    .  
  


 !  ,            .  ,         ,     ?          ?  ,     ,      ?  ?      .  ?   .    ?  -            ,      .     ,    :    ?        ,   ,       ?!





 

    .  





 

  





 1


     .   ,  .  ,  ,    .  ,  .

               ,     .    ,  .       ,   - . , , , .    ,     .       ,  .   ,     (  !) 

       ,  (, )  ,      ,  .      .

             ?      .      ,       ?          :

, ,   ,      .    .

        .      ,       .           .

       ,    . ,     ,      .         .        ,    ,  ,    ,    .

         ,  ,      .      ,        .    , ,      

             .  ,  ,             .        ,               .   , ,         ,    -  .

 , , .     ,     .  ,      ,      ,  ,          .     ,       .          ,    .

   ,   (   ),          .      ,   ,              - .

,     ,  .      ,   ,     (  -  !),       (     )   

              . ,  ,     :       ,      .      ,    ,    . ,     ,      ,          .           .  ,  ,  , ,  ,     .

  ,  ,          .     ,                  .     ,     .        

         .   ,    ,     .  ,   ,  ,       .    ,       

   . ,      (         ),     .    ,         


* * *

     .

,  !   . , !

 :           .  , ,  ,   .    ,  .

      ,    .     .            .

 ?  .

!  .

 ?  . , , , !    ,     .

       ,      ,           , .           .

      ,  ,   ,     :     , , , , .         ,   . ,       ,  .       :

 , ,      ?    .

      

 , ,  ,  !

  ?  .  ,  , ?

    ,  .   !

       ,  .  .

 , ,  ,  !   ,     . ,  

 酠  . !    ?

  ,   ,        .              ,     .     ,     .

      :

,     .

   .

   ,    ,  .

 .         .

?  .     ,   - ,   , .

,  ?     .

 ,   . ,  ,   .

 :

,  .

   ,  ,   ,  ,   ,     .

     :

!

     .

-  ?  .

.

   ,   ?

,   ,   .     ,   ,   ,  .

   .    ,    - ,       !    .           .

  ,  ,        .        .      !    .        .      , , ,    .      !

   ,       . , ,    ,  ,       ,      

    ,  , - ,    .   , ,  , !         !

     .

    ?  .

     ,   ,    ,    .   ,     .  , .

     .     ,   .

      .

 :      . ,  . , ,     ,     .

     ,  ,   ,       .   . ,  ,    !

 ?   .

!   .   ,       .   ,   -, ,      ,  !    

 .      ,     .   

   ,  !  .

,    , .

    .    . ,     . ,   ?    


* * *

   ,  ,  ,        .   ,        (    )   .    ,        . ,   .

 ,  ,     .      ,   - , .           .

        .    ,   .    ,    .   , .    ,    , ,     . ,  ,  

 ,    ,  . , ,    .      ,        . ,    ,   .    ,       . ,     

    ,    .       .   ,    .      .    , , .

   ,  ,    .    ,        ,   -.

   ,  . ,   ,  , ,   .        .      ,   ,    .         .       . :    ,         ,        : ,   ,  .

 , ,         .       .        ,   .          (    !),      .  ,  ,   ,       .      .        ,    .         ,   .     ,    .  ,  .

        ,     .   ,   .   .


* * *

      .                 (  !),    .      ,  ,    

          ,  ,  . , ,  ,    ,    . ,      .     . -   --. , ,   .  -, , .

 ,  ,   ,           ,      .         .  ,   ,       .

   , ,      .       ,       .    ,   ,   .   - .   ,     .         ,   ,   .  , ,   .   ,  ,        .            ,  ,  .

             . ,  .      .              .    ,      .   ?

       .  ,    , .        .  ,    !       .  ,          . -           .         .     ,  .

   . ,  ,       ,  ,   ,   , .       ,        ,         .   ,            , , .

     ,   ,        ,  (     )     .    ,         ,  ,    .     ,       .  ,     .

      ,    .    ,          .     ,             .   , ,   

     .      ,          .      !       ,     .       

   ,  ,       .      ,  ,    

      ,  .  ,           ,       .  ,         


* * *

,   !

-     .    ,        - .       .  ,        -      .     -  :

,  ,   ,    !  .     ,    .

      ,      ,         .   .    .    , - .        -    ,     - ,  . -       :

 ,  !   ,     ,               .  , !

