   
 


  #3 
  ,      ,  ,      ,   - .  ,   ,      .   ,     ,    , ,  ,    ,   ,    ,     .

    !          .       ,    ,       ,      !

      ! ,  ,  , ,          .    ,              .    ,      ? ,    ,     





 

   


   ,    , , .        .    ,   .

 ..    .  




  ., , 2015

   , 2015

 .   ݻ, 2015





1


             .          ,    .   -         .    ,             .

  , 3  1913 

 ,      ,    .      ,    .

       .  ,   ,    ,   

        ,    .

  ,  ,  , 

   ,    ,           ,   ,      .     .

  ,   . -   

      , , .       ,            .

 ,  ,  -  ,         ,     ,     . ,  ,  ,   ,   ,     . ,         ,  .   ,      ,    .  , ,      

  

   ,      .        .      ,        ,           [1 -             .       .] .

  ,      

  ,   ,         .     ?        , ,  ,    ,    ,     .      ,   ,     .     ,   -       .     ,      .     ,    , , . ,    ,       . Un style original! Un peu ? part![2 -  !  ! (.)]       ,    .  . -,     ,  -,  style original    .     ,    .

 .   .  ?

     ,    .     ,      ,      .      ?  ,   .

  .  ,   ,    ,   .   ,  ,  , 

 ,    .    ,    ,    ?      ,   ,   .   .    ,  ,       .         ?  -    ,     ?  , ,    ,  ?        ? ?! ?! ?!    

  ,   ,    ,     .

, , ,      - ,    !     ,                !   ,    .         ? ,     , , -    . -       ,         ,     ,  .    ! !          .   ,      ,    ( ,  -)  ,      ,    ,         .       ,  ,    . ,       .      ,       ,    ,      - passion fatale[3 -   (.).]      -   ,          ,        ,     ,  ,       .     .      ,      .

      ,      ,     [4 -  ( . garrote  )    ,      ,     .]    .          ,  ,  ,      -,          .      ,            ,      ,   ,         .    .         ,      ,   ,       .    ,    (      ),  ,   , ,     ,  -    .   ,    ,   .  ,   -        ,       .    ,           ,   ,   , ,     ,            ,       ,     (   !),     ,         ,   ,          -  .

  ,       ,      ,      ,       ,  ,          ,               ?    ?    ?

,       .     ,      ,     ,       .   ,     .    ,   ,  ,     ,      , ,     ,   .

 ,  ,      .

   ,     ,   ,    ,  .      

       ,    ,     ,  ,     .    ,         . ,   ,       .   ,   .

  ,       ,    .      ,   ,   (    )   ,    .     ,     ,    ,     ,   .    .  ,     ,    ,       ,        ,         !       ,        ,      .  , , ,          ,  . ,    ,   ,     -    -    .     ,        .   ,      .    .  , ,   ,  

     ,   ,        ,  ,       . ,    ,   ,   ,  ,       .      -   ,        .  . .        ,       . ,  ,    ,      not macht erfinderisch[5 -    (.).].  ,     ,  ,   

   ,      , ,            ,               . ,    .     ? ,       ,    ,    ,        .   ,    .      ,          .   ,        .      ,   .  

    .      .          ,   .     ,  ,        ,    .   ,  -,    .    ,   ,       , ,    . , ,              ,  -   . ,    .  ,    ,        ,   .  .   .    .  ,          .       .    ,   .     ,     .        .           .     .

   .         .   ,     .   ,       lcriture,[6 -  (.).]     ,        .   ,    .         ,         ,   ,    .    ,  ,  ,      .    .       .  ,       .        ,      .  .       -    .

  - .         .         .   ,    ,             :  ,  , - .          , ,    ,    , ,  .       ,    .    -      ,        ,  ,    , ,   . ,    .       .  ,       .

        , , .             .         ,      ,     ,    :

		    ?
		    ,
		    .
		 ;   

      .   -.      ,    ,         .  (       )        . ,     ,   ,     , ,      ,    ,  .  , ,     ,  .      ,           .   .

