  .    
 


 
        黠    ,          .              XVIII ,   XIX       19801990- .     ,    ,               ,     .                        .   ,        ,        .      ,          .





 

  .    








   ?[1 -         (16881744)   , : , . .   ,   (  ). . .]            ,        .        .     ,     [2 - John Palfrey, Four Phases of Internet Regulation // Social Research 77 (Fall 2010): 98196.       : John Perry Barlow, A Declaration of the Independence of Cyberspace (   barlow@eff.org).]. ,  , ,      ,     .            ,    ,       ?               ,         .      ,        ? .    ,       .       ,         .    ,    ,        ,        .   ,           ,  ,     ,             .

        ,          .      .

    ,    ,     ,               .        ,  .            ?          ,   ,     ,          .            .        ,    ,  ,  ,    . ,    ,         ,     .        .      ,     ,        ,  ,       .    ,        .     ,   ,                ?               .     ,      , ,       .         ,  ,    .

        ,      ,     ,     ,      .  ,  -,  , -,   ,   ,        ,   ,      ,           .  ,         , ,    ,  ,    ,          ,       .

      ,       ,   [3 - .: Marc Bloch, Pour une histoire compare des socits europennes // Marc Bloch, Mlanges historiques, vol. 1 (Paris, 1963), 1640.].      ,              ,   ,        .       ,     ,       ,   -? ,      ,      ,        .      .           ,   .   ,    ,    ,    [4 - Aleksandr Solzhenitsyn, The Oak and the Calf: Sketches of Literary Life in the Soviet Union (New York, 1980), 33.].       ,   .         .           ,   (  ,          )       .   ,        ,          XVIII .       ,        ,   ,        .   ,    ,            ,         ,    .  ,   ,      .          :     XVIII ,   XIX      XX    .         .         ,      .

 ,     :   ?        ,     (       ).

 .

 ,      .

 .

    .

  .

   .

    .

      .

       .

      .

      .

      .

 ,  .

    .

      .

  -.

     .

    ,   .

     .

 .

 .

    ,       ,           ,  ,     ,     .      ,    ,  ,          ,  .  ,     ,    .       ,  ,   .              .

     ,    ,  ,      .      (          ),            ,         .    .  ,      ,  ,      .     :        ?       ,                  .       ,        - .     ,           ,    ,       .    .

          [5 -  : Censorship: A World Encyclopedia, ed. Derek Jones, 4 vols. (London and Chicago, 2001).].    ,   : -,          , -,   ,   .         ,  ,   .

   , .            ,     [6 - .: Reinhold Niebuhr, The Children of Light and the Children of Darkness: A Vindication of Democracy and a Critique of Its Traditional Defence (New York, 1944).].         ,          ,     .             ,         ,        [7 -   :     ,   -   ,          ,             .].      [8 - Stanley Fish, Theres No Such Thing as Free Speech, and Its a Good Thing, Too (New York, 1994), 111.],  ,     ,    ,      [9 - Robert Bellah, The Broken Covenant: American Civil Religion in Time of Trial (Chicago, 1992).],           .   ,       .      ,      ,   ,  ,      .

   ,   ,    ,          .  , ,            ,       ,        . ,         ,   ,        ,        [10 - The Correspondence of John Locke. Electronic Edition, Intelex Past Masters, vol. 5, p. 78.].        ,         ,   (       )[11 - John Milton, Areopagitica (Rockville, Md., 2008), 57 and 61.].  ,   ,    ( )[12 -   ,     , ,  ,        lettre de cachet ( ,  ),     ,      ,        ,     ,     ,       . .: Denis Diderot, Lettre sur le commerce de la librairie, ed. Jacques Proust (Paris, 1962).],         ,  ,      ,          .         ,     ,           XVIXVII .      ,     ,      .        .      ,      ,       ,           .

     .             [13 -   ,     ,          ,     : Herbert Butterfield, The Whig Interpretation of History (London, 1931). -           ,       ,    : Wiliam Cronon, Two Cheers for the Whig Interpretation of History // Perspectives on History 50, no. 6 (Sept. 2012). ,   ,       ,    -       .             : Leo Strauss, Persecution and the Art of Writing (Glencoe, Ill., 1952).       ,      .].   ,              ,   .    ,      ,      .      .   ,            .  ,   ,      .          .              .        :    ,   [14 - Stanley Fish, Theres No Such Thing as Free Speech (Oxford, 1994), 10219.         ,          .   ,      ,   ,    .  ,                     ,   . .: Lawrence Lessig, Free Culture: How Big Media Use Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity (New York, 2004).].

     ,   [15 -    ,     , .: Michael Holquist, Corrupt Originals: The Paradox of Censorship // Publications of the Modern Languages Association 109 (1994), 1425;  : Censorship and Silencing: Practices of Cultural Regulation, ed. Robert C. Post (Los Angeles, 1998); : Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, ed. Beate M?ller (New York, 2004);  : The Administration of Aesthetics: Censorship, Political Criticism, and the Public Sphere, ed. Richard Burt (Minneapolis, 1994)   Sophia Rosenfeld, Writing the History of Censorship in the Age of Enlightenment // Postmodernism and the Enlightenment: New Perspectives in Eighteenth-Century French Intellectual History / Ed. Daniel Gordon (New York, 2001).],    .    ,      ,     ,       .    ,            .   , ,    ,   ,        .      .   ,        ,         .     :   ,   .   ,   ,        ,     .   ,            [16 -     : Clifford Geertz, The Interpretation of Cultures: Selected Essays (New York, 1973), 330.].

