 ,   , !
 


  (19312020) , , ,    .   ,    ,  ,   .   ,   ,      ,    .  ,         ,     ,   .    ,              ,   , !.





 

 ,   , !



  .., 

  .., 

  .., . 

   һ


* * *




     .     .     .

 



       ,    .  ,   . ,   ,   , ,  ,  .

 




 ,   


      ,            ( !) ,   .

 ,   , 滠       ,  (   )        , , ,    .

    .       ,      ,   .

  .        (  )  .

  ( ,  ),          ,           ,  , ,    ,    , , ,  .

    - ,      .   ,   ,         .    ,             KCC .             .   .

   , ,  ,         ,    .         ,       ,     .                . , ,    .  .

   ,   ,     .

   ,        .       . , ,  .

    , ,      ,    ,  ,    .

 

   -          .

       .       .     .   .      .     .

,      ,  .  .



 




    


,   ,        ,  ,  ,         ,   . ,   ,    ,     .  :         .     ,       ,  ,    ,     .   .          ,    ,        .    ,   .        .  ,      - ,   .         , ,    ,         .   : ,        ,      .  ,     . ?

     ?  , ,     , , ,    :  , ,  70-       ,       ,  , ? ,     ,    ,  ,    ! ,    ,      80-,  90-,  2000-       .       , ,    .        ,  ,   60-,            ,    ,    .             ,      .            , , , ,      ,      .

  .   .       ,   ,           .   -   . ,       ,          .       ,          ,   .   ,  ,  , , ,   .  ,     ,  .  ,  ;   ,  ,       ,      ,    ,  .

     50-,         ,  . ,   ,  ,    ,  ,     , ,     .   ?   .   ,    .

		,   ?
		 .
		 ,  .
		?  .  .
		   !
		    .
		 .
		  .

  .      ,  , ,   70-.    ,   , ,   ,    ,      , ,    .    ,    ?

      .  ,   , ,   ,  , ,   ,          ,  70- .  ?      .    ,   ,  ,     , , ,  ,  .      30- .  ,         ?       ,           .   ,    ,    ,    ,             ,    - ,      .

 ,       .                    .   ,   , ,  ,    .     ,   , :     30- ,     ,   ,    .      !  ,    .    ,  

    - ,    ,    ,   ;  ,   .

     ,  ,    ,  ,      . , ,           .    ,  ,  .  ,    - ,  24    ,    .      , , . ,   ,         . .

 ,      ,    , , , ,  , ,  ,     ? ,  ,          (   ),          ,      ,  ,        ,   .

     ?  ,   ,        .      .  .



 




 





 


    ?  ,    :   .       ,      .

     ,    :    ?   : .

    ,     ,    ,    ,  ,   .  , ,    ,  , 

     .




    ⅻ


        ,          .

   ,  .         .       1919 ,   ,     1924         ,      - .

        ,  ,  ,     ,              XVIII .         ,       .

     1926 ,      ( ,   ),       -.

    ,     ,          . ,  , ,      :  ,      ,      .

     ,  ,   ,           -   .             ,  

  ,          ?  ,         ,  ,      .

   ,      ,   ,    . Man wird dich verhaften   ,    .  , , ,    ,  42- .    ,        

  ,     ,   ,   ,  ,   ,      ,  ,  ,    .

 ,  ,           ,     .     ,      ,          .

            ,   ,     .         ,  .

,     ,     ,      ,            .           ,    ,      .

         ,      .  ,  ,       , ,    ,         ,              

           ,  , , ,  ,   - .    ,  . , ,    ( , , ): ,    ,  .

        ,      .  ,  ,  ,  ,   1982         .            ,       ,       .

          ,         :            -      ,       廅

    ,    ,  ,  . ,   - ,     .



1999.




 


     ,

      .

.

     .  ,  ,    , ,     :  ,  ,   .        ,     ,  .  ,  ,   , ,  .

   ?

   ,   .  ,  .    ,           -  -     -.         ,    -,   ,     . ,     .    ,   ,          , ,     .     - . -   ,   ,       廠   .

  ,  -    ,  ,  ,   ,     -,     ,         ,      ,   ,    ,     ,  .

   - ,  !  ,   !      .      .


* * *



		   , 

.

     , 1942 . , ,      ,     -   .      ,          . (   ,  1986-,      .    ,   ,   ,    .    !)      .        -  - .  ,   ,     ,   ,  ,      !       .

   .       :      ,    . , ,       .     ,   .    .   , .       .     ()         !   .      ,  ,   ,   - .

    . , , ,   ,  -  ,  ,  ,       ,   -.

            .       : Ist die Suppe fein?

      ,   , 24,     ,  -.      .   ,  (   Grossmutter)   : Ilonka!

 : ໠     ,   : , ,   ,    ,      ,   .    ,   : !    ? -         .

,      ,    .   : ,     ,   .

       .    ,    .     ,   ,      ,   ,      .  ,  ,      .   .

         .    ,      ,      , ,        .     (   ),  , - .

-       , ,     ( !),     ,      .

   .       ,    ,      .  ,   ,   , , , .    , ,       .   ,     ,   ,      ,            :   ,   ?       .   , ?

   ,    ,    ,     ,         ,    .    , , . ,   :  ,  .  , -,    ,  .           1919    - !            , , .

    .


* * *



		    -

.

 ,   .  , , , .     ,         ,        .     ,       ,      .

      ,       ,    ,   .    -   ,      ,   ,     .   -   .

   ,  ,       ,  (   , ),        .

      : -,       , -,     [1 -       ( . , 1927),        .],     !        , ,  ,  .    ,   ,           - ໅

        ,         .



     .      ,   ,       (, , ?)  ,       -   .

		  ,     ,
		  , , , ,
		   ,    
		   ,      [2 -  ..]

      . -,      - , -,     ,   (    ),  ,   .        , ,   ,     ,   :

		  
		  .
		  
		   ,
		  

  , , ,     ,   ,  ,      ,  ,    ,            .

