
  


-     #3
 ໠    -  19041905.       .          ..





 





 .., , 2010

   , 2010

   ,  , 2017


***


  ,    ,

       .








I


             

   ?  .

      ,    ,       ;   ,    ,    ,            ,    ,   ,  ,    ,      .       ,           ,      -    

   ,  :

  ,   ,    :   .    :  ,        ,    ,          

, ,    .     ,  ,       ,      .    ,      ,    :

,  ,    !

,     ?

 .  -   .

!   ,    ?

, ,     -.     .    ,  ,       .

    ?

  !  .

    ?

 .     ?

,     ?

 , .     .   . ,      .

   ? ?

.     .

      ?

   ?       :     녻   !

  1903 .      ,     -           .           .        ,         .          ,        .  ,   , ,           .      ,     ,            -

    .

 ,     .    ? ,       ?   ,    !

      ,      ,   , ,    ,    . -        ;      ,   ,      ,      

   .   .

   ,  .


***

     ,           .            ,         Souvenir de Spa    (  ).

 ,  ,        ,  ,  , ,   ?

,  .        ,               .

    ?

     .      ,    .

       .

,  .  ?

  !  .   .    ,  . -    ,           ?      .     ,    .   .

,  ,  .

  .           !

,      .       ,      ,     .          .       ,   ,     ,                

  ,   ,   .

 ,    ,    ,    ?

     :

   .                       -,  ,  ,   .

--,  .    ,     ,    .   -   ?

      .

 ,  ,       ?

!     .     ,   , ,          . ?  ?        !  .  .

 1903               -     - .   , ,      ,   ;          ,       .        , ,   ,     ,        -,    ,  ,       ,   .           ,       ,   ,      -  .

    ,  :

 ,   ? ,    ,    

     ,     .    :

, -!  ,   .

  ,   :  .       ,      .  :

    ?      ,    

      ;      ,      ,        .      ,   .      ,        :   ,    ,     ,   ,    ,          ,      ,      

  !     ,        -,        ;   -   ,      ,     .

,  !  .    -      ?

  ,    -,    ,    ;         .       ,     .

  ?   .


***

   .    .      --,       ,              .     .

 !  ,   .

     ,       -: bonjour.

  ?  .

     .  !

      .       ,  ,       .       ,      :

- - - - - - -   ,    -:  ,    ,   .

       ,   ,   ,    .     ໠   -,     .    ,    ,     .

, ,    ?

 , .  ?

!    !

 :     . ,   ,      .

,   ,        .      ,     .   .   .    .

 ,            ,    .

   ! ,    :    ,     .    ,    . ,  ,     ?

       ,  ,  ,   - . ,   

  ,           ,     .    ,      .  ,   :        .           ,  ,   ,    .

!   .  ,  ,   -    ?

  ,  ?

     ?

, .           ,     .           ,              

          ,   .   .

,     ?

.  .  .         .

    

 ?

   ,                    .

,   .      ,    ,   .

,    ?

 . .    ,    , ,    .    ?   .  ,  ,    ,       ,  ,     .

 ,    

   .    ,             ,     - .   ,     ,      .     ,     .        .    :              . ?..  , ,    ,          .     -   ,   .      ,       .    ,   (   33 )      ,       .   -     :

    !     


***

  1903   ,    ,       :

   ,      ,    ,          -           .           (:   ).  :                      ! ,   ,     .      

-   ()    .       ;    ,    -  ,     - ,    .  : ,      ,     .  :    ,         ,       .

     ,    , ,    ,     .    : , , , ,       .  :  ,  ,   , ,     . ,     ,   .   -,         ,   ,    ,        ,        .       ,            :

     !  , ,  ,  ,   .     ,     .    

   ,  ,    .        ,   , ,    .  ,     ,                  .

 ,  ,    .        ,           .   ,     

(      ?)

,  ,          .        ,           .

(,    ,  .)

  - ,          .

      ,      , ,   

   ;     ,   .          :

 ?   ?  ?

  . - .

     ,         .   ,      :

   ,  ,     ,  ,    ,          .

   , ?

  껅


***

             ,  ,    -.        ,        .             ,       ,      ,        .

