 
 


1635.   ,    -,    .      .  ,      ,              ?                   .    ,        .       ,       ?    .





 

 





 1.      


 8  1635         .

   ,        ,  ,    .

 ,      ,      ,     ,          -    .

    ?

 ,  ,   ?

,    ,    .        .

         .     ,     ,    

 (  )    ,                             .       .      .              .



* * *



        .

     .     ,         .   ,    ,   .     - :    ,    ,      .    -   ,  ,  .            ,         .

,      .

, ? ,   ,      .

 ,              .

, .    .     .    ,    ,   -.

     .   -         .      ,    ,               .   ,    ,       ,   .    .         ,       .

,               .

         .

  ,  ,    .

           ,     ,                       .

     .    ,        .          . (   ).      ,      .   .          - -  .

   ,        ,     ,        .      !       .         ,    ,       .

,  ,         -.       ? ,       ,    ?     !

     ?  !        ,  ,      !

 .       .

,    ,   ,    ,     ,        .      .

       ,  ,     ,  ,   ,   .   ,        .   ,     .

    ?!

,     ,    .   :          ,      .       ,     !

  ,      .    -.   ,       .   ,    ,        ,     - ,    .   ,     .

     .  , ,   ,   ,  

  !   .    ?

 , .      .   -    ,    ,   ,     -   .      . ,    ?

 .

,  ,    ,     .

   .

     !   !    ,  ,  , 

,         ,     .

     ,    ,           ,  ,         1616      . ,   ,    ,  -  -   . ,      ,   ,       ,           ,   .

     ,      .        .

 .   1  1616 .         .

 .        -  ,    .       ,     ,     ⻠      .         .             .

 .      .    ,    .

 .        .  ,     1616 .     ,    .

,   .    ,         ,    ,    ,          ,        .               ,    .   ,       .

    .      ,       .      .      , ,    ,   -     !     .      ,      .

     .  ,       , ,       ,   .    ,         .       .  ,  -      .      ,      ,     ,         .           .

   .

   ,         ,     .   ,    - .      ,     .

       ?!

  ,    ,          ,    ?      ?          .

       (     -   ),              ?

   ,           ,         ?

   ,      .         -       .

          黠  ,     .        .   ,       ,         .

 ,           .       ,           ,  ,   .

    ,       1616 ?

      ,     ?

         ,  ?     ?

       

   , !     .

    ,       .

 ?   .   ,    ,     ?

 . ,           ?

 , .

  ,     .     .    .   ,   . ׸          ,       !

   ,  .     ,    .

    .

  , !     ,    !       ,          ?

 ,   .      .  ,       !

 ,    ,      .       .    :     .         .

   -     ,       .

  .      ,     :   ,      ,   .       ,   ,       .    -  .

  ,    ,      .

 -        ,    .          .

, .   .  !

  ,    ,     .        ,       .

   .      ,  ,     ,    .

      .   ,  ,       ,        .    .     , -,           .        ,     ,    .    ,    ,   .

  ,  ,                  .

 .

  ,         ,       - ,     .

,  !       .

    .

      ,   .   .

    .

      ,    !      .  ! , ,      !      ?  ,   .   ,        !    .       ,       ,     !

      ,     .

         .

            ?

   ?

        ,  ,   .

        .

            

    ?     ,   - ?

    

       !

     ,   ,     -  ,   ,   .

       ?     .

,    ?     ?

  ?!

     ,     ,  .     ,   ?     .          . ?    ,       ,      !  , ,   ,       .          ,    . ,        ,     ? , , ,         !     ,   , ?    !  

   ,       .




 2.  


  ,  ,     .

    .        ,    ,               ,   .  ,   ,       .

         .          ,         .          ,    .           ,    .

  ,        ,            .

      .

  !  ,     ,      .    ,  ,     ,        !

    .