     ,     .    ,    ,  -   ,    -     (   ).     -,  ,  ,     ,  ,         ,    .

 , ,    ,   -    .     ,   ,   ,  , ,    ,   , ,  ,   .

   .



      .   ,   ,     ,  .  ,   ,     ,   .    .

  : , , ,    .  :       .

  ( ,   )  ,  101-   ,   ,     .    ⻠   ,   ,          .

  ,   ,  ,   ,  ,        .

- -   . - , .   .       ,     . ,      ?

,  .      .   ,           , .   ,   ,  ,   ,    -   ,  .      ,        .

     ,  , .

    , , .   -  , ,   :    .

 1947      ,  9- .       ,    ,    .      !   ,     ,      .    :       , ,    ,       ,    .    ,    ,     .     !    .           .


* * *



		 ,   ,
		  .

.

                    .      ,         ,   .      .

    ,  , ,  , .             ,   .   ,  ,  .    ,    .  ,     , .     ,            ,        ( , , ) .

  ,     .

  .   ,     .   ?     ?  ,  ?   .   ,   .   ,   ,    .      ,     , , .   .  !

         :  ,    ,  . -        ,             .

       ?             , , ?        ,    -    .     ,    ,        ,       .

    ,        ,     ,   ,     .   :      .         ,    (  ,  )   .

   (     2-    )      .  .     ,   10-    .        .  -   ,         ?!

,   ,           .

     ,  ,       .    ,  - ,    ,    .   ?      ?        ?



          .   ,   ?   !

   ,  ,    .

       (    )       ,      .            .        ,           .    , ,   ,    .   (!)  ,     ,  ,    .     .     ,    ,    -              .

    .              ,  ,        .     ,      ,    ,   ,    ,     ,     ,   .

,        ,      .


* * *



		     ,
		   .

.

     .        .     .   ,   , ,    ,  .

		        ,
		     ,
		      

   ,   ,   ,      ,          :

		  

( ,  ,    ,   )

		  ,
		    .

 :   ?    ,   .     .

, .  ?   ,      , -       ,   ,  - ?

    ,     (  ) ,         ,    ,  .

?   .  -    .     ,          .   , ,    .   ,   :   .   .

 , ,        .       ,      .       ?    ,     .

  ,      . ?    ,   :      ,   .

 ,   ,   .  ,    ,  ,       ?

       .  , ,      ,    ?


 

  ,   ,     ,  .    ,   ,   ,      .

   ,         ,        .    ,       ,     ,   ,     .

, ,     ,         .       ,    ,     .      ,      .         .           .

 ?   -   .

     .

,    ,  .

      ,    ,    ,            .    ,    ,  ,    ,     ,     ,    ,    .

       . ,     .   ,  ,     ,   ,      ,      

   ,    :     .   ,    .       .     ,    .

   ,    ,    . ,  ,     ,        , ,        .       ,         .  ,    ,      .

       :       ,     ,    .

    .

    ,  : ,   .       ,     .

 ,   .   .

?  .

  .

? ?

 ,  .

      .           -,    .

 ,   ?  .

!

   !

 ,    !  .

  .        .

 ?  ?   ?  .

  !    .

 ,  ,  ,    

         ,   .  ,       ,       ,      .  ,   (    ),        .  ,    ,  ,   ,  .      ,   .

   ,  .

  ?   .    .

     -      .   ,  , ,   . ,  ,     .

    ,       .      .   ,         ,       ,  .

 ,         ,            ,  -  .

 , ,      .    .       .          .   -   .   ,   -  ,    ,   .

, ?      -      .

        (    ),      ,   ,     ,   .

     ?  .    ?  .   ,  .   ,      .   ,      ,      , ,      ,        ,       .

         ,  .       ,    ,   -   .      .  ,    ,   .  -      ,   .   ,     ,    , . ,   ,   . ,      ,  .      ,          ,   . ,   ,    ,    ,           ,      .

  , ,  -  .     ,  ,    .      .   . , .        .      .   , , ,    ,    ,    .   .       ,    .

  ,    ,   .

  ?  .

  ,     ,   .

 :  - ,      !

    ,  .     :             ,          .   ,      .     ,  ,    ,  .    ,    :

		    ,
		,  ,  .
		,    ,
		     .

  ,      ,     ,    .     .

  ?

  .

 -

   .     ,   (    ,       )      .        ,     ,        .

      . .      .    ,      .     ,   ,       , ,     ,  ,       

  ,  ,   ,     ,   .

,   ,        ?

  .

  , .     ,     

    ,   ,  ,   ,  ,       .   ,        ,     ,    ,   .

,   ,    .

,   .

, ,  .

   ,     ,    , ,     .

    .       ,        .

!   .   ?!

     ,  .        ,        .

  ,  ?  .

    ,        .    ,     ,   .

  ,    ,  .



      :

		 , ,  ,
		   

   , ,  ,  , ,    , , .    ,   :         ,   ,    ,   .

   (   )  .  ,  .    ?   .   ,    .        :   .      ,    ,      ,     ?


* * *



		    ,
		    

.

, ,  ,    ( )     ,            .   ,   , .   .          ,     (   ).   ,   ( , 25,  3),   ,    ,      ,       ,   .   ?       .        .      ,     .

       .  ,     . ,  ?  ,   ,    .   ,   .     .    ,     ,  7,  12.   ,   ,      .

 ,   ,   .

      ,   ,   .  ,   ,   , ?

, ,      , ,   ,      .           ,    .  ,            ,    .      ,     .

      .        !         ,     ,    ,    ,     ,    - .

   !  ,    ,     : , ,    ,        ,   .

        .  ,  ,    .  ,           ?  

   ,       ,  ,   ,     .  𻠖   (        )    .        ,  ,      .

     ,           .    (  ),                 , ,      ,   .

-       ,  ,   ,   .   :      ,     ,  , : .

  ,     .       .    ,     ,  ,      (  ,       ),      ,   ,  ,  .




   : , , , ,     ,   ,    ,  ,     ,   .       ,     . ,        ,  ,   , .