-      , ,  - .   ,    ,    -  .  ,      .   ,    , -  .        .       ,    ,      .         -  .

  ,    -   .      ,   .      - ,  .     ,      

    ,   ,   ,     -.     ,      ,   .   ,                 ,       .  (    )      .    .   , ,  , ,  

             ,   - ,   .   ,  ,      , ,  .

? , ?      ?   ,  ?   

     ,      .         ,   ,      .        (  , ,  ),     ,   . -       ,   .

         ,   .        ,    .                    - .        ,  , ,   .

,  ,   , ,   .     .

           . ,  !   -     .     ,   -  !,      . , ,    .

 !   -   ,     .      .        .     . ,   ,  ,    .   ,  , . , 

    , ,    ,    :    ,     .             . ,  ,   ,            .    - ,  ,     .       , ,    .

   .         ,      .    ,   .  -  ,          .          ,   - .

            .        ,      .       .    :     ,   !  ,  !

             . , ,    .  -  ,     .         

        ,  .   ,   .     -      .   ,      .   ,  ,     .  , -, ,     .      ,    ,  

   ,  , ,     . -            .         .        .           

        ,         .     ,  ,    ,    .            .   ,           .  ,         ,         .

               .          .     ,        .         .    .

       ,         .      .     :   -    ,     ,    .         ?

 ?    ? ,          .      ,      ,     .     ,  ,   ,    .    , ,     ,   ,   -!

       :    ,  ,  .   ?  ,    ?            ,         . ,       ,    .   -,   . , ,  

   .     ,  .     ,     , !        .        .

   ,             . ,                      .         ,  

     ,       . ,        ,  ,   .      , ,   ,    .

 ,    -    .     ,  .

, ? , , -. ! ,     ?

     .

 , ,     ,    ,  .

   ,   ,    .

   ,    .        ,      ,   ,   . ,           ,   .          !  ,     !

, ,  -,        .  ,       ,     .      . , ?

 ,  .

,      ,  -.    ,      , ,  .

   ,      :

 ,  ,  ? -  

    ,  ,    :   ,     .   , .      .    腻

 ,  , .      .      

,  ,  .     ,  ?

   ,     .    ,       ,  .   ,    ,      .   , , ,       .    ,        .

      ,  :  ,             ,    ,       .   ,  

     ,        .     ,  : , , .  ,    ,  .     ,    ,   - ,     ,    .




 2


  , - .    ,      ,    .         ,     -  .  -  . , , , 

      ,  ,    , , , .      ,           . ,    ,            ? ,    ,    .             .   

    ,  .   (, )  :

    ,   , , .

 ,  , ,    ,  ,       .  ,      .

 ,  .

,  . , !    .    ,  , !

  ,     ,        .

,   ,    :

,    ?

!    .

  ,        .       .  , ,       ,      .

 ,    ,  :

   

 ,     , ,  ,    :

    , , ,  .    ,    ,  .

   ,          . ,  .

, ,   ,     ,  .      ,  ,  ,  .  -           .  , ,    , ,     !  ,     .      ,  , ,       .       .

  ,  .   ,     ,  , ?    ?

, ,    :

  , ?     

 ,   ,      .

     :

,    ?

,  ,   ,     .           .     .

,  ,     ? ,   ?

     .

, ?   .

 .

  ?

  ,   ,     .

 ,   ,  ,   . , ,    

     ?   .      ,  .

        , ,  . ,  ,  , , ,     .        , .             ,   . ,  ,       ,    - ,    , .       . , ,         

     -  ,        .     .   , ,  ,      ,    ,          

  ,         .     :

   ,  ,  ,   .       ,   ,    . ,     .

   .      .  ,   .     ,       .  .       - ,    .   ,         .  ,   ,  .

       , ,     . ,  ,  .       .  ,   ,    .           . ,  ,       -   ?  ,  ,    .    

      ,  .           .     ,      -  .          


* * *

          .          . ,   -        ,     .       . ,  

   ,  ,  ,    . ,   -        .    .  ?   ,  .

    ,     .      . ,   !   :     ,   ,  .    !

,     ,     ,   . ,   -        .  ,  ,      .

         . ,   1942        .  :         ,      .     ,  .

     ,      ,     .    ,     .   ,     ,          .     ,      ,     .       ,    .    .     

