   
 


, , 
            ,                   ,   -    .

       ,   .        ;        .  ,       ,    .        :    ;         ,     ;     ;    ;     -  -   ,      ,            ,   ,   .    ,    ,      





 

   



.: , -, 2022

ISBN 978-5-389-20471-3

Evelyn Waugh

WHEN THE GOING WAS GOOD

Copyright  1946, Evelyn Waugh

All rights reserved

     .

?.., , 2022

?.., , 2022

?   , .    -, 2022

 





* * *









 ,        ,             ?      ,         .

                  ,    .


* * *

     .  ,     ,    ,    ,      -   ,   ,      ;  ,       .  ,      : , ,     , ,      ,     . ,              (             ,      )  ,     .        .        ;        .  ,       ,    .

 


* * *


 ,  ,  ,        ;       ;      ,      ;  ,               [1 -      , 2-   (19051992) ,   ,    .   ( , 19102003)  ,  ,    .  -,    , .       (1930).        (18961980)  ,    . ,         ,   ,         .   ( , 18921986)  , , .    , 6-   (18991978)  .         ,   .    VIII,                      ,        .     ,        ,   .      (19061952),    .   (18801935)  ,     XX.      .]










    ,         ,   1929  1935 :   ,  ,   ,      (   ).  ,     ,   .         ,     ,   .    ,   ,  ;      ,         ,      .        ,       ,       ,   ,        .              ,        -   .       .    :     ,      .   ,    ,   ,  . ,    ,   , , ,   .        ,      ,         .    .        .        .

 1928  1937       ,      ,         .       ,   .  ,    ,     ,      :                           ,      .     ,              ,    -   .

 ,     ,      ,  ,   ,        ,           .          .         ,         . ,   ;  ; ,  ;    ,                 .

            !   .     ,  ,      ,      ,          ;             ;           ;           .  ,     ,     ,             [2 - . : .   . . ..].    [3 -      .   .];    .      [4 -   (19071971)  ,     .]    ,   [5 -   (19041991),      ,     19341935.,        (1936).]    ,    (  ,         , ,    )   .      .  ,   ,          [6 -     ,  ,                .      .       .];  ,    ,    ,      -   ,   ,      ;  ,       .  ,      : , ,     , ,      ,     .       ;      .           ,     ,  ,       .      ,   .

,  1935 ,     ,      ,       .      ;            ,       .     .          .        ,     ,     .   ;  ,     .     ,   post hoc  propter hoc[7 -      (.).] .

    ;             .    , ,      -   :     , ,    ,  .      . ,              (             ,      )  ,     .    ,      [8 -      .       (1768).],      ,       .       .   , ,     [9 -         ,          -.],     dopo-lavoro[10 - Dopo-lavoro (.  )      .];   ,    ,      , , ,       ;    [11 -      (. (https://traditio.wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Wandervogel,  )      (, , ),   1896.    .      ,     .],  ,  ,     : , ,             ,       ,   ,               .          .

 ,      .      , , ,      ,     [12 -    (18211890)  , , , .    (18431926)    ,      .].        .        ;        .  ,       ,    .

.., 1945




 

  1929 

(    )


  1929       ,   ,      .      ,          .      -    .    ,   .       [13 -       1928.]; , , ,     [14 -        .    ,         ,       .                 1607.], ,      -  [15 -      1919.  ,  (  )          .   1936.        ,   .].   [16 -  腠        (. 16121613),     .]    ,          ,       ,            ,       .

  ,     ,   ,    [17 -       ,    1918 (. I)  1920 (. II) .     .],    ,           ,    :        . ,   ,    ,      ,     .             [18 -   . -,  19261936.    , 66,  .         (18941984)   ,       Le Grand Duc,  .            (1983).].    ,   ,   ,        .    ,         ,      .

         -.           ,  ,  ,      ,       .    ,   ,      ,     :   4 . ;       .

           .    ,            .

    ,      : ,     ,       (    );    ,          ,            ;   .

   ,     .

,    ,    .           .  ,     ,   -   .         ,     - ,   ,  ,   ; ,    , ,  ,   -    .       ,        . ,  :              .

           ,       .       ,  ,   ,        .



             .

     -,   ,    ,   , .    ,     -, ,   ,    ;   .   ,    .    ,        :       ,   .    ,     .   ,           ,              .   ,    ,   .        ,       ;            ,          .

         .  ,    ,    ,     ,     -    [19 -     ,     -    .          -            ( ,   ),      ().        :   ,       .     (1923)        ,      ,          .].     :     ,  ,       ,      .       ,  ,     ,            .      .          ,   ,      ;      ,     ,  .            [20 -    廅 ,   1838.     - .],          ,     .          .         -,   ,   ,   .    ,  , ,   ,   .        - ;   .  :

    ?