		  ,   
		 ,  ,  ,  ,
		  ,
		  .

   :   . :    .        -:      .    .        .  ,  .      ?

    : .

    .

    .

     .

  .

    (  ,    ).

,   :  .

   (     ,           ).

      ,  軠    ,      ,    ,   (    )  ,  ,  :   .

    [3 -    (. 27.07.1922) , , , .    ..   .  ().      ,   ,  .  1951.      ,         ,  1955.      .  1966.        .      ,   , ,    ,   ,   .].

 .     .   ,        .         ,      .

  ,  ,   , ,   , ?   .

  . ?  .   .  . ( ,     ). . (     .      ,    ,   .)      ,    ,      .

 .

 , , ,   ,   .    .

 :

 .    .   .

,   ,  ,  :

 ,  .

     .            :

 ,  .

  .   ,          .          .     ,                .

 ,    ,        .   ,     .       ,  , ,  ,  ,  ,   ,   ,    ,         .     .       .

!   .   ?    .

      .

 ,      ,     .

  ,     .     .   .  ,   ,    ,     .

     .     .     ,   -.     .        .

 -    .     ,        .

    ,    ,   ,       ,    ,     .



  .   ,    .    ,      ,     ,  ,  .     .    .         .

,   .

  . , , .

		   
		  .
		   ,
		  
		  
		   ,
		   
		   .
		 ,   ,
		 , .
		   
		    .
		     ,
		   ,
		   
		 ,  

 ,  .   ,    ,    .      ,  ,     .    ,  ,  :     ,   煻

    ,  ,   ,      ,     - ,  .        .

    .

, ,      .       ,  .  ,  .

  ,   ,      .

 .

      ?

  , ,    .

      .

  .

 ,   .

 ,    ?  ,  .   .    .   .   ,   .



,    (       ,     ,    -  ,                  ),    ,         ,   .

		,   .
		    .
		   ,
		   

-        . ,     ,     ,        .

     . ,  :     !       ,    ,    ,  - , ,  ,   .

   (  )        .    .          ,     .

  ,    ,   ,    .      .  ,   ,    :

		  ,
		 ,
		    

   ,  ,         .           , ,  ,  ,   .

  ,  , , ,      , 

,  ?             .

 ,  .   .  ,  .

,  ,   .  .    .    ,   -  ,    ,  ,   ,    .

    ,   .     .        .  .



 , , ,      ?!  .  ,    ,   ,     .

   ,    .

 .   ,          .   .  ,   ,   .

    ,    .       ,    .    ,  , .

,   ,    ,        ?

   .      ,      .          ,  .   ,       .        .

!  ,   ,      .     ?

, ,  ,    .

 , ,    ,  -,  ,  .

  .   .      ,     - .            .      .

   ,   ,     ,  ,    .

     ,    .      .    . ,   ,          .

 ,  -   .     .       ,  ,    ,      ,  ,  ,   .    ,      ,     ,  ,       , ,     .   ,  .      .        .   ,    .

,    ,            .   .  ,  .  :     .   .  :    ,     .   ,  .    .   .       .

   .     ,     ,  , ,     .

.       ,  .

 , , .



      , ,    .     :    ,   ,   .   ,   ,  ,      (   )     .

, ,  ,   ,      .      .   .        .       .    , ,     ,     

 .     , ,     .  ,      .   , , ,       ,       ,       

         ,              .  ?    ?  .

   .       ,      ,    .       .

 ,   ?   ,       ,     -  .

 ,       ,    -    .

?

  , ?        .  ,    .    ,  .  : -  .

 .

?  .

  .

      .  ,           ,      .


* * *



		   
		     ,  .

.

    ( ),     .   , . ,      .

           /   .

  : ,   . /    .

  :  : ! / : !

      -     ,         .            ,  .   .   .  .   ,  .    .

 ,  ,  ,    ,  ,       ,     . , , 

		   
		   ?
		   
		 .
		   
		    
		 ,  
		  .
		   
		  ?
		  ,    
		-  .
		   ,
		  ,
		  
		-  .
		-   ,
		,  
		  
		  !

,         ,          ,      :        ,     ,    .

   , ,    ,     (    )    . 16-  1956 .

 ,      ,   . -,  ,    ,    . -,      ,       ,   .    ,  .           9- .     ,  ,       .        :   - ,     -  ,      ,    ,     .   ,        ,     ,           .

,        . ,    !    -        .


* * *



  ,      .

.

      ,    .       ⻠     ,     -.     . ,    ,     ,   ,      ,    

    , !,       .      .

  ?  .   , !,     ,        .

  ,     .        ,       ,     .     ,       ,  .  , , ,  , , ,  , ,     .

-,         .    .

 ()  -         .      ,   .   ,   , .   ?             :  , ?

   ,   ,         ,       .

		 
		 .
		  ,
		  

    ,     ,    ,      . ?  

       :      𻠖       .   .     , ,    ,  -  .    52-  53-.

     :

		,  ! - ,
		     .
		    
		,   

  ,  , !  ,  ,         ,   .    ( ?),       .  ,  .

    .

!  ,  , ,           ,   ?


* * *



		      
		   ?

.

  -  ,  ,  ,    .        .    . -      .  ?  .   ,  ,   ?  -  .    .

,    ,     ,  ,        .  ,  ,   ,   .

		    :
		     .
		  ,  , ,
		  ,   -,
		 ,   ,
		    
		 ,  ,
		 ,  

   ,           ,     .  ,      .      .   .      ! - ,   .    ,  -     ?

       ,        .    ?   !    ,     .

       :      .      .

,  - -      .   , , ,  ,             , .    .


* * *



		, ,  ,
		  ?

.

  ,     , ,  ,   .  : ?  , ?   ( )      . , -  ,   ,     - .

      ,  !    ,  !  , ,   ,         :   ?

 ,              ,    ,      ,     ,    ,  .

       .  ,  ,    ,    .

		  
		  .
		  , ,
		 .

  .

