 
 


     .  1943         ,      ,            .   ,   ,      ,       ,      ,        ,     .  ,            .            ,        ,          !





 

 


 ,          



Dinah Jefferies

THE TUSCAN CONTESSA



Copyright  Dinah Jefferies, 2020

First published as THE TUSCAN CONTESSA in 2020 by Penguin General. Penguin General is part of the Penguin Random House group of companies.

All rights reserved



 . . , , 2022

    .    -, 2022

 







      


 1943 .               .     III   -   [1 -    ,  -,  , - ;         1943 ,         .].      .        ,        .     ,   ,        ,    .



8  1943 .       .           .    ,        ,  .            .



9  1943 .      ,    .        ,     ,    ,      .        .



12  1943 .         .



23  1943 .           .     ,           ?,    .              ,      .       ,   .



1  1943 .        .     , ,   ,             .      .



13  1943 .     .       :          ,          .



16  17  1943 .      .    ,         .    .



 1943 .     ,     .         ,        .



5  1944 .    .       .        ,      .



6  1944 .    ,  ,    ,   Ļ         .     ,      ,      Ļ    ,          .



29  1944 .       .   -     ,      ,       .



/ 1944 .     ,   ,     .



4  1944 .       ,     ,       .   ,       .   ,   ,  ,     ,        .       .



12  1944 .     ---              .   560 ,      .          .



21  1945 .    .



28  1945 .     ,           .



29  1945 .        .



2  1945 .               .       50   .             47  , 300   .           59  .      434  .




 1



    --, 


29  1944 , 19  15 

  ,     ,    , ,    .    ,   .     ,    ,   ,       .     .  .  ,     .      .       ,    , ,  ,     ,      .   ,  ,  ,   ,     .

,  ,  ,  .

        ;   ,            ,     .          ,    ,      .      -      ;       .     ,      ,       .

     ;    ,       .    .     ,       ,     .

  ?    ?   .

  ,    ,  ,    ,   ,      .

    , -         ,     ,        .    ,  ,    ,  ,  ,   , .

, ,  .

,      ,      .

          .        - .

 ,  .

          ,         ,   ,   . , , ,  ,    .   , ?      .

   ,       ,    .    ,     ,    ,      .     ,    ,    .   ,   ,    .   .   ,      ,      ,  .

!  .

 .   -       ,    - ?     ,      ,        . -   ,   ,        ,  . ,              .      ,          .




 2



--


     1943 

             -[2 - -ࠖ     ,    .],  -    ,     ,    , ,  .   ,    ,      ,    -    ,   -        ,       ,    .    ,          , ,      ,         ,      .

       ,         ,      ,  , ,        ,   ,          .       ,     ,   ,      ,      ,       ,     .

     ,      ,        ,    .    ,     .   ,      ,  ,     , :       ,       .   ,     ,  ,      .         ;     ,       ,     ,   .          .    ,     ,  .    , ,       .       ,       .

          ,     ,     ,     , , ,     .

 ,    ,  .

    ,  ,   ,      .

?

       .

     .

,      ,  .

  . .

   ,          .

           .

      ,    , ?   .

  .

          .

     ?

,      ,      .

 ,          .

   ,  .       .

  ? ?  ?

 ,  ,       . ,   .     ,    .

       .

  .

   , ,     ,    , ?

     ,     .

 ,    .        , ,    ,    ,       .     ,    ,    :        ?     ,     , ,    ,  ,     ,       .

      ,    .

 ?

 ,  ,     .   .

 ?

    

   . ?   ?

   ,  .

     

 ,    ,   ,      .   .

,      ,     .       ,     ,   .

,  ,     ,   .

       .

  ,     ,  .

        ,       ,     .

   ?       .

 :

    .

 ,      ?  ,    ,          .

,   ,        .

  ?

 :

    ,   .

     ?

 ,  ,  .   .

   -  ,   ,   .

 -,  , .

 :

      - ,     .

    ,  ?

   ,   : ,  .

       ?

.

 ,     ,      ,       .         .

    ,  ?  .

.

    ,  ?  ,       ,  .

   .      ,  ,   , ,      ,  ,    ,    , , ,  ,              .   .

 ? ? .

    ,  .   , , , , ,  .

        . ,  , ,   ,      ,    .  .

     ,  .

    ,     .

    - ?

 , -,         .  -,       ?

 .

 ,    ,  ,    .

  ,  .

      .

 ?  .

,  .

,        ,   .   , ,         ,       .

       ?

 ,      :

 ?

  :

     

  ,       .

    ,   ?  .

      ,     .

   .

  .         ,              .

   ,  ,   ,  .    ,     .     ,   ,   .