            .            -      .        ,  1989?  1990?,    ,             .  19931994       ,           ,         ,       ().         XVIII  XX ,      XIX     .    ,             ,     ,        .

,          ,      . ,        ,      .         ,            .      ,           ,     .     ,   ,      ,           ,      ,     ,  ,      .   ,    , ,            .         ,     .         ,         ?




 I

 :   



      ,      ,        .       ,           :   ,   ,   .          :  ,  ,  -,       . ,       .     ,         . ,     ,             .       :  ,        ,   ,    ,   ,          ,    [17 -          , .: Kingsley Martin, French Liberal Thought in the Eighteenth Century (London, 1962; 1st ed., 1929), 95102; George R. Havens, The Age of Ideas: From Reaction to Revolution in Eighteenth-Century France (New York, 1955), 9 and 2728; Peter Gay, Voltaire against the Censors // Peter Gay, Voltaires Politics: The Poet as Realist (New Haven, 1959);  Peter Gay, The Enlightenment: An Interpretation (New York, 1969), vol. 2, pp. 6979.].

     ,            ,      ,    . ,        ,        .   ,                 ?[18 -       ,  ,          .       ,       : D. F. McKenzie, Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge, 1999).]




  


 , ,    (. 1)   XVIII  Nouveau voyage aux isles de lAmrique,        (, 1722).        ,      .  ,       ,   :       ,     .  ,   ,     ,   .   .  ,      :     .   ,     ,       ,    ,     :  ,   -,  - ,    ,    .    (libraire) ,     ,   (   , diteur,     ),    ,           .  1275     ,          .       -,    (   )   ,    .    ,     ,          ,         .             ,          ,     :      .






. 1.    ,    , , 1722






. 2.    ,    Nouveau voyage aux isles de lAmrique.      (    )    ,     : 1.          . 2. , . .-. ,    ,   ,    :   -. (  ,        .) 3.   - ,   ,  ,   :         ,      -   ,  



    ,    ()   ,   .        ,         ,     .   ,  ,   - :   ,   ,      . ,    ,     ,          .  , ,  ,    .  ,     ,    ,     ,     .       ?   ,  , ,      :  ?

     ,   .          , ,     ,       ,            .       ,       .      ,  ,     .      :         ,      ,  m       ,    l.   [19 - .-.  (16191683)     (16651683),     16611666     XIV,        . . .]   ,               ,      - .    ,     :    .      ,     .  gr?ce, ,      ,  .  , Direction de la librairie,   ,     : Librairie contentieuse, ,  ,  Librairie gracieuse, ,  . ,      , ,                ,    .

,    ,     :   ,       ,       , ,     ,   ,        ,   .    ?

   ,    XVIII   ,           ,     ,        .    ,    ,        .      .             .

      .         ,    ,     .        ,  ,            ,          .          ,    .    ,            .           ,     .  ,        :     (       ,  ),   (        )    (   ,     ).  ,         .   ,         .




   


       .               ,       ?  ,          ,       1750?  1760? .          (Direction de la librairie) . .         ,   , ,           [20 - Biblioth?que nationale de France, ms. fr. 2213722152.        jugements,        .        ,     jugements.    ,      1750  1763 ,       .     ,                ,        .  ,    (17631774),      ,        ,       (17761784).     ,          -       17691789 .     .: Inventaire de la Collection Anisson sur lhistoire de limprimerie et la librairie principalement ? Paris (manuscrits fran?ais 2206122193), 2 vols. (Paris, 1900).      XVIII ,   ,  : Raymond Birn, Royal Censorship in Eighteenth-Century France (Stanford, 2012).   (Nicole Herrmann-Mascard, La Censure des livres ? Paris ? la fin de lAncien Rgime, 17501789 (Paris, 1968))      J.-P. Belin, Le Commerce des livres prohibs ? Paris de 1750 ? 1789 (Paris, 1913).         ,   William Hanley, The Policing of Thought in Eighteenth-Century France // Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 183 (1980), 26593; Barbara Negroni, Lectures interdites: Le travail des censeurs au XXVIIIe si?cle, 17231774 (Paris, 1995); Georges Minois, Censure et culture sous lAncien Rgime (Paris, 1995);  Edoardo Tortarola, Invenzione della libert? di stampa: Censura e scrittori nel Settecento (Rome, 2011).   ,         : Reading, Writing, and Publishing in Eighteenth-Century France: A Case Study in the Sociology of Literature // Daedalus (Winter 1971), 21456; Censorship, a Comparative View: France, 1789  East Germany, 1989 // Historical Change and Human Rights: The Oxford Amnesty Lectures 1994 (New York, 1994), 10130.].