		      ,
		 ,    

  .

,        ,  - ,      ,  :

		:
		 , ! 
		  
		    .
		   
		  .   .
		   .

, ,  , :  ,  ,    ,     .   ,     ( , , ),    .

         :

		 .
		.
		 .
		  .
		 ,   
		   .

 ,       ,     :  !

     .    ,   ,  : ,     ,   .      ,  .  -         ,    ,     ( )    :

		  .
		 , , 

  , ,   ,      ,  .

          -     ,  .

,  : , -19,  !  -        ,  ,    .    .      ,  : ,    .  ,    (  )     ,   ,   ,      ,        ,    ,   .

,         ,       ,    ,   :   ,  ,  :  ?

           .     ,   ,      .   ,    ,   .      ,        ,  ,    :  !,     .

   ?  ,     . ,  ,  .

  .

  ,  ,         ,   ,      ,  ,            .            ,    ,    .   :      . / .

    !


* * *



   

.

   ,   , , :    .  , ?    ,      ,       ,     .        ( )     .   ,        ,    (  ,   !)          .  ,      ,           .      1989     ,        .      , ,   ,   .            !         ,     !

   :  ,   :      -,   ,      .   ,  ,        .

  .   :   .   .            .      !

      黠       , ,    .

,   ,    ,    ,    ( ) . 1967 . -    .     (   ,   )      ,    ,    ,   .

 ,   ,     .   ,         .          .

   - .     .     ,     ,   ,  ,    .  ,     .

         . 18  1967 ,   ,       ,  .        .  2005       ,   2007-   .

   , ,    ,    .   ? ,    .   ( )        .    ,    ,  .

		  
		  
		   
		,   
		  ,
		   
		   ,
		 , , 
		  .

      ,      ,    ,                                  ,         

 黠    (,    ).     ,   ,    ,       .

    XXI ,     ,      ,    ,  ,  ,          󻠖  .  ,    .               ,  ,         .

  ,   ,  ,   ,   ,              .     ,     .



  . , 7  2004 ,      .   150           ,              : ,  ,  .       .


    ,   .  -   



               , ,  , ,  ,     (!)     ,   -       ,   :   ,  .   :  ,     ,       . ?!   ?     .

     -   :       ,    (   ,    ..)    .       ,   ,      ;      . -     : ! -     ,  ?

     ,    ,    ,  ,   

 ,  ,      .   ,  , ,      .

    -          ( -,  ) .       .        .  ,                .

   ,        .      , ,   -  .    :  ,    ,             .     ( !),       .

,  , . ,  ,   .   .             ,   .

      ,     .

          -       ,      . ,  , 3,   10,      . ,   ,           ,       .     ,   .        ,    ,     .

    :  ,  -.    , ,    .     ,  ,      .

          ,    .  .        ,       .     ,        ,    ,  --.

       .   .      , , ,    ,  ,   .

,     ,   ,   ,     .       ,            ,  ,   .

      ,  , ,     ,    .    ,  .   ,      ,  ,        ,  .

  ?    ,    ?

 ,  ,      ,    .     .  - ,        . -  ,         ,       .

   ,  ,  ,       , , ,   .      .

 , !

		  ,
		 

 ,       .       .    , .  .        !    ,   : -     .   - ? , .  ,  , ,  .       (            !)          (   ),  , ,  ,  ,      ,    ,   ,         ,   , ,   ,    .

       . .  .        . .

		 - ,
		 -  
		  
		  ,
		  
		  ,
		 ,  
		  .

		     
		    
		 ,
		  ,   ,
		 ,     .
		   , 
		     .
		,   ,
		   .

		,    ,
		    .
		  ,
		 .
		    
		  -
		  

		!    
		    .
		   ,
		   ,
		  ,
		   , 
		  , , ,
		   .

		 - 
		 ,  ?
		   ,
		    ,
		   
		    .

		,   ?
		 ,
		 ,  .
		?  .  .
		   !
		    .

		 ,
		  .

              ,       ,    :

      .    ,   ,  ,     , ,   .         . ,     ,     .

      !  .     .  .   ,   .

 ,              (      )  ,                1954  ,    .   -  .      .    .    .     ,       ,    .

   ,  -,  .

		     ,
		    

     (,        )   ,     ,          ,        , /    ⅻ   ,              .        .

     !      .   , :  .

    (  )        (    )  , 1- ,  48,  7,   ,    , ,   ,      ,   

		 , ,
		 ,  ,
		,   
		  ?
		,   ,
		    ?
		   ,
		 .
		  ?   ?
		 ,  
		      ,
		 ?

, ,   , .   ,    ?      !

  , 5-  15-, -       ,   .      ,      ,    , , ,     , , ,    : !            .       .

  ,      ,            .     (  ?      !)   .     ,   -   .

 ,    . ,   

    (  ,             )   ,     ,   ,  :   !   ,   ,       :   !

  .      .    :

		    ,
		  .

, ,    , , ,    ,  ,   ,    .      ?  ,         ,     ,  ,  -        .

  ,    廠 , , ,   ,  ,         ,  ,       .


* * *



 ,  ,    .

.

-       -   .   .  , ,   ,           .  ,            .   1934 .         ( ,  !).     ( ,  , ).    ,   ,    ?       ?

   ?    - ?  , ?       .   .  ,   ,     .       ,    

    .   , ,     ,           ,   :   ,   , , .

        ,           - .

     ,  ?   .     , ,  ?        ?     .    ,  ,    ,  ,   

     (-)         : , .  ,   .       !            !

               .       ! ,           ,    .

  , ,  ,     .   ,  ,  (!   !     ),  , ,     .     ,            .    ,     . , ,   ,   .

 , ,  , ,       ,   .

,        ,   ,      . ,   , -   .    .       .      (, ,  !        !).         ,   -  ( !) .   .     ,   :       .

     . ,         . ,   ,   ,     . ,  .  , , .  ,    ,  , .

-        :

		   ,
		 ,
		 ,
		 

 :

		    ,
		  ,
		    ,
		       

    ,   .   :       .