 ?   ,        : .

     

,   .     ,    ?

 :    .

    :  !

 , ,      

            ,         ,      :

 .       .      ,    ,       !

     ,   ,    .  ,    ,     ,       .  ,  6140          , ,      ,          

      :

     ?          207   ,   --,    .

    :

        ,       .         ,       .   ?

  ,    .       ,  .

,  --,  .  ,  ,  ,         ,            .

 ,      .   ,   ?       .    .     . ,       ,   ,      .    

     .

 !         . ,      ,               , ?

    .

      ?

 .  .

--

   ,      .   ,   (    ).     ?  ,         .

     ?

     .

       ?   !         ,    ,          ?

 .                    .

  ?   .   ,   ,             !  .

 ?   .       ,     .

       ,   .  , ,         ,     

      . ,   ,         . -             -,  ,         . ,               ,     ,      .            :

		  .
		  .
		  .
		  .

      :

 . .  .

 ,      :

, ,    ,     .

,    .

  ,    ,              ,         !            , , ,  ,          ,  ,  .

  ,    .

  ,        !   ,    :

  ? ,   , .  :  ,  ?   .       ?

    .              .      .      !


***

  ,   ,   ,     : -   ,     ,           ,   .       ,         .

       !

     ,       ,         -,      ,     .       .         .        -      :

,       -  .   , ?

     .

,   !  ?    ,        ,      .

,   ?

      ,    ,     ,       ,   .     ,                    !

?

-.  

     ,        ,         ...         II:

   ,       ,       ,         .  ,     ,   ,     .  ,           

       ,     ,     ,  ,   ,      !  .  -      .            .   ,        ,     ,    !.

,   ,       ,   ,    ,      ,    .            ,    

,      ,     .        ,           :

?      ,        .    ,    . ,   , ,  ,       ?

    .

!  .      . ,      .

,     ,      廅  :

, , !    ?


***

      , , , -  .  ,                    ,   .   ,        ,   ,       ,                ,    

        ();        ,  .   ,      ,   ,         .                   ,   ,     ,   

            ,    ,    .       ,      . ,     ,          :

      .       ,        .                   .       ,    ,    

   1892 ,        .          ,           , .   , -  ,   ,      .       .

     

      , ,    ,     .


***

   .       ,            ,          .

       ,      . 24   6       ,     .    ,       

  !  .

    ,         ;    ,     ,   ,     .

   :

 ,  !      ,     

 1-  ,  ,    -;   ,        .

, , . , ?

  , ,       ,    ?          -  .

   .       ,        ,    ,             ,    .

      .

,        ,              ,  !

    :

     . ,    -     . ,     ,    .        

      .

, ,   .   ,        .     ,    ?    ,         . -             .

   ,        ,                .

, !  .     ,    ?     ,        

,  ,   ,   ,   ,    ,           .       :

 -   .          ,     .    , 

   .      ,   ,    12000    .

  ?  .  ?

      .

. . .    .

  ,  ,   ,       - ?

 ,  ,     ,  ,    .           ,  ,   ,      ,   ,    .  ,          ,      .

  ,         :

    .   -   :         -,          !       .     .   ,  ,   ,       ?

  -   ,          :

  ,   

    :

  ?     ?

  ,  .  ,  ,  .   ,  ,     .

   ?  .

        .        .       ,              .     ,          

      ?

    .    ,       

     :

 . -, , 

     ,        . ,    :    ,    ,    ,    .           .           .

, ,     ,    -    , !  ,        ,   .              

    ,    ,      -.


***

      .

 , ,  ?  .

 ,  .   .

 !   

     ,      ,     .   I       ,    .     ,  ,          .         (, ,      ).    ,     ,      ,    

     :

.    .

, . .

  ,   ?

.  . 

   ,     .     ,     .   ,      ,         .   ,   ,   .

?   .

.     ?

 . -   ?

 ,              :    ,    . , ,  ,     , !     - .   ( FF   )   .         ,   ,         ,    ,   ,        .     :    , , ,   ,       ,  ,     

     .

 ,    .  ,   ,  ,    .     ,     !

   ,          .     .    ? , -  ,    ,   ,       .

,   .  

