
 


  #5
               .    ,       .            ,      ,      :

 ?   ?

 ,     ,     .    ,   ,   .

     ,          ,        . ,       . , , ,      ,   ,   ,         ,     .





 





Dan Brown

ORIGIN



 Dan Brown, 2017

 . . , 2017

 . . -, 2017

     AST Publishers, 2018


* * *


  


      ,   ,   .

 




 ,  ,  ,     ,   ,   .







     .           .  ,       堖  -         .

            ,    :      .

  ,      ,  ,    .  ,      堖         .        .

   ,       . ,   ,       [1 -     ⠖     .    . .],  堖   .             .

   . .

      蠖       ,         ,       .

 ?    ,      .

 .        .  ,      .

  ,     .    ,   ,   ,   .       ,   . , .

   .       .

,    ,   ,  .    ,           , K-50[2 -          .    -50   50. .],       [3 - 𻠖    ,     1880.].    .    ?

  .      .

   ,  ,    ,   .

    .

   ?

       .  ,   :             .

, .     ,       ,    .

 . .        , ?     ,    ,   ,        .   :   蠖    ,    .

 .

,    ,  .     .

?  .    ?  ?

 .

 ,      .

,     ,      堖   , ,       ,    .     ,    -      .     .

          ,  .          ,        .

   ,      ,  :   ,    .  . , , . .     .     .       .      . , .

   .        ,      , ,       .    .                ,     .

       ,    ,    .

  .

  1893    ,     ,          ,    .   ,  ,  ,    ,   , ,   ,  .

     ,       ,            .

 ,  .  -   蠖       ,   .

          ,   .    ,    ,        

  ,         .                  ,     .

  堖  .

   ,   , ,      .

.  .

.   ,              ,    .  ,  .

   ,   .       .

 .      .        .      ,     ,         .       .  ,   .

   .

             .  ,  ,   ,      ,    .   ,   堖  .         ,  .

   .   .  ,    ,   ,          .

    ,  .    .    .

,  .      .

        ,      . ࠖ         ,    ,    -.

  ʸ,   .   ,    .

      ʸ:

 , .     .   ,  ,  .

ʸ        .

 ,     ,    -.

     렖  , ,        .       [4 - ᠖           .].

 ,  .      .   ,    ,  .

      .

     .    . -,  ,        . ,        . ,  ,  ,   .

    ʸ  - ,    ,     .        ,         ,      .     ,       .

,    ,  .       .

 .  .

  ,         .      ,      .            .

,  ,     ,   ,   .     :

, ,      .    ,  ,      ,    .  . ?

    .        .    .

   ,  , ,   .      ,        .  ,   ,   ,           .     .  ,     ,   .

       ,   ,      .     ,         .

,    ,     ,       .           :  ,     ,      .

  렖  ,  .

 ,  .      ,      .

     㠖     .    .     .

      .   ,   ,         .      :      ,     .

    .




 1


          .          .

  ,    ?  .

   ,   堖      ,         .    ,    , ,    ,      .

    ,  ,    ,    .

   .

  ࠖ  .         .          ,    .

  ,   .

 ,          -  ,      .

 .     .        ,     .   ,   , ?

 .

, , ,    ,   .

      ,  .             .      .      ,        [5 - ,   ,   1879.].                !

   ,         ,     .

     ,  .  ,  .

, ꠖ  !  !   -          .       .      ?

        .

 ,   .

  .    .    ?

       .    ,       :    ,      ,    .        ,          .

  ,  .     ,  .

    㠖    !

  :

,       .

     .       .         . ,  .

  ,  .    ,   .

  .    .     .       .      ,   .  !    .   !  !     !

 .            :   . . ,  .

   ,    -            .

  -          :




   


-,      ,    .

     ,  -,        .           , ,  .        .             ,           ,        .

    ,  ,    .

     : ,  , , ,  .            : ,   ,  , .       ,        .

 ,          .  ,      젖  ,  .             .

        蠖     ,   :  ,  ,  --   .

  ,           ,        ,       .      ,    .

,      ,   ,          .

  ,      ,       ,             .

,   -,  ,       .      ,     ,     ,              .    ,         .

   ,  .

        ,      ,   .     .          ,        .      .

        ,      ,     ,      ,      .

,  ,     ,  ,  ,   ?      ?

   :

 , !      .

   ,   .

 ,  ,     ,       ,    .      .

       ,          :   ,     : ,      .            .

   .            ?

      ,  頖      .   :

		,
		  ,  ,  .
		    .







 .    ,        .          .

   ,  ,  ,     .     ,         ,  -      . ,          .

          .     .      ,     .

   ,  .     .    .

       :     ,         .  ,       ,   ,   ,   -     :         .  1997 ,   ,  - ,           .       :    !,  !,  !

      頖    -,         - .   - ,        ,     .

