
  


100   ()
򻠖 ,       ,       ,   .          , ,   ,      .    ,     ,    .  ,      ,   ,   .    !,     ,     .





 





 . . . , 2015

 . . , 2015

 .   ݻ, 2016




 


,      ,  ,      堖   ,   .  ,     ,   ,           ,      .       .    ,                 :     ,             ,        ,         ࠖ      ,             ?    .     , , ,       :  ?    :  ;    ,    ,       ,    [1 -  . .  2. . 2. ., 1988. . 311.].

  ,  ,         ,           ,    .  ,    ?   ?, ,  ,   ..   .. , ..   .. ,     ,                 ,         , ,     .   ꠖ      ,  ,  , ,          ?  ,        ,  ,    ,   ,      (     ),       -     .                ,     ,   ࠖ   ,      ,      , , , , , ,   ..,       ,     .

 ,         ,    ,             ,     ,         , ,  ,   ,   ,      ,    ,  ,  ,  ,  , ,  ,    ,                     .    ,             ,          ,       ,    ,   ,             ,   ,  ,  .

            -      .           ,  ,                .  ,      ,       (   㠖   ,     ). ,      ,  ,      ?  -     ,     ,     .   ,    (        ,    )    ,  ,  ,       ,       ,    ?[2 -  .. . . .  30. .,19721990. . 30. . 1. . 10.].

       ,      ,   ,       ,             ,            .   ,  ,        ,                ,       . ⠖  ,    .  ,  ,  ,   ,    . ,     [3 -  .. . . . . 9. . 252253.].           (), :  ,  ,  ,  ࠖ       .

  ,       ,                 ,        ,    , , , , ,  .  ,      ,  ,       -   .

  ,   ,             .   ,   ,                     ,     ,  -       - .  ,           ,          ,     ,     ,         , ,     .   ,    (         ),   ,  ,      ,           , ,    ,     ,      ,      ,     ,       .        ,   ,  :        ,         ,       ,     [4 -  .. . . . . 14. . 290.]. -   ,  ,   ,          ,       ,      .          ,           .

      ,     ,  , ,          ,    ,  ,          .. :  ࠖ    ,    ,           ࠖ    .      ,   .  ,   ,    ,        ,  .     .   ,  렖  ,       .         ,     ,        [5 -  .. . . . . 14. . 251.].

    ,   (   ,  ,       )     ,               (   )     ,       .      ,    ,     .     ,  [6 -  .. . . . . 28. . 2. . 251.].   ,  ,    ,  ,       ,  ,  ,     ,      .       ,         ,         ,     :         ,  ,  ,  -, ,        ,     蠖  -  ,   -   [7 -  .. . . . . 28. . 2. . 5.].

  1868.  ,     ,     , ,  ,   -  ,       .   , ,   ,        : , ,     !  ,   :  ,   .    .

                ,    ,             ,  ,        - .    ,     ,   ,        ,         ,   :    ,   ,     ,    (1 ., 1:27).  ,          ,     ,      ,     ,         .

      ,      .     ,        , ,       , ,     !      ,    .        . ,    ,   ?..          . ,  ,           ;    , ,   .

,         ,          ,         ,           .      -,      ,       ,     .                       .    ,     ,    .     ,    ,    :  ,  !  , ,       .      ,          ?..  ,    . -,         ,         .   ,  ,      ,        .              蠖 , , ࠖ   .           .               .        ,     :      ,       ,         ,    ,        .

   ,     ,      ,   -     ,     .       ,    , ,    ,   ,   ,       ,  ,          .           ,          .        .    ,   ,   .    ,       ,     !       ,     ,    .  ,     !.          ,  ,        ,           .   ,    .   ,       ,    .      ,  .    !       (   )?    ,  !     , ,       ,      .   !.. ,  ,     ! !    ,    !         ,   .     ,    .    ,   ,    ?!      .     -   ,   ,        ,      ,   ,     . ,   녠    , -    , ,   ,    ,     ,      ,  ,  ,  ,    - ?..         ,         , , ,      .      .            ,   ,    ,   , ,  ,        ,                .

   ,   - ,     -               ,    ,   ,     ,    ,    ,             ,     ,              .    , ,   ,     ,     ,      .   ,        ,   ,                 ,    ,   . ,          ,    .     ,         ,    ,       .         ,    ,       .                             ,      .  ,            .      ,           ,    ,              .        ,       ,    ,            ,   ,   ,        .      .

  ,      ,      (      ).      ,      , ..    ,                     .

              ,        ,    ,      .             ,   ,  .    ,  ,          ,     ?   ,       ,      ?..          - ,     , ,   ,   ,   -    ,   ,     ,   ,      ,         ,  ,   -,  ,       !

    ,              ,   , ,    ,   ,   ,   .      (      ),   ,      .  蠖  ,  ,          .    (),   , ,          , les extremite?s se touchent[8 -   (.)]  ,  ,           ,  .

   ,       , , , ,          ,                   .                   ,  ,         ,     - ,      ,       ,  ,   -.

   ,    ,      ,         .  ,    ,   ,    ,    .       ,  .. ,    , , ,   . - ,          (  ),          ,     ,                       .         .         (, ,    ,     ),   ,       ,    ,  ,     ,     :    .

           ,       , , , ,   ..            ,  -         ,     .     ,       .   , ,    -, ,    .      ,    .              ,    ,    .       ,    ,        ,      .  ,            ,                     ,    .

                  .              .     ,     ,       ,     .     ,   ,   ,     ,         ,  -     ,     .. (   ,       .        ).          ,     .    ,    ,     ,     .   ,  ,       ?

          ,    ,        .           ,    ,              (     ,     ,     ).

 ,      ,     ,   ,        ,     .    ,      ,                     ,   ,          ,           ;      ;   ,     ,   .    , ,      :            .   ,   ,    ,     ,   ;     .    ,          ?

    ,        ,     ,           ,      ,  , , ,  .      ,   , ,      ,     .                  ,               ,     .    , , ,                  . , ,     :         ,           -   ,       .             ,     - .

  -       -  ,    -        .            -    ,         ,      ,  .          :   ( . ..)  .

        (    !    , ,    ,   )       :     ,         ,      .       ,    .

  -         .         .    ,            .        . ࠖ  .   .    .    [9 -  .. . . . . 9. . 632.].    :      .           [10 -  .. . . . . 9. . 629.].

    ,        ,           .                ,               .   ,   ,       ,  ,    ,   ,         ,     .  ,      ,   ,               . -, -, -, -    ,     ,     .      ,   . ,            ,   , ,   ,     ,              . ,     ,      ,                :  ,   녻   -     .      ,   ,    :     ,       .  ,   ,     ,      .

         .  ,        ,       ,    ,      .   ,    .                ,      ,         ,          (    ),      ( ),  (   ),   ( ).               (  ,   ,     -        -  )       .   ,  .. ,  ;     ,       .      ,  ,           ,   .               ,        ,   [11 -  ..    . ., 1994. . 188.].

   ,    ,              ,                .    ,  :        蠖      . . :     ,   . .        .     [12 -  .. . . . . 11. . 185.].



 










 





I


  ,  ,    ,  -        .     ,   ;  ,     ,     -   .      - ;        ,      ,    . ,  , ,      ,  ,    -,   .

     ,  ,    ,   ,  ࠖ   ,   ,    ,        , ,      .        ,       , , ,  ,             - .      ,   ,    ,   ,   .      ,  ;      - ,     ;               .         ,       ,     ,     - ,  ,          ,   .    ,      ,     ,                 ,  , ,   .              , --    ,  , -   ,   , ,   ,  , ,        ,   [13 -          .  (. foulard)   .]  .        ,       .       ,       ,    ,  , ,      , ,    .    ,   ;     - ,  , -    ,           .    , , ,   ,  ,     .        ,  , , ,    .        ,   -.        ,    ,       ,             :

?

  .

,     , , ,   .  ,   ?    ,     . .

- ,  ?

,  .

!   !..

   .

 .                      ,     . ,  ,  ,       ,    ,       ,  -   ,     , -   .  ,    ;   ,   :  , ?  ,  ,  .

!  ,  ,  ,  -   ,   .

 !          ,      ,  ,  ,      ,  -,        !

,      ,       , ,    ,     ,                     .

 ,  ,  , ?  .

,  ,    ,    ;     ,   ,    .     .

  -?

   ?..    ,  

  ?

    .

        ?  .

   ,  ,       ,         ,     ,  -   .

,     :            .

  -   ,  ,    (,        ,   ,    ),    ,          [14 -       I  III,   20 ;   ,   ,     ;   (. )         3 ,       .]  ,    ,          ,    ,            , , ,  ,       ,     ,          ,        ,     .

,   ,    ,    ,      ;   ,  , ,     ,     .    .

   [15 -  ( . francare)      .]  .       ,   !     -, , ,   ;     ,     ,  -,       ,      .    ,   , ,   ,   ,        -

 ,     , , ,        .

    ,   ,    .   ,            ,         ,     .      , ,   :   -,    ,    ,   ,   ,    ,     ,    ..,  ..,     .                . ,      , ,   ,    ,        ,   ,  ,       .    .   , , ,  ,            ,      .         ,           .   - , -  ,    ,   - :      ,    ,         ,  .

 ,              .

   ,       .

 ?  ?  -.      -,    ,      ,  ,       ,   -,      -   ,    -.

,  !    ,      ,  ;  ,  .       ,      [16 -      ,        ;        .] .   , ,  ,  .    ,          ,     

--!    ! -!    ,  .

   .   ,    , , , , .

 ,     ,     .

  -, -,   .

  , ,    ,  -?   .

 

      .

    , - ,  ,    .        .

 ?   .

,  , .        .  - ?

, , , .

?              .

, ,  ,        ,  , ,        ,        .

   ?         ,          -   ,  ,      ,   [17 -       ,         -     .],             ?

   ,         ?  ,         .  ! (    )       ,      ?   ,     ,            .  , ,    ,     !  !       .

       ,     ,  !   .

  , , !        ,       ,        .

 ,   .

!    ,  ,    !

  !    ;  !    . ,   ,     . , !

 !  .     ,   ,    ,        ,  ;      ,      .  .   ,        !  , ,  -!    ,    .

  - ?  ,        .              ,       - ;     -       ,    , ,  ,  ; -   ,   ;  ,  ,     -   -  . ,       ,       .     ,       ,   ,     ,   .

-  , , ,  ,  ,      .    ,  , -[18 - - ( )   - ,         ,   , , ,  .] ,   ,   - ,    .      -     ? -!  ,     . , ,   .  -    .               .   ,    . -   ,  ,    ,        .  ,  , ,  .      , ,   , , : , ,    .          ,   ,    .  ,  !    .   : ?

! !    .

   ?

 ,  !   !

  ,    ,   ,  ,    , ,  ,      :  ,   !      ,  .          ,   .    .  .

  ?   ,   - .

   !      .

  !   .

!     !    ,   , ! ,    ,  -        !   .

, ,  -!  .  ! ,  ,   ,     ?       ,         ,     ,     ,      ,     ,   ,   ,   ,    ,          

,    !    . , ,      .