* * *



		   
		  

.

   ,       .      ...:

		   
		  .
		    
		  .

     ,     ,   -          .    ,     .

     .    ,   .  : ? ,  .

 1991       ,      ,    90 ,     ,   


 

       1997 .        ( ).    ,          .

             ,    .   .   :                       .

    !  ,        :

 ?

.

    ?



     ,       ,   ,   

        .  ,     ,   . ,   ,  -    .    ,       ,            .

            . (    ?    .      ,  . ,      .)  ,    , ,    .    . ,     ,    ,       ,        , .

 :    ,     . : ,     ,   .

             .         ,          ,  : .      (   ),          ,    ,     ,   .

       , ,     ,    ,   . ,    : . ,    ,    ,  ,   .    ,      , ,     ,  , .   ? ,  ,   ,  ,  ,  .        ,         :  .

-  :      . , ,       :       ,       ,   , ,   ?     (  ,  )    ,        .

   ,  .   , ,        ,   ,      : ,      .      .

,        ,    ,           .

   ,     ?

,  .      .

.     . ,       

,          ,   ,  ,    .

 , , -  :      ,  ,      ,    ,  -, ,     ,   .  ,    ,  ,       8       ,   ,  ,          .           . !

 -,   ,  .

 ,     .  ,    .

,  ,    .

   !    .

    ,  ,       , , ,         :

		    ,
		,   ,
		   ,
		      ,
		    [4 -  ..]

P.S. -    -                   .  ,   ,       ,   .    - ,     ,   ,   ,   .    ,    .

,   ,   .


* * *

,         ,   .      .   !        ,       .

       (     )     .   ?     . , ,  ,    .      ,         ,      .

-  ,  ,     ,   ,         ,  ,     ,  .      ,    :   ,    -    .        .      .    ,  ,  .  ,   ,  ,    ,       .   .   ,   ,   ,  , ,  ?

		   ,
		    
		 -    
		   .

		   ,
		  ,    ,
		 ,   
		,    ,   
		    ?

		     
		    ,
		    
		  ,  , .

 68-,  , 

  , ,      .          ,   .  ,  ,        .  .

        ,  , ,       .     ,    ,       ,   ,  -

,      ,  ,  ,  :


  

    ,  ,       ,      . ,   , ,  .    ,        .  ,    ,      .

 ,  - ,                 .

      ,       .     ,      .   ,     .    ,   ,    ,       

  ,  ,  ,          ,     .         .  ,   :  -,  ,        ໅     ,       , , ,   ,    .

  ,          .     ,    ,  ,  , .

,  ,   .

     -.   ,  ,  ,      .    ,   ,    ,    , ,    ,   -     ,         . ,   , .

   -       ? ,   , :        ?      .    .   .

  , -   .  :   ,      ,  .      ,      ,   ,         .       ,         .    ,     ,    .

    ,   .       ,    .        ,  ,    ,       . ,  ,       .  ,      ,  .          ,   -  .       .   , ,  .

,  ,     ?


* * *



,    !

.


      .         .      . ,  -  ,  -   ,   .    ,     . , .      .  ( ,  ,   )      ,       ,   .      ,  , . -  ,   ,    80-   90-,      .

,         ,   ,               .                    . ,   ,  .     .        ,    ,      ,   : ,     .

-     ,  .        .   ,      .

        .            .    (    )   ,  -  .      ,   .     ( !)    ,  ( ,    ),  .        .   ,      .   ?

          ( . )     ,         ,            . ,  , ,     ,   .

     ,       ,      .    , -     .    .

    ? -  . ,   ?

   , - ,   ,     ,    .    ,  ,  . - ( ,  ,    ) ,      .

13  1981   .        ,    .    ,  .    .  -   ,  ,    -,   .       :     

      .        ,     :       .     :     ,   ,      - .    ,      ,      ( )   .

(,    ,    . ,          ,  ,        ,      ,  .    ,       ! .)

      ,   ,      ,   ,  .    ,  .

   .   25      ,     

    - .         :   ,     ,  ,    !  .

          . ,    , ,     .   ,          ,          .  ,    ,   (,   )         ,  , ,                 .       ,  ? ,        ,  ,  ?

,      ,   ,  .   !      ,        .      ,   ,  ,     .


* * *



		  ,
		   

.

  .   ( ,   ,       ),     .   -   .   . ,    !     -.    -  ?

        .       .      -   .          ,        .    :   (-         ,     ).  , .    (  )  ,     ,         () ,   .

          .     ,  , , :      .              ,  , .      ,      .         .

     ,   .  ,   ,      ,        : -, ,  ,       .    ,      . (,    :   ,     .)

       .   ( ),     ,       :       ?   .   ?

  :      .       :     ,   .        .

     ,  :

,  .

 ,        .

    1982 ,          81-,     ,       ,  .

		 ,    ,
		  .
		   
		 ,  .

    ,      ,     .    -    ,                .

   ,    .   ,     ?

      ( !)  .      , ,  .

 ,   ,  ,   -  .

      ,  ,    ,   :   (   ,   )    ,    ,   ( , ,   )   .

      81-,  6-,    ,     ,           . ,    ,   .  ,  ,    ,      .

   :       1982   ,       .   6 ,              .          ,                  ,         ?



    ,      , ,   , ,    , ,        ,      .    ,   (?),       .

    .           ,           :



,  !

  !   ,      ,    .        ,  ,   ,      .


(  ,         ,        :

		 ,  !
		     ,
		   ,  ,
		    .
		    ,   !
		   
		    
		     .
		   
		   ,
		   ,
		      .
		  ,   
		   ,
		   
		   .

   ,  ,     ,   ,   ,     .)



    -   ?  ,      ,     ,     ,   ,     - .   ,         .

 ,          ,  ,     .    .

 ,   ,     .  ,  .

 .



  

   .       ,     .  ,   .     .    , ,      ,  -   .    ,    .



 ,  

  : !     ?   , ,  ,  ,   ,  .