  :     ,  .     ? ,    ,  ,  ?  , ,   ?      ,   ?       ,        .      . ,   

       ,               .

 , !  .    ?  ?

   .   ,    .     . .

 ?  .    ,     ,   :    ,     .    ,      . ,   

    .   :

 .  

,  !   .   ,   ,  ,  ,  .           ,    . , ?

,   ,   ,     .     :



,  ,   ,      .  ,    ,       .          ,       . !

  ,    .          -  ?     ,        

   -,     ,   

    !   .   ,     

,     ?  .

,  .  ,   .  ,  ,    . , ,           , , ,   .     .        

   , , !

, ,  ,   ,     , . ,   

,    ?  .      

 -,  .   ,         .    -     -   ,    .    ,      ,      . ,  !  , -     

     .            .   : ,         .    , .            !  -! ,         .  ,  . ,  

    :

    ,   ,   ,     .  , , ,  ,   .     -        ,    ,   .

 ,      :  - ,     ,     . ,        . ,       

     ,          ,         .  :      ,  -     .

       ,    .  , :

 ?

 .    ,         ,    , .    .    .         .     

  ,    (,   )      ,    ?       ?        . , , ,   .   ,           ?  -


* * *

    .    ,   .       .

         .  (, , )  .     ,  . ,   ,     -   .

  ,      (   ),    342-  ,        698-  .    46-  ,    9-  - .    15  1942-.   ,    

342-         ,  ,    - .           .   ,  ,    9-       .

      ,      .      ,    .      -      

   ,     ,   ,   ,   ,      .          ,        .   .        

  ,    ,    .        ,     ,  .       ,   (  ,     )   ,     .  ,   ,    .      ,           

          .    ,       , ,    .     .           ,   ,  ,   .           .

         ,        . ,    ,    . ,    ,  ,           .     ,  ,   

     ,      .  ,       ,   -  !      .        ,      .

 ,   ,     ,  . , ,   ,   - .         , ,         ,     .

   ,          , ,  ,        .     ,  .      ,      .   ,  .  ,     .         .      

     ,        , ,   .        .   :   , , ,   .

 ?  .

 ,   .

      ,   .

    ,  :

,  ,   .  -   ,   

   :

    ,  .   ,  . , ,  ,   .

            ,  , -   .      ,    ( ,   )   ,        .   ,      .   ,   ,   ,  ,   .

    ,     .     ,       .         ,   

    , , .     ,   , ,   养      ,      :     ! ,       .      ,  .

- ,      ,    

    - ?  .  ?        !

,  ,  .        ,   ,              . !

  ,  .

 ,  ,  ! ,    ,       ,    .   ,    

    ?  .       ?

,   ,     .       ,   ,   .    ,   ,     .      - . ,     ,       !           -,    .     

        .    , .      : ,        .     .

   ,  ,    .   

 ?  .

,  ,   .       ,   .  ,    , ,   ,  .    ,     ,    ,      ,      .      .     ,       .    , , ,   ,   .  -           .       ,   .  , , ,  ,  .      ,  ,         .  ,    ,    .      ,    . ,   ,        . ,   .    ,  ,   .  , ,   .   ,   ,   -      .          .    , ,  ,   . , ,       . ,   ,   :   ,   .   ,     

    ,   :

      - .  , ,  ,     .        -,    ,  -,    .          ,    .      

    ,  .   ,   , , ,  ,      .

     ,   .  ,  , ,   .

    ,   .

 ,   ,        .  ,    

       .          .    ,  ,     -   .           ,  . , ,   ,  .


* * *

        ,      ,     , -.      :  ,   ?    .

         ,    .       , ,     .        ,  ,     .

                ,    .  ,    ,           .    ,     . - ,       

   -        ,        .       .       .


* * *

      ,     . , ,   ,     .      ,      .    ,  , ,          .        

  ,  ,     .            . ,  ,   ,  .   .

  ,     .                  .         ,     .   ,  ,  .   ,       .    ,  .

   , ,       ,      ,    .     .

     :     ,     .    ,   .   ,  .    ,   .    ,  ,   .

      , ! ,  ,        ?   ,     .   ,    

               ,               ,  ,  .  ,   ,  -   

,     !    .  !  ,  .         . ,      . ,     .        . ,       

  ,    .  :     - .    .       , ,   . ,   ?                   . ,   .  ? ,  ?    .