,   ,    .

 ,         - ,      .   .    .      .        1932 ,              ,      . - ,    :       ,           ,    ,     .                .         ,       .      -,      ,     -  . ,           ,     .

              ,              ,      ,      .

,    ,       .

?    .

     .    ,    -   ,  .

      ?  ,      .

   ,     :

   .

 !   .    ?

-,         .

,  ?

    .

     ,  -  ?

  .

,  !      .       .

  ,    :

   ,  ,     .

 :

   ,     .

    ,              .

     ,         .

,       .    .      .

  ,   .

,   .     ,   :    -  .    -        .

   ?         .

     .   ,    .

  ,   .  .     ,     ,   ,     .

   ,  ,   ,             ,     .         ; ,     ,          .

 ?  .

 .     .

 ,    .

      ,    .     .

 :

,   ?

   ,      ,  , ,  ,   , ,     .         ,    ,     ,      ,      ,   ,  ,    .

            ,   .      ,      ,   ,   .  , ,  ,      .

 ?      .

 ,  ,       .   . -        ,    .       , , ,          ?      ?   ,         .

    ,   :

  , ,  ?

    ,      .

,     .

,        .     .            ,     . , ,   ,    ;     ,     ,  .   ,   ,  ,  , ,    , ,    ,    .  ,         , ,          ,     .   .     .




 3





              ,   .    ,     ,             .    ,     ,      .    , .          ,   ,      .      ,  ,      [3 -   蠖     .               .     .].       ,         .

     ,     .   ,  ,  ,         ,  .           ?  ,   ,     ,               .

  ,   ,        ,    ,       . -         .     ,  ,    ,     . ,   ,         ,    ,      ,               . , ,   ,     ,     ,        .      ,    ,         .    .   ,       ,   ,       .

     ,  ,    ,  ,      .    .       .

, ,  ,   ,   ,      ,         .  ?

,   ,       .

   ?     .

 ,   .

   ,        : ,     .    ,  -      .             .

  ?   ,       .

      ,        :

!

           .       .

  ,     ,          ;     ,     .

    ,    -,   ,      ,       .

    ,   ,          ,       .

         .   ?    ,   ,    ,   .

      :   , .      .

, , .         ,       ;        . ,     .   ,  .

     ,       .   .

        ,                .        .    ,             .   ,     ,   ,        [4 -  (. SOE  Special Operations Executive)   ,  -     .]        ,  .                 .

     ,   ,      ,         .   ,       ,         ,  .   ,    ,         ,   ,  .

      .      - ,        ,  , .                 .       ;    , , ,    .     ,  ,  ,    :

 ,    .

    .

     ,       ,       ,    .          ,   -     .         .    ,  , ,  ,       ,        ,   .     ,   ,       ,     .  ,       ,   .

,   .   .

   ,      ,      .    ,     ;      ,  ,   :    ,    .

     ,     .  !   .   ?

           ,     ,     ,     .  ?    ,       - .

     ,   .  ,  .          .     ,  ,    ,    .     ,  ,      ,     ,   ,       .    ,     ,   .

    ,  , ,   ,      ,      .    ,   ,   ,      .   , ,      ,  .         ?        ,    ,   . ,   , ,  ,     -,      .  , ,   ,  ?         ,        .       .    ,   .

       ,   ,          .    ,      .

              - ,     .    ,      ,       ,   .

Mio Dio![5 -  ! (.)]        ,  ,      !  ,     ,    .

 ,  . , ,  ,      ?

 , ,   .   .

    ,            .

   11 .        ;      ,  ,     .       ,      ,    ,    ,     ,             .

  .   ,             .  ,    ,     ,      .      ,     .  ,     . -, ,    ,          ,  ,      .           .  ,         .

,  ,     ,    ,        ,        .

      .

    ?  .

    .

 .   .      .   . ߅

   ,    ,      .

       .

  ,    ,  . ,       ,  ,     .

  ,   .   .     . ,    ?

    - .      ,             .       ,     .

   .

- ,  .

,  ,       ,    ,          .

  ,   ,    ,     [6 -      - ,  9  1943                      .],       .

   ,    -[7 -  -   ,    .]    ,  ,    ,  .

 ,  ,      .  ,     ?

  .

               .

    ?

     .

    ,      , , , .           ,     , ,    . ,   ?  ,    ,    .    .     ,   ,     . ,  ,  .   ,           .       ,        ,     ,       .   ,   ,   .          .

  ,    :  ,    ,  , - .      ,    .

,  ,  ,        .  ,      ?  .

   ,       .

    ?

      .   ,  ,   .   ,  ?

 .      , ,   ,  ,       .