      ,      ,    .   ,   , ,     ,  ,   ,    ,     .        ,         . , ,    :  ,    ,  -  , Lettres de M. de la Rivi?re.   ,         [21 - Abb Geinos, Nov. 24, 1750, Biblioth?que nationale de France, ms. fr. 22137, document no. 103.].    ,    .         ,        :   ,   ,  ,  ,  ,    [22 - Lagrange de Chcieux, Sept. 6, 1759, ms. fr. 22138, no. 2.].           .     ,     ,      ,    ,     [23 - Simon, May 2, 1752, ms. fr. 22139, no. 113.  ,   ,     ,        . ,    ,       ,  ,    ,        .       ,   ,   ,    ,    .     ,      ,  ,    .].      ,   [24 - , de Mareille, May 4, 1752, ms. fr. 22138, no. 111,  Vie de Grotius.].       ,         ,     [25 - Lagrange de Chcieux, Nov. 6, 1757, ms. fr. 22152, no. 190.].

      ,          .           [26 -    (ms. fr. 22137, no. 135).].         ,    ,    [27 - Le Blond, Oct. 2, 1752, ms. fr. 22138, no. 38.               ,            ,         []      ,     ,    .      ,   . Ms. fr. 22139, no. 3.].      ,          ,           .       ,     ,   ,        [28 -     (ms. fr. 22140, no. 12).].     II[29 -  II ,    17401786 , ,    ,         .    1   ( )  ,     1772 .       - . . .]      ?     ,      ,      [30 - Delaville, Nov. 23, 1757, ms. fr. 22138, no. 19.  ,             .].     ,      ,   , ?  :



   .     ,     .     ,    .     .      ,        ,     [31 - Foucher, Jan. 17, 1754, ms. fr. 22137, no. 94.].


,     ,   . ,     .   ,   ,        ,     .       ,     ,     [32 - Rmond de St. Albine, April 29, 1751, ms. fr. 22138, no. 78,      :     ,         .       ,       .               .          ,  ,        ,    .].     ,   ,   ,        , Grand Si?cle[33 -         XIV (16431715),             ,  - ,   .      ,      .-. .          ,      . . .].       ,   ,    XVII ,  ,     ,  :   [34 - Guiroy, July 24, 1753, ms. fr. 22137, no. 136.              .     ,       ,  ,     ,          . Ms. fr. 22140, no. 17.].      ,     [35 -  : Simon, ms. fr. 22139, no. 107.    ,   ,        -.     - ,   ,   ,  ,   .        ,        .].       ,    :



        ,  ,           [36 - De Bougainville, Aug. 26, 1751, ms. fr. 22137, no. 33.].


     :       ,         XIV,      ? ,     ,   :



  [ ],      ,       ,   ,   ,   ,  ,         ,       [37 - Ibid.].


 ,      .  , ,  ,  軠 ,   ,    ,    ,       .    ,     ,         .   ,  ,       :       ,       ,          [38 - C. G. de Lamoignon de Malesherbes, Mmoires sur la librairie et sur la libert de la presse (1809,  1788; : Geneva, 1969), 300.].  ,     ,           ,       ,          .             ,          .            ,   ,        , ,      .           , simples tolrances,      ,           -   - . Permissions de police,      -   -,     ,   .

,   ,          : -,            ,             . -,     ,      ,       . -,      ,        [39 -  30  1777  ,   ,   ,  ,       ,    .       ,        .       ,   .     1777            . .: Arr?t du Conseil dEtat du Roi, portant r?glement sur la dure des privil?ges en librairie. Du 30 ao?t 1777,  : Antoine Perrin, Almanach de la librairie (Paris, 1781), ,   ,   : Almanach de la librairie (Aubel, Belgium, 1984).].  ,         :   ,    ,       ,   , ,  ,       ,        , le monde     ,      ,          .   .

 ,  .                   ,     ,   XVIII     ,   ,  , le monde, .  1751         ,      (Tablettes dramatiques),      :     ,     .              -.   ,  ,      .      ,       -               .       ,   ,            .    ,    ,    -.      ,  , ,         , ,   ,        .          , ,   ,         ,               .       ,         , .-.   , , ,     ,    , le monde,     .  ,    ,       ,    -,      ,    .

  ,      ,  ,     .       ,   ,         . ,   ,       ,                  , Bureau de la librairie.  ,          ,    .   ,          .  ,         ,  ,          .           ,   .     ,    ,   ,      76,         .    ,    ,   ,               .        ,                  [40 -        : ms. fr. 22138, nos. 151, 160, 161, 168; ms. fr. 22149, nos. 1824.].

      .    ,    ,    ,    ,        ,   -     .  1753           (Projet des embellissements de la ville et des faubourgs de Paris),           .      ,       ,          ,       ,       ,    .     .       ,       , :          .  ,          :         ,     ,      [41 -        (April 17, 1755, ms. fr. 22149, no. 65):        .      : ms. fr. 22149, nos. 5974.].          ,          [42 -    (Oct. 13, 1755, ms. fr. 22149, no. 67):    ,                      ,     .       ,      .].              .   ,        ,       ,         [43 -    (Oct. 21, 1755, ms. fr. 22149, no. 69)   ,     :  ,      .       ,   ,   ,     .].         ,       ,    ,    . ,  ,    .            ,   ,   ,   -,       ?