 !   ! ,  ,       ,     ,  ,       ,   ,   ,   .      ,    ,  ,   ,      ,       .

 ?     셠     ,      .

-! --!   !     , -       ! ,     .   .             [19 -     ,     .   (      )    ,     .      (       ),        ;      ⅻ . ,         1833.     (. I, ., 1877, . 37).].        ,       : , ,      ,   ;   !     .

     ,     ,       .  , ,       ,     ,   .     .  ,    ,     ,    ,            . , ,   , , , ,     ,  ,    ,         ,       ,  ,         .     ,          ,  ,   ,  ,  .  ,  , -   ,  , ! ,  ,         ;     .       ,    , , ,  ,         , ,      ,   ,  ;   . -  ,  ,       ,  ,   ,          ,     ,      ,    ,  , .     :   , , ,   . .      ,   ,   젖        .      ,    .      ,      ;   , , ,  ,      ;  . , , : , ,        ,   . ,        !    ,  ,  :  ,   !      ,        .    ,    ,   ,    ,  ,     ,    , ,  ,   ,   ,         ! , ,   ,         , ! :   -       ? , ,      ,   ,  :    ,     .

! !  ,     ,         ,        ,   .     ; ,       .

!  .   ? ,   ,   ,       .          .   , ,  ,          .    ?     ,   ,   ;     , : , , ,  ,  ,         ,  -     . , ,    . ,    ,   ,             ,  -  ;      ,    ,       ,         ,    ,        .  .

-, -,      !  ,  , , ,  !     

 ,           , ,   ,  ,      ,  ,     .

  , ,   ! ! ,        !

,   .    ,    ,      .      .

,   !  ,           ,     . ,  ,     . , ,     ,       (   ),      .   , .   -   ,       ,    ,     ,    ,     !   ?

,   !     . ,  ! ,  !..

  ,        :

         ,    . ,  ,   ,  . ,    ,     ,       .     ,      .          ,        .           .

 ,   , !

, ,  ,  ,   , !

    , ,  ?  !

, --!   ,  ,  ,           .

  ,  ,  , ,  ,  ,  ,  !

    ,  .

    , [20 -     ,  ࠖ   ,    (., 堖  , ).],   ,     .

  ,   .         [21 -   .         1847   1849.     1867.           .].      .    ;   ,        ,     .




II


      ,     ,   .   () ,     ,        ,    .    ,           ;      - .    ,    ,   [22 -    ,                 (,   ).       .     ,     .       1863 .].             .      ,       .        ,      .      ,            ; ,  ,      ,  ,     ,     ,        .        . , ,    ,   ,        ,   ,      .   ,      ,        ,     !       ,     ,     ,         ,      ,    [23 -    컅        .. ,     I. .  ..    (  ),     .], 蠖   ?    .          ;     ,      ;     ,   ,                       ,        ,    .    ,     .    ,  ,   ,          .       ,  ,   ,         ,       , ,  , -,   . ,  , ,   , , ,  ,      ,        ࠖ            .

   . ,      ,      ,               .   ,         ?   ,    ?         .     ,     ,       ,    ,  ,        , ,       .          ,                    ,   .      ,     ,   ,       .     ,    ,  , ,   ,     .          ,      ,           !   ,        .          ,       ,       ,    . ,       ,          .

          蠖 ,   . ,     ,     ,   ,  ,  ,  ,     , ,    ,      ,    , ,      .     ,  , ,    .               .       :    ,   .  ,          .    -          ࠖ .        ,     .         ,    ,       .   ,    ;         ,        ,    .  ,      .    .     ,    .    ;      ,     .     ,    , ,     .

    ,      .           ,     .    ,         ,           .      ,               ,     ,   ,   ,  ,         ,           .      ,          ,      ,      .

  ,    ,  ,              ,        ,     .

 ,  ,       ,      ?

    ,   ,  .    ?

, ,              .

,      .

   ,   ,      .   ,  ,     .

  , ,     ;         ,     ,   ,     ,   ,     , ,     ,  ,     ;      .

   - ? -      ;  ,  , :     ?

,    .  ,   :     ?     .

셠   .

 ,     ,       .         ,    :     .

.    ,  .   ,     ,     -   ,  .       , ,  , ?

 ,     .    .

  ,      .  ;     ,      .

 ,   ,     :    - ?       .

--?        ,       , ? ,    ,           .  -!

,       ;  ;    -,    ,   ,       . ,   , , ,  :  

       ?    .  ,       ,    ,      ,  ,        ,   ,  , ?  ,      ,     .

,  .     ,   .     ,   .

? ?        .     ,   ?

,    !  ,  ,    , ,   ,  , ,  ,    ,        , ,    ,    .

    ?      .

    . ,  , , ,    , , -,    .      -   ,     .  -      .      ,    ,  ,    : ,   ,          .  ,   ,  ,  .   , ,  : ,  ,        ,      ,       .

 ,     ;     ,       ,        -,            .      ,       ,      ,    :   , -       ,        ,                    ,   ,             .

 -     ,     .

    ,       ,   , ,  ,     ,      .   , ,    ,      .

  ,  ,     ,      ,  ,       ,   ,      .

-?

- ? .      . -    .

    ;  . , ,    ?

,       .

 ,             ,     .     .      .

    ,    ,  -            ,       - ,    . ,    ,        .

   ?  ,     .

    -.  ,   .     .      ,     .

     ,    ,  ,        ,    頖        .

 ?

,     ,     .

!     ?

  . ,       ,  .

  -?

  .  ,   ,   -  .     ,   :     . , ,     . ,      - .

! !  -  ? (   ,          .)

 ?   , ,  .      ,   , , , , ,   -,    .      [24 -      .    1864        ,    ,          ,   ;       .   .. ,   1867         ,      .               (.. . . ., 1971. . 170).       , .. , ..   ,               ,            .          1873. (. III, ).            .].

!.. . -  ,  .  ,  ,     ?

 .      . , ,     [25 -     .            17531754.,    II        ,     .  60-      .      , 3  1866.,        .  , ,      ;   ,       ,   (   1849.       ), ,            .].

  ?

.    ,  .      .

?

,     [26 -   ? .    ,       .       XIX.   (      1848. ).         (1870) ,   :                  堖    (.. . . . . . . . XIV. .; .: , 1967. . 171).].

 , ?

!   .  ,     ,  ,  , ,    ,      .  .    , , ,   ,   !  ,  ,     ,   .

  .

! !  !..    , , ,  ,   .  ,   ,   ,   렖 ,   .   ?   ?      ?    ,        , ,    ,     .        ,     ?   ,  ! :  [27 - :  黅      (, . 20, . 13),       .],   ,   ,   ? ,  .       ,         .   .

   ,       ,    -  .       ,   , ,  ;  ,         .

  ,   ,  ,   .

  ?   .    ,       ,  ,     , .         : ,     ?   ,    ,           . : , , ;     ,  , ,  ,      ,       ,   .   ,   , ,   ,      ,    ,    ,   ,  ,      ,       ,     ;  ,  .         ,     ,  -     .  ,     ,     ?[28 -        ,     ?..  ,     ,     ?   ,        ,        .      .              .  (. ).]     ,      .      ,   .     ,   . ,   ,  ,  ,  -,   ,  ,    .  ,    ,    ,  ,  .      ,       ,  ;  ,   ,    ,  -   ,       .             ,     ,       ,       .  ,         ?   , , , ?  ,    ,   ,  ,   : ,  [29 -  ,    ,   ,  ,   : ,  .          ,  22  1849.     ,         ,       ,            .   , , ,         60-  (., ,  , 1868, 1 , 166).].   ,  ,   .          . ,     !

         ,  , , ,   ,   ,        .

    ,  , ,  , ,  ,   .   ,    .    , , .   ,  :  ,   ,    

     .          .      .      .

,  ,      , ,      ,    - ,    , 

   ,     .           ,        .

  ?      .      ,    ,  , - ,  ,  [30 -  ,  酠     III (18081873),    1852.],      .   ,    ,  -   ;     -   -; ,        ,  -     .

,  ,  ,     ,  ,   ,  - .

  ,  , ,    ,         .       - .

  ,  ,         ,   ,   ?

 .

      .    ?       .            ?     .

,   

         - ,    ,    ,  .

 , ?    ,  - !

         .

             :

, !




III


,   ,            ,      .    .

-,  ,    ?

     ;       .    ,        ,             

 -  ,    ;   , ,         ,     ,           .     ,  ,   .

      ,  ,    , ,   , 

   ,  ,        -  . , -,   ,      .

, ,    ,     , , ,                  , 

 , ,  , , .            ,  , ,  .    . ,  , -       .       ,  ;     :     !     ,    .    ;         ,  .    :   ,   ;  ,     ,  ,  ,    .   ,    .

 -,  ,  ,  ?

    .

,     ? ȅ  ?

         ,   ;     .      .

       ?

 , .

   ,   ,       .

  ,       .  , ,      ,  -,    .

,  ,  ,        .  , ,     :      ,          ,  , ,    , ,  

,  ,   ?  , -   ,       .  , - , ,           ,      ,     ,        ,   .  ,  ,              ,   ,  .

        ,           -   ,      -       ;       .

 , ,      ,    -  ,    ,  ,     ,     .

,    ;     (      ,    ). , ,   , ,  ,   ,    .   ,      , ,        ;  ,   ,  ,     ;  , ,   , , ,   ,    .    ,    ,    .

 , ,     ,      ,  ,   , ,    ;  ,   ,       -   ,      ,    ,   ,           ,   ,    ,     , ?

 .

!   ,  .

, ,    .         ,        , ,  ,         ,   , ,       , , ,        ,      ,    ,         ,               , ,  ,  ? ,  

 -:      ? ,  , -   ? ,   

,       .         ,  ,   -.       ,   ,  ,        ,  ,    ,   , ,       .   , ,  ,     , 

,           ?  .

 - .

,   ;     , ,   ,    ,    ?  

,  . -,  ,     ,   ;  ,         .     ,   

      .    ,    . ,          .     ,      , , ,  ,       .       ,       ,        .    -  ,  ;     ,  ;  , ,     ,     ,        .           (    ).  , ,         , ,     ,    ,   ,      , ,       ,         ;            ,       , ,   ;         ;     ,    ,  , ,         ,     .

  .

     ,  ?  .

 ,       

  ,  ,    ,  - ,        -, ,  ,  - ?

,   .        ,     ,    .       ,     ,  ,    ,         .

 ?  ,       ?

,  .

-; ?

  .     , ,  ;    .  ,     -  ,    .

 .          , ,  , , .

      ,     ,  ,  ,        !     ;   .  ,     ,   ,     :    

  ,     . ,   ;    ,     .  ?    ,              , !  !  ,   , ?        .

,     , .    .  ,        ,       ,  ,   ,  ,  .

 ,    ,  , ,    !        .  ,    :    !  ?  , ,       ?

,   ; ,  ,    . ,  , , ,   ?     .

