      (  ),    ,  .],        -  .     ,  ,    ,     ,    ,    ,   ,       .   ,      .      ,   ,   .        ,  - , ,              ,        ,  -       . ,      ,     .          ,     ,        ;  ,     ,      .  ,    ,    ,    ,  ,        ,    [114 -        ,    ,  .         ,   ,     .],    ![115 -                 ,       ,     .]        ,   ,   ,   ,    ,  ,

		  ,   [116 - , , I, 471.     - ,      .],

    ,    , ,   [117 -    ,     ,     .],   ,   ,  ,     ,  ,  ,   ,   ,  ,    ,      ;     ,     ,       ,  ,     ,    ,    .   ,   .   :     ,         ,      ,      ,       ,     ,   ?        ,         ,      (   ),   ,   ,   ,         ?!         .     ,    .




 XXXI


       ,  ,   , ,     :    ,  , ,    , ,   ,  ,   ,   ,           !    ,     ! , , , , , , , , ,      ,   ,   ?     ,                    .  ,    ,     ,       [118 -       (II . ..),  ,  ,     .].         ,   ?   ,      ?     , [119 -   (. 404  323  ..)   -;  ,    ,    .   (. 406  314)   ,    ;      .], ,   ,   ,    ,   [120 -      ,  .     ,     ,    .].  ,   ,      :     ,         [121 -       ,      .].  ,     ,  ,         ,      ,      ,       ,      [122 -  ()    ,       ,   ,    (. .).]      ;       ,      ,   ,     .          ,         , , , , , ,    , , , , , , ,  ;[123 - , , 266267.] , ,    ,  ,  , ,   ,     ,    ,  ,    ,     -          .    ,   ,   ,    , , ,        ,  ;       .  ,   ,  ,       ,    :  , , ,     - ,    ,    ,      ,    ,  , ,    ,  ,  ,     ,   .    ,      ;     ,  ,  ,      .    ,    , ,      ,   ,  ,   ,   ?   , ,   ,     ,         :      ,   ,     .      ,    ,  , ,        ,    .         .    ,     ,     ?         .




 XXXII


   ,     .  ,  , , ,          . ,    .  ,      ,    ,  ,       .     ,          ,     ,        ,               .         ,          ,  ,        [124 -       .].        ,       ,     .       :  ,  ,   ,      ,  ,      ,  .          ? ,      ,   , ,  ,   ,   ,            ,       [125 -  ( )    ,   .],    !     ,     ,     ,         [126 -       (, . 274 їD)         .  ,     .  ,  , , ,  ,  ,   ,  .].

, ,      ,       ,      ,      ;        ,   ,   .     ,    , ,    . ,   ,    ,              ,     ?     ,     ?     ,       ?        ,  ,    ,   ? ,     ,       ,  ,     ,      ;         ,     .     ,     ,      .             ,      , ,         .   [127 -     ,   VII .  .. - ;      ,       .]           ,       ,        .




 XXXIII


,        ,      ,  ,  .  ,  ,   ,    .       [128 - , , XI, 514.].       , ,  ,        .    ,   ,      ,   ,    ,    .

    -;   ,           ;   ,       . , ,           ,    .   ,    ,    ,          . ,      ,        , ,  ,    ,            ;     ,           .    ,     ,     ,  .




 XXXIV


       :    ,     ,  ,      .   ,     ?          .      ?       ?       :              ,       .       ,  ,        ,      ,    .      ,    , ,  , , , ,         ,      ,   ,   ,     .      ,      ,  !         ,      ,             .      !        ,    , , , , , , ,   ,  ,      ,     ,       ,     ,         [129 -     ,  ,            ,   ,  , , , , , ,  , ,  .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67430600)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


  (1478  1535)       ,     .      ,   ,  ,          (1516).




2


    ,    -.




3


   (.).




4


  (. 460  . 370  ..)    -,    ,    .     .




5


 (. 120  180 ..)    ,   ,    ,           .




6


 (     )    (V .  ..),            ,   .     ,   , .




7


        (70  19  ..)      ,      .




8


   (43  .. 18 ..)      .




9


 (436  338  ..)    ,     .         ,     ,          .




10


       ,  (II, 2).




11


   (   )      (II . ..);    ,  ,    (, II, 216219).




12


  (370  413 ..)  -  ;        (  ).          .




13


       .




14


   (I . ..)    -.      ,      .




15


      -  (. 46  126 ..)      (),  (   )    .     ,        .




16


 (. . 124 ..)    .    ( )          ,  .       ,   .




17


 ໠       (III  IV . ..).




18


 (. 340  420 ..)     ,    ;     ,   .    1516     . ,    .




19


   (.).  (. IX)     .




20


   (III . ..)    -,     .




21


      .




22


, -,  (,   ).       1510 ,    1511 .




23


     ,     .