         .         ,  .       .    .         :        , ,             .        ,  ,   ,           [44 - Ibid.].       .                   .      , ,       .                .          ,     ,        :    ,       .

       ,     .   ,        ,      .         ,      [45 -      ,          ,        XVIII .       Almanach royal         -    .     ,      ,                . .: William Hanley, A Biographical Dictionary of French Censors, 17421789 (Ferney-Voltaire, 2005), vol. I (AB).].      ,  ,   ,  , , -  .   ,    -   ,     [46 -             Encyclopdie mthodique .: Robert Darnton, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopdie, 17751800 (Cambridge, Mass., 1979), 43747.].       ,   , ,     .      ,      .  128   1764  33     400   ,   600 ,    [47 - Mmoire sur ltat ancien et actuel de la librairie, prsent ? M. de Sartine, directeur gnral de la librairie et imprimerie, par les syndic et adjoints en charge au mois de mars 1764, Biblioth?que nationale de France, Collection Anisson-Duperron, ms. fr. 22063, fol. 136 verso.].         .  1764    15?000       .               .     , censeur du Roi,   , Almanach royal,       ,          .     ,     , ,         ,   ,        [48 -    (March 5, 1758, ms. fr. 22146, no. 61):  , ,        .  Ē                 [],   ,     ,       .    []   ,    ,      .].   censeur du Roi   ,   ,        .       10  1660   60  1700?, 70  1750?, 120  1760?   180  1789?[49 -     ,    Almanach royal,       ,    ,    .           Catherine Blangonnet, Recherche sur les censeurs royaux et leur place dans la socit au temps de M. de Malesherbes (Ecole des Chartes, 1975).      ,         Daniel Roche, La Censure // Histoire de ldition fran?aise: Le livre triomphant, 16601830 / Ed. Roger Chartier and Henri-Jean Martin (Paris, 1984), 91,  Raymond Birn, La Censure royale des livres dans la France des Lumi?res (Paris, 2007), 10131,     .           .        Robert Estivals, La Statistique bibliographique de la France sous la monarchie au XVIIIe si?cle (Paris, 1965), 50.].         ,               XVIII    300  1700   500  1750?     1780?[50 - Estivals, La Statistique bibliographique de la France sous la monarchie.                .            Livre et socit dans la France du XVIIIe si?cle, ed. Fran?ois Furet (Paris, 1965 and 1970).     .: Henri-Jean Martin, Une croissance sculaire // Histoire de ldition fran?aise, vol. 2, Le livre triomphant 16601830, ed. Roger Chartier and Henri-Jean Martin (Paris, 1984), 97100.]. ,          .         .

   ,   ,     ?  ,     ,   :      ,   ,  ,  ,   ,   .                      .      .           [51 -  5,  3:          ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,  -    ,    ,             .],        1789 ,      ,         .     ,   ,  ,    ?




 


    ,       , ,        .        ,    ,  ,      : .     1750?        , ,          ,        , premiers commis,   [52 - Max Weber, The Development of Bureaucracy and Its Relation to Law // Max Weber: Selections in Translation / Ed. W. G. Runciman (Cambridge, 1978), 34156.  Le Grand Robert de la langue fran?aise (Paris, 2001), vol. 1, p. 1755,  bureaucratie    .-.-.-.  ,   1759 .  .: Ferdinand Brunot, Histoire de la langue fran?aise des origins ? nos jours (Paris, 1966), vol. 6, pt. 1, 44547. -      Bureaucratie    Tableau de Paris (Amsterdam, 1783), vol. 2, p. 572        ,    : . ,  ,         ,         ,   ,       ,   ?    .]. ,        ,           ,      1789 [53 -       XVIII : Marcel Marion, Les Imp?ts directs sous lAncien Rgime: Principalement au XVIIIe si?cle (Paris, 1910); Herbert L?thy, La Banque protestante en France, de la Rvocation de lEdit de Nantes ? la Rvolution (Paris, 1959); J. F. Bosher, French Finances, 17701795, from Business to Bureaucracy (Cambridge, 1970).].       , Chancellerie, ,     ,    Direction de la librairie,       .      .          ͸---     Ը,       .         ,   ,    ,  .     ,         ,  ,          :      ,    ,           [54 - Pierre Grosclaude, Malesherbes: Tmoin et interpr?te de son temps (Paris, 1961).     ,      ,     ,   . ., ,      (August 17, 1763, ms. fr. 22150, no. 62)     (Feb. 14, 1760, ms. fr. 22146, no. 87).]. ,    ,    .        ,       .    XVIII   bureaucrate (), buraliste ()  paperasseur ()   [55 -   .: Brunot, Histoire de la langue fran?aise, vol. 6, pt. 1, p. 445.].