  ,  :

 ,  ,   .            .         ,                       !    .  ,     ,      ,   .     (-,   ,  !)  ,   .

    ,  ,    .

  ,  ,          ,           ,       ,       .           .      ,  .        !  ,     .

       ,       .

  ?  .          ,      ,  ,         ,    ?

    ,  .           .       .             :     .                .   !         .        .           .           ,               .          .

 ,     .       .

,       ,   . ,     .       .   -         .

        ,    ,    .           .

, ,  ,    .                ?  ,   ,       .

   .            ,  ,         ,   .     ,  .          .     ,       .

   ,     .            .        ,   ,   ,               .

,    ,       . ,       - .

 , !   ,   .    ,   -,        . ,    .    .

,     ,  ,     .  ,  ,                       .

,        .

             ?   ,    .         ?

 , ,    ,      : ,    !

  -    ,     ,           .         ,  .             .

 , ,        -.        . ,    ?

?!        ,     ?      .

,  .  ,   ,      ,     .       ,    .     ,        ,      .     ,  ,     , 

   ?

     ,   .

    ,  ,   ,     .       ,         ,    .

    .

      ,          .                .

       !   .    .    ,       ,         .

    .  ,    ,       .    ,       .

   .    ,   ?

 .     .     .   ,     .

?  .        ,  ,   ,   .  !       !

     -   .           .          .   ,     ,      .

     ?

 -    ,     !

   ,       ,        .

 ,   ,   .   .     .  ,      ,        .     ,                .     ! ? ,      ,    .

         .     .      .

      !  .              .        ,         .    ,     .   ,     !                 .       ,         .

       .

,    ,       .     ?         ,      ?       !      .      .

,        -,  .

,         , ,     ?

   .              ,        .

 ,    ,  .      ,        .   ,       ,       .

  ,          . ,         .  ,      !

 ,      ?  ,        .

 ,   ,       ,     .

  ,  ,     ,  .       .

 !     ?

    .  ,         ,       !   ,     !    . ,     .       ,       .     ,    .

?

  .   ! ,   ,       ,   ?

         .        .

   ,  , .       !

            .

           ,     .   .

         , ,       ,        ,    .

         ,      ,   ,    .

 ,            .      -    , . ? , , ?

       ,         .

      .             ,   ,            .

 ,  .        .       .    ,         ?     .

          .        ,      .   ,   ,   ,       .

  ,               .

 , !  ,     ,    ,       .     .   .

         ,    ,      . ,    ,     .  ,       .      .

,    ?    .        .  -,  .  ?

,  .    .      .

    ,     ,       . ,     ,     .   ,  , ,     .  ,       .

 .    .

       . , -,   ,    .   ,       ,          !      .    ,        .

 ,        .

        ,  .    ?            .      ,      ,  -     ,     -   .     ,  ,   .  ,      ,     .

,    ,         .       (          ?).    ,         .

  , , ,  ,       .

  ?      .

   , .    , 17  1632 ,          .  ,       .   ,       !    !         , 

    .

 ,    ,  .              ,       .  ,          .

  ?  ,   .        ,    ?  ,    ?

     ,   .    -  . ,  ,                  .   ,             ,    ,            , ?   ?

               ,  ,         ,   ,         

  1626,     ,              . (   :       ).         .     ,     .        ,               .     ,  :        ? ,  , ,     ,         .    .    ,        ,            ,     ,       .

,        .           .

 , ,    ?        . ,         .          ,           .     ?    ,        .   ,    ,  ,      .    ,      -  .      ,   ,    .      ,     .    .

, ?!

,    .      . ,   ,     .  ,   -         -   ?    ?  ,             .               .       - .

    , .   ,   ,     ( !)         .    !

        ,     .

  ,        ,        . ,        ,    -    ?

 -       .    ,      .  !    -   -       !       , .      . ,   ,   .

  ,  ?        .   :      ,      - .  -  , .

 .  , ,    ?      .  .