             ,   .     ,  ,  .       ,  - .        .

   ,       ,  .         .     .     .       .       ,          .   :

     ,  !

,  .   ?

 !  .  ,   .        ,    !  ,    , .

    ,  -  ,     :

 ,  ,      ?          .     ,     ,  .

,     ,    .     

 -    ,   ,   -  .   .

 ,   ,       ,  . , ,  .    ,    

  ,   . , . ,        , ,    ,     .     .        ?  ,      ,  .  ,  ?

,  ,  

  , ?     ,   :

, ,    ,       . ,  , . , , ,     .   ,       !

        ,      ,   .

,  ,   !  .  ,  ,    .   ,    ,     .   !

  -    ,     , , ,    .  ,        . ,    .        ,   , ,         !

 ,    :

 ,    ,  .

        .

,  ,  .      .    !

   ,           . ,        , ,    ,   .  ,   :      .   


* * *

            .        ,  ,   .       ,     - .  :

 ,  ,  ,  ,     .  ,    ,   .   ,   ,   ,    ,       ,          .      ,  ,    ,  . ,    ,   .

 ,    ,      .   ,       (   )    ,           ,       .

    -:

,       ,   . ,      ,           . ,    .     ,     ,      

     .

,    ?      .

,  !    .    ,    .     .      ,  .   .            ,  .     ,  ,    ,     , , ?

, ,  ,             ,    ,  !

,   ,       !      .  ,  ,   ,    ,           .      ,  . , ,   ,      

   ,   (,  ) ,    1944         ,         .      养

   ,       , ,      .                 ,   .     ,   ,      .               

, ,   ,       .     

  ,  , . ,     .    ,     .

-    ,  , -,     . ,        .           .             .

,    ,   , ,     .  -     ,  ?    -  !




 3


    ,       .    ,  ,          .     ,       .

     ,         ,   . -, ,  -,     -   .          ,  ,     .

  ,           .                   ,  -       ,              .  ,  ,   ,      .           .    -  

      .   ,      ,          . ,           .         ,       .         ,      .     ,     

, ,  ,         -   ,         ,     ,  ,  ,   .

      , ,     .      ,        . ,    ,   ,       .           .

      ,    .     ,    ,     . Deutschland, Deutschland ?ber alles, ?ber alles in der Welt   

  ,   ,       ,      .  , ,   .     ,     ,    .    , -,      -, , ,    .

     ,  ,   .    , .    ,    , ,           ,   .           ,    

       ,   .  -       (           ),        .

    ,     , , . , ,  , , ,  ,       ,        .        

     .           . ,               ,   .         .

    ,        .     ,   ,    .       .         

           .       ! ,    


* * *

           .               ,      -.

    .  , ,     ,    ,       .   ,   ,        .       ,      .                    .

     ,  ,  .        .    ,             .         ,        ,        .

      ,    ,   ,         .    ,    ,         .               

   .     ,      , .      .          ,    .

   ?   ,       .  , .    - ,   , .     ,  .       

  :     ,      ,      ,        ,        ,        .         ,     .        .

      ,  ,  .        ,   .

   :   ,  .      :         .   .        . -,     , -, ,  -,   .     ,  酻

     .   ,       .   -,     .                  .         ,               , .

          ,    ,      ,    .    .      ,     .    ,          ,   .       

      -  .  ,  -.         :           .        ,   ,    . ,  , 

       , ,    .  ! ,              !     ?            .    ,   ?  , ,           . ,    

,          ,   .     ?      ! ,  .           , ,   .    

     :          ,  , ,  .  ,  .

  ,        , , ,   .  !             ,     .        .      .          ,    ,     . !


* * *

       .   ?  .      ? !        ? .         ! ,        

         .  ,    ,         .  ,  .    ,     ,      .       ,          .      

   ,     ,     .       ?        ,    .                       ,     腻,   . , ,    .

   :      ,       ,           ,   .     , ,     

 ,   6-   .     - (     ) , ,  .    . ?    ,  

 ,           :    ,        .     . ,     .   -  , ,   .        ,   -34

          .    ,   ,  ,  88- ,  -.       ?       ? ,      , ,   ? , , .    -34  

       .   ,  , :

  -  ,      .        ,  ,    .     -34,      ,  ,  .      ,  ,    .     ,      . ,    , ,   

   37-  , ,     .        ,       . -  , ,   ,          .       ,   , , ,           .