, , ,  .  ,  ,   !   , ,  ,   ,  , .      ,        :    !   , .

  ,  ,    .

   ?  ,      .

   .    ,  .       .

   ;      .

,  ,     ,            ,     ,         

        .

 .

,     -  ?

   . ,  ,   

  - !    ,      . , ,     ,    ,     ,  ,  ,          ?

  ?      ,  ,  , ,      ;      , ,  ,   , , ,    ,    .  , , ;  ,      ,         ,   .       ,  .

 , ,   ,   ,       .    ,   -, ?   ;  ? . ,      .    ,  ?         -   ?  ,     ?      ,    ! , ,      ? ! !    !      ,    

 ?    .  ;     . , ,    ,      .  ,            ,      ,   .     ,  ,   .

    ,       .  ,       .

   ?  ,      .  !      .        .       ,     ; , - -,   , -;  , ,  ;       .     ,  ,          

,  !       ?  .

;     ,     ,                .

  !   ,    ,     .

,   ,     ,   .    -  .

  , , ,  .  ,  ,     .   -   . ,  ,     ,  , ,  -  ,   ,     ,   !.. !..     -!   .

  ?  .

  , ?

  , ,     ,  ,  -    , ?   ?

  -  ,     .     -            .  ,     ,    ,         .

 ,   ,  ,   ,     ,   -  .         .   ,          ,   .

?   ?     .

, .

,  ,          ,    ,  , , - ,   .

!..  ,       ,      ,  .

   ,   ?

   ?   ,   . , , , ,        , ,   ,    !..    - ? ,  , ,      : -   ? ,      ,   ,   ;   ,      .     ,  ,    .       ,     .  ;   ,  , ?       ,  ,          ,  

 ,  ,           ,     .         ,    ,         .    .

 ,  !  ,    .     ,  !    ,  ,  ,    .           ;             ,    ,    ,         ,         (   ),           ? ?     ,   ?   , , 蠖  .  ,  ,  ,      ,      .

 , ,    ,     .

  .  ,    ,   .     , , ,       ,         .    :         .

!  ,    ,  ,    !   - ! -, ,  !

         :

  [31 -  頖            (XIV.).]  .

 ,       ,     ,    .   ,       ,     ,   !       [32 -        ..    -  ( 12, ., 18401841),    44    ( IX  XVIII.),   .. .], ?       :       ,     ,  ,   ,     (   ),  ,     .     , .       ,   ,   .       ,   :   [33 -   .       I   1888.      ..        .     , ࠖ           ,   .           ,   .].   ,  ,  , -.       ,   , ,  ,  ,    .      , ,  ,   ,    , ,   , ,    , , ,   -  :    ,   ,       ,     , !       ,  ,   ? ! ,   ,     :      ,   , , ;  ;    ,   ,        :    ,       ,   ,     ;  :  ,  ,    ,  ꠖ   !    ;     ,    ,        ,  ,     .

!      ,  ,  , ,   ,  , ? ?

,  ,      ,  ,  .

, ,    ,  .  , ,         ?          ,   .    ,  ,   ,  , ,    ,  , ,     ! -  ;   ,        ;      ,  ,     ,        .      ,  ,   . -  : ,       ,      ,    ,         -        ,    .  ,  ,   .   , ,     , -, ,     , ,  ,   , ,   ,          ,  .  , ,   ,   , ,    .  ,   ,  ,      ,    ,   ,  , , ,        .     , ,  ,   ,   ,  ,  , ,      .   , ,  ,        . ,     ,   ,    , ,    ,       ,      .       .         , ,  ,        . , , ,        ,    ,         .      ,          ;    . ,     ; , ,          ?

, !          .

  , ,      . ,  ,  

.

 ;      :   -.   ,      ?   ,  ,  ?

 ,   !    .

,   ! ,    , ,   ?

 , ,        ,        ;     ;    ,   . , ,   .

?  ;     ,   ,      .        ,    .

    ,   ,      .   

, ,  ,      .       :        (       ),      ,       ;   .   ,   , -   .  , , -    ,     .      

 ,          ,          .       ;  ,   ,   ,    ;       ,  ,   .   ; , ,      ,   ,     .     ;             .

    , ?    ,    .          .

 !  ,   ,      .  ,     , ?    ,    ,       .   ,  ,    ,   ? ,  !    !

      ?  ,       .

      ,  ,  .

   ?   ?

  , ,  ,    ;  ,   , ,    .

    ,    ,     .

  ?  ,    .

 !        ,  ,   .     .




IV


      , , ,   ,   ,  ,    , , ,      ,    ,      .  ,   ,      ,      ,     ,    ,  ,         ,     ,           ,   ,    ,      . ,          ;          ,   - ,      -      ,         ,       ,       .

, ,       ,   ,     ,    ,   .       ,    ,  ,   .       .         ,   ,            ,   .  , , , , ,  ,   ,   ,     .   ,     ,        ,     .      ,      ;    .         ,         -  .      ,          (      ), ,   ,   ,  -   .     ;       ,  -       - . , ,   ,   ;           ,       .

 ,       ,                  ,           .    ,          , , ,      ,  ,  ,  ,     .  ,        ,                   ,             ,     .    ,        ,     ,  ,   ;      ,    .          , ,        ,    ,      ,     ;          ,    -     ,  ,   ,         . ,   ,    , ,         ; ,    ,     ,   .           :  , ,      (     ),    .          ,   ,      ,      .      ,  ,    .    ;     .             ,        ,    ,  ,     :           ?            .

   ,    ,  , .    ,   , ,            .  ,           ,      ,   ,    ,     .           ,     .     ,  -    ,  ,  ,       :         .        ,  ,    ,       ,           ,          .        ,     ,  .       ,    ,          ,            .        ,     ,      ,  , , ,   .        ,  ,    ;      ,     ,     .    ,        ,       .     ,     .      ?

  ,      .               .           ;     :  ,  ,  - ,     .      ,     , -      .

     (   )   ,    .        ,     ,      .          ,   ,   ,       ,    .    ,      ,     -    .      .    ,         ,   ,  ,        .                , ,      ,   ,   , ,   ,     ,    .     ,    ,   ;          .  ,     ,    ;    ,    ,  ,   ,         .         ,        .     , ,     ;         ,   .   , ,  , ,            ,    ,  ,   , , ,     ;       .          ,   ;     :      ,     , ,   ,   ,   .     ,       .       ;  ,      ,  -        ,    ,  ,            .      ,   ,     ;     ,   ,  ,   .        ,     ,  ,     ,       .       ,  .     ,   , , , , , ,  ,              -       ,   ,   ,    ,      ,  ,   ,    .

 ,  -   ,            ,         ,  , ,  ,  -    ,        ,  ,  ,  ,     .         :        ,      ,      -      .          .   ,          ,   , -.  ,   ;   ,    ,     ,  ,      ,     ,  , , !      ,     ,           ,   .

  , , -,     ,  ,     ,      ,      . (    ?)  ,             ,      ,      ; -,      ,  ,    - ,  ,        ,    , , ,   .

:             ,   ,           ,   ,   ,      .    ,        ,         ,         ,     ,  ,    ,  , ,    , ,   ,       ,        .

     ; ,      , ,  ,   .          ,                 .     ;        ;        .   ,           ,          .        -     . ,            ,        .   ,         ,         .   ,             ,           ,     ,    ,    , , ,      ,         ,       . , ,  - ,  -    , -  -         , -   ,    ,  , -                     . ,            -     ,    .   ,  ,            ,  , ,  ;        ,         .       ,      ,         ,      .  -      :   ,       ,      ,             .   ,     (      ,     ,       ,   ,    ,    ),        ,   ,   ,     ,       .     ,      ,  ,    .    , ,        -   ,  ,     ,  ,  , ,      ,              .,  .,  ,           .        ,      ;  ,         ,  , ,     .          ,        .

      :    ,            .       ,        ,        . ,    ,    ,   ,  .  , ,   ,        , ,   :      -    .   렖   .            :     蠖     . , ,       ,    ,       ,        .   ,       ,   ,          -    ,    . (,           !)    ,  ,  ,        .           .   ,  :           .          .

     , , ,     .     ;    ,  ,  ,      .        ,    .  ,    ,    ,          ,          .    ;      .    (  !)     ,  ,   , ,        ,     .      .      ,           ,          ,         .    ,       .     ,    ,      ,             .        ,    :       ,   ,   ;   : , ,  , , ,  堖        ,        ,       .    , ,  ,  .   :     -    ,   - , - ,       ,            .        -  ,  .      .            .                 ,   ,     ,      .       ,   , ,   ,      . , ,     ,       :    ,   ;     ,     .  ,  ,  , 堖         . -    ,              .

              ,   ,   ,     .  ,         ,    ;     ,        ,       ;    ,      .     .         ,  ,    .     ,      ,        ;     ;  ,         ,          ,                     ;  ,        .     ,    ,   ,  ,  ,          ,    ,   ,    ,       ,      .    :     ?   ,     ,        ,        ,           - .    ,     , ,    ,         .       ,   ,   ,     ,     ,       ,        , ,          .      ,  , ,   , -     ,          ,   . ,   ,  ,  ,         ,    ,       . ,      .         ,  ,        ,      ,   ,           :      ,     ,                 ;    ,   ,    ,  ,   ,     ,     .   ,     ,      ,       ,                    .    ,           ;  ,      -  , ,             -     ..,  .., ,        .      , ,   ,   ,                       ,    ;  ,   .

     .

            ,    ,  ,  ,   ,        , , ,     ,      -   -.  ,       ,    ,   ,   ,      .    ,      ,  ,          ;                  ,  -         ;  ,  ,  ,  ,     ,         .            ,                   .    ,         - ,  , ,     .  ,      ,  ;     ;    ,    ,   ,   ;           . , ,    ;  ,       ,        ;    ,    ;   . , ,    ,   ,      .  ,     ,  ,  ,  .  ,    ,   ,       ;   ,  ,     ;       .  ,      ;       ,   ,        ?         ,       ;   ,    .             .      , ,  .       ,  ,         ,    , ,  ,         ?      ,    .   ,             ,   .      ,   ,    ,      -     .   ,        ,       ,           ,           . ,      ,         ,     ,       .

       ,    (, ,   ),          ;            ,       [34 -       .          .. ,   1841.        (. I, . 164). .    . III, . VIII: , ,   !]. , , ; ,        ,        ,  -   ,          .       :     ,      .  ,  ,     ,   ,      ;      (  )      ,      ;       .    ,   ,             ,   ,       ;        ,     . ,            ,       ;      ,             . ,    - ,      -         ,   .           :    ,         ,      ,     , , ,   ,      ;            ,        ,    ,             ,    ,   .          ,      ,   ,     ,              ,      .         -  .      ,         ;   ,  ,   ,       :  , , ,        ,  ,    ,   .       ,     , !      .

       .   ,     ,     ,          .,  .,    ,    ,     ,       .       堖    ;  ,     .      -   ,   -   ,    ,    . , ,  ,   ,     ,       ,     ;  ,       ,        .  ,              ,   ,     ,   ,   ࠖ  .          ,     .  -      . ,           ,     ;        :      .    ;      :       .         ,     ,     .         .      - .      , ,      .      .   !    ,    .




