   .    
 -


         ,        ,         ,   -.

,    ,        ,      ,    -,       .

   ,    ,     ,  ,      ,      ,       .





 -

   .    


  


     ,      :      ,    .         .

( , 17881866)


Herbert Renz-Polster

Kinder verstehen

Born to be wild: Wie die Evolution unsere Kinder pr?gt

Mit einem Vorwort von Remo Largo



   , 2018, 

  K?sel, , 2009







,      ,     ,     ,         .         ,        .        ,                  .           ,               .

         ,       ,   - .   ,    ,        .         ,           .  ,          .   ,         .   .

           .    ,        -    .        ,             .             ,   ,        .     ,         .                    .

          .        ,        ,    .  ,  ,         .          ,     .

       .           ,       ,         -.          .        (Legastenia       . .) ,       .

     ,     .           ,      .      .     -   ?.   ?      ?   ?             .           .     ?     ?

    .       .    .     ?        ?   ,     ?         ?    ( )   ?

         ,     ,       .     ,         .               ,   .   ,  ,         .   ,  ,       ,  .    .                    .



 . 







      ,       :   ,  ,  ,     ,           .       ,     ,        .       ,         .

        :         ,      .      .      . ,        -    ,  ,   -?     ?

        .     ,     .   ,    .   ,   -      ? :    ,      ?    ,         ?     ,  ,      ?  , ,     ,   ,   ,         ,     .


   

        ?       ? ,    ,   :         ,       ,       !        ,      ,   ,     ,    ,          .

   . ,              ,   :            ,    !

      :   ,     -.             ,   .   ,     .


   ?

  :         ?   ,    ,   ?   ,          .      .  : ,      ,    .  ,       ,      .

 .        .       .

    :                 .     born to be wild (   ),      !

   ,     .  ,            ,  ,    ,  ,      . ,       ,      .       ,    .       ,  ,       ?

         :     ,         .     ,      ,       (        ).           ,      . ,       ,        ,      .

               ,    .                .         .      ,       .          ,        ,         .


        ?

 ,      ,         ?  .      ,        .       .

         ,     ,   .      ,    .        ,         ,   .

,    ,        . ,  ,       ,         .   ,       .          -   ,      ,            .        !




  :  


    ,      .      .           ,  .     ,      :         .

  .   ,      : ,       ,  ,            ,         .       ,        :   ,    ,           ?

         5  12,   .

      .                   . ,    ,              .      ,     ,            .      9, 12, 15.

        ,    .      .    ,  ,  ,    .           .          ,         . ,     ,    ,       ,       .        ,         ?      14, 15.

         .       ,    ,     .           ,      .       (    )       .  ,          ,    .       , , ,     .      ,     ,      .   ,        .    ?   10, 13; 15  17,  .

       .               .        ,     ,        .        :     ?       (        3  9    15 )?       ,           ,        ?   11, 14,  .

,        ?             .   : ?   :      ?       ,       ,  , ,   .     ,       ,     ,          ,       ?   2, 3, 17,18.




   


       ,   .      :          : ,  , ,   ..         .

            ,    .            ,     .            .           .

             . ,   ,  ,   ,        . ,     ,      .

      ( 


).       .

       :    .        ,     ,    .  ,         www.kinder-verstehen.de.         ,     .  ,     ,         .     , ,     : Herbert.Renz-Polster@kinder-verstehen.de.









 1

   



     :     ,      !    :  , -  ..  , ,   ,         .

       ,     99%       . ,    ,   .    ?

       .      .      !     ?      ?      ?         ,         ?       ,     ,       ?




     


            : .     :    .         ,  .

    . ,      ,        (    ). ,   ,    ,     ,   ,       ,      .  ,      .    : , , , ,   , , ,    ,           !

,    ,     ,  ,      .       :          .  -          .

 ,           ,   , ,   (    ).

-,    ,       ,   .      ,   ,      ,    ,    .

   ?             ?      ?


 

                 ,     , ,  .     ,      ,     .      ,   .

   .                 : , , , .    ,     2002.          .      ,       .

         , , ,   ,   ,    ,   ,  .        ,              .    ,        .      ,  .         ,            !      ,      ,      ,     ,            [1 -    :          ,    ,       ()     .      :           ( ),       .].