 : .

 :

   ?

      . - ,      .

 :

  .     ,      . (    :        .)  , ,             .

  ,     .

  ,  ,     ,   .

  ,    , ,  ,   :    :

            .      ,        .

     ,  .

        .  :

-.      .     : ,     .                    ,     .

 , ,    .          .          -     ,     .

  :

,       .    ?

  : ?   ?   ?    ?

 :

 [21 -   (18851973)   ,     .           19201930- .   ,   ,  .].   ,        .          ,       ,          .     ,     ?

     .    ,    :

,     ,    ,   ,   .       .

 , ,       ?     ,  .

   ?

.

 .     ?

.

   ,    .

,  .  ,      .

     ,       .

  ,  ,  .

     ,       .     :

 ,   .

   .     ,     ,    ,   ,       .



     -,        [22 - Stella Polaris (.)  .].

      ,  ,   ,  ,      .

       .  ,    ,        .   ,            . ,      - .      ,       ;  ,      .   ,  ,      .     ;    ,                 .

   ;     ,       .     -      .      :     [23 -     .  , .  軠     ,   XIX   XX.,      ,    ().        II  IV   (1900  1908. ).].   - [24 -   -  -      ,         ,  ,    .];        .   -   , ,           :   ,   ,    .    .    ,        ,      ,  ,        ,     ,   ,     .         ,      - ;    ,                .            - ,  ,      .            ,  ,      .

           ,       ,         .           ,     ,  ,   :        ,    ;    ,        ;   ,             ,    ,    ;  ,    ,   ,    .  ,        ,     ,     , ,      . ,      ,   ( ,   )    ,         .

    .                .             ,   , ,    ,     .    ,  , ,   , ,       ,    ,   .

    ,    ,    ,  . ,       ,  ,      .  ,         .

     ,      ,          .     ,   ,   .            .       ,       ,   ,        .          , , , ,    ,      .           ,     -,          . , ,     ,     ,        .

 , ,        ;        ;  ,      ,            ,         ,  ,      ; ,          ,     .

      ,               ,   .

   ,     ,     :       -   ,    ,   ,  ,    ,     ;             , ,  ,        ,  . . . . .      .     :   , , , , , , ,       , , [25 -   (18641950)  , ;     (1904),  .],  [26 -    (17541792),    ,      ,      ,      .      ,     1785  1787.]       ,   ,           :        .

 ,    :     .          :       ,       ;   . ,     ,    .   ,   ,  ,       ,       ,  - .    ,             ,                . ,      ? ,   ,      -  ,        ?         ,         ?          ,       ,           ,                   ,   ,    ,      ,    ,     ,    ?

      .       ;     .

         ,       ,    ;          .  ,            -,   ,       .

          .      ,           :     .         ,         .     ,  ,          .        ,  ,      ,     .          .   ,   ,  , ,  .   ,   ,    ,     .      ,    .          .

  ,              .           .   ,     , ,  ,      .  ,        -  .      .      ,    ,  ,       .   ,      .

, ,   , .  ,  .     .

 : ,  , , .

,      .  .   .  ,  ,  .

 ,      ,      .        ,    .     .     ,      .      ,        .

 ,  .  .

,  ,  .

  .        ,        .   ,            ,            .     .         :

 .      ?

      .

 ?

  .   ,        

   ,      ,      :

,  ,          , ,   ,    .       ,   ,     .    :    

       (  ):   ,  ,   ,    , ,  ,       ,    ,      ,           : Chiusa, signore[27 - ,  (.).].          -,   ,    ,   .       ,            - .   ,             ,       .         .   ,          .     ,      廠   ,       .  ,        :           ,        ,     ,   ,  ,    ,  ,     .

   ,     .   ,    ,    ,     ,      .

      ,          ;       .     ,    .     ,    ,       .  ,       .      ,    ,           .  , - .          .     ,      .     :    ,      ,       .     ,     .            .     ,    ,  .       .

 ,  . .

     .

      .

  ,  .

***

       .     ,     ,   ,     ;        ,  ,     .     ,         .      ,         -,   .     ,   ,      ,   ;       ,   ,    .      :      ,      ,     .          ,     ,   ,       ,      .

    -   .       ,   ,        , ,  ,    ,       .

              .         ,       .       .

    ,    ,       ,    .     :         ,    ,          .   ,   ,  ,     .

   ,  ,    .              .     ;       ,            .

    ,       ,     .            .     .       ,   ,        .        ;      ,         .          .     -  :          ,       ,      ,          .