   ,          .       .      ,      ,      ,   ,    ,           ,   .

 ,     --,   ,  .        . ,     ,      .     ,   .     , ,    ,    .

     ?

  .      ,       .      ,     .     ?

    .    ,        ,       ,  ,   . -       .        .

     ,     .  ,   .   ,           ,   .

,       ,  ,    . , ,    .

    ,       ,   ,  .    ,    ,   ,   ,  ,      ,    ,  ,     ,       -      .

 ,          ,  .           .  ,        .

 ,  .

   ?  .

 .     -,     -.

   .     ,    -    - .

 .   ,         ,      .   :  ,       .    ,      ,             .          .   ,   ,        ,      ,      .     .          .       ,     , ,       .   ,       ,     ,  ,       .

      ,  ,    .

  , , ,              .         ,         , ,   ,  ,        . -     ,         .

       ,   ,  ,         ,       ,      ,     .

 ,    ,  ,    ,             .          .     ,        .

                 ,             .    ,       .     ,             .   ,     ,        .

 ,  ,          ,     .

  ?      .

            ,  . !

     ,      .    ,     ,      ,         ,         .

        .

        .

  ,   ,      .       ,    .

 ,  ,      .     ,       .    ,  ,  -       .    ,    .

   ?

   :

.           ;                --.  ,         .   .

.     ?

   :

,     .

   ?

,  .

 ,      ?

    .        .

    ,   ,    ,        .

       ,    ,          .   .

 ?

  .    ,    .    ,  ,          ,   ,     ,     .      .

      ,     :  .

 ?  .

.  !

         ,      ,      . ,   ,  , ,  ,     .




 4



--

  ,     ,  , ,              .   .    ,       ,    .    ,     .      ,     ,         .      ,     ,            .

          , ,    - .       ,   ,       ,         ,        .       ;    ,      ,  ,              .

          ,      :     ,      .     ,    ,  ,   :          ,  ,      .     ,  ,     .           ,     .      ,    ,       .       ,     .            ,     ,    ,   .

       ,   ,     ,    ,     ,     ,      .  ,  ,    1941 ,     ,    .  ,            . ,  ,    -  ,          .   ,          ,   .

  ?      .

   ,    ,        ,   ;       ,   .    ,      , , ,      ,    ,  .

,      ?      .

,    , ,    ,      ,    ,      . ,        ,    .    ,  ,    ,  ,          .          ,    ,   .              ,         ,             .      .

 ,     ,         .

 , ,   ,  ,   ?

     .

,  .    ,         ,    .   . , ,     .

,    .

     ,  .    ,    .      .

  ,  ,    ,   .      ,        .     ,  ,          .          ,  ,   ,       .

    -  ,     .

  ,  -.

    ,  ;          ,        .   ,       .          .

          ,     ?  

 ,       ,          .  ?  ,   .




 5


  ,  ,    , ,   , ,   ,  ,        ,     ; ,        -  .

   ,            ,        .          ,    .

      ,    ,    .             .    .         ,  ,    ,    .

     .   ,      ,       .          ,     pane dalbero   ;        .            caffe dorzo   .     ,  .       ,      ,     ,     ,             .     ,    ,     ,     .

      -  ,      ,      .      .             , ,      .  ,        .          ,  ,    ,      .        ,      .

    ,  ,              .          ,     ,      ?         ,       ,  ,  ,            ,         .      ,        , ,   ,       .      .         ,      ,       .        ,        ,        ,         .      ,     ,        -.

   : , , ,     ,      ,     ,        ,       ,   .

    ;   ,  .   ,       ,       .    , ,      ,          .     .     :  ,     ,         .  ,      ,   -   , .  ,   ,   ,     ,    ,  .

  ,         ,    ,  ,     ,  ,    .       .          ,         , , , ,       .     , ,  - ,   ,      .

         , ,    , ,    -  ,  ,        ,     , , .            , ,      ,    ,     ,   , - .

   ,        ,     ,      , .

     ,      ,  ,       .          ,    ,         ;    ,      .

     ,   .

     .    ,    -,  ,    ,  .

?   ?  ?

  .

   ?  .

    ,      ,      . , , ,      .       .        .

      .

 ,  ,       ,  .

       ,     .          ,     ,        .    ,     ,       .        .   ,   ,                  .

  ?   .

     .

, .   .

           .   ,       :    ?      ,    ,   , .

,    .   .

  ,    ?

  . ,  ?

,  ,   .

    .   ,  - ,          .  ,      ,   ,   .

  .

  :

   ?     !

     ,    .

,       .      .    ,         . ,  ,     .  ,    .