  ,     .

(       ;  ,         ,              .     ,    - , - .    1917 ,     .)


***

  ,     ,  II   :         ,    ,    셻        ,                 ,  ,    !       ,    ,      ,        !

      .

      ,         .            :    ( ) ,            ,  ,       ;    , ,     ;      ,        ;       ,        ,        

      :

		 ,  ,  
		   ?
		   
		  ?..

     :

XX           . ,     ,       ,       .       -    ,    :    ,             

   ,  .

    :

    ? , ,       ,      .     ,     ,        ?

   :

  ,    ,      .       .   ,    ,   ,  ,      

       :  ,          .   ,      -    .     ,         - (),       ,     -.  :    !    ,      ,   

    ,     .       ,    , ,   ,      . ,  ,          .          

    (      )    ,        .     :  ,       35 .      ,      .

     ,    ,      :

     ,     ,           ,      ,          .  ,   ,      ,   ,       

     :        ,        ,       !


***

      ;    ,    ,       ;     ,   ,      ,     .    ,      ,    ,     ;             .        .                  ,     

         ;       : - ..,   :  ,   ,     :   .      ,      ,     .

!     .

       ,         .   -    :

  ?   .

,  .  

   ,       ,     ,         ,        . ,     - :    .      ?..

    ,   ,        ,      ,   - .

,        ,    , : ,    !         

      ,         .    ,    ,    ,  . ,     ,         .           .

 ,  ,      ,       !

  ,    :

 ,   .   ?

-     ,    , ,       -  .     ,    ,  ,   :

, ,  .      ,                  .     -,     !  ,  ,  ,       .         .      !        ,     

 ,   ,   ,      :

      

      ,      :

  ,     .   .       -.     ,    .

      ,   ,       ,     .      ,  ,      . ,     ;        ,    :

,  , !   .     , , ,    

( ?     ?..)

      .       ,   ,        ,    ,         ,   .  . ,     ,  ,       .

    ,   ,    ;     :

   ,     ?

(     .  !)

      .       :

   , , !   ,    , ,  ,  ?..

    ,   :

,      !

 ,    (  ),  ,     ,      ,      :

   , ? ?

      :

     !        ,     ,      

,     ,  :

 . .      ?

-   ,    ,   ,    :

  , , ,  ,   . !   .    ? , ,  ,    

       ,  ,     ,          .        .  ,        ,         :

!   .   

          ,    :

,      .

   ?     ?

,  .   .   ,     

       .          ,      ,        .

,  ,   .    ,   

     -   .    ,     ,    -  , ,    ,     ,    .        ,     :

, , , , 

    :

 !      .

     :

 , ,   ?

   , ,   ,       .

,    ,     ,   : .     ,  ?    

   , ,  ,       ,   ,             -  .

        !


***

    ,      .            .

 ,    .       .       .

 ,   :

             ?

,  .    ,   ,   ,        .

 ,  .

    

.

      ?   , ,   ,     .

      ,    ,            .      :

,     ?

   .

      ?

.  

   -     ,  ,  .

       ,     

,   !   ( ,   )        , , , .     ,   .    ,     .    :

!     -   ,       . -    

     :

    ,   ,        ,        ,     

    :

    ? , , ,     .          .

    ,   -,      ,         .

, ,  ,  ,  ,  ,      .      

  ,         .

,    ,   .   ,       .

   ! , ,        ,       .   -- ,   ,     :

  , !  

    ,         .     , , , ,    ,          ,   ,   ,   ,   ,         ,  ,   ,    ,     ,      .        ,         .

! ! ! !    .

.

?

.

  ?  

     ,     .    ? ? ? ? ?.. . ,  

,   ,  ,      . , ,  .

  !  ,     ,    ,       ,     ,  ,        ,     , ,  ,   

     .        :

,    .     ,  ,   . , , ,  -.

 ,  .  ,  -      ,       -,      :      ?..

      ,    ,         .   4 1904       :

 -  ,  !

  ?  ?

 .   !

   -,           .      ,        .     100000 .        ,             !


***

       ,    :

 -  ,    , -       ,     , ,    ,      ,        .

     ?

    ,  ,    .

,             .