     .       .     ,   ,    ,           .     ,    . -    ,   . ,         ;      , ,    ,   .          ,        - ,     .           .     - ,            , ,  .   ,    ,     ,  ,  .      -,      [28 -     ,   1918.,      .];     ,  ,       . ,  ,  :   .       ,   - .      - ;    ,  .    .     :    -  .        ,     .    ,      .     .    ,  ,        . ,   ,     .       :         . ,      -  :  ,  .   ,  :   ,    .      ?          ?  :  .        :  ,     ,    ,   ,   .

    ,       .   ,      .     ,        ;  ,   .     ,         [29 -  :    .].    - ,     ,  ,    .    .       ;  ,    ,    .    ;      ,    .       ,   :   ,  ,         .     .       .   :   ,      .       -. ,   ,       .

     .       .         :    ,       .              .    -,      ,          ,        .

     : -   .        .       .    -.    ,    .     .  ,  ,    .        .       .

     ,  ,  .         ,     .         .

           - ,    .   .     , , .     ,   ,     .

    ,    ,  .

          .           :  -  -      .                  ;      . ,    ,        .        ,       ,   ,     ,   ,       (    ).  -    .       .       ,    ,                      .             ,       . ,   ,   ,    :  (La Grippe)      .

        ,         ,          -.    ,        .      -         ,    .             .           [30 -   (18141910)      ,            -,    1920- .];            -.   , ,    -  ;         .  ,   ,     ,   .       .        .          .    ,   ;         ,      ,            .

    :    .  ,         ;               .   ,     ,       ,              :   , , , -  ,      ,     ,         ,     .   ;      .          .  ,        ,   .          :     ,         ,         .

    ,          .       .        ; ,  ,    :    ,  ,      .       --!;       ;       ,    .

       -;          .            .     ,   - .    ,   ,  ,            ;           ;  -      .      ,     ;      ,     ,    - ,    ,  -,      ,     .      ,   ,     . ,        ,       .             .

        .

,     ,    :      ,   -   .    -      ,     [31 -     .]. , ,    ,     ,    .      -,     .       ,     ;       ,   ,     :      ,      , -  .          ,    ,         ,       .       ,      :         .           :       ,      .     ,       ,  :          .     ,      :      .       ,   ,    ,    ,             -   ,   ,    ,   ,        ,      .

,             ,        .     ,   ,          ;  ,           .        ,  ,      ,     ,     ,    ,        .

-           ,                  ,  , ,   ,    ; ,                        .   .        - .        ,         .      .     ,          ;     ,       ;      ,        ,    , , ,   .             .         .      ,  ,      .  ,   ,              .      .             -   ,     ,     ,     .   -       ,      .          ,   .       ,      .    -    ,     -      .        ,     .                          : Maison Dore[32 -   (.),     .];   : -, -,  ,  . ,   ,    ,  .        ,        .    ,        ,      ;         .     - ,     ;        ,  -    . -      ,  ,  !.      .      ,   ,   .  ,      .   .       ,    .        ,    -----[33 - Ta-ra-ra Boom-der-ay!  ,      .  (1891),           .       : .     (1896)      (.  .: ---, ---!),   .    (1891)        ---    .].    ,  ,  ,      .       .

   ,  ,   -;     -,         .        ,   , ,   .       ,       , , ,  -  .      .         .          ;          ;        ,     ,      .            .

           ,     Maison Chabanais[34 -           , ,    1878  1946.].     ,              . ,         . ,  ,   ,    ,         ,    ,     .



     -    -.   ,  ,      ,          ;     ,    .       ,        .   ;    ,   ,         .    .

  ,    .             ,        .       .    ,  .    ,      .  :    ,      .

      .        ,     .  ,         ,       ;      .        ,         .  , ,  ; ,      ,     .    ,  ,  ,    .        ,    ,         .   ,        -  ;    ,     .       ,    .        , ,     .

            :        . , ,    ;       ,      ,      -.   ,        ;         -      .           . ,  .        :   ,  ,    ,     -     ,   .

    ,        .     ,                ;      ,     -    ; ,  ,  -   ,    .        .   ,    ,          .   ;          ,      [35 -       1814  .    ,       .]  .  ,       .         ,       ;             ,  . ,   ,       .                 ,       .

     .      ,    .       ,   ,    ,     .     : -     .    ,            ,         ,       .         ,  ,       ;       ,    ,         ,        ,     .

-  ?    .

?  .  ?    .

  .      ,    -.

 !  . ,  ,   .    .

 ,       ,         ,    .     ,       ;           ;  ,        .

    ,         .   ,             ,     .  -     :   ,            .



  -         ,           .

         .     ,       .   ,        ,           .    .       :   , ,         --:             .                 -,  .     .          ,      ,        .

                     :  , ,   .

       .               ,  .    ,          .       ,   , ,   .  ,    ,       :          .   .     ,      ;       ,           ,  :     ,         .       ,    -  -,      .          ;     ,   ,  ,     . ,             ,    ,         ,    ,  .   :     ?     ; ,           ,      ,       ;        ?    .    ,   :   , ?    ,     .     ,   ;   ,       .