   .    .  ,    .

		  ,  

         ,     ,           :

		   ,
		 :   
		  ;
		   ,
		   !

   .    ,      .   ,   ,        (         ),    ,    .    ,    

 ,  ,    , ,     .

    ,       .  ! ,   .

 -     !     -   .     !  ,          ?       .   ,     ,    ,        ,      ,  .

 !  ,    , .                       . !  !  ,         [7 -       ,                ,    .]   ,  ? , ,     ,    .        -  .       ,     ,   .   ? ?    ,      ,   ,   .

           ,             ,       .

 , .      ,    .     ,  ,   .

     .




2


       .     .    ,            ,         .    ,      (!) .      , ,   .,      .   .               .       .,         .    .        .,  ,   ,     .          .     ,       . .    .        .

   , 4  1913 

6 1913 [8 -     .]. . .

     腻    .

          ,    .

 .  .      ,     . ,  ,    ,  ,      .   , ,    ,    ,    . , ,      ,    ,  ,    , ,  . .    ,  , 

  - !    .     !

  (,      !),  .       .        .  , ,    .   ,      .     ,       ?  ,      ,   .       .

  ,  ,   .       ,   !

      .  ,      ,   ,    , , ,               

 !  .     ?

    .

   ,       ?  ,   !    ?

   ? , ,  .    .    ,       ,         .      

      ,    -  ,   ,  ,     .           . Manicure,        .    ,    -. , ,     !   ,       .   !   !      ! ,     셻     ,   .        .  ,   ,          ,   .           !    ,  ,  ,    .    ,    ,     .[9 -   reproche  .]  !   ,       ,        .   ,       !    - ,  ,    ,    .        ?   !        ,   ?   !     ,   .        ?       .       ,    ,   .    ,   ,   ,     !     !   !   ,   !        !     ? -    ? --!  . ,    ,       ,   .  ,  ,   ,  ,    .     ,     .             .

-     ,      ,    ,   .   .    ,        ,     .   .  ,         ,   , , ,     .       ,     .      ,  .   ,   ,   .    . ,   ! ,       ,         ?                   ,         . , ,       , , -,      ,     .  (   ,   )    ,   , , ,   [10 -    .]   ,    ,  .   : . ,     !  ,   ,        !    - ,   ,      !         .    !   ,    :    ,   ,    .            ,   .   ,  ,      ,       ,  .    (  ),    ,    ,       ,   .         !        . ,  ,       .     ?  , . ,   manicure  !

,    ,    .

  ,    ,     ,     .   ,  ,     .

   .   .

,    ,  .  (     )        ,         ,  [11 -   .]  ,   ,   ,   .          .  , ,    .     .    .    ,  ,   .     .     ,  ,      ,    .    , ,  ,   ,          ,    .       ,   

  ,    ,       .

 ,   ,  ,   ,   ,       ,     .       ,    , , . , ,   ,        ,       !              .  ,    ,  ,         ,         .      

       . ,    ,      .     . -! !  !

  ,    ?  .

     .

        ,     .       ,     .           .       ,       .          ,  ,        

    ,    .  ,               .       ,   .  ,     ,   .      .       , 

,    ,   ,             

         .        ,    .

        .      ,        .   ,   ,     

        .

    

 ,     ?   .

   ,   .

   ,         .     .   , , . ,  ,    ,      ,     .

      ,    ,    .      .  .

  !    .   !         ?!

  ,   ,    .  ,    .   (  , -) ,  ,     . ,       ,      .

    ?  .

     ( ,    )  :

       ,  ,    .

!   .  .       ,    ?  ,  ,         ,   ,        .      ,   ,    ,  .     , ,  .       ,        .

 ,    .        .         .    ,      ,        .    ,   ,    .     .      ,        .       ,   .  ,   ,      ,          .          .        ,    .   ,    .  ? ,   , ? ,      ,  ,        ,          ,     .       ,  . ,  ?