,   ?      II,  -   

       ,      ,        ,     .   ,      , -     .             .     ,  ,        ,   ,      ,  .    ,    !  ,      ,           .        ,      ,          ,   :

		, ,  .
		      

       ,     :

    ? .        ,   .

   . , ,   ?        .

  ?  ,  

   ,     ,   ,             ,           ,     .      ,  ,        ,        ,     - -

       ,        ,        .         . ,     ,      :    ,            ,     .   ,  ,        ,       .   ,  ,  ,  ,  ,  ,    . ,             ,      ,    .      -,      , ,   

                .    .   ,     ,         -   !       ,      ,    ,       .

   ,  .   ,     

      ,        .            ,   .      :     ,    .      10 ,   . ,   ,  ,        .     ,     .    ,  ,       ,   .  :

 -    .     .       ?..

  ,   .       ,    .    !   ,       ,  ,           ,     .   ,         .      .  , ,     ,        .        ,     ,     

 !  .

 ,   ,    ,         ,   ,    ,          ,      ,       ,       .    


***

  ,    , ,          .      ,     .      ,    ,    -      .     ,             ,      ,          .              

      :

 , ,  -   , ,             

          -,    .         ,   -     . 18  ..,    ,    ,          ,    .     .           ,   ,       ,     .          ( ).   ,      ,      .      .

 ,   ,   ,      ,    ,      ,     -    .

,  ,   ,      ,            ,  ,       ?      .

,  ,    .      ,    ,      

          ,        ,          .   :

 , ?

  .

  ?

,  -

  ,          ,           .  ,       ,         ..    ,     .

   ?  .  ,  ,  ? -    ,  .  

        ,     :

    ,  ,  ,          .    ,    ,   .  ,   ,      

    :

,  ,       ,     .

     ?  .  ,       !

     .

 ,  ,  ,  .       ,   ,              !

   ,      ,       :

   !  ,     .       .

     :

 ! ,  ,   -   ,    軅

          . :

 ,       ?


***

       .

,  ,    -:   ,       ,  ,       !..

,   , ?

.   

       ;      ,  .      ,      ,     ,     ,     ,  :

       ,   .      ,      ,        .

,  ,  .

,    .

, !  . ,         ,     ,    ,   ,  .   

       ,        

 ,    ,  ,       ,       .  .    :      ,      .  ,    ,        .

 ?  .  , ,      ,          ?

     :

       

        ,       :

!        :    ?   ,  ,     ?       ,        ?   (   ), ,     , !                 .               .       ,    ,         

   ,       .         ,         .   ,  -   .    , ,     .    ,          .       ,       ,      .

,   ,       ,   ,             !


***

!         ,         ,    .          :

   ,        -  .         ,        .  ,    ,     ,              .      ,    !

     ,    . ,  ,            ,        -,           .  ,     ,     ,   ,   ,        (  ).    ,          

   , ,       ,      .       .   ,   ,     ,   ,      ,      .      ,     .   ,   ,     ,     ,     .        23         .     ,    .     .

 ,  ,    

 , ,     .    .     ,    .

     

   .    ,           ,     .

    ,       ,   !   , ,    ,     ,  ,   ,                   -!

  ,    ,         ,       :

    ,         .

-     ,      .

    ,  .        

 7   24     ,    ,      ,         .        :

		    ,
		    

      ,    .        ,   -      ().     ,     .  !           ,      ,    ,       - .

,       ,               .      ,         . - .

,      .


***

          -,     .       ,   .    ,    ,     .             .

       .      ,       ,  . ,         ,       :

,    ?           . ,  .    ,    .    :      ,     ,     .

   ,     ,    ,         : , ,   ,   .    :  -   ,         ,  ,   ,          ?            ,            -!         ,     .       ,       ,      .

    ,  .      ,  :  !      ,        ,      :

     .      ?   !       ? ,     ? !    ,      

 , , ?  .    :  -   ?       ,      ,      

27       ,     !.      ,      .      ,     ,         ,      ,  .        .       ,    .      ,    ;     ,    .        ,     :     ,    .     ,    ,     !      ,     ,   


***

   ,   ,         

       컠 .           .           (),     :

 !       .      ,           ,  ,          !