    ,   ,      .

     , ,    ,       - .    :           .   ,   ,         .      !    ,        .

     -  ?    ,       . , ,   :   .

  .   . ,    ,   ,  ,    , ,      ,    .

        ,    :  ,  : ,       ꅻ    ?  ?  ,  ,      -       : ,  ,  ,  .    ,      ,    .   ,     .



  !

  ,  - .      ,  , , . ,      . ,  ,         ,         .   ,   ,      ,  , - , -   ,        .    ,       .   .  ,   .     :   ,    .

    !     ,   ,        , .

 ,     ,       ,  ,    ,        ,   1982 ,   .



    

        .        .

 ,   - ,  .   ,  .         .       , ,   . ,      腻      .

              .      1989-,      .       ,          .

         , 11, ,      ,   ,  ,   ,  .  ,      ,    ,       ,         ,      I.

   ,    , -   ,    .  ,    .     ,   .   ,  ,       .     ,    .

       :    ,       .    ?     .         .    ,    !  ? -, ,     ,  - ( -)        .

                ?     ,    ,   . ,        ,    .                  (     !)    -    .       .

       ,   , , .    .  ,  ,   - , , .         ,    ,    (   ,     ) .    ,    -!

   ,  ,  ,   .         XII       (- , !)  . Valg Daam    ,   .



 

    !              ,      .     .       ,  :    ,    ,        ,       ,    ,    ,      .            .

    , ,   ,      ,    ,     ,     .      , , , ,   ,     ,       .

       .          ,     .

,   ,  , ,   ,      ,     (     )  80 .    ,   ,        (30   )   ,   ,  , ,  .   ,    !

 , ,     .  ,     ,   .    .   ,  ,  ,   .     ,   .     .   .   ,   . ,  ,       . ?  .    ,  ?    -.

  -  ?      .     ,     .   , ,  ,    .  , ,   ,    ,     ,        (). , ,      .     ,  .



  -

   .   ,    .      ,     (      )?        .   ,  , -,   ,    ,  .       ,      .    ,       ,   ,     .

      :    ,   ,   ,   ,   ,   , ,   ,   - .          ?                  ,         ,     ?        ,   ?     ,    ,    .

  ,      ( ,        ,     ).        ,  .    (20      ),   ,  , ,          .        ,         ,        .



 

      .    ,     ,        .     ,  , ,  

  ,    -      .    ?  , ,    ,           ,        .  ,    -     : ,       ,   ,       - ,    ,   ,       .  , ,     ,           ,  .

 , !    .  ,   ,   ,    ,       .            ,    ,   ,   -,  .


* * *



		   ,
		    

.

   ,       ? !  ,  ?    .   ,  .   . - -   .   ?

 1991-    .   .     ( )     ,   ,       .    ,   ,    .     

 :    ,  .

       . -   ,  

   ?    .

       ,  ,   . !

     :   ?    :   ,       ?       :      .    ,  ,   ,  ,   , . ,    , ,     (, ,     -).       -.


  ?

   . ,  ,  .     ?

!  .   ?   !

   ,   .        .     !  -, , ?

    ,   ,  ,    ,  ,     .      .   , ,  ,   , .

     .       .      ,   ,       .     .   ,   ! ,     ,    .  .   .  .

  ,      ,     .      ,     , ,       ,   ,   ,     :   !

    .  - ,  .    !  .      - .  ,    ,   .     ,   .

!    -,    ,  -, .     -,  ,    .

,   ,     .

?  ,   .           .    .      .  ?

  ,     .

,  ?  .  ,   ,    .

  .   .   .  .

 ,      ,    .   ,  :  , .     :

 ,  ,  .    ,   .  .

 , ,   ;      .  , ,   ,  -?   ,   .

  ?      ,  ,   . ,   - ?          !

   ?       .

  ,    .     ,    .

,  ,  ,  .        :    ,    .    ,    , ,     ,       -  ,   .

   ?  .  !

 ,   ,    ,  , ,   .

      ,      ,      .        ,   : , ,     ,   .    ,      : , - !

  , , , ,    .    .     ,   .       !    . ,  :   , ?  .       .        

     ,      .        ,  ,      .

              .    .   ,  ,  ,    .    -.     , .     :    ,   ,  , .    ,  .

  !   !

  :    !

  . !    ,    !

   ,  ,       .     , ,   .

   !   .  ?

    . -    ,    .      .     (   ),   ,    ,       . ?!   ,      ,   !  ,  , ,   :   ! !  ,   .         . ,        ,   ,      , : , ,   .    :  , , ,   .

    ,  ,      ,   ,  ,  ,     :    ,  ,  ,   !

   ,   ,     ,  .  ,    ,    ,  , , :

  ,   .

   .   ,   .

  !  .  ,    .

 ?  .

    .    .  ,   :    .

 ,   ,   .    :     .        .

  ,     ,          . ,   ,     .

  !    .   - , ? -     ,    !

   , ,  ,        .  ,    .

! !    .

 !!!        .          :  .

  -   .  ,   . ,  ,    ,   , ,  ?  

 .   ,    .  -  .  :   .   ,    ,     ,  -  .

    ,   .       .     ?  ,     -   .    ,   ,        .

 .    ,  ,    ,   ? ,    ?    ,    .    ?      ,     , .    !  -     . ?! , ,    !   !

     ,     ,  , ,  ,   ,    ,       .

      .

 . ,   .

 ,       !      .

   :    ,  ,   ,   ,  ,  ,  ,   .    ..    .        ,     : ..

  ,     ,  :     ? -  ,      ,  ,      ,   .    ,    ,      (  !)  , ,    .

   ,  ,   . , !

,      ? ,      ,    ?  ,    .   ,   -,   

   ,        , .    .       :

    - ?

  .

     ,   ,   -.

,    ,    .    , !

      ,   .

  ,   ?        ,    .   ,    .        .

     ?   .  - ?!

        ,      ,      .       ,         .      !    ! :

  , ,     .

    :    .           ,          ,      .       ,  ,   .