       ,    .     .     ,      ,     ,     .                .       ,   -  .  ,   -      .    ,        ,    .

  ,  .        .    ,      ,   ,    .       ,     .

   .  ,  ,   ,    .    - .     ,   ,     -.      ,       .          ,           .

,       , ,   .       ,  :     ,    ,   ,               .

         .   ,    .    ,     ,       .




 2


          .  .    .           .    ,   ,       .

     ,   ,            .

      .         .    ,   .

       ,     .        ,  , ,        ,    ,     ,  . ,         .

        .         ,  ,    ,  -   ,   .

      ,          .

     ,    .           ,     .

    .

?Otra tnica?[6 -  ? (.)]    -   . ,  ,   .

  :

No, gracias[7 - ,  (.).].

     ,         . ,     .    .

     .   .  ,      .

  .

  .

            .            .

       ,     .              堖 . ,        ,         .     ,   .   頖    .    .   ,  ,   ,  .

 , ,   ,   ,   .

       .

 .       .

      ,   , ,   .     ,   ,   ,      .      . ,       .    ,   ,   . ,        ,   ,            .

   .

 .  .

       .

        .     tnica,   ,         .

 ,          ,  . ,      . ,      .

 ,  ,    .  ,       .       .

  !    ,     .      !

   , ,   .

   ,  ,  ,         .

 ,  .     ,     .

     ,     .

 ,   , .  .

--!     , amigo[8 -  (.).]!

    ,           .

 , , , ,  ,        .  , ?     ?

   .

,   .        , ,      .        ,       .

 ,   ,  Unidad de Operaciones Especiales[9 -    (.).] .

?     . .    ?      .

  .        ,       .








   ,  .      .

,   .         :   . ,  ?

,   .

  ,    - ?

.

   ?        .

   ,  .

      . ,  ,     .

  ,  ?

  .   .   .

    .

, .    .



,   ,  .       ,        ,    , ,     .

   ,           .   ,   .

?  ?    .  ,   .

       .

 ,  , .  .  , ,  .  .

  ,   ,              .      .

,   ,         .       .

  ,       .

       :

-,   ?

         -   -.     ,      :

,   , ,  . ,      - .

 ,  ,  ,       . !

 ,    ,           -.

Le llamo desde el bar Molly Malone,          . Calle Particular de Estraunza, ocho[10 -     .  --,  (.).].     : Necesitamos ayuda inmediatamente. Hay dos hombres heridos[11 -   .   (.).].   .

?Dos hombres heridos?    .  ?

   ,           ,  .  .  ,     .     ,      ,      ,   . , ,     .  ,  ,  ,   .   .     ,       .

 ,    -.   ,  .   .



        --  .     ,   ,   .   ,         .

     .

   ,  .  .  .  .              ,    .

 .   .

        ,       .

          .   렖   .

   .

       .

     ,    .    ,   ,             .

     .

  ,           .       ,  ,     .

   .

      ,   .

   ,  ,   :   ,   .   ࠖ     ,   .

       ,       .




 3


    .

    ,  :             ,        .      , ,    -  ,         ,   .           .

     .   .    ,   ,     ,    . ,  ,  ,    黠      , , 45- .

        ,       ,       .     : Audiogu?a?[12 - ? (.)]

   .

       :

, .   ,   , ,     .   .

,  .

      ,      ,             .

    .    .

  ?  .    .

     .        .   ,     .

  ,  ,  .     ,    .

  :    ,     .

    

- .            ,  .  ,  堖        .         .

.

    .    .

,      ,  . ,          .    ,         ,     ,          ,  .

,  .    .   .   ,     ,    .

.   

, ,   .   .  ,     .

 , ,        ,     .   .     .

      ,      :

         .

   ,   ,       .     : ,  -     .

 ,      .   .      .    ,    .

  蠖 ,  ?

    ,   .   ,          ,   .

,  ,     ,  ,       GPS,   ,        .

 , ,  ,    ,          .    ,            .    .

 ?     ?     䠖 , ,   ,      ,       ,       .

  ,        .  .        .




 


    


   ?

    .     .     -,      -       ,   , -.         ,     , ,         .

,    ,      ,         ,     .         .   堖  ,      .



             .


    :     ,       .   ,  ,    ࠖ    .



         .


      ,   .

 ,   .    ,  -  .   ,     .      ,   .        ,    .

  ,      .

,       ?

       .



          .


 ,   ,  ,   ?    ?

     :

, ? ?  ?

 ?   .  ,   .   ,    .

 ,  ,           .  ,   .   ,        .    ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/den-braun/proishozhdenie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ⠖     .    . .




2


         .    -50   50. .




3


𻠖    ,     1880.




4


᠖           .




5


,   ,   1879.




6


 ? (.)




7


,  (.).




8


 (.).




9


   (.).




10


    .  --,  (.).




11


  .   (.).




12


? (.)