-  ?  .  -   ?

-    -        . ,  ,       .         ,    .  !      ,   .  -      .

     ?   .

,         ,    . ,    .     ,      .  -             .     , ,   - ,      .                ,      .

   .

      ?!         ? ,         .    ?    ,         ,   ,    .      ,     .   ?   !

   .      .

   , !  , -       ,   .      .

           .       ,      .    ,   ,    .

       .        ,       .  ,   ,     ,      .

    ,  .

        , -,    .   ,     .

 ,         ,         ,        .              : ,       -, ?      ,    .    !

  ,           ,     .       . (    ?)              .         :

   ,       ,    -    ,      ,  ,     .

  ,   ,    .    ,     -         .      .   ,            .     ,         .    ,     ,       ,   ,     .

       .   ,     .   ,      ?

    ,    ,      .  ,   .     ,            ,            .

    .    -.    .   ,     ,          - .

   ,    .

,     ,    ,    ,    .

   ,    .           .    .    ,    ,       .    ,                ,      .   .       ,    ,     .

  !

!!!

   !

         ?

            ,    ?!

       ,    .         .

    ,     .     

(  ,  ).

  !

  ,       .    ,   .

     

-     ,       .   ,                   .   ,       .            -  .

    ?!

    . ,   ,        .       . ,        .        ,     .

 !

      .  ,               .  !          ,  ,    ,         .

 ,          ,        .       ,    ,   .

 -     .     ?     ?!!

       ,          ,                  .           . ,   ,   .        .

      ,         .    ,          .      -     -.

, ,   ,     ,         .

         .

  ,  - :    !,     .

    ,          .     ,   ,      -   .

          ,   , ,   ,        .

        ,          .

   ,           .

   .




 3. 


      ?   ,      .

      .       .        ,         .

?!   -    ?   !     .   ,     .         !  ,             ,   ?

          .      .        ,      .

  ,    ,  ?

    ,   .           ,   :   ,   .

 ,             ,   ,   .     ,      .  ,  !

       .      .    ,       ,           .         .

, !     .

       .     .

      ,   ,   .      .    ,       !

   ,       ,      .     ,        .

  ,        ,  .

 ,         ,         .      ,       ,         . ,  ,       ,  .

     !

      ?

         - ,          .      ,       !     .      .            :   ,   .       .       ,    -     , ,    !    (   ,       )        .   ,     .     !

       ,      ?      ? - ?             !

   ,     ,     .         . ,           ,     .       .  ,      ,         .   ,      .

  ,  ! -   .

       .       , -           .       !  ,              ,      ,     .         .

    .  ,    ,  ,   ,    .    ,    ,    .       .                     .      ,      .

  ,  ,        ,  :  ,   .       .       ,  ,          .        .        .

    ,  ,    ,     .     ,    . !   .

    ,   -   .    :

       ,      .     ,    !      ? - .  ,     ,       . , ,    ?    .   ,      .

   .

   ,  ,     ,    .       ,      .   , ,      - . ,  ,  ?             ,   ? ,    .     ,         .

   ,   .  ,      .      .   !

       .     ,     .

-, !

  .

  ,  ,  .

, !       ?

     .

           .     .

 !   .            .         .

   , !  .  , .

,  ,    .

  ,        . ,      -  ,         .                         .        ,       ,      .  ,     ,  , ,    -   ,     .

    , . .    ?     ,   .

 .

--- ,   ---.

 ,   ,        .

 , .     . ,  ,      .

,  ,     -    . ,    .

߅        .     ,    .      ,     - .         .  ,   -  .

 ?

         .

         .

,  ,   ,       ,       ?   ,  ?

  ,   ,     .

,  ,    .

    -         ,  ,  .        .          .

,       .       ,       (       ),        .          ,       .

          .    ,  .

,  ,     ? - ,   -    ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ingvi-akison/gorod-nien-67676415/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