,    .      ,       .    ,  .       -,     . , ,      ,     - .

   ,    ,  ,       .     .

  ,       -  -,  .    ,     ,          .       ,   .      ,    :     .    ,   ,     .     :         .   ,    ,        .       .      .

     ,  .

  ,   ,   .

      .   .     .   ,     ,      -  .       .        ;           .  - ,    .       .   ,        ,      .     ,         .       :    ,   ,  ,  ,   .    -;            ;        ,      .

,    ,   .

                ,      .  ,   ,  ,       ,        ,   ,  .

             ,         ,     ,    .    ,   -  .     [36 -  (.).],           -.    ,     ,  ,    .     ;       .

            ,     .     ,     ;     .        ,   .   ,   ,   ,     .        ,  .

 ,   ,         ,                .



    ,     ,          -  .          ,   .     ,                ...[37 -  . pour prendre cong廠  .]  .     -        ,     .

       ,      -.     ,          ,    ,       :      ,    -   , ,     -.         ,     ,             .    , ,              ;        ,      ,             .

              ,     -.     ,         ,     ,   ,   ,       .          ,           ,   ,      .     ,  ,      ,  .       ,        ;     ,    , ,  ,     ,    -.          .      ;        ;        ;            :   ,          ,    :     ?          .     ,   -,  ,   ;  ,   ,  :     ,        ,   ;              ;        ,    ,         .

   ,    .     ,  ,           .                ;          ,     ;          : ,  -   ,      ;        ,      ,     .       ,    , [38 -    .],   ,         .        .      ;     -,    ;          ,          ;         ;                ,      .  -   :       ,     ,     .  ,   ,   :      ,       .     ,      ,               ,     .

         .      ,      ,          .           : , ,  .  ,   ,            ,    ,   .

                .

-         ,    - ;     ?    ,      ,     .         ,      ,      .      - ,      .     :     ,          .        ,   .    :        .    ,   .       ;       .              .     ,      .     ,     ,      ,      .       ,        ,   [39 -  (.).].    :     ,           ?     ,  -    .  ,    .

.   ,    ,    .

     .     ,        ,         .   ,     .       ,    , :

! !   !

     :

    ?

  ,   .

  ?

     ,      ?

    :

     .    .

   ,  .

 .

,  :            .     .

   .

,  .



      ,  ,       .       : ,     ,  . ,   ,     ,  :  [40 -        ,    .].    ,          ,            .     ,     ,       ,  , ,   ,     .         .   ,       .        .        ;       ,     ;        ,              .         .

 ,        :        ,  ,     ,   ;    ,                    . ,  ,    .     .       ,    !     ,  ,  ,   ,  ,      .  ,  ,   ;   ,   ;           ;    ;      ;          :     ,    .       . , , ,     ;   ,   .      ?   :         [41 -          .   (18471929)  ,   .   ,    .. (18521897),      ,  ,   .          .           (1877),         .].

  ?  .

  ?  .

  ?   .

   ?

    ?  .      .

       .

 ,  :   

,   ,     ,    ,        ,    ,     ,   ,    ,      ,      ,     ?    ,    ,     ?

   ,        ,   .



        .

  --,  ,   ,       ,      .         ,       .           -;           ,      ,   ,   ,   ,    ,        .     ,    -[42 -  - (       ,   )       .],     ,    ,       .    ,    (    ),  ,        . , ,    .        ,  :

 .   .

                   ;        .    ; ,          ,  ,  ,         .        :

  .

   ,        ,   .          .     .   .

  ,  ,    .

    ,  , , .           .    ,  ,    ,    ,       .



 

 -,



 ,

   

     1171  ..     -   -- -.

  11               ,         .

     7   (7  ).       .          :     ,   .       ,     .

      30   ..      .            ,             .

        42. .., ,     ,        900        .              3-  .       910 .



,




 -      ,  -  ,    .           :      . ,     ,    ,     ,     -        .     ,        ,        .

           .  - :         .   ,    ,           .  :          .  ,  ,    .

        ,   .    -       .           - -   ,    , :     ,   ,                   ,          ,    ,        .                         ?      -   ,      ,        ,       .

  ,   -        .    ,       .       ;      .       , ,  ,     ,   ,    .      ;        ;        ;  ,         ,          ,  ,               ,     ,         ,      -      .      ,       ,     .         .   ,  ,   ,        . ,         -,  ,          .

            .  !  -   .

          !    :    .       ,     ,     .  ,      !  ,  ,  ,          . ,    ,    .      ,       .  :               ,     .  ,      , !

  ,      ,    .  ,  -  ,  ;        .        ,  ,  ,          ,            ,   ,       ,      .