  .      , massaia,           .    , ,       ,               :         ,    .     ,    ,   ,    .       , ,        ,   .   ,            ,   ,   ,     .        ,          ,   ,     .

      ,    ,         ;   ,  ,   .          .      ,      ,     ,      ,   .    ,       ,             .  ,     ,        , [8 - ࠖ   .], ,  ,       .     ,               .  ,   ,     ,          ,     .     ,      ,                  .

  ,          .

 -    ,   -   - ,  .

        ,      ,  ,   .       ,   ,   ,    .       .       ,           .

  .

    ?  .

  :

   .   , ?

   ,      .   ,   ,  ,        .  ,  . ,     . -  .    ,       ,  , , ,  .    . ,   ?     ? ? ?            ,   .      ,   ,  , , ,  -  ,   - .      :    !   .

         ,    .      -   ,          , ,  ,  -   ,              .

    ,     ,    ,  ,    .   ,      .

   ?

    ,      ,    .     ,  ,         .          ,  .    :     .   ,     .

 ,  ,  . .

    .

   ?  .

  ,  ,    ,  .  ,         ,         .

    ,   ,   .

  ,  .

,  ,         .      . , , ,  .

!  .

 :

,    ,     .

  ,        ,    ,  ,   ,    .

   ,  .  , ,   ,  .        .

  ,         ,    .

      ,  .

  ?

,  .        .

              ,  .

 , ?   .

,  ,      .

  .    , ,   -  ,     .      ,      , ,   ,  ,    ,  ,        .     ,   ,     .     ,   ,  ,   ,          .   ,     .

,  , ,  .   , ,      .

    ,    ,    ,      .    ,      ,   .

   , ,  .

  .

.

  .  ,    ,      ,         .

        ?  .        ?

   ,         .       ,              .  , ,  ,     ,       .              ,         ,    .    ,   ,     ,    -[9 - -蠖     .]  ,    ,    .     .

  :

 ,   ,   ? ,    -   .    ,     .

      .       ,     ,     .

,   ?  .

;   ,    ,   ,        .

    , -     :

,       .

  ,   ,    ,       .



      ,        ,    ,        .           ,    ,     .    ,     ,         .           ,        ,    ,      .   - .

  ,     ,              .  ,   ,    ;   ,     ,      .       ,  , ,      ,        ,  .

   ,     ,        ,   ,    ,        .         .      ,    ,      .




 6


   ,  ,   ,  -,  ,   -  ;       - ,   ,    -,   ,      -.      ,     ,       ,     .             ,         ,     -.   ,        ,    --  ,      .    . ,   ,   .     ,        .     ,     ,         ,      .         ,           .

 ,    ;  ,    - .    -       .    ,  ? , ,   ,   ?     .

  ,  .

  ;   ,   .

  ,      ,    .  ,    ,   ,    . ,    ,       .   ,    ,  ,       .    ,  ,        ,    ,   .    , ,    ,   .        ,                .  ,   ,    ,       ,   .



          ,   ,      ,  .    .   .    ?   ,   ,     . , ,  .

  ,        ,       ,  . ,    .  , ,     ,    ,      .     ,  ,  , , ,              .  ,           ,         .        ,    .        ,  ,    ,       . ,    , ,   ,     .   ,  ,     .      ,  .

, ,  ,       ,     ,       ;    ,    ,   .    ,         ,      . ,   ,     . ,          ,      .         ,      ,      .      .

   , ,  .      ,   ,  ,     .   ,    ,       .       ,         ,           .    1925           ,    ,        .      ,           ,       .    .  .    ,   ,       ,   , ,   ,          ,      -   -,       .       .   ,   ,   ,       ,     .

,        ,     ,  ,    ,  .        ,   ,          .         ,   .  ,          ,       .   ,     ,       ,     ,       ,      .   ,          .      .    ,     ,  .      ,     ,        .   ,      ,    .




 7


          ,          .         ,  ,     .  ,         ,       ,    .           .  , , ,    ,  ,             .      ,     ,    .

   ,    ,          .     .       , ,   ,     .   ,    ,    ,         .

     .

      ?  .

.  .

!     .

    ,  .       .

   ?  ,     .

 ,       .     ?   .      .    .

,        .

  ,         ,       ,    , ,    .   ! ,      ,     , ,     ,       .    ,       ,  ,     ,        .             ,     ,   -         .

   !  ,              ,       .

,         .

     ,     .     ,     - .       ,   ,   ,    .

  ?  ,      .     .    .

  ,    ,  ,      .

,   ?   . - ?     .  -     , ? ,     .

     - .   .

!

,      

    .  ,  ,  ?     .

     ?

   .