     ,  ,   .      ,             ,   , ?   !  ,  ,   ,    .      .           , ,        . ,  , .            ,   , ,   

   ?  .

  ,  -,     .  ,     .               . ,    ,  ,  - !   ,   .          ,      .

     :

    ,    .  ,        .   ,   ,     ,     .    ,     .     .  !     .     , , .      ,    ,  ,     .        , , .   !

   , ,  -         ! ,  ,     -,      ?   

      ,         .

?   .

     ,  , 

        . -   -       - .

     ,         ,  .   , ,    ,      

    . ,   ,      

   ,   ,     ,          .

     ,    ,      .    

  .        ,    .        :       ,       ,      .      .

     ,  ,    


* * *

    . ,   ,    ,     .

          ,      -.             .    ,     , ,  , -       - .

   .    ,      .          .   

          ,  .  ,       .     ,   (    ,  ),   .     ,  .  

  :  ,    .  ,  ,   -.   , , ,      .          .      .     ?  .        .    .  ,  

  - ,      ,         !        ,    .      .  ,  .    ,      ,   .      .

       .      .      !       ?  ,  ,    :     ,    .    , , , ,    

,   ?    ,       .   , ,   ,    .  

           ,    .        ,  1942 .     ,  ,    .    .   .



             ,     . ,    ,   .    ,           .     

       .          ,  ,  .     ,   .    ,     .

     : -   !         :  ,    ,  ,   !

 ,  ,     ,   ,  ,     . ,     - :   ,  ,    ,     ,      .     ,    ,   . , ,           .      ,     - 

 ,  ,  ,      :   ,   .       ,  ,     .   ,   .          .            .      ,               .

     :      ?    , ,      .     .     ,  ,   . ,    ,    ,  .    !

 , ,    .   ,      .    ?       .    , 

, ,          ,      ?     ,  .  ,     .     ,    .

      ,  .   , . -     ,     .         ,     .    ,       .    




 4


    .      (  -     ),  (    - )     .

 ,       :  ,    ,      . ,        .

 :      ,       .      :      ,     ,      .        

            ,  .    ,  , , . -            - ,   -  ,   .        , ,    ,    -   .         .

        (   )  .      ,     ,        .    , , -.   ,         .    

 ,   ,         ,    .       ,      

,    ,       ,  .      ,   .

 ,    ,       ?.      . , ,       . , ,  ,     ?,     .    ,   ,       .

          ,   .     ,    ,          . ,  , ,     .

          ,      . ,    ,          .        ,          .

        ,         .   -    ,     .        ,    ,        .          .   ,  ,     .

, ,     .           .       ,      .            ( -  ),  , , ,    .    

       ,    ,     .                  ,       ,         .         ,                  .       , ,  ,   .          ,   !

 ,     ,          .    ,  .      (, ,    ),      ,  ,   .      .        (  )        .

, ,    : ,    ,  .   , ,   ,   . , ,        .    ,      .  ,     ,    ,    ,    .    -      .    .

            ,   .   -               . ,    ,  

 ,     ,               ,    ,      .     ?    .       ,  .         ,                .

 , ,      ,     .  ,  ,         ,        .            ,       ,   .        ,    ,                .

         ,  ,      ,        .     ,         ,         .   , ,   ,    .

  -   ,   (     ).     ,   ,      . , -,     ( -),   ,           . ,   , -,   . ,  ,  

           ,    !  , ,   .        ,   .

     ,  ,        ,   . , ,        .      ,          .          .       ,  ,      .               .

    .    ,  ,  , ,  .     .    .     ,   .    ,      .           .

   , .   ,     ,  ,  .    ,         .

       ,              .  ,      .         .            .   ? -   ,   


* * *

,  ,    :   ,   ,    .   ?      

     ,     , .   -    ?    .      .      

      ,    ,   ,     ,      .  ,     ?.

 :  ,      .    -    -   ,   . , ,     .   ,              ,   , ,   ,   .          ,   .



 :     ,   .            . ,      .    ,  -          .

 -    ,    ,   . , .       ,      .      ?     .      !   .

 ,      .     , ,   , .          , , .           ,   ,    .   ,   !     ,    

  ,  ,  . ,     , :   ,       ,   , ,  .        ,    ,    .     