V


     .    ,    , ,       ,     - ,              .     ,   ,   -   .

        ,    ,    ,    .    ,     ,  ,   ,    ,    , ,  ,    ,  .    ,  ; ,        . -     ,     ;      .

?  ,  , , ?              .

,       ,   ,  ,   ,   .  ,    ;    - ;    ,    ,  , - -,    , ;   .              -   .  , mesdames,   ,   , ,  

  ,  - ,   !  ?

,     ,      ,  .   , mesdames,     ,    , -   ,    .

-----?                .

,  ,     ,    ;         ,      .

  ?  ?!

   ; , ,  .   , , -,  ,  ,  ,  -,  ,   .   ,     ,   -   .

, maman,      ;       ,   ,      ?  , .

   ,       .

  ?  ?

, maman,  , ,    .

, , ,    .

 , papa, maman ,  .      .

         ,     ,  ,  ,           ,    .        ?    ?

,        .         ! -, ,     ,  ,  ,  , , .   , ,      , , , 

,   ,   .

, ,  , !     , mesdames,     ;   ,   ! ;        :    뻅 ,  .

? ?  , ,      ?            .

, ,  ,          , , , , ,   ,  !

   .

 ,    !          .  !  ,    , ,  !  : ,   ?

Maman,   ,     .

  ,  ,   ,    .   , ,    , , , ,  ,    ,    . ,   ?

 ,     .

?  ; ,   ?

  , , ,     ,    ,        .

 ,  ,  ,     ,     .    ,   ,         ,       .   ,    .     ,   ,     ,       ,           .   ,     .

,  , : ,   ,     . ,  ,  .    ?

, ,    ,  .

    .

      ,   .

, maman,  ,     ;   .

 ,  . , ;    ?

,       .

  ,   ,   ,      ,    . .   ,  ,  ,  ,    ,     . , ,  .   ,      ? ,      ,    ?

,     , , ,          ,  .

  .  ?

?   ,       . ,  ; ,     .

  ,  ,            ,    .  ,    ;  . , ,  :   ,  ?    ;    .

  ,    ,     ,          .      .     .  ; ,       ;    ,          .           .      ,         ,   ,     -     .

    ,  ,    .      ,    ,  ,    ,  ,   ,      : ,  ,   ,   ,  ,  ; ࠖ     (    ),   ,   .       :   .    ; , , ,  ,  .   ,    -.    ,      ,  ,     .  ,      . ,  .

Maman,      ,  ,      ,  ,           .         ,  ,   .  ,         .

    ,     ,  .

?   ?    ?  .   ,    . ,  -. ,    ,  .   ,    ,   .

  兠   .

-,    ,   ,  .

     , maman, ,   .  ,  ,  ,    ,   .

 ,    ,  .       .  , ,  ,  ?

    ,  .     ,    ,     , ,      .          ,   ,         ,    ,   ,     ,       .           .   .    ,       ,   . :     ;    ;    :    ,    ;   .   .      ,  , ,  ,    ,        .       -  ,            .

?  ,  .  ,   ,       [35 -            .           ,    (II.).],  ,     .     . , .

      .   -   .     ,      ,     ,    , , , , , ;         ,      .

   ,      ;    .    , ?  , ?     .    ,    ?     ?

  , maman,  .

   ,  .    .     .

     ,  .   , ,   .     ,    .  , , .

 ?  .         .   -   :     .

  , ?    ,  .

  .

    ;     !  .  , , ,   

? , ,  !

    .

  ,   .  ,     ,  .

 ,  .

  ,   , ,  ,   ,     ,       .    ,   ,    ,   ,    ,  .  ,   ,   ,        .    ;  .    ;  , . ,  .     ,        .       . , ,    .  , ,  ,    ,  ,           . , .  , -    .

 -  ,      ,   ,     .

  ,              ,  ,   . ,    .   , ; .        . ,  ,  ,   ?

     ,  ,               .    ,         .     .

  ?   ?  .  ,      ; ,  !  , ,   , , !

   ,     .  ,   ,       ,  .

?  .

 .            ; ,  ; ,      .

 ,     ,  .   ,     .          :

		    [36 -     텻      ,   .]

 , ,   .

     .  :   .

  .

   - ?   !  .     ?  ,  .    ,      .  -,   - , .

   ,  .      .

 ;    ;  ,    . , ,      .

!    ?  .     ,    ?   .

, ,  .

   ,   ,           ;   - ;     ?     ;   ;      ,   ,  ,      .     ,    .    񸠖   .

       ,    ?  .

,   , , ,      .  ,    ;    ,      .  ,   ,   .     , ,        ,  , , , ;  ,  ,  ,   ,  ,     .       ;         .    ,   -  ,    ,  , , , ;      , ;    ,  ;  ,  ,  .  -, ,    -,    ,     ,  -      ,   ,     ,     ,      ,      ,   ;      ,  ,    , , ,      !    ,        .

       ,     , ,  .

  ,  ,      .

, ,  ,  ,  , , ,   , ,          ; ,  .

     ,    ,   ,  , ,   ,  .      蠖 ;     ,     , , ,    ,  .        ,   ,      ,       , , ,  ,      .

        ,  ,     ,      ;     ,     .    ,    ,       .       ,  , ,  ,  .   -        ,                  .      ,  , ,      .     ,   ,  [37 -  ,   ,   ,  򅠖 . . . 50. ..      :         ,             ,      .                 ,        (.. .   . .; ., 1922. . 58).],        ,   .            ; ,  ,     ,        ,     ,       .    ,       ,        .        ,        .     ,      ,    ,      .     , ,      (  ),       ,     ;          .      ,  ,        .     . ,     ,  .  ,        ,  ;  ,         ,         ,       :  ,    ,     ,     ,       ,  ,      .    ,          .     ,   ;   ,  ,             . ,     ,    ,   ,    ;   ,     :          ,      :     ,       , -  -,   ?  ?         !   ,          .  ,          ,   ;     ;  ,      ,      -         ,     ,  ;   ,          ,   : ,    ! ,    ,  !      !         ,    ,     ,      !.  ,          ,    ,    .

  ;  ,       .

 ?  .

? ,  ,    .

       ?

     

  ,  , , , ,  ,        ,      .   ,  ,  ,    ,          ,  ,     . ,        ?     ?

 ,    ,      ,      -  .

,  ,    ,  ,   ,   . -   .

, -   ,  ,      - -  

   ,    ?  .

,     .

 ?

ȅ ,  , -         ;          .

!  ,  .

 ,  ,  ,   ,         ,      ,     

         .

      -?   ,    , ,  ,     .

 ?      .

 ,      

 .

 ,   ,  ,    ,          . ,  ,    

   .

 ,   ,  ,   ,  ;      ?     .   , ,    ,       .   [38 -  (. quietisme) -   .]       .        ,              .   .

    ,  ,  ,    ,     ,    .      ?   ,   .    ?   ,  ,    .

, maman.  , ,      ,      .

   ,  .

?  .     !    .  ,    ,     ? ,      ?

     ?  .

   ,     ,   .  ,   .

 ,   ?  ? ?  .

    ,       ,  ,    ,    .

      ,  .

   ,    ,        .

,  ,     ,      (  , ),    .   .    , , ?

   ,  .

           .

    ,  .

,  ,          .

 ?

 ,  

 ?    .

     ,   ,  ;   ,     .

 ,  .

 ,  , ,   ,     .

   ,  .

 ,    ,    (, ,     ),     ,        ,   :        ,      ,       .

 ?  ?  .   ,     ?

 ,  ?    .        .       -    [39 -           .       (14501520)    ,      ,      1867 .     ,     .].

      ,  ,        .   ,     ?     ? ,  ?    ?

     ,     ,   , -,      ,   ,           .      ;        ,    !   ,   ,    -  !  ,   !    ,    . ,    ,   , , .             ;  -    ,     -      .     -    .      .     ;      .   , ,  ,      ;  , ,  :  ?     .     ,   ,     ,    ,    ,  ,  : -   ㅻ   ,      .   -    :  ,  ,    ,     (,    ? , ,   ,    , -,         ,   ),   ( ,    ?), ,       ,     ,     ,  .  , , ,  :  ,     ;   ,    ,   ,     -   !  , , ,   ,   ,    ,  , :    ,     ,  - ! ,    .    ;      ,       ,  , , .       ,      ,   ,    :  ,       . ,  .     ;   ,     . ,  ,  ,  ,      .       ,       ,     ,     . ,      ,   ,       ,     ,    -       ,     ,      ?  , , ,  ,    ,              !..  -,    ,  ,     ,       ,   , , ,  , .      ,   ,        ,   .     ,  ,      -  ,   ,       -  .       ,          ! ,     ,  , , , ,    ; ,     ,  ,   ,  ,   :        ,       ໅        ;    ,    ,     ,    ,   ,   .  ,        ,      ,  ,  ,     ,   !   !  ,   ,      ! ,  ,     ,   !   ,     , ,  ,    ,    ,  , ,   ,  !     !..   ,          ;    : ,    ,   ,       ,  , 蠖  .   ࠖ  ,  , ,         ,         ,  ,     .

     .

, ,    ,    .

,  ,    ,  .

     .

,    ,      ,       ,    ;  ,  .    ,    ,   .

,   ,     ,  ,   .  ?

 , , ,  ,     .

 ,  .

  , ,    ,     -  ;      ;   -,     . , , - ,     .    .

    ,  ,     .

 ?    .

     ?    .

     ;    .

   ,     .

    ,  ,   !

, ,   ,       ,     : ,  , .  .

   ,       ,    .

 ,  ?

,   ,       .