   ,  .      ,       .   ,        .  ,    ,     .

      ?

 :

  , ,    .      .

  ,  - 

.      .  ,    - ,         .  ,    ,   .     ,       .         ,      ,    ,  ,   ,  .   ,      - ,   . ,      .

     .    !

   . ,  . ,     !

    :

,    ?

   :

,   .   ,   ,  ,     .

,   ?

,     ,     .  ,           .

   .

     ,  .

,    , ,      .    ,   ;  ,  .    .  ,    .

    ,  ,  .   .

  .    ,            .

  ,  .   ,    .    ,     .



   . ,  ,    .

,    ,  .    , , ,  .

,  .

    ,         ,        :      .

   ,    ,      ,  ,     .

    :  ,  ,    ,     ,     .     ,   ,         ,       .    ,        ,   :    ,  ,                 .            ,             .

 ,     ? ,     .

    .

        ,  .

 , 

   ?    ,      ,  .     ,   ,   .    .     ?

.

 ,          .

,   ,    ,    ?

,       ? ,   ,  ,  , ,    .

   , ,   ,   ?    ,       ,    .  , .     ,    ,  - .      ,   ,     -  .

 ,     .

    ,  ,  ,   .  !    ?

   ,    ,  . ,        -   ,  ?

 ,   ,       ,   .

     ,  . -    .

  .  ,         .  ,     - .

    ,   .

 ?

.  ,      .        ,     ,  ,   . ,  . ?

,   .  .  ,     .

,  ,       ,    -  .    ,     .

 ?      . ,     ?

   

 .   ,   ,        .      ?

,     .  ,   .

-    .   . , ,   . ,    ?

      .       .

   .        .

 .   .     ,    ,  .    .

.   ,    .



   ,     ,  ,   ,  .                   ,       ,     .   ,          .              .

      ,  .     .

 ,       .

 ?

     .

      ,   -.

. ,    ,    .

          .

   .

 ?   .    -   ?

   .   ,  . -  .

    ,     .

  ?   .

  .    ,   ,   . ,     .       .

   ?       .

 , ,    .   .

    .



      ,         .       ,     .    .   . ,     !        .   ,      ,  ,          ,     ,      .  ,   ,    ,   ,    ,   ,     ,   ?   ,   ,        ,      ,    ,    ,         .

    .            , ,     .     .       ,   ,         ,     .

   ,   .

          ,       .      ,   ,  ,   .    ,    ,  ,     .   ,    .

      , , ,     . ,      ,     ,         .       ,     , , ,     ,          .   ,    ,     ,   .   ,     , ,      ,   ,      ,   ,   ,      ,      .

   ?  ,    .

, .     .      .    ,     .

 ,      .



            ;  ,      .     - ,      ,          .  ,      ,  ,        .   -    ,   ,  ?                 .         .   ,  ,    -       ,         ,   , ,          .

     ,      ,  , ,      .

     ,  .

,  .

  , ,  ,      .

,       ,  ,    .     , .    ,            ,  ,     .     ,       .

     ,  .

  .   .

 ,           ,     .

 ,      ,   ,   ,  ,    ,  ,           .

,      .

     ?  .

, ,     ,      .

,  .        .

       ,   ,        . ,   ,   ?    ,           .       ?      .

   , ?  .

,  .   .

,   ?

,  .      ,     .

 .

  .

  :

,      . , ,   , ,  ,  ,    .

      ,        .  ,        ,     .

         ,  .   ,     ,     .

, - ,  .

    ,    ,       ,    ,    -   .                 .        :   -      .    .

, ,     ,  .

,   ,   .

    ,     ,  -    .      ,         .




 8


  ,         ,  ,       ,    ,  ,       .      .          ,           .   ,       ,       .   : ,      .  ,        ,     ,       ,   .

  ,     ,     ,      .      ,    ,              .      ,       .  ,      .       .       ,   .       .       :   ,  .     ,      ,     ,      .

   ,      ,        .          .

 ?  ,         ,      .

           ,    ,     ,   ,    .

,  .  ,   .     .  , , .

   ,   ,    .     ,   ,     .     ,      ,  ,    ,   .

 ,     ,  ,  ,   ,      .   .

         ,  ,     .

   ?  .   .

  ,  .

,    ,     .  , ,       ?

,     .

     .

      ,  .    ?        .

  ,           .

     ,  .

  ,      ,     -.

       ?

, ,  .

       ?

    .       .      ,    .    .  ,     -      , ,     . ,    .

      !    ,       !

 ,   ?

      ,       .

      .      .

  ,   ,   .     :

 ,        ?

 , .  ,  ,  ,    .      ,        .      .