    ?       .           .     :      .

 .            : ,        ,     ,       ,     .      :    ,     , ,    .     :      - (     )   . ,    ,     .             ,    ,        !


 

      ,  ,       . ,    :        , ,  ,  ,        .      ,      .      .


 

    ,                       .        (  ),     .    ,    ,    : ,  ,           ,    :          ! ,        ,    ,           .

              :          :        ,   .         ,     ,        .              :     ,          ,      ,   , .                          ,  ,       ,    ,   .

         , ,   .        ,        .


  

 -      :             ,        ,    (      )   ,        .    ,       ,    . ,     ,    .          . ,  , ,         .        (      )          ,        .


 

     ,               .  :    ,           ?       ?

  :       . ,  ,   ,         , -   ,           .  ,      ,    .    :    ,     !

        .   - ,    .      : ,          .     ,     .

          .        ,     .  ,              ,       !     ,  ,     ,     .

     .   ,    ,          . ,    ,     .          .


 

              .      :      ,           !

              .  ,         , ,    .           .

   ,    ,    ,    .        ,        .  ,       ,      ,      ,

        . ,        ( ),         ;            . , ,       ,      ,   ,      .

     ,    , ,   ,    . ,               .         .




            :        ,             .  ,        !  ,            .   ,        :         .     ,           .       :         .      ,   (     ),  ,      .     ()        23,5 (   25,3   ).

        .   ,    ,     .


!

           ,         .

       ,     : , ,   ,        -  .                   .               .        .             .  ,     : -    .

    :            .            ?  ,    ,             .         ,              .             ,   ,        .       ,  .




    



 ,   ,      :    ,          .                  ,             ,          .     ,     :

    ,    ,    ,     .

  ,  .   .        .

    - ,     .

 ,     ,   :     .

    ,     .

      ,         ,     .       .  ,   ,   ,  99%        !

, ,       ,            ,    .            ,       .


    

 ,           ?  ,      ,   ,    .      ,              ,      [2 -  ,   ,    .          ,      ,        :      ,       .]!

          . ,      ,     ,        .           ,        .       :  , ,       ,       .


   

       ,     - ,     .                 ,         .  ,    ,      .

         (        ),   ,      ,     . ,      , -     ,  ,     .


      

       .        .     ,   ,          .   .                           ,  ,   ,     ,    ,   ,   .       ?



    .    ,    :     ,      . :  .                  ,    ,      .     ,       ,       .        .     .

  ,    ,   ,  .     -,      .  ,          .     .      ,          .



       .          ,        .       ,       .            .               .   ,     ,    ,            .        (         ) .             ,       ,          .                   .             ,      -    .       ,     ,         .        .          (, ,      ).             :            .

     ,           ,            . ,   ,          !



         .             .   ,         :     ,  ,      .        :  ,          ?




   


            ,       .        ,        ?


  

   .     ,   .      ,        .          ,     . , ,    ,      ,   .         :             .


 

          .     ,         :         ,       . ,      ,    ,    - ,  -.        .            :              .        ,      [3 -      ,       ,       ,      .        .           6.].




     .           .    ,         ,       .           ,         .

            .        .            .          ( ,    ..). ,    ,               .             ,         .




      .       ,        .     ,  ,       ,      ,   ,      .  ,      ,  ,    ,       .                   -,       :   .   ,    ,       . ,       ,     ,             !

    .   ,       .        ,     ,      .

       .    :   ,         ,        -         .


   

              ,    .          .          .     ,   ,       107    100  .  , ,    287.

         ?           ?    !    , ,   - .     ,      ,      !     :      ,       ,        .                .

     .    .     :        ,      .       ,   .  ,      ,          .

   ,      ?  .        .   20%       ,     .       ,     . ,  4060            (  ),         . ,    ,         !

              : ,        ,     .       ,       (   -)     .    ,     ,      .        ,      .                .



   ?        ,                    .          (  ,                         ).            3,   .

    ,    .     .       ,        .



    ?          ,        .       ,       ,         (,  ). ,      :    ,        ,       .

     ?  ,   ,   ,    .       .   ,       ,  , .   ,             .       ,     ,   ,     (       )?          .     ,         ,      .       ,   ,     .  ,       ,     ,         . ,       ,      ,          .