  !  .         .       ,   !

     ?  ?           .  ,         . -   ,        ,  .  .      ,     . ,     ? ?     .       , . ,    , ,  .  ,     .    ,   .

  ,       ,  ,  ,   ,       ,    .

 !    -     .  ,     , ,   .

   ,      ,   :   , ,     ,     ,  ,      .

,  ,    ?

    ?     ,   

  ,      .    ?    ,   .

   ,    ,      .

  ,  ,     ,   .

?  .   , , ,     .

-    , .   :

  !

    :

    ,    ,   !

     ,   . , ,         ,    ,   ,   .

       . ,  .       ,  , ,   .     : ! !    ,       .   :  ,  !  !

 -     :

 ? ,  !   -?  ,  ?     !

 . , ,   .

, ,     .    :   , , , .    ,    .   ,   ,    . ,   .    ,    ,    .      .    

 ,   ,   : , .     . -    , :

  ,   !   .      ,   . !

     :    ?  ,   ,  -.

  .    ?      .

     . , ,   . , .      !    .

-    .    34-   . , ,     .  ,  ,      .    .

  ,      !  ,   ,   .

     ,  ,         ,    . ,   , . -   ?  ,    !   - ?   !

 , ,  ,  .      ,   ,  .   ?      !     !     !      

   ,  . -    !      ,      :   . , ,  ,     , ,  -  .   . , , ,     ?

  , ,   .     .

 ,  ,    .     ?     ,     . . ?

     ,      .       ,    !   ?         ,  -     ,      ,       ,     .      .   - .

           . .     

   .    ,  ,    ,    .    !    ,    .  -  ? ,    :    .  !

   , ,   .  , :  ,  , .  ,      ,         ?

 ,  .   ,  , .

    .

, !   .     !

    ,    ?  .

           : ,    ?  , !

   .       ,    : - .

   . -  ,  ,   -.  ,  ,    .    .      .  , .     ,       .  ,  ,     ,    ,     -  .

, ,     !  ,    .

    ,   ,   ,  ,   !

,        .  ,  ,   -!   !     !  .

  , ?    .

 :

  ?    !      !

 , !  - . ,     .    !

 , !  -.

    .      .         .

 , ! ,   ,    .  !

          ,   ,   .

    !  .      ? !      !  ,    ?

    ,   ,   ,    ,   , , , :

 ,   - -!

,       ,  :

, !     !   !

    !  -, .



     !    .       .  (   ) ,     -      ,   .

      ,       ?        * * *



		 ,   ,
		   ,
		   
		 ,   .

.

   ,          .   !

		   ,
		  

()
		   ,
		  

()
		-   
		   .

()
  ,      :     /     - , , -   .  ?  ?  .

,     ,  .    ,     ,   (  )      .    .  79- ,          .      .     ,      . ,      :   ,  ?       ,   (  ,  ,       ).  ,  ,   .     .    .

   ,  : -  .     ,   -  -  

		   ,
		   ,
		  - 
		  
		  ,  ,
		,  !
		  ,
		  .

    ,  ,   .

 ,          , ,  ,     .

        : , ,   ()   , ,         (  ),  :   ?      , :  , , .

       .  -,     ,    .

    .

		  
		  .
		    
		 , .
		     
		  ,
		    
		  ,  .
		, , ,
		,  ,
		    
		   .
		:  !  ?
		  ,
		   ,
		 ,  .

       -,  , ,      ,   

         ,  ,     ,    ,      ,       . , ,   ,    ,  .

		   ,
		,   ,  .
		  ,   .
		    .

       ,        . ,  ,  , , ,   ,     .

		  ,   
		  .
		   
		   .
		    ,
		  .
		    ,
		  ,   .
		   ,  !
		  , ,
		  
		  ?
		    ,
		    
		   ,   
		 ,  ,
		  ,
		    ,
		  
		  ,
		  , ,
		  
		,  
		,  .
		    ?
		    ?
		   ,
		     .

   60 ,         


 

   76   15 .

  ,  ,        .   ,     .        . 1-76-15.

   .  ,   . ,   .     261

     ,    ,  , ,  .     ,     ,  : -  ,  .

    ,   ,      ,       .    .   .

     ,     ,  .

      .  ,   .       ,  :   ?         .

,  ,  ,  ?

,  ,  .    ?



     .    ,   .

    ,   .    !

   .  ,  ,    .  .

 ,   ,     .  ,  .

 ?  .

 ?   ,   ?

  ,        .

 ,    ,   ,  : !  ?  , , ,   .



    ,   .    .           .  ,  ,       -   .       ,   :  spricht russisch!   ,        . ,     ,   !

   ,            .    ,   .    ,    .   ,  ,    ,     .

    .  .       .   ,    ,  ,         -    ,  -      ,          .

 , ,  .  ,  ,   .       ,      .

		 
		 
		    
		    

  .      ,    ,    .

  ,   ,  :      .     (    ),     .

      ?

 !    .  -    .

  ,  .     .        .

  ,   ,     ,     ,        ,       .

  ,       ,  .

,    ,     .   ,     .


* * *

.    .         .  ,   .       .          ,     ,  , ,   ,     ,  ,  .

,   ,  .

       .  ,    .     :

   .

          .   ,   ,  .    , ,   ,      

              .  , ,   ,     .

   ?   .

  ,    .

      ,     .  ,    .   , , .  .    ,   .  ,     .



 ,  ,  .

   ,  ,  ,    ,  ,     .

  .

.     .   ,   .  ,  .

  ,    .      ,      .

,  

       .    .    ?

     ,   , .     .

        .  .   .    .   ,    .    .  ,  ,    .



        . , ,    .    ?   ! , .        ,   ,      ,        ,    ,    .

        ,   !  .

    !     ,     ,   . ,     ,  .     .       ,       .   ,        .

  ?   ,   .

 ,           .      :          ,     .

      ,  .       - ,    , ,    ,    .   ,      


* * *



		      !
		  ,   !
		  ,   !

.