         .    ,       .   ,        ,     -,  ,     .     .    ,  , , ,    ,   .       ,     ;      ,      -     .           -   .      .      ,         ;    ,  ,   ;    ,        .  , ,           . ,   ,   ,           ,       [43 -          (18361911)     (18421900),     .];            ;             :           ,        .  ,   ,     ,  .

          ,        ,    - .          ,     .    ,     ,      ,             ,     .             .     ,     ,      ,     .                          .         ,        .        ,              ,         .     .             ,          .

,  ,    ,       .           .

    ,    .     ,       ,          .     ,       .   -      .           ,   ,          .

   ,  ,    .     ,        .   ,        .          .     ,      .     ,    .    ,       .  :

    .      .

 ,      .

 :

  ,   ?

   ,  .

     ,  ,                  .      .  ,    ,      ,      .      ,                - .

    ,       .         , , ,       .       :  퓻,     .            .           .  :



 ͻ

 

  .  .

 .  .

   

     


 :



 ߻

 

  .    .

 .  .

 .

 

  


( ,  ,   ,  .)

   ,       ,          .            .

,  ,   . ,      .

      ,    ,        .         ,   .   ,     .         ,             -   .   ,            .        :           ,          .      ,  ,     ,        ,     -:    ,        ,         ,    ,               .   ,            ;         -   ,     ,  , ,  ..,      . 5.   ,       ,    ,           . ,       ,   ,  ,       ,     ,    ,      .        :       .       ,    ,         .      ,      . - ,        ,     .   -,     -  ,         ,    ,    ,    ,   ,          .

       ,    .

   ,  ,  ,  ,      ,     .      .

    .

 ,  ,    .   ,         .

  : ,  ,  ,   ,   ,    ,         ,   ,    ,      .  ,  ,      ,      .   ,          ;                .     .       ,   ,         ,     ,        ,             ,       ,   ⅻ      ,    .   :           ,       ,     ,            ,       ,    .

        .              . : ,      ,    ,      ,       ; ,      ,      ,       ; ,      ,     ,           (,  );  , ,       .

      .            .   ,          [44 -  1911.           ,  ,    .].      ,            ,        ,     ,    .  ,          ,     ,  . -          ,        ,          ,    :       ,    ,    ..,        .

                  ;  ,   ,   .    ,      .        ?        ,           ,         ,  : -.    ? , ,     ,    :    ,    ,  -.       ,       ;        -,    -.   ,   , ,     ,  :    ,   ,  ,      .        ,     . ,   ,            -.     ,             ,   .      ,       .    .    .      ?  ,  .      ;  -      ,  ,       ,      .       ,      ,     ,   ,       , , , , , ,       ,    [45 -      .         :        :     -  ,     .     ,   ,   ; , ,  ,  ,  ,      (. ., ., .).],       ,       .

          .       ,       ,       ,       -.   ,      ,    :   , -      ,     .        ,      .

         .               .    ,          .         ,  ,    ,     [46 -      1928.   .].       - ,     ,         .

       ,       .

       ,    ,   ,            ,              .

   ,      ,       [47 -   (18511941)    ,   ,       .] (        ).         ,      ,  ,   ,      ,            .      -      , , -,    . ,                        ,        ,  ,     ,      ,                      : , ,  ,   ,             .

       ,       .         ,     ,      . ,       ,         .             ,    ;       ,      .   ,        -   ,   ,        .               ,     .   ,        ,        ;              .  :             ,        . ,      ,    (,  , ) ,      .        ,        ,  ,     ,     ,     .

          ,       .

   ,     ,      .    ,   ,          ,  ,   ,     .

    [48 -                 ,    .]?    ,    ,   ,    .   [49 -   ,     ,   .],  ,    , ,      .

       ,         .   -     ,    .           ,        .

         .      ,       .     ,        ;    ,   ,          .   ,   ,       .                   ,    .            ,     . ,        ,        .     I.   ,   ,    ,   .           :  (  - ) -.

      .       -,       , ,   ,    ;              .



             ,  ,     ;         .          ,      ,                 .   ,        .        [50 -     ,     (18811953),    .]         .

       . -     -,      ,    ,      ,         .     ,    .      .            ,   -   .     ,   .           ,          , ,           -  .                          ,  .   ,     .         .         :   ,      ,     ,             ,     ,       .           .  ,    .   :   , ,    ,     .            - ,   ;         ,   ,    ,       ;       , , , , ,  , ,    ,       ,     ;        ,     ,        ,    ;              ,             -      ;         ,     ,       ,    ,   ,    ,  ,      ,     .       :   . ,   :           -    ?  -             ,   :          ,  ?

            ;        .        , ,  ,   ,   ,    ,         .  ,  ,    ,    - .     ,     ,  -  : , , ,    --.      .        .