   ,   ,      ,        , ,   ,      ,     , Communaut des libraires et des imprimeurs de Paris. ,       ,      , ,  ,   ,    ,   [56 -    (Nov. 4, 1775, ms. fr. 22138, no. 159).].       billet de censure,    renvoi.    ,      :



 ,

             ,          .


    ,  ,        .         ,    , livre sur la librairie.      , billet de censure,   ,        (      ,     )      ,   .   ,     ,    , jugements,   ,   billet de censure,   .     :



           ,      ,         ,    [57 -  billet de censure   jugement       (Feb. 28, 1751, ms. fr. 22137, no. 38). .         (Jan. 2, 1752, ms. fr. 22139, no. 98).].





. 3. Billet de censure,  28  1751    ,            , Lettre sur les peintures dHerculanum.     , jugement,  2  1751 , ,       .     ,     ,            , Feuille des jugements



          .  ,               ,   bureau de jeudi (  ),       .

         ,          . ,       ,         .         ,   .         ,    (        )    [58 -       ,      .          (Feb. 28 and May 26, 1755)      (Dec. 9, 1755, ms. fr., 22138, nos. 137, 138, 139);     (March 24, 1753, ms. fr. 22137, no. 91);    (Dec. 24, 1750, ms. fr. 22139, no. 18);    (Oct. 1, 1755, ms. fr. 22139, no. 135);    (Oct. 2, 1752, ms. fr. 22138, no. 37);    (Feb. 21, 1761, ms. fr. 22146, no. 43);    (June 22, 1762, ms. fr. 22150, no. 103);   Rapports et Dcisions : ms. fr. 22140, nos. 80109.       1781  .: Perrin, Almanach de la librairie.].              , feuille,    ,         ,     (grand sceau),    ,     ,      .      (feuille scelle) ,           ,   1777    (    30  1777         ,      ,     ).                 ,     .  feuille scelle           (Chambre syndicale)     .          ,           ,     .      ,    -   (  ,  ,     ),   ( ,      ,   -).      ,       .          ,  ,         ,   .

      ,        ,     ,           ,    .                    .  ,  ,  ,   ,            ?   , ,   .        .                  ,       ,     .

            ,   ,  .       ,          Almanach royal: , , ,   , , , ,    ,   : , ,   .     .           ,   , ,   ,       .         ,  ,    1762     .            ,       ,             .    ,            [59 -    (July 9, 1762, ms. fr. 22150, no. 115).].    ,        , ,    ,     ,      .   ,           ,    [60 -      (Aug. 8, 1756, ms. fr 22138, no. 12):           ,         ,  ,        .].  ,    ,    .             :      ![61 - Foucher, Aug. 25, 1754, ms. fr. 22137, no. 97:            ,                    ,        .      .]

 , ,         .       ,           [62 - Simon, Aug. 30, 1752, ms. fr. 22139, no. 134.].     ,  ,        ,     .      ,      (biensances)[63 - La Palme,  , ms. fr. 22138, no. 11; Tercier, Feb. 1, 1751, ms. fr. 22139, no. 144; Barthlemy,  , ms. fr. 22137, no. 8; Cahusac,  , ms. fr. 22137, no. 45.].         .       ,       [64 - Cotteret, Sept. 9, 1756, ms. fr. 22137, no. 57.].      ,          .






. 4.    , feuille des jugements,    , billets de censure,  , jugements,  ,    ,    (, permission tacite  permission simple),    



     ,   ,       ,     .      ,        ,   .                        .      ,              .        ,   , - ,    ,        , .           ,  ,    [65 -  ,         , . : Ren Pomeau, Voltaire en son temps (Oxford, 1995, new ed.), vol. 1, 799800  81011.].              ,     .  ,               ,     ,       billet de censure   .            ,   billet de censure        [66 -    (18 March 1759, ms. fr. 22142, no. 17).        - , Chronologie historique militaire,    .     -,   billet de censure     :   - ( , ms. 22143, no. 87).   ,     ,       ,     .            billet de censure      :   ظ (April 6, 1761, ms. fr. 22142, no. 1).].       ,       .    , Oeuvres diverses, ,  -     [67 - Fontenelle, Oct. 2, 1750, ms. fr. 22137, no. 85.].  , ,   ,       [68 -     bureau de librairie,   30  (Travail du 30 septembre 1754, ms. fr. 22140).].        ,  ,      . ,           , Plan gnral dinstitution publique pour la jeunesse du ressort du parlement de Bourgogne,         .  ,     ,     ,         ,     ,    .         ,   ,    ,   .  [69 - Picardet, Aug. 2, 1763, ms. fr. 22148, no. 51.      billet de censure  .].