   :

,   

?   .   , ?       .  ,   . ,   .

   , ?  - 

,  .  .

  .

 ,   ,     .

  ,  .

 ,  - .

?       ?

 .  - .

       ,    .

   ,  .

 ,   ,     .

     ,   ,    ,        .   ,       ?

   ,   .

       .

,  .




 9


    ,    --,     , ,     . ,   ,  ,       .

  ,  ,   ,  ,    .

  ,            .      ,     ,  ,          .        ,   ,    ,     .         ,   -      ,      ,    , ,       .

     ,   .        , , ,     ,  .  :     ,      -  .          ,       .      ;        ,   ,        ,         ,  .   ,      .

  ,    .

     ,  .

      . ,     .     ,     .

    ,   .   ?

  ,       , .   ,  ,    .   ,  .   . .  ,   .     ,    ?

  ,   , ,    ,     ,   ,  .      . ,  ?

     .

      - .   ,    ,     .      -  .

,  ,     , ,    ,         .   , .

 .

   - ,    ,      .

 .   .

 ?

.

     ,  .    .    .

      ,       ,    .

   .   .      ,   ,      .

    ,      ,    - ,    ,    ,       .

       ,  ,    .   ,     ? -       .

     ?

     .

    -  ?      .

    ,     ,  :

    ,      .       .

      ,        .   ,           ,   .

  ,  , ,     ,  ,   :       .

,                .   ,        ,    .

  .

,  .         ?

            .        .

  ,  . ,   .

   ?

  .       ?

    .  ,      .

  .

      ,      .

    .   .

  ,        .     ,      .      , ,       ,      ,    , ,     , .     .      ?

 -. ,      .

  :

   .      .

     .    .   ,   ?

,         .

    ,   -  ,        ,    -     .

 ,     .  , ,    , mannaggia,  -    .        - .          .        .

 ,  ,     ,     

,  ,   .    .

   ,        .

      ,  .  .

  .  , ,  ,  ,  ,      .   ,    ,           .

   .

 ,  ,           .

     .    ,    .  ,    ,   ,      ,    ,            .

, ,  .    .         .

       .  ,     ,        .

     ,  . ,       -.

 .

 ,  ,   .  , ,  ?    ?

   ,           ,        ,     .     .     ,     ,     ,        .       ,      , ,      ,      -   .

,     ?   .

   ,  ,  . ,      .

 ,        , .      .        .      ?

 ,     ,          .     ,   ,        .

 .  ,  ,     .    ,  -     .

 ,   .

    ,     ,      . , ,      .      . ,      .   ,      , , ,    .   

         .

 ,  ?  .

    .   , ,       , , ,  .

  ,    .      ?       ?       ?

        .

     ,   .    ,   ,       .     ?      ,   ?

    :

,     .    ?       . ,    ?        .

    ,    ,     .

   ,   ,      ,   .      .    .

  .  ,  ,  ?

, ,  ,    ,     ,    .         .    , ?

        ,      .   ,     ,  , ,  .

   ,   ,    .      . ,   .   - .    : ,  -   ?

?  ,    . , .      .      , , ?

    .  -     ,     ,        ,     .      ,   , ,   ,        .




 10


   ,   ,      ,   .  ,      .     ,     ,  ,    .  ,     ,          .  ,     ,   - .        ,  :    ,  ,   .        ,      , -   .     ,    .     ,         ,    .    ,            .     ,   ,    . ,    ,   ,       ,        .

    ,    .   ,   ;             . ,        .  ,             , ,  ,  ,      .       . ,          ,   ,   .

       , , .

     ,     .       .  ,    .       ;     ,    .   ,         ,  .      ,           ,      .           ,     ,     ,          ,    ,  .

  :   - . ?  .          ,     ,   -      . ,     ,     .      ,      ?

           ,    .    ,      .      ,   ,  ,    ,   ,    ,   .       ,      .     , -  ,     ,  ,     ,        .    .      .        ,       .

         .



 !

        .


      ,    . .  ?



       - .           ?  ,  ,    ,  ,     .      .      .    ,  ,     . ,     ,  -    ?      .

   

       , , ,      .     ,  ,  ,   ,      . ,  ,    ,       ,    -   .  ,   ,  ,  .        ?         ,     ,  ,           .  , ,    -   .    ,       -  ?      ?   ,       ?



  ,           ,  ,     ,       ,   ,   ,        .         .   ,  ,   ,    ,   -          .      ,   ,    .          ,   .          .   ,    ,  .

  ,         ;     .  ,     .   , ,   ,     .

    ?  .

   .        .

. ,    .

 ,   .

  ?

    ,     .   ,            .