24


      . ,    ,   ,         .




25


  ,      ,      .         (. .).




26


       (VIV .  ..),    (, , ,   .)   ,   .     ( .  )   ,       . ,     ,          .         (  ).




27


 (. 63S  . 559  ..)          .       .




28


 (VI .  ..)    (),   .     :       ,       , , ,   .




29


   (.).




30


   (. 624  547  ..)    ,         (   ).       .




31


        .




32


  ,   ,   .




33


    .




34


    VIIIVII .  ..;            ( ).




35


       ().




36


   12  ()   .




37


   (.).




38


   ,      .




39


      (. 445  385  .)         .




40


  ,       ,   .       (. .).




41


     .




42


  ,       .    ,   .




43


   ,  ;      ,       (. .).    ,   ,  ,    .




44


   ,   . , ,       ,    ,    .  , a.,          ,   ,   ,        (. .).




45


   (.).




46


   (.).




47


   (.).




48


   (.).




49


   (.).




50


   (.).




51


   (.).




52


   (.).




53


   (.).




54


     (.).




55


   ,        (. .).




56


    ,  ,     (IVIII .  ..)        (, ,    .).              .




57


     (VI .  ..),      .




58


   (. 99  55  ..)      -.

       :

		  ,    ,
		  !

( . .)



59


       (. 497  40  ..)   (554).




60


       ( II, . 2)       (. 254  184  ..).




61


     ,    ,  .        

		 
		       .

(, I, 248249;  . .)



62


, III, 152.




63


, XVII, 218.




64


   (.).




65


     ;    .




66


    :  ,   ;  ,   .




67


,  ()   ,    .




68


      .




69


      ,      (VI  ..),  ,   (),     .




70


 ()   ,      ;   ,        ,         (. .).




71


  , ,      (. .).




72


  ,      .    ,   -      .




73


      .         .




74


   ,    ( ).   ,    ,      .




75


    .




76


    . ,  ,          .




77


    ,    ,    .      .




78


        (.; .);       - .




79


     (),  .




80


         ,      ;      (   ).




81


   ,   ;        ,      .




82


   480 .




83


      -  (427  347  ..), , , ,       ,   .




84


     ,  ,  ,  ,  ,     ,  ,    VIIVI .  ..




85


, ,       ,   .




86


     ,        (65  8  ..)      (I, 3).




87


, , I, 3, 27.  . .




88


   ,            .




89


,      ,   ,     .




90


    - I . ..    (X, 47, 12).




91


, , VIII, 2.




92


      VII .  ..           -.          ,         .  (384  322  ..)       ;           .      ,         ,    ,  .




93


 (469  399  ..)    .  ,        ,        ,       .   ,  ,  ,  ,        ,    .




94


 (372  287  ..)     ,   ,   -,    .     ,      .




95


   (106  43  ..)    ,   ,   .




96


, , V, . 473 .




97


    (234  149  ..)     ,    .  184            .     (95  56  ..),     ,       ,   ,      .        ,    .




98


   (85  52  ..)     (. 42  ..)    ,   ,    .        ,  ,      ,            .

 ,  (163  132  ..)   (153  121  ..),   ,  .     ,   .    .




99


        ( : 161  180 ..).    (    ,         ..)     .     ,      ,          .   , ,    ,    192 .




100


 (V .  ..)   , ,   ,   .           (.     ).




101


            .              (. .).




102


     ,   494   ..  ,      ,        (  ).      ,      ,    ,      .




103


 (526  461  ..),      ,   ,    ,       ,        ,       ,       ,        .




104


  (. 72  ..)      .    ,       ,    ,   ,      .    ,       ,    .




105


       (.  .  ..), ,       , -   :       ,   .     ,      ,      .




106


   ,    ,    ,       ,          .        ,       ,       .




107


                .     ,  ,      ,     .




108


    .     (,   )      (IVIII .  ..).




109


       ; 362   ..        , ,  ,    ,     ,    .




110


, , XVII, 32.




111


 (. 450  404  ..)     ,  .       ,       ( ,     ).




112


.   (.).  ()     ,    .




113


     (  ),    ,  .




114


       ,    ,  .         ,   ,     .




115


                ,       ,     .




116


, , I, 471.     - ,      .




117


   ,     ,     .




118


      (II . ..),  ,  ,     .




119


  (. 404  323  ..)   -;  ,    ,    .   (. 406  314)   ,    ;      .




120


     ,  .     ,     ,    .




121


      ,      .




122


 ()    ,       ,   ,    (. .).




123


, , 266267.




124


      .




125


 ( )    ,   .




126


      (, . 274 їD)         .  ,     .  ,  , , ,  ,  ,   ,  .




127


    ,   VII .  .. - ;      ,       .




128


, , XI, 514.




129


    ,  ,            ,   ,  , , , , , ,  , ,  .