 ?          .   ,      ?  ?  ?   ,        ?         .

!           ,  .      ,   ,  ,    ,       .  ,    ,   .    ,   , ,   (  ,      ),        .      

 ?  .  ,     ,  ?     ?   ?

  ,   . ,     , ,      .    , ,     ,         .        ,       .     ,      ?        .   , !       !   

     .    .  ,     .      ,    ,       ,    .    .

,      ,     .    ,[12 - .      .]          , ,   (    !),        ,         .

  , ?  ,   .  ?  ?

   ,   ,    .  ,     ,    . -,  .     ,    .    ,         .   ,     ,       ,     .  , , .           ,   .   ,     .    .

         (  ) -    , , , .




3


              .   .          ,   ,      ,   ,       ,     .

   , 9  1913 

  ,      -     ,  -  . , ,   ,    ,     . !    .     .    . -              .    ,        . ,  ,   ,  ,     .  ,       , ,      ,  ,  ,  ,     ,              ,   .     ,   ,     .  ,  ,  ,   ,   . , ,   ,       ?

    ,       ,    .      . , - ,   .     ,         ,    .  ,   ,      ,    .     ,     ,    .

 ,  !      !

    ,  ,    .      . ,      .

    .           .    ,  .  ,   , .    ,  !  , ,     ? , , ,      .    ,   ,  .

 ,   ,  ,       .  .

 ,         (     )   ,    ,    .      ,       ,      ,   ,      .      :

  , , ,  ,      ,    .

   .  , .          ,       ,   .  ,    .     ,  ,     ,           ,   12 .

  .

   . ?   ?  ? ,     ,     .

        ,         ,  ,   .     ,     ,  ,      .  .  ,       ,  ,   .   .

      .

    ,  .  -   ?

     ,     ,   .  ,    ,     .      ,       ,  .    ,    .     ,       ,   .    ,    ,     .    ,       .

 !   ,   .     !

     ,   .  .        .  ,        .             .      ?   ,   .      ,     .

  ?!  .   ?  ,  !    ,  .

 ,   .   . ,  , . . .     ,    .      .

        

!  .        ,     .       .    , .    .       ,          ,   Botaniker. Der Botaniker. Herr Botaniker.   ,       .  ?      .    ,      .

,   . ,    -  ?

 ?  ,    ,  ,   ?  ,        ,      ,      .  ,       . ,    !       !       ! ! ?! ,      ?             ,    .       .     .      .        ,      .    ,     . ,          .

 ,  .     ,         .

 ?  .    ?

 ,  ,  -  .          ,      :  .           .    ,     ,    .

,  , ,   ,     .

  ,      ,    ,  .      ,       .     .

        ,  .   ,  ,      ,     .  ,   ,         -   ,      .

  ,     ,   :

,  ,        .  , , ,     ,    ,            .  ,    ,   -   .

   ,  ?!       .   ,   ?

   ,     .      ,      [13 - .      .]     .      .        ,   ,      - .  ,       ?

 ,   .

    ,        .  ,  -      ,     .

 ?  . ?

   !   . , , ,    !   ?

     .         ,   ,       !  , ,    .     ,  ,     .    manicure[14 -          .]. , , , .

  ,  ,   , ,     ,     .       ,      ,      ,     -   .      , 

.     .   .   .       ?

    ,    .     ,     .   ,     ,    - ,       ,         .        .        .       ,    ,      ,       ,  ,  ,  ,  ,  , , ,  ,    ,      .    ,         .  ,     .    ,        ,           . ,       ,    ,      ,    .      .   ,      .   ,   .

      ,  .     

   ,   . -,        .    ,   .    ,         ,      -        .     , ,      .    , .      ,    .   ,  ,   ,                .

   ,  ,     .

  ,   ,   ,      .  1896                 .     ,   .    ,  , ,       .  1905          .  ,  .

     ?  ,     .

 .  -   .