 ,         ,  ,   .        .           ,       ,          [70 - Moncrif,  , ms. fr. 22138, no. 167].     ,   ,    [71 - Moncrif,  , ms. fr. 22143, no. 81.  ,      ,     , La Christiade:         ,      .      ,      .]. ,          ,           [72 - Dparcieux, Nov. 29, 1753, ms. fr. 22152, no. 109.].      , ,            ,            .        , permission tacite,   ,  ,   ,      ,        [73 - Millet, July 16, 1756, ms. fr. 22138, no. 144.].   Ē       ,        ,   .      [74 -   Mmoires sur la librairie  , ,  ,      ,      , ,    . .: Second mmoire // Mmoires sur la librairie, : pp. 8390.],           .        , Cours de chimie,    ,        .  ,    - ,  ,       .        , ,   ,    ,   .  ,   ,     ,   ,  ,   ,      . ,     ,  .     ,    .  ,         .            ?   ,     ,   ,    ,         ?.         ,            :           ,     ,        . ,   ,     ,     [75 -    ( , ms. fr. 22143, no. 36);    (Dec. 31, 1755, ms. fr. 22143, no. 35).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67567146)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


        (16881744)   , : , . .   ,   (  ). . .




2


John Palfrey, Four Phases of Internet Regulation // Social Research 77 (Fall 2010): 98196.       : John Perry Barlow, A Declaration of the Independence of Cyberspace (   barlow@eff.org).




3


.: Marc Bloch, Pour une histoire compare des socits europennes // Marc Bloch, Mlanges historiques, vol. 1 (Paris, 1963), 1640.




4


Aleksandr Solzhenitsyn, The Oak and the Calf: Sketches of Literary Life in the Soviet Union (New York, 1980), 33.




5


 : Censorship: A World Encyclopedia, ed. Derek Jones, 4 vols. (London and Chicago, 2001).




6


.: Reinhold Niebuhr, The Children of Light and the Children of Darkness: A Vindication of Democracy and a Critique of Its Traditional Defence (New York, 1944).




7


  :     ,   -   ,          ,             .




8


Stanley Fish, Theres No Such Thing as Free Speech, and Its a Good Thing, Too (New York, 1994), 111.




9


Robert Bellah, The Broken Covenant: American Civil Religion in Time of Trial (Chicago, 1992).




10


The Correspondence of John Locke. Electronic Edition, Intelex Past Masters, vol. 5, p. 78.




11


John Milton, Areopagitica (Rockville, Md., 2008), 57 and 61.




12


  ,     , ,  ,        lettre de cachet ( ,  ),     ,      ,        ,     ,     ,       . .: Denis Diderot, Lettre sur le commerce de la librairie, ed. Jacques Proust (Paris, 1962).




13


  ,     ,          ,     : Herbert Butterfield, The Whig Interpretation of History (London, 1931). -           ,       ,    : Wiliam Cronon, Two Cheers for the Whig Interpretation of History // Perspectives on History 50, no. 6 (Sept. 2012). ,   ,       ,    -       .             : Leo Strauss, Persecution and the Art of Writing (Glencoe, Ill., 1952).       ,      .




14


Stanley Fish, Theres No Such Thing as Free Speech (Oxford, 1994), 10219.         ,          .   ,      ,   ,    .  ,                     ,   . .: Lawrence Lessig, Free Culture: How Big Media Use Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity (New York, 2004).




15


   ,     , .: Michael Holquist, Corrupt Originals: The Paradox of Censorship // Publications of the Modern Languages Association 109 (1994), 1425;  : Censorship and Silencing: Practices of Cultural Regulation, ed. Robert C. Post (Los Angeles, 1998); : Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, ed. Beate M?ller (New York, 2004);  : The Administration of Aesthetics: Censorship, Political Criticism, and the Public Sphere, ed. Richard Burt (Minneapolis, 1994)   Sophia Rosenfeld, Writing the History of Censorship in the Age of Enlightenment // Postmodernism and the Enlightenment: New Perspectives in Eighteenth-Century French Intellectual History / Ed. Daniel Gordon (New York, 2001).




16


    : Clifford Geertz, The Interpretation of Cultures: Selected Essays (New York, 1973), 330.




17


         , .: Kingsley Martin, French Liberal Thought in the Eighteenth Century (London, 1962; 1st ed., 1929), 95102; George R. Havens, The Age of Ideas: From Reaction to Revolution in Eighteenth-Century France (New York, 1955), 9 and 2728; Peter Gay, Voltaire against the Censors // Peter Gay, Voltaires Politics: The Poet as Realist (New Haven, 1959);  Peter Gay, The Enlightenment: An Interpretation (New York, 1969), vol. 2, pp. 6979.




18


      ,  ,          .       ,       : D. F. McKenzie, Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge, 1999).




19


.-.  (16191683)     (16651683),     16611666     XIV,        . . .