    .

     .

      :

-    ,   ?

! ,    ,        

    ; ,   ,    ,   .  .   .

   ,  .

    ,       ( ),        1-  :

  ?            !

.        ,       .   ,          ,    -

        ,      .    ,        .

  -     ,  .  ,    ,      

  .        ,  -     ,   .    :    .  .         ,     .

 ,   ,  

   ,          ,   ,      .    ()     ,      ,    ,   ,   -  .    ,   ,      .     :

   !      .    :    

      ,       :

     

 ! -     ,         .      .

 ,    .

      :  ,   .

 !   .

,   ,         .       ,    ,        .     ,    .     ,  ,      : -         .   ,    .   ,    , :

      ,         ? ,                

 ,     ,      ,      ,       ,   ,     .      , ,    ,  ,   ,   .  ,             .

     :

  ,  ?

      .  :      , , ,     

    1       .    :

,   ,             !

,    .           ,      

   ,          .

, ,   .     ,          . -    ,     ,    -  

,   ,   :

      !

       .  ,      .


***

         ,          .       .         -:     -,       - .          ,    ,              养

      !

    ,     50   30000  ,       .           ,               .  -    :    ,        :    10 !   ,   ,  -.      ,     -  (?)          1500  (?)    (?) ,      ,   -     ,      

               .         ,     ,   !         ,        .  ,          !       ,     :   ,   ,   ,           , ,    养 ,      ,    . -    ,       ,       .       ,    : -       ,           ?   .    :

     ,              

      :  ,  ,     .   ,     ,        ?           , :        ,               .    ,        -   ,      

      :        !    -     ,        .       ,        .             ,       .  , ,  ,      ,   -    .

    .

 . ,   .


***

      .       :

    ,      .       ,     

   :

   ! ,   ,    .   ,           !         ,   ,     

,  ,    ,       .       ,       ,   :

,         ,        !

     ,              .  :       ,               .

  ? ,  ?  ,     .       ,  ,        ,  !  -   ,   . ,         ?..

         ,        .      ,     ,     .  :

      !        ,      ,    ,   ?

    .

     ,   .

    .

,  ,  .    .        

  -        ,          ,    :

      ,      . ,        ,      ?

    :     ,   .

, !       ,    ,      .      ,    :    Basta!

 , , ,         .

,   ,    ,        ,        ?     ,  ,      .    ,  ,        !

   .   :

   ,    !  ?          .            ,  ,   -,        .

 ,  .

         ,     ,          ,       .

,   , ,      ,                  

,    .

        ?        .       ,  , ,     ,     ?    ,      ,           ! ,       .       -     .

     :

     ? , ,  , ,   ,          ,  :    ,       ,       ,       ?

  !   .         .

   ,   ,       , , ,     ,      ,     .

  ?    .

 ,       ,         

   .   ,     , .         ,     ,       .

  , -,   .   ,       ,     .  ,   ,           .

    :

,    ?

    .

-!   

       (  ),              .

,  ,  ,       .  ,            ,         .

 !  ,  ,      ,   ,   ,  :

-   !   

  ,   ,    ,    :      - .

-,           .      ,      !  


***

30       .   ,    ,       .   ,    ,    ,    ,    ,    .       ,       .   - , -   ,  ,       .    ,                (,  ,      ):

   -,   ,     .

     .

 ,  ,             ?

: !     ,     ,        (       ).  :   ,  ,       . ,    (  ), :

 !    ,     , !

4        .        .      ,       2-  ,    :

 ,     !

        .       :           腻      ,          ,              -,         ,    .    ,  ,      :      ,            !     ,      ,       , :

  !     ,          .

     :

		   ,
		 , :
		, , 
		   .
		 
		   
		  ,   ,
		   ?

              ,              ,    .

,   .

  ?   .     ?   ,   

       20   .       ,        .

     :

   !        .       

          ,     ,   :

 , ,   - , ,        !         .

   - ?       ,              !

       .


***

       ,    . -           ,  ,        ,    .

     .

,  ,  ?  .

,      ,  .          .       !        ,    ,        ,     .

     ,     .      .    ,      ,  -          .