      ,           (   )   .         ,      .              . ,      ,   , .    ,           - .   ,     ;    ,               .    ,      (   )            .   ,     , ,     ,         ,     [4 -    ( )    ,    ,     ,      .       , ,                high fructoce corn syrup (HFCS)      ,                 ,      .  ,   ,         .].

              .              .       ,             (.      3). ,               ,         .

      ,        - ?             .      ,   ,    .         ,      .         . -  :     ,    ,           [5 -           ,        . ,            ,    ,     .   ,        ,          !        ,          ,  , ,   ,         ,    ,           .   ,  ,           .].

    ,    (   )       ,  .    ,          .      .     :     -         ,  ,         .     ,        ,  ,             .    (   )           .  ,  ,    ,    ,      . ,             ,   !          ,     .        . ,         ,  .           .


 

     .   ,    ,      (  .  3,  ).                 ,   ()     .

         ,    ,          ,       .         ,   ,   ,   ,       .    ,   ,       .

         .  , , -   ,         .           ,     :            . ,   ,        .






  


        :          ,     . ,     ,        . ,    ,        . ,    ,   .         ,    .     ,  -      ,       .  ,     ,           ,           .

              :  ,    ( ?)  .            ,   ,  .                ,  ,    .


      

,     ,  :    ,       !       ,      ,       [6 -     :            ,    . ,           .].

          .  ,       ,      

,    .         ,             .    , , :       .         ,     ,  ,    ,        .              (, ,   )       .

     :         ,          ,  ,   .     ,           ,  ,     ,     .            ,      .   ,         ,    ,     ,  ,  .

,       .    ,   ,    .     ,         ,  ,    ,      .


    

       :    ,    .  :       ,          ,      .     ,                    ,                 !

,    . , ,       ,    (   -        ).          ,    .             ,   ,          ,      .


     ?

,     , -          ,        ,      !         .        .

            :        .            .  ,  ,    ,   , ,    .            .  , ,  :         ,    ,          . :         ,     ,          .        !


       

 , ,    .     ,         .  ,       ,       !       :            ,     ,    ,    !

 ,      ,   ,        .  ,   ,     ,             ,     ,    . ,           .            . ,           ,   ,         ,      .


 

   ,    ,   ,  .               .        .       ,   .   , ,    , ,           .

     ,          . ,    ,      .     .      .  ,         ,   !


   

 ,          ,       (       ),       .

       . ,        ,     ,     ,  ,   ,    .             :            (          ).

         :       ,          ,  ,   . ,    ,    ! ,           ,   ,    .         -.       ,  -  .   ,     ,    -    .        ,       .         .         .  ,  ,              ?









 2

       ?



   ,   .   .              :        ,        .                   .

  :      ?             ?         ,    ,     ?      ,            ?

         :   .       ?       ?  ,  ,  ,     ?


 

           ,   ,          ,        .               ,    ,    .                .                  .

        .                .

   ,       .           ,            ,    , , [7 -        ,      - . , ,             ,          (     .  17,   ).]. ,          . ,   (  60%)        .


 ?

       ,        .    ,      ,     .

      ,       :                   ,        .

         ()              .             .             ()  .        .           ,       .                       ,    :      ,       .


 

              .    .         .           ,          .

,        ,  . ,     ,    ,     (        14).       : 83%   78%         . ,           .     ,       -  .

     ,       ,        .         (  )    . ,      1906  ,        ,                ,       .


  !

            .       ,            , ,  .   -       .

   -.      ,   ,   ,  ,    ,      ,      .  ,       ,          ,   .

   ,          :   ,    ,      ,     ,       [8 -          ,    .      ,                 ,     .      ,                      .   ,          (.  9),              ,      .].

            ,        .            . , -,       ,           .       .            ,     ,     .        .  -          .


,   

   ,         .     , ,  ,    . ,    ,      .               ,          .     :     ,     .

,     ,        ,           .       ,      .


   

  ,         .      ,  , , , .             ,        .    ,     .

      ,    ,   :  ,  ,  .    .       .            .         .  ,               .           ,               .

      :            ,  ,      .         .            ,   ,  ,    ,    .


 

           The Womanly Art of Breastfeeding    .   ,  ,         : ,     ,     .      ,         .    ,     ,        ,                 ,  , ,          .