   ,    ,          .     ,    [15 - .. .     (1859).]   ,   .

    ,               ,  ,            .         .     ,      .     1900 ,       ,         .  .            ,   .    ,  ,    ,   ,      ,    -  .  ,     .    ,   ,   ,   ,      ,     ,   ,    ?         ,         .     ,  ,  ,   .     ,         ,      ?      ,    ,   ?       ,      .  ,     ,    ,    .          .     ,  ,         .   ,        -  .    :   ?     .             .       ?        ?

    ,     ,  .

         .      .     ,     . ,      ,         .   ,     ,  ,     .  ,     ,    .  ,   .

 ,    ?  .

   ,  .       ,    ,   ,        . ,   ,       .          ,      .           .         ,    .  .  ,  , ,        .    .       .     ,  ,     ,         .  ,      ,  , ,              . , ,   .

        .          .         .        .     -, ,   .      .     . -    ,      ,    .       .  ,     .  ,  .        ,      .  ,    ,  ,         .        :    ,    ,   ,   ,       ,              .   :  ,   . , , ,       ,        .   ,    ,  ,  ,   .    ,           . ,        .        ,   . ,  . ,     ,   ,       ,   .    .  ,  ,    .     ,   1908     (          ),      ,    ,      .       .   ?     ?   .  1903        .     ,  ,   ,   ,   .   ,       ,      .       ,   .     .     ,  , ,  .        .        ,      .  ,     ,   ,    ,  . ,      ,  .     - ,       .

 ,   ,       ,    ,  .

  , ,  ,    ,  .   ,   

 ,         .       ?

  , .     ,   137-          ,   -.        1904 ,   .     . , ,       , ,  .    ,    ,         .    ,    ,    ,     .       ,   

,     ,    .

    .    - - ,   ,         .   , -.  ,   ,    .      ,    ,   . -.      . , ,   ,     ?

,         ,   .    .

 ,  . . .    ,       .    ,   ,     ,  ,   ,       ,     .    ,    . ,        .   ,    .      , ,       ,   .    ,   ,      .

  ,     ,     !   .    , , .

 ,  .     ,       . ,     , -,      ,  .    ,  ,  .    , 

     ,  ,         .     ,      .     .     . ,   ,   ?

     ,     ,   .     ,    ,   ,       .      ,       ,      .     ,    .    ,    -  ,   .        ,             ,   . ,      .  ,   .  ,    ,    ,     . -       ,  .

  .

    .   ,   . , .  [16 -        .] .   ,    ,   .       .

     .     :

 ,  ,    ,     .     ,      .           ,     .      ,     .  ,       .          ,   .

       ,   .    -

     .    ,  ,      .




4


 ,             - .,       .   .

   , 10  1913 

   , -, - (  ),     .

-,   .       [17 -     ,  ,     ,    (     ).] ,  [18 -       .      ,    .], ,   , ,    ,      ,   ,   .     ,     [19 -   ..      .],    ,  ,        ,      ,   . , ,          ,    ,          .      ,    [20 -    .].          , , ,     .    ,       .     ,   ?  ,        ?     -  ,      ,       .

-,    .       ,        ,   , - .     ,      .      ,    -    ,  ,  ,    ,   ,           ,   .    , ?,    ?.  .

                 .          ,         .              .      ,   ,   ,  ,    ,     ,  ,  .  , ,   ,  ,    !     ,         ,   .         ,        . ,    ,    ,   .  -  ,      .

-,     ,  -   .     ,  , , ,          ,     (       ,   ),        -     ,   ,              ,  .

  ,   ,    !  ,    .    , ,     !    !    ,     !   ,   ,    !  ,  ,    

     , ,                ,      ,     .      ,  ,       . ,     ,  . -       ?  -   .      (     ?)       . ,   ,      ,   ,        ,   .      ,      , ,   .    ,    .    ,           (   )?   ,         ,     ,       . ,    ,     ,    - .     ,     ,  .