VI


   ,  ,      , ,    ,   , ,  . ,  ,     .     ,        ,   .     ,  ,    .      ; ,      ,  ; , ,   ,       ,        .      .    ,     .        ,              ,         .      ,   - .    .     ?    , ;    ,     ,      .        ,        .     !      ,          ,     .   ,            .  !       ,   ,     !     ,       . ,               ;       ,       ,     ,      ,    ,       ,     .          ,     !           ,    .     ,       .       ; -,    ,    ,      .     ,                 ;  ,    .     .    ,    ; ,      ,  ,    .     ,        ,  ,    .        ,  ,      ,     .    ,     ,        ,   .     .     ,   ,   ,   ,   ,    ,    ;       , , , ,     ,    .   ,      ,      .    ,  ,   ;    ,             , ,  ,  .        ,          .   , ,  ,   ,   ;     ,      ;    ,    . , ,     ;    , , .   . ,  ,     ,   ,      :  ! ?  !         .    ,       , -        !     !       ! , ,       :    .       :    ,   ,     ,          : , , , , ,  ,  .    ,   , , ,  .   ,            .        ;    ,   ,   , ,    ,    .    ,   ,    .           ;         ;  ,   ,  -        ,       ,    ,    .           ;          ;              .   ,   ,    , ,       ,      -   .    ,       ,  ,   .      ;             ,  .     ,        ,     . ,  ,     ,     , ,   ;   .      .       ,       ;       .  -,  ,  ,       ,         .    ,     ,   .   ,  ,         .            ,               ,   .         .    ,         .    ,  ,   ,  .    ,        ;  ,     ,        ,       .         ( ,        ),         ,      ;      ,  ,   !   ?   !,     .  ,      ,     ;   ,                .    .   -  ;      ,          .      ,      :        .     ,     .      ;     ,  ,     ,  .         ,   ,        ,      ,    ,    -  ,       ,    ,  ,                 ,    .          ,          ,  , ,  .    ,          ,     .   ,    ,          ,    .       ,  ;  ,      .   ,     ,    .    ,       .      ,  ;     :      .   ,      , ,  ,  ;        ,   ,  ;  ,        , ,   , , .        .     ,   ,   .     ,    .   ,   ;        . -   ,      ;   .         . ,   ,     ;   ,   ,   ,   : . ,   .         , ,    .  ,          .      ,         .         ,    ;  ,    ,       .           ,    ,        .     ,  ,              ,    ,    ,       ,     ,  , , ,      .    ,    .             ,    ;     ,        .         ;    ,    ,       .   ,      ;        ,       ,    .   ,    ,   ;     .       ,        ,  ,     ;    ,      ,   , , : Je vous aime, Marie![40 -   , ! (.)]     .          ;      ;    ,  ,  ,  ,   ,   ,           .   ,              ,    .        ,   ,          .      ;         ,    ; -       ,   .  ,         ,     ,     ,    .    ,      ,      ,       ;   ,     ,        ,      ,   .           : ,  ,  ,    Leon   ,        .  ,     ,  ,  ,   - ;    ,  ;   .    ,    ,        .        .        ;     ,  -     .    ;   ,  ,    ;     ,   ,         ,      ,   .       ,       ,    ,  ,  ;   ,   ,        .     .    ,     ,   .    ,    ,       .    ,       ;   ,   ,   ; ,      ,      .    ,     .     .             -   -,       .   ,    , -  ,       ; ,  ,  - .                 .               ;      -.       ,   ,  ,    ,       ,        ,   .  , ,   ,          ,  .      ,     :   .   ,     ,     ,   : Bonjour, notre bonne Marie[41 - ,    (.).].  ,     ,     ,   ,    ,   , .  -   ,      .  ,  ,    .       ,      ,         . ,  ,          : Nous taimons, Marie[42 -   ,  (.).].    .  ,    .   ,   ,    ; ,   ,        ;     !        ,   .      :            .       ,       ,  ,  ,  ;      ,     ,   .      ,  ,       .        :      ,   .            [43 -        ; . 109.   ,       ; . 113.        腠             ,              .] - .       .       ,       .   - ,   .      .    ,     :         .            .              .    !         ,       ,   ,    ,     ,    ,         ,   , ,  ,  ,     ,    ,       .   : , ,  ,      ?    ,          ,  ,  ,     ,  ,    .       ,       , -      -,    ,      ,      ,   ,     ,  ,      .  ,       ,        ,  ,  ,   ,   ,    ,   , ,       ,  ,  ,  ,         .  ,     -          .      ,    ,     ,    ,  ,     (     , ,    ,      ),       .  ,     ,     ,      ?      .       ,      ,    - ,  .  ,     ,    ,       ,      , , ,           .   ,   ,   - . ,    ,        .   ,      .    ,  .  .      :     ; ,  ,   ,    .        .    ,  ,   .           ;       .  ,      ,  !       -,      -,       ;      ,    ,     ?    :     ,   - ,          .         ,      ,      ,   .     !   ,  !     : Leon sen va, Leon sen va pour toujours![44 -  ,   ! (.)]     -       ,   .     ,   ; ,   ,       ,    .       ,  ,   ,      ,   .      , ,  ,    .          .  ,   ,        ,  .  ,   ,          ,       ,       ;    ,     ,   .        ,     !    ,     .     ,           ,      ,     ,   ,      ,    .    , ,  ,     :  ,  ,   ,   ,   ,     ,  .    ,       ,     ,      .  , ,  ,     .       :    ,    ,    ,   - .            .       .  ,  ,  ,      .  ,     ,     :       .     ,      .       .  ,  ,      , ,  ,    -  ;   ,  , ,   .   -    ,       [45 -      .         - (14971543)    -  .        ,   ,      70-  XIX.   (    ).]. ,     ;   ?       .    ,  ,     ,        ,    ,      ,  ,       ,        .      ,     ?   ,     ?   ,              ; ,  !  ,     .




VII


  ,     ,   ,    .

  !  . ,  ,  ,      ,  ,       ,    ,     .     ,   ;    . , ,    .  ,      ,    :    .       ;        .           ;    .   ,        ;    .

 , maman,  ,  ,            .

, ,  .

 , ,  ,  ,     . .     , ,     ?  ,   .

     ;  .

? , ?

 , ;   ,  .   ,     .

 ?  ?  .

  ;   . ࠖ .

 ,     ,  , -, .   , , ?

!    ,     ,    ,    !..

   .

 --?  ,   ?     ?   ?

      .

,    ?

.        ,    .

  !  .   ?   ,      ,  , ,   .            .    ! ,   -     .  , , ,   ,       . ,  . .

,    ,  ,   .

,  - ,  ,      .

          .

, ,     ,  ,  ,   maman.

 , !  .   ,   .

 ,  ?  .

 ,    .

, !  .  -,    . ,    ,     .   .

, ,     ,    ,       .   ,    ,         ,     .

           .  ,        .   ,      ,      .

--!     !     .     !    .

,    ;  .  ,      ,   .

   ;  .      .

      , ,  , .

    .    .

, ,   ,      ,         , ,  

    ;   -        .   .    ,    .

,   ,                  ,    ,   , ,  ,           .         .        (      )    ,  .    , ,   , ,     ,   ,    , ?      ,      ?

    ,  .

, ,   !   . ,  ,  ,     ,           ?..       

  ,    ,        .

,  .

  ,    ,   ,   , ,       , ?

   ,  .

  ,          .

,   ,    ,      .

,  ,    .

  ,    , ,  , !

                    .

  ,    ,         .       ,   ,     ,  ,   ,   ,       .

     -        .      ,       -  .         -      .      ,  ,    ,       - , -  ;        -      .      ,   ,       ;  !    ,   ,  ,        .       ,     .

       (     ),        .   .

     ,  ,   .

 ,    -    .        ,     ,   , ,     .        ࠖ          ?     .   -    ;  -  -    ;      .

  ,      ,    ,        ,      .

, ,   ,  .     ,  .   -  ?     .

      .

   ?

 .

 ?

         ,      ,     .

, ,  , ,           .

  ,    ,   .        .

 !   ,     -  .

?  ?    .

 ࠖ ,   ,      !

     .      , ,   ,     ,  .

 .

   ,   ,    .

Maman!   .

       !   ,  .    .  ,  , ,    .  !  ,  -, .     ,     , , .  ,     

Maman,   ?     .

 ,  ?    ?    ,   .      .   , , ,       ;  ,    ,    . ,  ? , , ,   ,    .   ,   .   ,   , -   .  , ,    :          ,       .  .       ,       ;    ,   .

     , maman?   ,  , ,        .

-,   ,  ,       ,      .   . , -   (   )      ,    ,   ,     ?.. !..  ,   ,      . !     ,    .    ?

 ?.. ?..   ?..    .   .

 ?  ,       ?

-  -,   ,      .            .  , ,    ,   ,    .

?   ?     . ,   ,   ,   ,      .    , ?

, , maman,  .

   .  ?

 ,  .

 ?     . ,  , ,  ,      ;   .      .  , , !  ,          .  , : ,           .  ,      ,  ,  .    .  , . ,   ,  .

 . , , , ,           :

,   .        ,    ,       .

, ,  ,     ,      .  ,   .    

  .

 , ,   ,  .

    ,       .     .

 ,  ,    ,    ,    ,   !    ,       ,   !

 ,   ,     ,    ,   .

  ,    ,        ,    !  !    ?  ,  ,   ,  ?     ?

  ,  ,    ,   ,       .

 ? ?      .       ,      .

, ,  ,     ,      -.  ,   . ,  ? ,  ,   .

  ,      ,    .     ,    ,    ,   ,    ,  ,        :

 ,        .

      .

     ; ,     -  ,  .             ,    , , ,    ,  ,      ,   ,          .

   ?  .

    ,  ,   , ?  :     .     . .

   .

!   ;   !  .  ,  ,  ,   -  , ,     -  .

   ; ,   ,  .

 ,  ,    .

        .

   ,            . ,  ,   .

 , ,  :



   ,    .        .        ,     ;  -    ,   ,              .            !   :  ,      . ,     !             ,  , !   , !     - ,     .         ,        .   ,    ,       !

      (  ,  )!     ,  ,  ,      ,     .

. .

  ,   ,    ,           ,      ,  ,     . ,              . , , ,      ,  , ,           ,     ,          ,  ,    .    !     ;     ,    -  .       .  ,   ,   ,    .    ,             ,    .     .     :         ;    .       ;   .  ;      ,  ,     , ,  .

     ?

, .    .  ,  ,     ?

     ,  .

  ,   ;     ,      .

      .      ,    ,      .

 ,    ,   ,   .

    .      .     ,      .

? ?    .    ?   ?

     .  .

?  !  .     ! ,    ! , --- ,      !   ,  ,     , , ---

 , ,       ,    ,   ,   ,   .     ,         .

? ?

             . ( ?)    ,    ,       .

---?       , !  ?

       ,    ,    .

, , .

  ,    ? ?

,  ,         .

        - ,   :

  !      .  !   !

  ,   ,   ,  :   ,        .

, ,        -  ? -  ?

, .

  , , , !..

      ,   ,  .

   ,   ,    ;       ,     ,   ,    ,         .      ,    ,    ,      ,  ,  ,     .   , . , :   ,   ,   ?   ,       , , ; ,      ,  ,   .

   ,       .

!   !  ,      ! !     ,   !  !     !    !..

 , , ;   .     .     ,      ,         .    -   .

   ,     ,     (!    ),     ,     ?  ?

     .       .

      ,  .

    :

            ?    -  ?

    ,   .

   ,  !     ?  ? ,      (       -     ,         ), ,      -     ,      ,  ,   ?     ,   ?

,  ,  ,   ,     ,     .

,   !

   

  ?

;         ,     ,       

,    ! !    .

            

      ! !

,   ,     ,     ,  ,       ,   .  -     

   ,     ,     ? ? ?

  ,  .

  ,  !      ?

      ,   .     ;      .

,  ,     - !  --,      ,     !

,       , -   ,       .  ,  ,  ,   ,      .        ;        ,   ,    , -             .     .

   ,  ,   ,       ,        ;      ,     ,      .     ,     ,          .     ,  , ,  ,   ;       ,      :     ,   .      ,     - -.

       .

, ,   ,        ,  , !  ,    !      ,      ,       ; , ,  

,       ,   .   ,    ,  -   . ,   .   