     .        ,       (,      ?). ,     XV,     ,      :   ,          !      1794        :     ,       .             ,       . -    ,    ,            ,       .      .


  -

      .          .   , ,        ,  , , ,  ,         .   ,     ,          ,                    .

   ,                   1970- ,        .        XV    ,          .  XVIII    ,    ,      .   ,     (       )    .             ,   ,             ,      ,   .   ,        1,3  ,       .           750     .




   : ,     ?


            ?        ?      -     ?        .


 ?

     ,                    .         :        10,5    (    2,3 ),        5,7    (      4,2 ).

               .             ,         .    - :       .

          ,        .       .       ,      (       3   ).

      ,      . ,            ,     .      ,              .      :       (,   ),      .

 ,       .                     .         ,   ,           (    ,     ). ,      ,  ,      ,       .  ,               , ,  .             ,      .

    :              ,  .   ,  ,    [9 -        ,       ,         ,   ,      .      .].

  ,                      .    ,        ,    . ,   ,     ,     .           ,           .         ,            .


 

       . ,   1920           ,       :              ,     ,      ,  ,    -    1922    .  ,  1934,          6, 10, 14, 18  22 ,      .         ,     .

,  ,        ,     ,       .        , , ,  feedy,         ,       ,   ,      .     ,        ,  ,    .  ,        .

            ,         :  .   ,     ,         ,         . , ,               ,        , ,   ,     ,      .

,            .          ?   ,               .               .    ,  ,     ,      . ,      .


 ?

      ,      ,   ,  ,     :  , ,    ..      :        ,    ,        , ,     

   , ,       ,   .           .       .        ,    ,      . ,    ,     ,  ,     . ,    ,        ,     :                ,      . ,          (   ),  ,   ,   .  ,           .         : ,    ,   .

 ,       .     ,            :             .                        .

,         :     ?     ,   .     ()  :          ,          .     :            ,     ,         .

     , ,   , ,           .        :               ?    -    ?

   ,           .                .          ,            ,    .   ,    ,            .


 

 ,         ,      ,    .      ,           ,    .   .     ,   -   ,   ,   .    :         ,     . (             ,         ,      ,    )

   , ,  .        .        ,           .       : ,   ,         ,    [10 -          .      -    ,         .].

  ,         .         4.


    ?

   ,    ,   ,         :     [11 -                 2560%.         (,       !),        .         .   -, ,         ,     .].    .     -    ,       .

        .   ,     ,      :      ,      ,         .        ,    .    ,        .

  , , ,     ,     :   -     .

    ,       ,            .       :       ,       .  ,            ,   .


     ?

      ,     , ,  ,           .        ,      ,    :         ,       .

 ,    ,          .        (           ): ,         , ,           .      :   ,        - .        .             .

          .             ,           .                   .               . ,        ,  ,          ,                   .


   

       ?                .       ,     ()                ,       , ,     .       ,     ,                  .

     , ,       .   ,     ,    :        ,      ,      ,     .         :            ,   , ,      .                   .          [12 -  -    .            ,       .         (    ).     ,  ,        ,       .    -:         ,    (      ,               ,  ,   ).                ,             ,        .].


 ?

   ,        ,      ?

  ,      ,            .    ,    ,           ,       (        ).      ,  ,      ,     .          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51599142)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   :          ,    ,       ()     .      :           ( ),       .




2


 ,   ,    .          ,      ,        :      ,       .




3


     ,       ,       ,      .        .           6.




4


   ( )    ,    ,     ,      .       , ,                high fructoce corn syrup (HFCS)      ,                 ,      .  ,   ,         .




5


          ,        . ,            ,    ,     .   ,        ,          !        ,          ,  , ,   ,         ,    ,           .   ,  ,           .




6


    :            ,    . ,           .




7


       ,      - . , ,             ,          (     .  17,   ).




8


         ,    .      ,                 ,     .      ,                      .   ,          (.  9),              ,      .




9


       ,       ,         ,   ,      .      .




10


         .      -    ,         .




11


                2560%.         (,       !),        .         .   -, ,         ,     .




12


 -    .            ,       .         (    ).     ,  ,        ,       .    -:         ,    (      ,               ,  ,   ).                ,             ,        .