20


Biblioth?que nationale de France, ms. fr. 2213722152.        jugements,        .        ,     jugements.    ,      1750  1763 ,       .     ,                ,        .  ,    (17631774),      ,        ,       (17761784).     ,          -       17691789 .     .: Inventaire de la Collection Anisson sur lhistoire de limprimerie et la librairie principalement ? Paris (manuscrits fran?ais 2206122193), 2 vols. (Paris, 1900).      XVIII ,   ,  : Raymond Birn, Royal Censorship in Eighteenth-Century France (Stanford, 2012).   (Nicole Herrmann-Mascard, La Censure des livres ? Paris ? la fin de lAncien Rgime, 17501789 (Paris, 1968))      J.-P. Belin, Le Commerce des livres prohibs ? Paris de 1750 ? 1789 (Paris, 1913).         ,   William Hanley, The Policing of Thought in Eighteenth-Century France // Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 183 (1980), 26593; Barbara Negroni, Lectures interdites: Le travail des censeurs au XXVIIIe si?cle, 17231774 (Paris, 1995); Georges Minois, Censure et culture sous lAncien Rgime (Paris, 1995);  Edoardo Tortarola, Invenzione della libert? di stampa: Censura e scrittori nel Settecento (Rome, 2011).   ,         : Reading, Writing, and Publishing in Eighteenth-Century France: A Case Study in the Sociology of Literature // Daedalus (Winter 1971), 21456; Censorship, a Comparative View: France, 1789  East Germany, 1989 // Historical Change and Human Rights: The Oxford Amnesty Lectures 1994 (New York, 1994), 10130.




21


Abb Geinos, Nov. 24, 1750, Biblioth?que nationale de France, ms. fr. 22137, document no. 103.




22


Lagrange de Chcieux, Sept. 6, 1759, ms. fr. 22138, no. 2.




23


Simon, May 2, 1752, ms. fr. 22139, no. 113.  ,   ,     ,        . ,    ,       ,  ,    ,        .       ,   ,   ,    ,    .     ,      ,  ,    .




24


, de Mareille, May 4, 1752, ms. fr. 22138, no. 111,  Vie de Grotius.




25


Lagrange de Chcieux, Nov. 6, 1757, ms. fr. 22152, no. 190.




26


   (ms. fr. 22137, no. 135).




27


Le Blond, Oct. 2, 1752, ms. fr. 22138, no. 38.               ,            ,         []      ,     ,    .      ,   . Ms. fr. 22139, no. 3.




28


    (ms. fr. 22140, no. 12).




29


 II ,    17401786 , ,    ,         .    1   ( )  ,     1772 .       - . . .




30


Delaville, Nov. 23, 1757, ms. fr. 22138, no. 19.  ,             .




31


Foucher, Jan. 17, 1754, ms. fr. 22137, no. 94.




32


Rmond de St. Albine, April 29, 1751, ms. fr. 22138, no. 78,      :     ,         .       ,       .               .          ,  ,        ,    .




33


        XIV (16431715),             ,  - ,   .      ,      .-. .          ,      . . .




34


Guiroy, July 24, 1753, ms. fr. 22137, no. 136.              .     ,       ,  ,     ,          . Ms. fr. 22140, no. 17.




35


 : Simon, ms. fr. 22139, no. 107.    ,   ,        -.     - ,   ,   ,  ,   .        ,        .




36


De Bougainville, Aug. 26, 1751, ms. fr. 22137, no. 33.




37


Ibid.




38


C. G. de Lamoignon de Malesherbes, Mmoires sur la librairie et sur la libert de la presse (1809,  1788; : Geneva, 1969), 300.




39


 30  1777  ,   ,   ,  ,       ,    .       ,        .       ,   .     1777            . .: Arr?t du Conseil dEtat du Roi, portant r?glement sur la dure des privil?ges en librairie. Du 30 ao?t 1777,  : Antoine Perrin, Almanach de la librairie (Paris, 1781), ,   ,   : Almanach de la librairie (Aubel, Belgium, 1984).




40


       : ms. fr. 22138, nos. 151, 160, 161, 168; ms. fr. 22149, nos. 1824.




41


       (April 17, 1755, ms. fr. 22149, no. 65):        .      : ms. fr. 22149, nos. 5974.




42


   (Oct. 13, 1755, ms. fr. 22149, no. 67):    ,                      ,     .       ,      .




43


   (Oct. 21, 1755, ms. fr. 22149, no. 69)   ,     :  ,      .       ,   ,   ,     .




44


Ibid.




45


     ,          ,        XVIII .       Almanach royal         -    .     ,      ,                . .: William Hanley, A Biographical Dictionary of French Censors, 17421789 (Ferney-Voltaire, 2005), vol. I (AB).




46


            Encyclopdie mthodique .: Robert Darnton, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopdie, 17751800 (Cambridge, Mass., 1979), 43747.




47


Mmoire sur ltat ancien et actuel de la librairie, prsent ? M. de Sartine, directeur gnral de la librairie et imprimerie, par les syndic et adjoints en charge au mois de mars 1764, Biblioth?que nationale de France, Collection Anisson-Duperron, ms. fr. 22063, fol. 136 verso.




48


   (March 5, 1758, ms. fr. 22146, no. 61):  , ,        .  Ē                 [],   ,     ,       .    []   ,    ,      .




49


    ,    Almanach royal,       ,    ,    .           Catherine Blangonnet, Recherche sur les censeurs royaux et leur place dans la socit au temps de M. de Malesherbes (Ecole des Chartes, 1975).      ,         Daniel Roche, La Censure // Histoire de ldition fran?aise: Le livre triomphant, 16601830 / Ed. Roger Chartier and Henri-Jean Martin (Paris, 1984), 91,  Raymond Birn, La Censure royale des livres dans la France des Lumi?res (Paris, 2007), 10131,     .           .        Robert Estivals, La Statistique bibliographique de la France sous la monarchie au XVIIIe si?cle (Paris, 1965), 50.