- ,  ,   .

    , ,   ,        .

  ?  .

 ,   ?

 .  .      ?

 .    ,  ,   .   ,      .  , ?      ?

 ,   ,  .    .

   .    ,      .    ?  ,    ?

  :

       ,   .

 .    .

      ,    , , ,   .

        ,    ,  ,  .

 ?    ,     ,   ?

       :

   ,   , .

        ,   ,      ,   ,    ,   ,           .        ,   ,     .  ,     ,            ,      ,        .

, ,  .   ,    ,       .

 , ,     ,  .

   ?

    , ,       ,        ,     .

,     .    .      .      .

   ,     .

,       ,     ,  ,    .          ,   ,    .    ,     .

     ?

  ,   ,        :       .

     ?       ?     .    ,    ,     ,           .

     ,         .

,     ,   .         .

    .

    ,    .

,   ,        .

       .

      . ,     .

   ,     .

  ,   ,     .      ?

 .

    :

    

        ,    .

    , .   ,  ,  .     ,       ,        .

    .

 ,       ,  ,   ,     .

    .      ,       ,   .

 ,   ,    .      .  ,     ,    .

,  ,   .       ?

     :

   ,  ?

.

     ?

   .



 ,  ,    ,     .  ,       ,       - .  ,      ?            ,     ,    ,     .  ,     ,  ,          .     :  , ,  ,  . , , ,     , ,     ,     ,     ,        ,   , .




 11


  ,  ,    ,      ,     .     ,     ,      .

  ,  ? ,    ,        .       -,    , , . ,        ,        :   - ?  ?

        ,   ;     ,    .     ,        ,       ,  ,         ,     ,        .    ,    ,    .  .    .       .

     ,         :     .         ,        .



 ,      ,   . ,  ,   ,   ,         .   , ,    ,     .      ,   , ,     ,   ,              .

  ?  . -  ?

-  ? ,  .  ,      ,  ?

    - .

 :

 ,      -,     .   ,     .

 .

           :

 -    ?     ?

,  .   ,  ,     , .

 .

,  , ,  ?

,   .

 , ,  .  .

 ,       .      ?

  ,  ,  .

,    .

,      .         .      ,    ,     .   .

   ,   .    .

 ,           .     .

   ?  .

 :

 ,  .   .

       ,   .    .

   :

    . , .

          ,      .  :      ,   .

    ,  ,   ,      .   , ?

  ,      ;      .

    ,      .    ,    .

           ,      ,         .

 ,    .

,   ,  .

 ,     ,  :

 ?

      :

 , .

   ,    .

    ,    .

-, !    ,     .  ?

  :

    .

  ,     ,        . ,   ,  .      ,    .

 ,    .   .

   ,          .   ,   ,     ,         .

     .   -          .    ,  ,   .

 .    ,     . ,   ,     . ,       ,   .

  ,  , ,    :          .

, ?  .

   ,        .

   ,  .




 12


            .  ,         ,      .     ,     ,    ,            .     ,              .     ,   ,       ,       .

  ,       .   ,    ,      ,       . ,      ,    ,    ,  .         .    ,    ,     -      ,       .

    ,    ,    ,  ,         .  ,  ?          ,    ,      ,   , , ,     .  ,   .      .         ,        ,  ,   .       .

 ,  ,     ,  ,   .    ?

       ,        .    ,           --[10 - --ࠖ    ,       .],            .         ,    ,       ,  , ,  .

  ,    .

  ,           ?  .

  ,      ,      .

.  !  .

,  ,   .

,  ,  .

,     ,     .  ,    ,   :    .   ,           .

        .  ,  , , ,       .

,  .   .

  :   ,   .         -    .           -     .

     ,  .   .    ,          ,      .

    ?

     :

   .

  .            .    ,     .

 :

  ,    ?

          . ,   .      .  ,    .

   .

 :

  ,     ? .

   :

 , , , .   .   ,   ,       .    ,    .     .

 ,   ?

-  .

         [11 -    ,         1943 .     ,             ,     .].     ,        .      .

   ,  . ,   ,             .

  ,     .

,   ,   ,  .     .     .

    ?    ?

  :

 ,     .  -   . ,    ,         .

     .

     :

  ,     ,   .  ,   . -   ,   ?

    ,      .     ,        , ,  ,     ,    . ,     ,  ,        ,   ,      .

   ,      :    ,    , ,     ,       . -      ,        .   ,      .          .

  ?  .        .      ,  .

  ,   ,   ,  ,   .

 - .     ?

    ?  .

       ,       ,       .     , , ,    .

    :

    ,   ?

  .  ,    .

    ?

  ,        .

    ?