,   1982- ,   ,           ,     .

     ,      .          !

    !    .   ,       ,      .    , ,       ,           .        ,    .

        , 70.             (-      ),      ,   .         , ,   


  !



		    ,
		       

 

  ,  ,     ,      .    ,        :   ,         SOS,   .      ,          ,   2000     .

     !            .         ,          .



 ,     

 ,   ,   1919   ,   .    ,    , ,       ,        ,   ,     !         -SOS Kinderdorf.

  ,  :        ,     ,  , ,      ,     .             .        ,     ,  .  ,         ,    .      .    ,            ,  ,      .

      :       ,     SOS- .      1986            .    ,    ,  ,          .

          .       ,           .



   !

     ,     .       ,            ,       .      . ,       ,     .

         .  ,    , , ,  ,    , ,      !

    . , ,    .  ,   .

       Kinderdorf,       ,         .          .       ,       ,    .



    ,   

        .    ,   .      : , , , ,        ,       .         (, , )?   ,   .     , ,      ,          ,     ,   , 



  

          ,          ,   ,   ,  ,  ,    ,      -    ,     .

   .       ?  .   .  ,   . ,  :       ?       .

- ,    ,    .   ,   ,       . , ,              .          SOS,   , , ,            .


* * *

      .


     

      ,   ,   .    , ,   ,      ,    ,  .    ,          ,     .          .

         ,           ,   ,    :        .

      ,   .     ,   .

   .         ,    ,   -  - ,   ? ! !

 ,  ?  ?  ,   .

  ,   .

  , ,   , -           .  -   ,  ,  ,     ,    ,  ,      .

   ,                   , ,  , , 

     .   ,     .  ,     ,        ,            .

     ,   ,   ,      ,        .          ,           ,     .      .  ,   ,  ,  ,  , , 

 ,     ?   .       ,      ,    ,         ,       ,     ?  : ,       , -,       .

   ,  ,        .     ,       . ,  . , -    .     :         ,      .        ,    ,   .   ,  ,         ,  ,  ,  .      [5 -  .  . .: -, 1998.],             , ,  .

  ,      ,         ,      ,     ,    .     ,  e       .    -,   ,        .    ,     ,     ,       , ,      ,    .

 ,    ,       .     ,       ,   :     ?

   ,     ,   .    ,  -   ,  ,   ,          . ,      ,     .


* * *

,       ,    ! -,    ,    !  ,  ,        - . -     .     ,    .  - , . .    ?   . ,  ,    : , , -, .    : !

      , , ,  ,  .        ,   -  .

  ,  ,         .      ( !)     .   ,      ,     (, 30) .

 ?    ,     (    ).      ,   ,      ?

          : ?      ,   ,   ,     .  .     :   .

  ,     ,  ,  , ,   ?      ,      .   ,    .  -      , :        .

 1984 , 12-   .     .    ,    ,        .            , :

 ,   ?..

 , ,    2003    ,     ,   , !,  :

     .

 :

    ?

,   .

,       .

     .

        .

     ( ),   , ,  ,  ,      ,  ,   -   -, .

,  ,        .      .       (,    ,  - ).

  ,      ,      腠  , -       ..

         ,    ,      .   ,   :

     ?

.

    !     ,    ,              ,    !

     ,     ,   ,   .

 ,        ;   -       ,   ,      , , .


* * *



		,    ,
		 ,  ,
		,   

.

        , , .  -     .

  ,  ,      .

        .     .

		     ,  .
		   .

     .       .  ,    !

		!   ,
		  ,
		    
		  .
		!   ,
		   
		   
		!   .
		     ,
		   .
		!  ,  
		   .
		,    ,
		   .
		 .  .
		   .

   ,    ,         !

   ?  .   .        ? , ,     .   ,   ,    ,  .       ,   ?    .     ,    .     ,       (     ), ,  ,       .       .    ( )   .       ,     .    ?.. ,      ,    ,  -     .

 (  ,      ), , ,    .     . .   1957-  ,    . (  2006 ,  ,     ,    .)

    .         .    ? , , ,       : , , .         :  ,   .  ,  :   ?

    ,    ,    .  .  -      .    ,   ,     !    ,   .  ( !)    .     ,     (   !).   ,    .   ,      :  .           .    ,  .       ,      .   ,  ,    .

      .       ,    -       .




     ,    ,       ,      , , ,    ?  ,  ,     .

    :           ,   ,   .       . ? , ,     ,     ?     ,  ,  -       , -           .

,   ,   

  ?

   .

     .  .

  ,   , , , .                 .

    , /      

  ?

 .

  .   .        ,       .      .

?

 .   ,   ,            ?     .

.

  .       , , .  ,      ,     .

   ?

.    , , ,     ,  ,  养

  .

  ?  ?

    .

  ?

   .      .   !

, ,   !

   ?

, 

 , ,  ,         ,      ,           

 -    .          , , , ,    ,        ,    ,      ,       .

 ,     ,     ,   ,   .

   ?

  ?

, .   ,        .

 , ,   , ,   ,   ,  . ?      ?   ,  ,       ?..

      (  20-30- !)  .    -       :

		   ,
		 ,    ,
		    
		  .

   (   , )      .   ,      ,  ,      ,  ,  .    ,        .       .

      .    ,   .      !   ,    :  .


* * *



		   ?
		 .

.

 1976         .      ,         :     ,   (  ?!) .    ,   . ,         ,   .   ,     .  ,    .       ,    .   -      ,   ,        .

   ,  .       : ,      ,   !           ,     .

       蔻,   .  ,     :    ,          ,  .

         ,     ,          ,   , ,    ,       ,   , -    , ,    ,       !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/magda-alekseeva/kak-zhal-chto-tak-pozdno-parizh/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ( . , 1927),        .




2


 ..




3


   (. 27.07.1922) , , , .    ..   .  ().      ,   ,  .  1951.      ,         ,  1955.      .  1966.        .      ,   , ,    ,   ,   .




4


 ..




5


 .  . .: -, 1998.