,     ,    ,     ,      ,       - .    !  , , !  !

     .




VIII


     ,   ,    ,         , , , ,          ,       .                       ,     ,         ,            .       ;         ,            .         ࠖ       .           ,         ,   ,              .      ,  ,    ,   ,  ,          .

  ,    .        ,   ,    ,  ,     ,    ,  ,   ,   ,       ,  ,     ,              .          ,  ;     , ,   ,  ,    ,    , ,     ,          .      ;    ,      .         .      , ,  ,  ,  ,  , ,   ,          , , ,   ,    :        .  ,       ;      ;         ,         ,      .

      ,     ;    -     ,   .     ,  ,        .       ,        ;         .    ,       .     ,  - ,   -,   , ,    ,    .

      ,  ,  ,       ,              .      ,      ,  ,    .           ,         ,   ,    .        ,  ,         ,   .     ,       .        ,   .      ,   , ,   ,  ,  -    . -         [46 - -         .   I  2  1837.         .].      ,    .      .            .      ,        ,    ; , ,    .      ,         . , , ,      ,           .      .

 ,     (     ,         -    )                  .         ,     .

   ?  ,    .

  ;   .

   .       ,     .      .  ,    ?

.

   ?

.

?

.

     .

  .

    .   ?

, .     ,   .

   ,   ;   ?  ,    .

     ,  ,   .

-!   ,    .

  ,   ,            .

Chere Babette,      ,    .

   , ,     .  ,  ,    ,    .     ,      ,   . , ,   .

,  !

,    .

 ?           -  .

        .

 , ,        .  :  ,         ,    ,  ,       ,  ,  ,    ;       .  ,   -    .

  ,     ,   ,        .        .

,        .  ,   .

   ,  ,              ?     .

,   ,    ,     .        . ,     ;    .

    ,      ,       -  ,       ;    ,    .

      -   ,       .

    ,  , ,  , ,  .       ,  ,    ,  ,   ,    .       .    .

     ,   .      ;     ,     ,     ,    , ,  .     , ,   ,            .

,  ,       .

  ?  ,  .

,   ,  -.

 ?

-!  ,    ,      .    ?   ,   .

.

 ?

  .

-.

         .  , ,     ,    .

 ,      ,    ?     ,  , ,  . .

    .    .

   : -,     ,      .

.

   ?

.

   ; .       , ?       ;   ,  .  ?

.

  ?

, .

,    ;           ! Avis au lecteur[47 -  (.).]. .      ? ?

  ?

.

    .   ,                ,    -   .       ,    ,    -  .       ,     ;         ,         ,  , -    .

    ,      ,  ,  -,    ,    ,  ,  ,   .     ,       - , ,  .      ,     ;    , -.      ;    ,         .      ,   ,     ,    ,      ,     .

! !   ,  .  ! ,     ,      ?

 -.

 ,   .    ,  ?

 .

, !   ,  ,  ,  ?

    .

,  ,   ,    ,       ,    .   ,     ,   .     -.

?  .       .

;  ;     .  ;   

,     ,    .

 .       .        .  

      .

         ,  .

  .   ,  .   ,    .     ,    . -,    ! ! -    ,   ,     .

     .

      ,      ,   .     .    ,   , .   ;    ;  .     .  .  .   ,         ? ,  , ,           .       ,  .  ,  , ! , , ,     .  : ,  : !        ?

,   ,  ,  ,    .

,     ,     .    ,              .

    ,  ,  , ,   ,  ,   ;   !  !  ࠖ  .  ,  ,  !    ,  ! ,    -!..     .        !

      .

 ,   .      ,     -.     ,       !    ,   !    ,     !..       ,   .    ;     ,       .     ,    

,  ,     ,   ,     .

,  ,  , ,       !

         ,     .    ;         ,           -  ,       .            . ,  ,    ,       .

  !  ,    .   !      . ,  ,       ?      ?

    .   ?   .

;   , ,   ,   ,    .    

 ,  ,       ,      .           ,  ;    ,     .

   ?

  ,     .     

     ,   ,       ,   ;    .

,      , ,  ,    .

?   ?     .

 !  .  ,   .  !  ,  , :  - ,  ;      ; .        ,   ; . ,   ,       ,      .  .    ,        . ,   ,  .   ,   ;  ,      . ,   ?    ,   ,                 [48 -   .      ,     ,      ,    (  , . III, . 12).],       !

!      .

  ,  !      ,      . Mon mari se trompe[49 -    (.).].

,  , se trompe,   ,  -   !    .     quon se trompe[50 -   (.).]. ,  ,        .    ,    ,      ,            .   ,  ,  , 

,   ,   ,   .

,  , !     ,  ,  

  ,    .

, ,  ,   .      腠    .

      ,    ,    , , ,    ;    .  ,         ,  , ,  ,   ,     .     :    -        ,    ,   .              ,         , ?

          .         ,          .     .

     ,  ,      .

 !        .  ?           :       ,  , ?    .

 ,          .     ,         ; .

,      ,     ( , ,    ),      ?  , ,     - ?

    ,   .     .

   -   ,  ,   ,       .   -,        ,         .   , ,       ,   ,       :   ,  !    ?      ,   

    ;    .      ,     ;        ,     ,   . ,  , ,           ,     .

, ?    .

 ?        . , ,    !..    , ,  ,  , ?   ?     ,  

  , ,    ,  .

    .

    , ,   ,   ,  ,   ,   ,   ,    - ,  ,     .         .       .

  ,   , , ,   ,  , ,   , ;      ,     ,   ,   ,  ,  .

  ,     , ,    .   ,       , ,    .       .          :

       ;  ,    ,  ,  ,      .     ,    ,    ;  ,       ,      . ,     ;        

,  !  ,      . !     ,      :       ,   ,   .      ,        ,       

  ,   ,     .

      , ,  ;         . ,     ?   ?

 ,  ,   :   ,  .

        ,    . ,    ,      :           ,     ?   ,  

, ,  ?

    .         ?

      .  ,    ,   , :

 , ,    ,   -       .  :    ,  ,    !  ; , ;   ,             ;         ,       !   !         ,     ?   蠖   , 蠖 . ,    !

          .            .

 ,     ,    ,    ,  .

 !  .      !    ?   ,  ;      .     . !     , !   , ,     .

       ,        ,           ,      .     ,  - , ,       ,      ,   ,    .         ,          .

     ,    ,      .       ,    ,    -       ;   ,  , - :   - ,    .   ,   蠖   ,   :     .      .     ,    ;     ,     ,   ,    :

   ,        ,  .  ,   , !

    ;    ,     ,       ,  , ,     .

  . , .

   - ,    ,       ,    ,   .

 ,    ! -  ? --!   ,  ?

       ;      ,       .   ,     ,   ,      .

    ?   ,    ,  . ,   ? ,    ?

 ,  .

   ?    .     ! ,     ?

,      .

     :       ,    ; , ,  .     ,      .     ,       ;          .          ,    ,     .  ,    ,       .  -        :

 !




IX


  :    ,      蠖   .    .

  ,     ,        .   ,       ;         ,              ,            ,       .      ,       ,  -         .   ,           ,     ;   ,    ,                 .  , ,        ,  ,       ,      .

,      ,  :         ,   ,   .

-       ?   ,   ,      .       ?   , 

      ,   ,      ,   .  , ,    ;          ;    ,     ,     .  ;      ,        ,       ,       .  , ,     -   . (        .)     ,  ,  ,          .            ,   ,  ,     ,  (  )       , :

   ? ȅ   ?    ?

      - ,     :

    ?     .   ?      .

 ,   , ,   . , ,  

      :    ,    :

    ? ,  ,       !

    ,      :  ,  ,      ;    ;    ;  ,    ,  ,     ,  .

    ,              ;          ,   ,         .    .    ,     .

 ,   .    

 ,       ,    , ,   ;      . ,       :          ,   ,       .   :     ,     ,   ,   ,   ,   -  ,   .   ,   ,  ,    .

    ,      ,   .   .

  , , ,  ?       ,   ;  ,   ,   ,        .

      .

?  ? ,   ,  ,        ! --!

 ,  !  ,    ,   ,  : se non e? vero[51 - se  e? vero   : Se non e? vero, e ben trovato (.:     ,   ).][52 -      (.)]

      , . , ; , -  ,   ?  ,       . ?  ? ?   ,   ,      ,   .

 ,  .

,    -  (       ),      ;      ,   , ,     .

,       ,       ?   ,         ;     ,    ,      ,     .

 ,    ㅠ   .

   ,   ?     ?  ,   ,     - ?    ,      ?     ?

 , !   ,   ! , ,        !      , ,  !

       ,   .      ,    ,          ,     ,   ,            ,     ,     ,     .

     ,   ?

  

 ?

   ,            -.

? ?

    -      !         .  ,  

  !  . ,  : se non e vero  .  ,      !    .

      ,     .      .       ,    .        ,  - ,      ,  ,      .       ,  .        ;    

     .

    ,  ;        - ,          ; ,       , ,  ;      ,   ,   ,         ,             ;  ,     ,      ;                         ,        , , ,   !   ,       ࠖ     ,     ,    .   , ,   !       .

     ,          ,   ,    ,  :         .  ,    ,         ,            .  ,    ;       .                     -  ,   ,   ,  ,   ,        .   ,    ,    ,  ,               .    ,  ,       ,      ,      ,       . (    .)     ,     ,   ?                ?   ,    ,     :         ,      , ,            , , ,     !

     .

  ,       ,      ,       

  ;      ,  ,        ,   , ,  , ,  ,  , ,   .          ,   ,      .      .  ,   ,     ,       .         ,          - .              ;          .  , ,     ,  , ,  .

 ,   酠    .

,  !    , -!       ? ,       ? -     ,   .

     腠    .

 ! , ,     ,  ,    .

! ,    ,    !     ?    ?    , ,  ?

   ,      ,      .

 , ,     !        ,   ,    .         .

 !  !   ,         .

   , ?   .

, ,    .

        ,        .       ,                .

    .

     -!  ? !          .   !    .

         ,      . ,       ,        ,    ,  , : ,   . , ,   ,    ,          

 !   .

 ,   ,    ,       .      , , ,    ,     ,     Inde?pendance[53 -  (.).].    , ,            .

!    ?      .  ? ,    !..    .

,  ,    : -   ,  ,     .

   !    .

    !  . Cest du nouveau[54 -  -  (.).].

 !      .

,  !  .

 ,    ,    .   , !  ,     頖   ,  (    ),           ,  ,   : ,  .    ,   .    .   ,    ; , ,  ; ,    .  . ,   ,     ,  ; ;    ,  -;  ,     .  ,  ,  -. , , ; .      , , ,  ,   ,  .   -    , ,    , ,  ,  .    .  .  ,  , , ,  , .    , .  - :      !   , , ,   , ,  !    ,    ,   , ,    , -      , -         .  ,   .  ;  , -    ; ,  , , , ,  ( ),    .    ,    ,   ,  ,  , ,     ,            !  !   

 !   ,       .