              .

,   ,  .

       ,    .   ,     ,     ,      ;     ,     .      :   ,                .             .   ,   .               .        ,  ,     :          .  ,   ,    ,       .          .            ,  , -    .   ,      ,    .      , ,      ,        .     ,      ,  .

, ,    ,    .

,  ,     .

  , ,      ,    .

  ,   .    ,     ,      .

      .         .        .    ,      ,          .  -      ?  ,  :    .        ,     ,      .

?

,  ,  - .

      ?

 ,    .

   ,         .

   .            ?

 ,     ,      .

  :

     .      -.    - .

                 .  ,  ,        .   .

   ,        -.   ,       .

            .

       :         .        .        II      .  ,        .          :        .  ,        ,   .   ,              [51 -       ,       / (18421910),   1902.]     ,        .     ,   ,     .    ,    :     ,     .     .   ,      .   .    ,    ,        ,  ;    . ,   ,  - ,    ,  , : !      ,    ;             .          : -! -!

        ;       ;      ,          ,     .                  ,   ,    , ,    ,  ,  ,             ,   ,     .

     ,      :   ,        .      ,    ,        -   .

        ;     ,  ,           .    .

               ,    ,      .       .          ,       ,     .   :  .

           .         ,   ,    .

  ,    ,    ,  ,     .   ,                ,       ,   ,  ,    .             ,       ,      .   :             ,   .     .  ,    ,            . -       ,     ,           .       (    ),         . ,  ,         .      .         ,     ,   .  ,   ,      ,        ,    ,   ,      .      ,       ,      .        , ,          .

     ,       ,               ,    .     ,         .   ,           .          ,         ;      .         .  .      ,     ,      ,     ,           -,         ,    ,               ,      .   ,    ,         ,   .         ,       ,     ,  ,       ,      :           ,         .

               -;      ;          ,       ,   .

   ,        .     ,   .         ,      ,  ,  ,  ,         ,      .      -     .  ,    .

,   .   .      ,      ,   ,     !

    -𻠖     ;      ,           ,            ,      .    ,     ,    (      )  .

  ,       .      , , :  ,  ,  ,   , ,   ,  .       ,      ,    ,    ???? ????????[52 -   (.).];       .  ,          .      .   ,    ,      .     ,  -        .        ,        .     :     ,                ;     ,        .

      -  ,   ,   ,        .     ,       .  ,      .        ;   ,   ,      , , , ,      -         .  , ,    ,    .    ,         ,        .       ;         .      :     ,    .        ,           .

       .        ,   ,       :  ,    .         .       ,        ,  ,   .       ,  .      ,  ,    ,  .          ;    ,   , .   ,   ,         ,   ,    .

  ,   ,    ,               ,      .

      ,    ,                ,     .    , ,   ,        ,   ,      ;      ,    .

     ,        ,   :   ,        ,     .

      ,            ,    .   ,      ,  ,        ;        ,  :     ,      .

      .



         (     ,         ,       ),       ,        .     ,    -              [53 -             󅠖      .     (1928).],  -        .

      ,   ,         ,    .      ,         ;           .          ,     .       ,                .

        ,   ,    ,  ,   ,      , ,   , ? KANONI.   ,       ,    .          .     -.     ;     :  ,    ,  ,   , ; ,  ,    ,     .       .    .      ,          .   ,     ,     ,    .   -   ,        .              .        .         ,     ,       -,      (  ,     )   .          . -  .      Yes, Sir, Thats My Baby[54 -      Yes, Sir, Thats My Baby     1920- . ,   ,   .]     ,   .

    -       .

,           :        - ,   ,      ,       ,    - .              .

-  :    ;            [55 -            텠        1909  1929.,     ,      .];     ,      ;         ;      ,     ;   [56 -   (19031969)    .] .  ,     ,         , ,            :     -   ,      ,       ,        ,          ;           ,      ,                  .



       .    ,     ,    -.        ,      ,          ,      .       ,       ,                  .   .       ,         ,    ;  ,     ,   .          ;   .            -,     ,   .  ,        .        ,    ,         ,   -.

       ;  ,          ,     .        ,   .       ;     ,           ,  ,  ,         .

   ,     ,   .         ,    ;   ,  ,  ,     ,       ,   ,   ;  ,    ,    :        ,    ,     ,     .       ,      ,           ,      -,         ,    .

            (      ),     .      ,      ;              ,        ;        -   -;               f?tes Mauresques[57 -   (.).].              . ,   ,  ,        :    ,      ,  -       ; ,  ,  , ,   ,      .  ,    ,     -       .           ,     -       ,  ,    -  ,      ,    danse de ventre[58 -   (.).]       ,     .        : ,     ,  ,       , ,  .              ,              ,         .