    .   ,      -.

  :

.     ?      .

     .

?    .   ?

 ,   ?  ,    .

 ,  .

   ,  .  ,   ,    ,     .      ,  . , ,     ,  .      ,     . ,    .

 ,      ;     ,  ,   ,      .   ,    ,       .      ,        .

    ,  .

-?

  ,   ,       .       .   ,  ,    ,       .  .

     .     .

  .

  ,    ,    ,      ,    .  -  ,    ,     ,   . ,        .    .    ,   ,   ,    ,    .

  ,   ,   ,    , ,   .           ,    ,   ,       . ,     ,      ,      ,   ,    ,   .        ,        .    ,    ,     .     ,     :         .          ,        .

   ,  .

 ?

  ,  ?

  .

- ,   .  .   ,      .   ,   .

    ;   ,      .     ,    ,  , ,    .

      ,      :  ,     .     . , ,   .

 ,  .



 .

  ,  . ,  ,   ,        ,     , , -,    . ,    .

   .      .

 , , !     ,     , ?

 ,     .

       .   ,        ,    ,   .

   ,      .     .   ,    .    ,  ,   .

  ,      .

  ,  ,      .

       ,   ,         .   ,  ,   1910 .            -[12 -         -.        ,   1  1892   12  1954-.],        .     ,    ,    ,      .         ,  ,   ,        . ,      ,      ,        . ,     ,       .           ,                    .       ,   ,     ,    ,      ,       .  ,   ,          , ,  -   ,      :   .

?   .   - . ,      .

 , ,  ,   .          ,          ,      .

 , ?  .      ?

  ,     -   .

  ,      ,   ,    -  .

 ,   ?

 .

   ?  .

.

    ?

 .   .

   ,    .   ,   ?

. ?

    .  ,  ,      .



      ,     .    ,     ,      ,  ,   ,   ,   ,    .     ,   ,  ,   ,  ,     . ,      :    ,    ,      ,  ,    . , ,     .         ,  ,    ,     :  ,    ?            .

  ,        ,          . ,       ? ,  ,    .

  ,      :      ,       .  ?   ,   .  ,     ,          .  ,   ,   !    ,      .  ,      ,  ,   .

    ,      ,      ,     .      .

 ?  ,  ,   ,   .

   .

    ?   .

  .   ,  .

  :

 , ,     .

         .

 ,        .

      ,   ,     ,        .       ?

    ,   ,      .  .

?

   ,        .        :  ,   ,  .  .  ,    ,      , .  :

 ,     ?

  , ,   .         .        , ,         , -  .     -,       ,              . ,    ,    ,   ,  .   ,      .    -   ,     . , ,   ,  -         .         .    ,  .            .

,   ,    .

    ,      :    ,     ,           .     , , ,  ,           .     ,        .

  ,  ?  ,    .

  , ?

 :

   ,    ,   .

   ?

 ?

 ,   .           ,       .

  ,   .

  ,  ,   ,  .  ,    .   ,  ,    ? ,    .

 ,     ,        ,   . ,  ,      ,  ,      ,   .    ,             ,     : ,     , ,  ,    .   :      ,    ,   ,       .        ,     ,    ,         .

 ,   ,  .

   .

,      .

    .

    ,    .

 ,    .

   ,   ,   ,     .

 ,  -   .

 ,   .

,      .

.  - ,      ?

     ?

    ,     ,      .     .

     [13 -  (. La Nazione  )       .],  .   ,   .  ,    .      ,    .

-     ,         .   ,    ,        .         , ,      ,      .   ,          ,        ,      .

   ,     ,     .     ,       .

     ,     ,      .  ,    .  , ,  .   ,   ,   .  ,      ,    . -.    .   ,     .         ,     .

,   ,     , ,           .     .       .      ,     . ,    ,    - ?           ,      ,       ,   ,     .    ,    ,   ,       ,       ,  .   ,     ,     - ,   . ,        ,    .

,    ,        .    .

  ?

  

  !    .    .    .

 ,    ,  ,    :

   ? .  ?      ? ,   ?     ?

   ,        .   ,   ,    ,   .

 .     . ,   ,  ,   .    , ?          .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67428864)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,  -,  , - ;         1943 ,         .




2


-ࠖ     ,    .




3


  蠖     .               .     .




4


 (. SOE  Special Operations Executive)   ,  -     .




5


 ! (.)




6


     - ,  9  1943                      .




7


 -   ,    .




8


ࠖ   .




9


-蠖     .




10


--ࠖ    ,       .




11


   ,         1943 .     ,             ,     .




12


        -.        ,   1  1892   12  1954-.




13


 (. La Nazione  )       .