, !  .   ,       ;      : !

  ,  ,  !     ,       ,    .

, !   , !   ,      !

   ?     .

? ,  -    , , , ,          ,     !  ;    !

 ?

  ,  ,  ,  ,  ,    :

!

 ? ?

-,  !  ,   .     ,    .      : -  ,    -      ,     ,      ,     .  ,         .    , ,    ,   ,  , ! , ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,    , , !

 ,   ?    .         Inde?pendance[55 -  Independance.     Independance Belge ( ),     1830  1937          .        ,  18671868.]     Inde?pendance    !     !        ,  ,     :      ,        , ,     ,   .   -!

  ,        ;   .  -   .      :    ,     .

  ,  ,        

       ,   ,  ,  .

! --?         ,  --     ,  - !    .   Inde? pendance Belge !

 ,    ,       

,   !

     .

,       , ,    ,     .      .

          .      .   .   .




X


       ;   ,           .      ;      ,     ,   ,  .    .  ;    ,        .

,  , !    . , , !

,    !   .

   :    ,   .

           ,                .         ,   .   ,    ,     .  , ,  ;     . , ,    ,  ;       ,       .        ,     - ,       .     , ,  , ,  .  ,     ,          ,    - ,   . -   ; -     ,  ; - ,  , [56 - - ,   텠     (1881)       .  ࠖ 142,24, 12 ⠖ 53,4.],   ,     , ,     .    ;    .     ,    ,  - ;         .

, , ! ,    ?  ,         .         ,   ,  . ,          ,         ;   ,     .  , !        ,    , !..      !   ,        !..

  ,    .     , ,   ,        ,  ,     .    ,          ,  ,   , ,    , , ,   .        , ,   , ,   ,             .

?   , ?   ,     .   , -!  ,           ,      ,   .

        .

  .

 ,   , , ?   ,        .    , , , ,     

,    ,    .

  ,    ,    .

  ,  ,   ,  - .

,  !   -   , ,   , -,     ,    

,  ,   ,    ,   ?

, ,   - , 

, - !           ,     ,    ;   ,   .  ? - !      ,    ,         ,   !   !         ,   ,      ,   , , ,         ,   !  !          . -!  ,  !  ,  :      ?

     ,   -,      ,    .      .

       ,        ,       .

 ,   ?       ?           .

? !!  ,       ,   ?!     ! !..  !  ,     !  -?    ? (   !)        ,   , , ,  ,     ,     .  , , !      !  , !    ,      ; :   !

  ,  !      .

        :        .  -       .

, !  , ,  ! ,   .  !  ,     ,      ,   !           ,   , ! ȅ   !

   ,   .

--!        ;   ,           .

,    , , ,  ,   , ,      !          . -!  ,  ,     .

 ,     ,  .

 , ?     !          ,    .       .

   , ,   !  ,           .  !   .

   ,        ,         .           ,  ,    ;   ,        ;  ,  ,    .

  ꠖ !     ! , ,  !

   !   ,         ,  ,   .   ?

 ,   ,    .

   , !   . , ,  ,   ,     ; ,   !     .

, ,    ?       ,   .         .  .

  ?  . , ,  !

  !  ,      .

        ,     !  ,    , .

 -  !      .  -         !      ,  !

         ; , ,       ,            .

  ?  ,   ,         .      .

 ?    ?         ,          ,   ?   ,       .

       ,   .         .   , ,   ,     ,  ,    .

  !   . , ,   !

    ,  ,  ,      .       .         .

     .

, !   ,    ,     .

 ,  ,     !  ,   ,   ,    ,      .

!   , ,  !

    .  .          ;      - ; -       .

,      -  !..    ;    ,  ,   ,   ,        :

,      !

    .      ;    , , ,  , ,    .

, !          .

  !  ,  , ,    (     ) ! ,   ,  ;  , ! ,   !

           .      ,            ,      ; , , -       ,        .

, -    !     ,      .

    !   ,   .     !       .

  , , ,   -    ,  ,       . ,     ,  ,     ,         .

       ,  ,   , ,     , , ,      ,      ,    .  ,    -   , ,   .            .

      ,    .     .

 !   .  ,  !  , !

  , ;      ,  ,  .       ,   ,             ,       .  ,  ,   -.          -  , -, .

, !  ,  .

    .




XI


        .        .  , ,       .

  ,  ,  ,     ,  , ,  -    ,       .

       , ,  .

, .     .    .        ,   . ,   ?

 .  ?

,   .          ,   ?          ,   .  .     ,     ;     ,  !

,      .

,  ! -,   ,       . - ,  ,       ,        ,       ,         . -,    .      , 蠖 , -.  ,   , .        [57 - -               .     1835.,  ..   21 .          (. II, . 4).].

    .

   -  .  !     ,   ,     .     ,   .  ,   ;  ,    .

   ,      ,   .   , ?

 , .

, , !  -    .  ,   ,      . ,  , . ,      ,  , .

 ,    ,    .     .     .  !..        , :        ?

,  .

         ,    ? , , . ,   ,  ,  . ,    ! ,     ,  .         .      ,        ?    ,  ,       .   ?   ,   ,         .

!     .

     

 ?

  ,   ,     .     , , , - , .

 ,     .

    ,  ;            .

,   ,  , ,      .      .        . , , ,  !   , , ,     !

     ,    .   .

 ,   ,   !   ,    .  ,    .

-?..      ,   !   ,     .     ,    !

    ,  ,   .

,     .  , ,   ;    !    ,       .

, !   .

     ?

,  ,    :    -    ?

   .     ! !    .

 ,      ,   ?  , , ,      ?     .   - ,   -     !      , -, !      ,    . ,    ! , !     !

 ,       

   !   .     ,      ?       .

 ,    ,    .

  ,    ,      , ,          ?

    ,  ,  ,  ,   ,      :         ?

-,  .

,  .    ?

 .

,   ,   ,    .   ,    !  !  ,    

   ,    ,       

 ?  ?

 ,             ,  -,     ,           . , , ,    .

     .

,    ,  ,           ?

 ,      :   ,    .

-,              .      ,      ,   .    ,    ?

   ,  ,  ;      

!   ,     .     ,  ,   .   .   ,   . ,  ,    ,   ,    ?

  .

;     ,   .   ,    .    !           ,   ;  ,     -   .    ,      :       ,   ,  ,      ,    ,       :         -        ,            .     (  !),          ,   -    .    ,     ;  .    ?     ?            ?         . ,  !

     ?

 . ,    ,          .   ,     .    ,     ;   ,   ,     .     ;      .

  ,   ,    .   ,   ,   ?       .    .

  -  !     ,   ,  ,  ,      ,  , ,  ,   ,     , -  ,  :  ,   .         [58 -           valet de carreau (, , ),       ;    XIX   .] ( - ,  ,  )  -  -;    ,   .    ,   ; ,      .       ,    :                . ,    ,  . ,     ,    ? ,  , ,      ,   .   ,        ,     ,       .      , ?   ,  ,       .     ;   . , , ,   ?    ,    ?     ,   ,    ?         ?  ,            !     !

        ,  .        ,      ,   :  ,   .   ,      ,        . , -,    ,    ,         .

    ,  .  ,     ,    .

    ?   .

.

,  .      ,  .     .      ,     !    ,    ,   .     ,  :       , 蠖     ! ,  .  ,    ?        .     .      ?   ,      ?      .

       .

     ?   .

  ,     .  , ,    .      : ,    ,      .  ,         .                . ,   -     .

      ?

,       ,     ?  ,  ,   .

, !    ,     ,   ,     ,      . , ,       ,  , ,       ,      ,        .   ,   ,       .   ,           . -,             .     ,    ,    . , ,   ࠖ  !      ,       ;     ,     !  -          ;    :  ,  [59 -  ,  .    ,      :  ,   (  , . 2, . 2; . 27, . 11, 29, 37).    ,        , .].   ,     .  ,  ,         ,   ,    ,  ,      .        , , ,       !     ,    (  ,  ,   ,  )    ! , ,    ,    .  , ,       .      ,     .      .  ,   - , , ,  ,     ,   - .   . Rira bien qui rira le dernier![60 -   ,   ! (.)]     ?  ,  ? -.  ,    . -,     , ,  .      :     .    .     .     ;      .  ,  .  ,      ,   .    , ,        (  ),        ?

  ,   ,      ,  ,   .

!     .  ,     .   ,  ,    ? , --!   :    ,     -  , ?

 .

?

-.

    . ,  , ,   ;  .  ,    ,    ?  ,    ,  ? -!   .   ,           ? .  -   . , !

   ,  ,     .        .

     .

   , ;     .

        .    ,   .     ,     .  ,    .

  ,  .      .       ,   ? , , ,       ,     !       ,  ,   , ,    :  - ,    .

 , ,    ;          




XII


   ,  ,   -,   ,   .  ,  ,   ,    ,   ,            Inde?pendance Belge .   ;  ,           ,  , ,     ,        .

    ,  ,    ,     ,       .

,  ;  ,     

,  ,     , .       ?

?   ?    ?  ,  ,  !        .     ,       .   ,      :  ,    ,     ;        ,  ࠖ , :      ,       .

     ,    ,  ,       ?      ;  ;     ,  .    ,  -  :    . , ,     ,      ,    -.

  ,     ,   ,   ,       !  , , ,      ,    ,         , ,  ,     !     ! -   !  ,      ,    , ,  ,       .    ,   :        ,    ,  !      .     ,     .

  ?

 :  ,  ,     ,        ,   ,   

   ;    ,    ,           .             ,   ,   .  ,           .     ,     .      ,     ,   .    .    ,      .  ,     ;    ,   -    ,      ,       :    ,   ,    ,  ,    .     ,                 .     .    ; , ,     ,    ,       .        .  .

     ,  ,     ,  , ,       ,          ! ,         ?                [61 -          녠       :    ..  (18101881)        ;  1855.,               I,      ;      .],  [62 -   (18071873)   ,   ;    .],  ,             .      : ,   ,    !..   -!   , ,  ?      ,  ,     .             頖      ,      .      .      ,  ,          ,      .    ( , ,          ) ,  ,    ,  -     .     , ,   ,                 ?     !    ,   , ,  ,    : , ,   , 蠖       ,         ,  ,  ,    ,         ,  ,      .     !

? ?   ,   .

, ,   , ! ,    . ,   ,  ,   .     .          ,  ,   ,     .

          ,    ,   ,        -      ,        . ,   ,     :       ,    ,       ,   . , ,    ,             ,    ;        .

 , ,  ,    ,     .

    .  ,     ;       .

  .    ,    -.

 ,  ,   !        .  ,  ,             ,  

           , -  ,    ,   ,    .      ,       .

   ,  ,    ,   ,   ,  .

    ,  ,  !  , , -   !      ,   ,    ,      ,       , ,    ;     !     !

 -,  ,  .

   , ,     ,  ,           .

,  ,     ,   ?   , ,     ,     , ,   ,      , ,   . ,   ,   .

      ,   ,               ?