    ,     .    ,     ,  - ,           .        ,   ,     .        ,       .        ,    -     , :   .    ,    ,          ,      .     ,      .  ,     .  ,    ,         .       ,       .

 ,  .

        ,   ,   ,     .

,    .        ?

   (     )           eau-de-vie[59 -   (.).].      ,            .

     ,  .    ,     .       ,       ,     .

    ,   ,                 .                .

    ,            ,     .

         ,    , , ,   .



      ,   ,   ,      ,    , ,   ,    ..  , ,   ,  ,      .  ,  ,     ,               [60 - . : ..      ,  , ,    (. . 1857,   ).].         ,   ,  ,  ,           ,   .

   -  ,  ,     . -,    -   ,      .     ,    .

   ,   ,       ,      .         ,       ,    ;        ;     ,       ;     ,   ,     (,     ),          .            ,    - .      ,     :        ,        .     ,   ,    ,      ,   [61 -     .]     .

    ,   -:   ?.    ,   ,  ;               .          ,   ,   ,    .               [62 -  ,   XVIII.,   ,      .    ,         .].       ,       ,  -  .     ,         -    .



            - .

    ,       . ,   ,      .             ,              .          ,  :             ,   ,       . -       :     ,      ;  , ,        ,   .  ,   ,  .                .        ,         .

        .       -  ,            .      .  ,      ,            .    ,      .         ,     ;          ;             ;          ;               ,    ;          ;        ; ,     ,  .        ;    ,     ,       ;    ,     ,       ,  ;    ,  . ,   -       ,        .             ,       ,            :     ,     ,  .       ,  :    ,   ,     ,                ,              25000 .        ,   ,      ,    .



   -  :        .

    .     :    ,         ,   ;     .             ,    .      ,       .

      ,         ,    . ,           .

      :    , - -  ;             .                .      .    ,   ,         ,       ,    ,    ,        .   ,   , ,    ,  ,    -      ,  ,    .

 ,    ,     ,     .    ,     ,     ,    ,  .

   ,      .      ,     ;        .

     ,  ,  ,    .

         ,    .              ;    ,   :         ,           .




 

 1930 

(   )


   19  1930   --     ,      .   ,      ,           ,  -   . -  ,      .             .        : -,    ,     .  ,    ,       ;        ,       .

         en f?te[63 -  (.).].    ,    ;           -     :  ,  ,  ,  ,       -.    ,      [64 -   (18561942)     ,   .         .]  :     900        - .     :  ,      ,    ;      ,       ,    ,       ;                      -.      ,    ,   , , .

      .              ,    ,       ;         ,       -    ,        [65 -   酠    1920- . ,               .          ,       ,    .       ,       .],      , [66 -  , . -        ,   .            .].           ;       Messageries Maritimes[67 -   (.).]        ,        ,      .     :         ,      .     ; ,    ,   .            ;           .     : Mon Jazz[68 -   (.).].             .       .     ,   ,          ,    .        ,     .       ,   .    ,      ,    .  .   ,         . ,     .           .  -        ,          ,         .  ,      ,   .

 ,   ,      ,  ,    ,     ,    .        [69 -            ,     1930.    I,         ,      .     I     ,              .    ,      ,             .]    ,  ,  .       ,   ,            .       ,           .          .        ;           .       :         ,           ;    ,     ,     -  ,        ;    [70 -            ;    1763.         .]    ,  ,           ;    ,  :                ;       ,  ,   ,    ,      ,          . ,   ,       .   ,    ,     .       -- ,     ,      ,         ,         .

     :              .     ,    ,  ,                  .   ,         .              .      -            -  ;       :        , ,  , .    ,    ,    ,        .

    : ,   ; , ,    ,    .               -      ,      .

       ,        , ,   ,     .     ,    ,  ,  ,    ,             ,    ,        ,      ,    .       ;           ,    ,       .          ,        ,   ,  .         ;      ,     ;  -  ,   ,    ,  ,  ,           ,  .           ;      [71 -    (18471934)     .        .]       ,      ,   ,     ,   ,    ,    .

          :       . ,      ,       :    [72 -     軠   ,    ,      .]  -    .

    ,      . -    ,       ,   -           .       ,     -    ,     ,    ?          ?   ,           ?                      -         ,       ,  ,    -,    ,     ,           ?

   ,  ,    ,  [73 -  軅    . ( I, . 1):     /      (. .).],        ?               ,     ,        ?        ,  ,            ,  -  ,   ,      . Nous avons quatre citoyens ici, mais deux sont juifs[74 -    ,     (.).],       ,            .

;  -     .    ,   .      .  ,  -         .    ,   ,   , .      .       ;     , - ,   .    -, ,    .     .

   .

     ,           -.