50


Estivals, La Statistique bibliographique de la France sous la monarchie.                .            Livre et socit dans la France du XVIIIe si?cle, ed. Fran?ois Furet (Paris, 1965 and 1970).     .: Henri-Jean Martin, Une croissance sculaire // Histoire de ldition fran?aise, vol. 2, Le livre triomphant 16601830, ed. Roger Chartier and Henri-Jean Martin (Paris, 1984), 97100.




51


 5,  3:          ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,  -    ,    ,             .




52


Max Weber, The Development of Bureaucracy and Its Relation to Law // Max Weber: Selections in Translation / Ed. W. G. Runciman (Cambridge, 1978), 34156.  Le Grand Robert de la langue fran?aise (Paris, 2001), vol. 1, p. 1755,  bureaucratie    .-.-.-.  ,   1759 .  .: Ferdinand Brunot, Histoire de la langue fran?aise des origins ? nos jours (Paris, 1966), vol. 6, pt. 1, 44547. -      Bureaucratie    Tableau de Paris (Amsterdam, 1783), vol. 2, p. 572        ,    : . ,  ,         ,         ,   ,       ,   ?    .




53


      XVIII : Marcel Marion, Les Imp?ts directs sous lAncien Rgime: Principalement au XVIIIe si?cle (Paris, 1910); Herbert L?thy, La Banque protestante en France, de la Rvocation de lEdit de Nantes ? la Rvolution (Paris, 1959); J. F. Bosher, French Finances, 17701795, from Business to Bureaucracy (Cambridge, 1970).




54


Pierre Grosclaude, Malesherbes: Tmoin et interpr?te de son temps (Paris, 1961).     ,      ,     ,   . ., ,      (August 17, 1763, ms. fr. 22150, no. 62)     (Feb. 14, 1760, ms. fr. 22146, no. 87).




55


  .: Brunot, Histoire de la langue fran?aise, vol. 6, pt. 1, p. 445.




56


   (Nov. 4, 1775, ms. fr. 22138, no. 159).




57


 billet de censure   jugement       (Feb. 28, 1751, ms. fr. 22137, no. 38). .         (Jan. 2, 1752, ms. fr. 22139, no. 98).




58


      ,      .          (Feb. 28 and May 26, 1755)      (Dec. 9, 1755, ms. fr., 22138, nos. 137, 138, 139);     (March 24, 1753, ms. fr. 22137, no. 91);    (Dec. 24, 1750, ms. fr. 22139, no. 18);    (Oct. 1, 1755, ms. fr. 22139, no. 135);    (Oct. 2, 1752, ms. fr. 22138, no. 37);    (Feb. 21, 1761, ms. fr. 22146, no. 43);    (June 22, 1762, ms. fr. 22150, no. 103);   Rapports et Dcisions : ms. fr. 22140, nos. 80109.       1781  .: Perrin, Almanach de la librairie.




59


   (July 9, 1762, ms. fr. 22150, no. 115).




60


     (Aug. 8, 1756, ms. fr 22138, no. 12):           ,         ,  ,        .




61


Foucher, Aug. 25, 1754, ms. fr. 22137, no. 97:            ,                    ,        .      .




62


Simon, Aug. 30, 1752, ms. fr. 22139, no. 134.




63


La Palme,  , ms. fr. 22138, no. 11; Tercier, Feb. 1, 1751, ms. fr. 22139, no. 144; Barthlemy,  , ms. fr. 22137, no. 8; Cahusac,  , ms. fr. 22137, no. 45.




64


Cotteret, Sept. 9, 1756, ms. fr. 22137, no. 57.




65


 ,         , . : Ren Pomeau, Voltaire en son temps (Oxford, 1995, new ed.), vol. 1, 799800  81011.




66


   (18 March 1759, ms. fr. 22142, no. 17).        - , Chronologie historique militaire,    .     -,   billet de censure     :   - ( , ms. 22143, no. 87).   ,     ,       ,     .            billet de censure      :   ظ (April 6, 1761, ms. fr. 22142, no. 1).




67


Fontenelle, Oct. 2, 1750, ms. fr. 22137, no. 85.




68


    bureau de librairie,   30  (Travail du 30 septembre 1754, ms. fr. 22140).




69


Picardet, Aug. 2, 1763, ms. fr. 22148, no. 51.      billet de censure  .




70


Moncrif,  , ms. fr. 22138, no. 167




71


Moncrif,  , ms. fr. 22143, no. 81.  ,      ,     , La Christiade:         ,      .      ,      .




72


Dparcieux, Nov. 29, 1753, ms. fr. 22152, no. 109.




73


Millet, July 16, 1756, ms. fr. 22138, no. 144.




74


  Mmoires sur la librairie  , ,  ,      ,      , ,    . .: Second mmoire // Mmoires sur la librairie, : pp. 8390.




75


   ( , ms. fr. 22143, no. 36);    (Dec. 31, 1755, ms. fr. 22143, no. 35).