? ? ?     ,       ,          ? ,   ,    .   ,   :      ,      ,     .           ,    ,    ,    

   ?

!     ,   ,       ,  ,                     ,  

 ,       ,  ,    .      !

   ,       ,   !  . ,  ,       ,      .   頖   ,      ,     , ,    ,         .  ,            ,     , ,   ? ,   ,      ?

 ,  ,         ,   -,  ,  ,   .       .    . , ,   !..  ,        .  , !

          ,     .    ;             ,      .  ,   ,    .

  ?   .

,  , :     ,     

, ,     ! !     ,    .    - ? -  !   .

      .       .

   ,  ,    

  . - ,    ,  ,     ,   ,  ,   ,     .     ,   :

 ,    ,     !

,  ,   ,    .

    .    ,     ,   ,        ,      - -   :

  ,   ,     ,   !   ,      !     ,     !

 ,  !   .     ,     .

  ,     ,   ,         !  ,  ,    ,   .        ,     ? , ,  ,  : ,      ?             ,    , ?

     .

 ,    ,     . !   !     ,  ,  ,        ,  , ! !  !

,  ,         ,    .    ,     ,      ,     ,       .           ,   ,        ,   .   ,    ,     ,   ,              .     .

  ,    , ,    ,      ?       .     ,    .  ,      ,  . , , :  ,  .

- ?         ,         ,   ; ,     - .    ,   ,    .  ?   . ,   .

     . !        ,    .

      ,  ,           ;      .    ;   ,   ,     ,         -   ,  ,     ,    ,  - ,         .  , ,  ,       .   ,     .

 ,   ?

, ,    .        .     ,   -.    ,    ,             .   .   ,        ,    , ,  ,        ,  . ,   ,       .   , ,  ,        ?

-    .

   ?       ,     ,    ?

, -,  ,   .  ,  ,  .       ?

   ?    , pour passer le temps[63 -    (.).]   ?

, ,          , 

,   ,      ,    ,        ,    ,   .    , , ,          .     , ,    .   ,     ;  .   , ,     !    ,  ,    .        . ,    ,   ?      . .    .          . ,  ,           ;  [64 - ,  ,           ;  .       18661868.       (. . . 256).].    . ,    ?  ,  ,  ,     ; -, !      . -, !  ;   ,    ; -, .    ,  -?  ,    !   , ,    ,  , -   ,   .      ,   . ,  , -,            ;  !  ,  ,    ,  , ,  , ,    ,    ,  ,      .   .

 ,  ,          ;     ,    .           ?

   ,  ,     ; ,     . ,     .   ,     .          ;     . !     ?   .   ,     .

   ?   , ,  ,    .

 , ,    .        .

     , .

,     ?        - ,  , ,   ,   ,  ;     .

   .  , , .     . ?  ?      !  . , ,  ,    .

   .

 !   -.    ,        ! .       .    ,     ,  !   .      ,  !




XIII


         .  ,  ,  ,     -     , ,  ,      , !  ,     ;  :        ?         .       - ,  ,   :         ,    ,    ,     ,     ,     ,          .      ,    ,       ,        ,  ,  ,        .   , ,       ,  -     .

     ,     .          ,  ,         ;           , ,   , ,            ,   -   .         ,     ,       .      ,   ,      젖    ,       ;       ,    . ,     ,   (    )   .        ,      ,   ,    ,         :  -    ,        ,     , ,       .   ,  ,   ,     -    , , , ,       ,   ,   , ,     .             ,        ; , !   . ,  ,  , -    -   ,           , - ,        ,          .

   (      ) ,   ,         .    ,   ,    ,          .     ,           .

,    ,        .             . , -   ,       ;   ,                .  , ,      ,       ,     , ,  .     ,        ; ,     ,       . ,     ,  .   , ,     ,   ,         .       ,           ,         ,  ,     .             ,       ,                   . ,        ,             .     ,       . , ,  ,    ,   ,    , , , ,   ,     ;  , , , ;    ,       腻  .       ,  ;   ,    ;  .         : ,    ,      ,    -  .                  ,     ,       .   ,      ,          ,         -   .  ,  , ,  (   ,     , -     ,      ,     ,  ,    ,          ),       ,          .

 ,     .         ,        ,        .         ,          ,  .

, ,    ,    ,         ,    , , ,    ,      : ,  ,   ,         .

    !   .

    ?   ,  .

 ,    ,  .

,     --,   ,                  .

, ,  ,   .     .

      ?

        ;      .  ,  :  ,     .        ,    ,     ,    .       ,   ,   .     ,     ;          - , ,       , ,  ,     .   ,  :   ?[65 -   ,  :   ?..     ..   ,   .] ,        ,    .

, ,  , ,  .

  ,  ?  ,   ,        .  ,  ,    :    ,          ,    ,  ,   ,    ,      :

		 ,  ,
		   .

 ,  , .

   ,    .

  , ,    ,     ,      .

         ,   ,       . ,      ,  , ?     . ,   ,  ,    ,   ,  ?    :    ,     .

   ,  -   ,    ,  -, ,    .         . ,  ,    , ,       ,           . ,   ,      ,          .

       ,    ,  , ,    .

 , , , ,  ,   .

-!     ,    

   ,  ,     .

 ,  ,    ,  , ,     ,   ,              .

 ,     ,   -    .

,  ,   -    ,       ,      .      .            .         .            , ,  :

     ,                   

  ,   ,      .  ,  ,   ,    .  ,  ,    , ?

.

    ,   .       

   ,        .     - .     ,     .      .

, ,      ?    .  ,     !

       ,    .      ,   ,           ,     .    ,      ,        ,  ,    .

      ,   ,  ,    .

    ,   ,      .

, !  .    ;   !

  .

  , ,      .

, ,      ,   .   ,    ?  -    !   !

   ,      ,    ,  ,  ,   ,       ,     , ,  , ,          ,      ,    -   .    . ,  ,    , ,   ,   ,   ,    ,   -    ,    ,     ,       .       ,    ,       .  ,  ,  ,    .

,     ,    .   .  ,   . ,  .

 ,      ,      .        .    ,   -.  , ,  , -,  , -,  , , ,    .     ,     ,       .      .   ,        ,      ,      ,      ,        ,     -.     ;   ,       - ,    ,  , .

     ?   .

 ,   ,       ,   ,               .

   .

      ?  ,    .

 , !     .       ,       .        ,         ,      .      ,   .

  - - ,   .

      -,  ,    ,       ,     .

 ?   .

   ,    , ,   -  ,    ,   - ,  -   ,  ,   ,   ,             ;   ,  , ,   ,  !

 ,  .

   ,  ,  -  .

 ,  ,  , :   .

, -   ,  .

  ,   ,   ,   .

    ,  .

 ?   .

-    ,  ,   - ,  ,   ,      ,     ,  !  , ,  ,     .

 ,   !   ,   .  , , !   ,  - .       -     ,  ,   , ? ,  ?     

 !  . , , ,  ;    ,   ! , !    , , ,  ,       !   , , ,  ,  ,   .   ,        ,   , !   !    ,     !

   .  ,   .  ,   ,   ,       ,      .          ,     ,             .       , ,  , ,     .    ,       .        ,  ,      ;  ,       .    ,     -  . ,  :     ,      .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64477181)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .  2. . 2. ., 1988. . 311.




2


 .. . . .  30. .,19721990. . 30. . 1. . 10.




3


 .. . . . . 9. . 252253.




4


 .. . . . . 14. . 290.




5


 .. . . . . 14. . 251.




6


 .. . . . . 28. . 2. . 251.




7


 .. . . . . 28. . 2. . 5.




8


  (.)




9


 .. . . . . 9. . 632.




10


 .. . . . . 9. . 629.




11


 ..    . ., 1994. . 188.




12


 .. . . . . 11. . 185.




13


         .  (. foulard)   .




14


      I  III,   20 ;   ,   ,     ;   (. )         3 ,       .




15


 ( . francare)      .




16


     ,        ;        .




17


      ,         -     .




18


- ( )   - ,         ,   , , ,  .




19


    ,     .   (      )    ,     .      (       ),        ;      ⅻ . ,         1833.     (. I, ., 1877, . 37).




20


    ,  ࠖ   ,    (., 堖  , ).




21


  .         1847   1849.     1867.           .




22


   ,                 (,   ).       .     ,     .       1863 .




23


   컅        .. ,     I. .  ..    (  ),     .




24


     .    1864        ,    ,          ,   ;       .   .. ,   1867         ,      .               (.. . . ., 1971. . 170).       , .. , ..   ,               ,            .          1873. (. III, ).            .




25


    .            17531754.,    II        ,     .  60-      .      , 3  1866.,        .  , ,      ;   ,       ,   (   1849.       ), ,            .




26


  ? .    ,       .       XIX.   (      1848. ).         (1870) ,   :                  堖    (.. . . . . . . . XIV. .; .: , 1967. . 171).




27


:  黅      (, . 20, . 13),       .




28


       ,     ?..  ,     ,     ?   ,        ,        .      .              .  (. ).




29


 ,    ,   ,  ,   : ,  .          ,  22  1849.     ,         ,       ,            .   , , ,         60-  (., ,  , 1868, 1 , 166).




30


 ,  酠     III (18081873),    1852.




31


 頖            (XIV.).




32


       ..    -  ( 12, ., 18401841),    44    ( IX  XVIII.),   .. .




33


  .       I   1888.      ..        .     , ࠖ           ,   .           ,   .




34


      .          .. ,   1841.        (. I, . 164). .    . III, . VIII: , ,   !




35


           .           ,    (II.).




36


    텻      ,   .




37


 ,   ,   ,  򅠖 . . . 50. ..      :         ,             ,      .                 ,        (.. .   . .; ., 1922. . 58).




38


 (. quietisme) -   .




39


          .       (14501520)    ,      ,      1867 .     ,     .




40


  , ! (.)




41


,    (.).




42


  ,  (.).




43


       ; . 109.   ,       ; . 113.        腠             ,              .




44


 ,   ! (.)




45


     .         - (14971543)    -  .        ,   ,      70-  XIX.   (    ).




46


-         .   I  2  1837.         .




47


 (.).




48


  .      ,     ,      ,    (  , . III, . 12).




49


   (.).




50


  (.).




51


se  e? vero   : Se non e? vero, e ben trovato (.:     ,   ).




52


     (.)




53


 (.).




54


 -  (.).




55


 Independance.     Independance Belge ( ),     1830  1937          .        ,  18671868.




56


- ,   텠     (1881)       .  ࠖ 142,24, 12 ⠖ 53,4.




57


-               .     1835.,  ..   21 .          (. II, . 4).




58


          valet de carreau (, , ),       ;    XIX   .




59


 ,  .    ,      :

  ,   (  , . 2, . 2; . 27, . 11, 29, 37).    ,        , .




60


  ,   ! (.)




61


         녠       :    ..  (18101881)        ;  1855.,               I,      ;      .




62


  (18071873)   ,   ;    .




63


   (.).




64


,  ,           ;  .       18661868.       (. . . 256).




65


  ,  :   ?..     ..   ,   .