   ,  ,    .  ,    ,      .               -  

      ;   ,   ,     ,   487 .

     54 .

 -  ,  ,       .      ,        ,    ,  ,   . ,  .   ,    .     ,  

    .     ,           ,    .  ,   , ,    .

,  . , ,       . , ,      ,         

       -,          ;    ,         :

              !

    ,     -    ,    ,   .      ,     .   ,         .

        !

?   .  ,    ,         .          ,        

     :

,       ,  ,           .    ,       ?     .

 !    

    ,       (    ).

         .

 ,  ,     ,     ,        .                   . .

   :      ,        ,  ,  -            .

  ,   .

 ,   ,         ,      ,             .

       :    ,    ,      养         .

      ,     .   -          ,  ,          ,           -,       !      .  ,        .           ,       ,     -.

,   :

   ,    

      :

		   ,
		   -
		   
		    !
		   
		   .
		   
		   !

     ,     .       .   ,            !    , ,         :    셻


***

    ,      :

, -   ?

 . ,   :

.     

    ,      ,     .     :

   .    ,    .  - !    ,   ,        .       ,    :         --? 

     ,      -,       :

      ?

  !  .     ,        

         (       35   )     .         .       ,  ,    -      :

 ,           .            !    ,    ,       .  ,   ,   ,       

   ,         ,         .  ,    ,     :

,      ,  !        ໅

 ,        ,     ,     ,    ,              :

,  , volens-nolens,      

              , .

-,     ?

 ,   .

  ,   .           ,      .

 ,   -      . ( ! ,  )

  ,   ,  .

   ?     .      . .

 ,  .

,      ,          , ,   .      ,      ,    :

      !

( ,     ?..)

,  ,  , ,      -     !

  .        ,   ,  ,      :

  ?    ?

    ,     ,  .           :

   ,       .   ,    ,         

   ?   ,      ,    -    .    ,    ,           .      .

-?  ,   ,   ,      .

,    ,          ,    ,   -    :

  -?   .   .    -廅 ,   ?

,  ,   .

         !

 ,   ?   .   ,  ?

!   ,  !

   ,     .


***

   , ,   ,      ,    ,   ,   ;  ,      ,    ,        ,  ,          ,      .       :             .      ,          ,      : , , , , , .              .

         ,      ,      :

 ,  ,  

   :

          - ,     

       10 .       ,        .    ,     ,        ,      .     ,           .     ,    ,    ,     .    (  ,      ,       ).

       .         ,    ,     .  , ,   ,        :   ,      

  ?   ?

 :  ,    ,       

         .        .     ,     :

    .                 !

 ?    .   , .  ! 

  .        ,    ,   ,    ,  ,   ,    ,   .    (   )  30-             .

      ,           ,            . ( ,  ,    ,  .)      .           ,      .          .         .

    , :

      !         ,         

45   .      ,      .

 ,   .

      ,               .   ,     :

    ?    ,        ,          ,        !

 17.00     

     ,   ,           ,          .

:          ,              

      ,    .  ,  ,   ,    :

,  .       ,     

            ,     , ,     . ,         ,     .     ,    (   ).

    :

 -   -, ,  ,    

    :

 ,  ?  .

,   . ,    ,       .

, 兠  .


***

    -    -  24   .      ,       .   ,       ,    -    :  !          .

 ,            .     ,       : λ.

     ,       .       ,     

         ,     ,    ,    .          :

   !        .  ,   , - ,      ,  ,   ,        ,          .    !

 ,  ,    ,  .   ,       .

,    ,     ,       .    ,   .    :       ,         .    ,      .

         , ,      , ,        . ,  ,   

  ,   -,     .    .

    -   [1 -    ..,   ,  ..,   -.],    ,     .  ,       :

   ,    .        .       ,        ! ,   .

(       ,  ,    ,   .)

    ?   ,     ,  ,     

   :   ,      ,         ,         ,       ,      ,     .

     ,      ,   .

  ,  ,           ?

     ,             .             .     ,    .   ,      ,         .

  :      ,           ()  ,        .

        ?

 ,  ,      ,    .      ,   ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valentin-pikul/kreysera/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ..,   ,  ..,   -.