       ,    !    - ,    ,    !..

     .  ,  ,    ,    !     !  ,  ,     .      .      ,     .

   !      .  , , ,  Sur place![21 -   (.).      .]

   ,  ,     ,    .     ,    .

     !      ,    .   -   ,       ,         !     ,   !   !    ,  ,  ,    !  ,    ,    !..

  ,   ,   , ,    ,   ,           ?  , ,    ,    . ,  ,   ,        . ?    ,     (         ),    .      ,   ,  . ,  .  ,   ,   , , ,     ,   ,  ,        ,  .    ,  .     .     ,   . ,          ,        .      ,     .              ,  ,  ,  .       ,  ,     .    :      ,      ,        .     ,  -   .   ,   ,    ,          .                 . ,      . ,    .   ? ,  .     ,     ,   . -     ,    ,   .  -     ,         ,         .

         .     .

     ,  ,  .        ,     .        

,      ,     ,       ,      :

     !

       .  ,  - , ,    ,  - .

 ,    

 ,     ,  

 ,  

 ,    ?..

 ,  ,      !..

    ,  . -   , -  ,   ,  ,     (   ?      ),      , .              .          ,   ,      .  , ,   ,   , , ,   ,      .

    ,   ,   . , ,    ,   ,   .   ,    .

    ,  ,      .    .      ,     ,      .       ,     ,    ,            ,    .         ,   ,  ,       ,    ,  ,      .

 ,  ,      , ,    ,      .

 ,    ,    ,    .      ,  ,   .   ,          ,    .     , ,       ,    .       , ,     ,   .   .

  ,     ,     ,      ,    .

,  ,  !  ,   ,     [22 -    ,      .]        .     ,    ?!

     [23 - ..    .].        . -       ,   .   ,  ,           ,       ,       .

   ,   ,     ,    :

 ,  !  !    !     !     ,    ?!

,  ,   ,    .    .

 ,   , .      ,   ,         ,     .

      ,   . ,    .        , ,   

    ,     ,   ,         :   ,  .       ,     

     ,    ! ,  , .            !    !

, ,  ,   .

 !  ,     .    

         ,       .  ,   .

    !  ,    .   ,     .  ?

,  ,   .       .   ,  , ,  ,   .  -          ,  - , , ,   , ,     .       ,      - .  

 ,      ,  .          ,        .    ,    .

 !   ,     .    ,  !  !      !

 , ,  -   ,   ,    . -      .      .     ?

    ?!         .

 ?!  . ,    ,   .    ,      .

  , , ,      .

    .    ,  ,         .  ,  ,   - .

  - ,      . ,  ,     ,    , .     ,       ,  .          ?

     ,           .

!      .  ,  .     ,    .  ,       .  , .

   , ,   ,    .  ,  ,  .

     .     .   ,       ,    ,  .  ,   .

      ,  .     ,   ,   .           ?     ---

   ,  .

 !    .      !      ! ,    ,      ?!  ?!

   ,   ,        .     .          ,     .       ,  ,    .     ltoile, .   , ,  ,     ,  ,  .   ,   ,      . ,  ,  ,     ,   .

,       ,     ,    ,  ,    .

        ,  .

,    ,   ,  .  ,  ,     ,   .

     ,         ,  .      ,  .  

 !    ,   ,  ,  ,    - . ,  ,     .      !    ,        !

,          .         ,   .     , , , -   , ,  ,   ,  ,  .     .   , .

  ,  ,  .  [24 - ,     (.).]

      .

!   .  !  !          !   .    ,  .   ,       !       !   !

 ,  .   ,        ,     .   .

   .

 ?!  . ?!  ?!

,  ,  .  .  ,  ,    .  ,   ,   .




5


 ,   ,    ,      ,    .  5 , 8    .

   , 12  1913 

   ,   ,          ,   .

 ,          ,        ,    ,   ,      ,     ,     .        ,   -                ,      .  ,  ,      ,     ,   ,    :        .     .          .     ,  ,    ,    . , ,   ,    .     - ,     .