        . -     ,    ,  ;    ,             ;  ,        ,     .     .

        .  -    ,  ,         .                   ,   ,    ; ,  ,  ,   ,              ,   ,              ,     .

                -,   ,        ,     ,       ,      ;             [75 -     ;             .           (   , 19001974),    V.          ,    III (14521485),          IV,      .       ,          ,      .    - (18841963)  , ,  .]. -   ,     .         .    ,     .  ,         .         ;     .  ,   ,      .              .  ,      ,    .      ,  .              .  ,    .      .

          ;     ,      ,        .  ,     ,   . ,  ,  ,    .      -      ,          .

 ,      ,     ,          .       ,    ,  . ,         ,        .            ,        .

 ,     ,   ,                   .

     ;   -     .     -;       ,  ;      ,       ,   .           -   -. ,    ,         .

  ,    ,      .     :  ,   ,     ,   .                     .     ,   .      ,     ,      ;        ,  .  ,  ,          .              ,     ,   , ,    ,   ,        -.   ,    -,    :           .  ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67629729)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     , 2-   (19051992) ,   ,    .

   ( , 19102003)  ,  ,    .  -,    , .       (1930).        (18961980)  ,    . ,         ,   ,         .

   ( , 18921986)  , , .

    , 6-   (18991978)  .         ,   .    VIII,                      ,        .     ,        ,   .

      (19061952),    .

   (18801935)  ,     XX.      .




2


. : .   . . ..




3


     .   .




4


  (19071971)  ,     .




5


  (19041991),      ,     19341935.,        (1936).




6


    ,  ,                .      .       .




7


     (.).




8


     .       (1768).




9


        ,          -.




10


Dopo-lavoro (.  )      .




11


     (. (https://traditio.wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Wandervogel,  )      (, , ),   1896.    .      ,     .




12


   (18211890)  , , , .    (18431926)    ,      .




13


      1928.




14


       .    ,         ,       .                 1607.




15


     1919.  ,  (  )          .   1936.        ,   .




16


 腠        (. 16121613),     .




17


      ,    1918 (. I)  1920 (. II) .     .




18


  . -,  19261936.    , 66,  .         (18941984)   ,       Le Grand Duc,  .            (1983).




19


    ,     -    .          -            ( ,   ),      ().        :   ,       .

     (1923)        ,      ,          .




20


   廅 ,   1838.     - .




21


  (18851973)   ,     .           19201930- .   ,   ,  .




22


Stella Polaris (.)  .




23


    .  , .  軠     ,   XIX   XX.,      ,    ().        II  IV   (1900  1908. ).




24


  -  -      ,         ,  ,    .




25


  (18641950)  , ;     (1904),  .




26


   (17541792),    ,      ,      ,      .      ,     1785  1787.




27


,  (.).




28


    ,   1918.,      .




29


 :    .




30


  (18141910)      ,            -,    1920- .




31


    .




32


  (.),     .




33


Ta-ra-ra Boom-der-ay!  ,      .  (1891),           .       : .     (1896)      (.  .: ---, ---!),   .    (1891)        ---    .




34


          , ,    1878  1946.




35


      1814  .    ,       .




36


 (.).




37


 . pour prendre cong廠  .




38


   .




39


 (.).




40


       ,    .




41


         .   (18471929)  ,   .   ,    .. (18521897),      ,  ,   .          .           (1877),         .




42


 - (       ,   )       .




43


         (18361911)     (18421900),     .




44


 1911.           ,  ,    .




45


     .         :        :     -  ,     .     ,   ,   ; , ,  ,  ,  ,      (. ., ., .).




46


     1928.   .




47


  (18511941)    ,   ,       .




48


                ,    .




49


  ,     ,   .




50


    ,     (18811953),    .




51


      ,       / (18421910),   1902.




52


  (.).




53


            󅠖      .     (1928).




54


     Yes, Sir, Thats My Baby     1920- . ,   ,   .




55


           텠        1909  1929.,     ,      .




56


  (19031969)    .




57


  (.).




58


  (.).




59


  (.).




60


. : ..      ,  , ,    (. . 1857,   ).




61


    .




62


 ,   XVIII.,   ,      .    ,         .




63


 (.).




64


  (18561942)     ,   .         .




65


  酠    1920- . ,               .          ,       ,    .       ,       .




66


 , . -        ,   .            .




67


  (.).




68


  (.).




69


           ,     1930.    I,         ,      .     I     ,              .    ,      ,             .




70


           ;    1763.         .




71


   (18471934)     .        .




72


    軠   ,    ,      .




73


 軅    . ( I, . 1):     /      (. .).




74


   ,     (.).




75


    ;             .           (   , 19001974),    V.          ,    III (14521485),          IV,      .       ,          ,      .

    - (18841963)  , ,  .