        :      .   ,    .  ,  ,     

  ,  ,     ,      .     ,   .       ,       .  -III          .   .

            ,     .         .     .      ,   .        .

  ,     .        .           ,  .    ,         .       -,  .

      ,      . -     ,   -38,     .      ,   ,      .      !            ,     



  .        ,    ,     .     

  ,     ,  . -        .      ,      .      .           -38.    .          

 ,        .   ,               .      .              .   ,   .

   , ,      ,    .  , ,    ,  ,  , , .   , ,  ,   .    , ,   ,         .       

  .    ,       :   ,  ,   ,      ,   .          ,   , .      .

   ?   .

     -          .

   ,   .     .      ,   .

     .  ,   ,       ,       .   ,  ,   ,  ,    ,  .      .       ?       ,    ,  . ,   ,  ,   .     


* * *

         .         ,     .

             .    ,   1939 ,     ,    .     ,    ,     ,    .        (  ,  )         .  ,   ,  ,   ,   ,      . ,  ,   .

      . ,  ,    .      .       .   ,   -        ,          .    

  ,     ,    .       ,        .              .     ,  . , ,    

,        , ,  .    , ,     .   ,  .      .   ,      .

  ,   ,     ,    .   ,  .       

       ,       ,     .         ,  .        ,    .    

            ,     .  ,    ,   ,        .      ,   ,      .      ,      .     ,          . ,   ,  

  ,        .    .   ,    ,   .         ,     ,    .           .

   ,     ,        (  )  :  ,  .   

     ,    ,   , ?    .



,     ,  ,   ,           .   ,    ,    .

    :         , ,          ,      .          - ,     .  ,    , ,  .     .    

,   ,  . ,  ,   .   ,      ,     ,     .       .  ,        , .  ,    ,    .  , ,        .

  , .        ,    ,      . -      ,   ,    .       ,   .

 75- ,   , ,    ,   - T-III  T-IV.              .       

     .              .    ,    ,      .          .      

    ,     ,       . ,  ,  ,   ,        .     .      ,     .       .

          .    ,  ,   ,     .  ,    ,   .   (   ,  ?),        88- , -.     ,   .     ,      .

     :       .    ,     ,   -   .        ,      .      ,     ,  .         .   ,     .          .           .

        .     ,          

   ,       -     .     .           .   ,     .   -      ,       

    :  ,   , ,      .     .       .     




 5


            .     - ,    !  ,      :  !

     ,         ,      .            :      ,    . - ,  

       .    ,    .  ,  ,   .      ,       .

        .      ,  ,     .     ,    ,    .     .        .  ,   .  , ,   .       

    ,       .               .  ,     .       .

      ,  .       ,   .       

 ,      ,    .       .        . , ,  ,  .           ,      .         ,      .

   , , ,         .   , ,         .  ,  .        ,       ,    .  , ,  ,  ,          .

    ,           . , ,             .    .                 !      

         .       ,     ,         ,       .     .       , ,   .  , ,      .   .

,    ,    , ,  , .         .        .       .        ,    .        ,            .

       ,  .       .     ,     .   ,   ,   , , , ,    .       !      ,          . ,  ,   .   ,  ,    ,       .    ,        ,       .

             ,     .       (     ),        .   .  ,         .   

,  ,     .  ,  ,  ,        .     -     ,       .         .    

               .     ,          ,     .   : , ,   .  ,  

         , ,  ,  .           . ,     ,    .        ,     .     ,        .      .

     .  ,            .        ,     .    .



 ,    ?    - .

       -.              .

     ,     .    ,  .

   ,  ,       . , ,  .  ,   ?

   :   ,   ,    ,   .  ,             .     ,       .       .    ,    ,     . -    ,     

,  ,    .

   .      ,           .         ,         -:   ?    ,        .

 Ⅰ     .

!  .      ,  ?   ,                ,         1942 .          :

  , ,   ?

 ,  .  

,  ,    ,  .     ?        . ,     ?      ,     ?

 ,         ,   -   , -  .                 ,  .        ,    .      1945-,    -  ĸ.  .

   !        .  ,  :      -   , -  , -       .  .   :   !

,   !  ,      .

 ,  ,    , , , .    , 

   ?               ?             ?             ,     1944 ?      .    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/igor-gradov/horoshiy-nemec-mertvyy-nemec-chuzhaya-voyna/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