       ,   .        ,      (    )    -   .     -   ,  ,  ,     ,     , .             .    ,  ,  ,    ,   .

          ,             ,      ,     ,  ,    ,            ,       .      .    ,      :

 ?!   -?!

     ,   ,  ?      .  ,  , :

,    .

 ,  , ,   ,      ,    - :

    ,    .

 !  .   !  ! !

   . - , ,   . ,  ,  ,   ,     (       !),         .     ,         ,         ,     -.  - ,     (    ,     ,   , )    : -- --!      .             ,    . ,     .   ,      ,    ,        ,         .  ,   ,      ,   ,    , .   ,    .        ,     .    ,    .       .        ,        , 

   ,      !  ,   -,      !  ,  ,          .

 -  ,    .     .

-?!   .

    -  ,         ,           ,    ,    .  ,      -.

,  !     . ,    .      .   .     ,      ,  .   ,         . ,     ,     ,        -?!

 ,   ,  ,      .        .  ,    ,     .

    ,  -. ,  ,   ?

,  .    ,   -

?    ,  ,    ,     ,       .

 , , ,      ,            .      ,  -    .

       ,  ,   .   . , ,  .

     ,   !  .   !

 - ,   - ,   -.    ,  .   ,      .   ,   ,     .      ?     . , ,  ,            ?    ,   ,        ,      ,       ,   ,     .

   ?  , ,    .

     ,   ,         .

 ,   !    .  !          !    ,  ,  ,    .   ,  ,  , . ,   ,   ,      .   , ,     ,    .     ,    ,     ,   !  ,         .     ,    .  ,      .    ,       -   .  -!   !   !    , ,       .    ,     ,    .         ,       .     ,  ,     . ,     . . -,     , ,     ,  -,     ,  .      ,   ,          .      !

  -  .   , ,     , ,  ,     ,     ,        ,    .    ,    ,            - . ,   ,    .                 ?  -   .     ?       ,    ?        ,    -     ?       .     ,    . -  , -   , -  ,  -  .  ,      ,   !       ,     .   . ,    ?      ,      .   ,  ,           ?

  ,     - .  -   ,     .  ,   

    ,      ,      ,    .

?     ,    ,   .  ,    ?

  ! -      ,  ,  ,      .   ,          ? ,       !    ,     .    

 ,       - ,    ,       ,  ,            -.  ,   .          ,        .             .

 ,   !    -,   ,  ,    .       ,  ,      廅

      !  .

,    !  .  ,   ,   .  -,    ?

-,   ,  .   ,      ?

 !  -.     .   ,    ,     ,     .    , ,     . ,  .    .   ,         .   ,    .     ,    ,       ,  - .  ,      ,   ,     ,    ,    ,     .     . ,     ,   ,   ,    ,    ,      ,  ,          .  ,  ,   .       ,  ?    ?       ⻅

              .

    .  -    .          .        , , ,    .            ,    .  ,     . ,       ,        .   ?

 .

 ,      ,  -.  ,      ,         -

      ,    .

    !    ,    ,  ,   . ,     .     .    ,   .   ,     ,  ,   ,   .

,   . ,     .

      .    [25 -       ,   18821917.],     .  ,    .     ,  ,  ,    ,       .              .   ?   ,  ,  -  .   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/v-polonskiy/opasnaya-igra-very-holodnoy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


            .       .




2


 !  ! (.)




3


  (.).




4


 ( . garrote  )    ,      ,     .




5


   (.).




6


 (.).




7


      ,                ,    .




8


    .




9


  reproche  .




10


   .




11


  .




12


.      .




13


.      .




14


         .




15


.. .     (1859).




16


       .




17


    ,  ,     ,    (     ).




18


      .      ,    .




19


  ..      .




20


   .




21


  (.).      .




22


   ,      .




23


..    .




24


,     (.).




25


      ,   18821917.


