  
 


      .    ,         .        ,       ,        ,      .    堖     





 

  



Matt Haig

HOW TO STOP TIME



Copyright  Matt Haig, 2017



Published in the Russian language by arrangement with

Canongate Books and The Van Lear Agency



Russian Edition Copyright  Sindbad Publishers Ltd, 2018

Publisher and Editor-in-Chief Alexander Andryushchenko



 Matt Haig, 2017

 Sindbad Publishers Ltd, 2018

    ,    , .  , 2019


* * *


 


   ,           - .

   ,  .   ,   .  .  .    .   ,       .

              .

,   -  ,  .

   ,     .

  . , ,    , ,       .        ,    .   ?          .    




 

  



 .

 ,     .     .  ,  ,    ,   .

 ,    , -    .

:     ,   1581 ,    ,      ,    .      ,        .

  ,  . ,    :     .

        .

    .     .

 ,       .

   ,   ,  㠖    .       .      . ,   .     ,  ,    .

       .       .      ,   1890-,   anageria[1 -  (.)   , .   堖 . .],   ,     ,       .

     .  -      .     ,    -  .   ,  ,       ,   .    ,    ,          .

   ,       ,         .

        .  ,    .   .        ,     1:15.         ,    .

 ,   .       .   젖  젖  ,   ,      ,   ,     (  ,   ,   ),     .

  . ,  .      .    .         .

         ,       (   )    ;       .      ,    ,            ꠖ    ,   ,          ,      .

       ,      . , , ,         , ,     ,              .

     ,   ,      ,   .

 ,     ,       . ,    :     ,   ,  , :    ? : ,   ?

        堖    .    . ,        ,          .         .

   .




-,   


     ,     .      .    .     ,        .

      ,   :     .  ,   -       rilewa.

   ,  .    .    .

  .    .

   . . ,  ,   ,  .    ,  ,  .      .    , ,   . ,        .   ,      !  ,    .

   - . ,    , , ,   ,        ,   .        :      .

    ,                  ;   ,            .

   ?  .

,  .   .    ,   .  .

   ,   :

  ?

,  ,  .    .   .

.        .     .

, , .     .      .

  .

  .      .




-,   


   -.      1920-   ,     ,    ,     ,     .       ,  -  .    .   ,  ,       ,    ,     ;  ,   ,  ,    .

   ,   ;       ,    .     ,      .  .   -     ,  , , ,     .

, ,  .  .

  ,  ,     ,  :

.   .

   .           .  ,  ,      -,           .     . (.   ?     .     .)

    .  ,  ,          .     .  .  ,    - .    ,  .

.  .    . !

       . ,  ,   .   ,  1890- .  , ,   ,    . .             .

  ,  ,          ,   .        ,   .

 ,      -,     .

-ࠖ  .  ,   .       .      .     .     ,   .        .    .   .     -    ,         : ,    . -  . -   ,   

 .  ,  .

      ,    ,   .

  , ? ?

, , .

   ?     ?      ,        -.

 .

  ,      .    ,       .  ,   , . .

   ,        .

     .   .

   .     .        .

 , .    .   .   -.  .

    :       .        ,  , , ,  :      .    ,       ,      ,    . ,  . ,  , .         ,    ,      ,    ⠖  .

,     .    ,     ,    ,  .

  !

        ,    .  .   .

        .  ,     .   .  .          ,  ,      :         .        .    .

 ,  ,   ,  .  ,     .

   ,     녠      .       ?       .

   , ,    ? , ,      -        .   ,    ,        ?

,      .

     :     

         .

      : .

  ,   ? , 

     .

   .         

   ,  ,    .

   ,       :      .

    .     ,  ,  .    .  .   ,   .       ,   , ,  ,      ,   ,      ,   - .

,       .     ,       .         .        .

   ?       ,        ,  .

    .

.

 ,         .

?

.  . , ,      ,   .     . ,   ,     ?     .       ,     .

     .     .     :     .   ,     .       .

    ,     .     .     ,    .   堖    .

 ,  ?

,  .

   ,     ,    -       .            .         ,   .

   .

?       ,   ?

.    .     .   .  .

 :

 . ,   ?

     . ,      . -,   .

        ,     .

. .   - 

  ,     :           .




,  


.     .

    .

  ,     .    .

.

 .   .     ,    ,     .

    . ,  , ,  ,   .       .

     ,  .     .       .     .      ,    .     ,  ,   .

    .

  ?  .

-     .

  .   , ?

       ,      .

 ,  .

  .    .      ,  ,   -,       .        .

    .   .    .  !..        .

    .

  ,  ,     ,    .

  ! 젖 !   ,        .

       -  - (   ),  ,     .

   ,  , ,  .

     ,  ,    .  .  .    .

  .

    . , 

   ?

 -. ,  .     

?

.

   :           .      .     ,    ,   .    ,     ,    ;    .    - ,   .     ,    .

   , ,   , :

 ,   .  .   .       .    .

 ,     ,  ,      .

 .   .    .        .      .    

     .  ,    ,  ,   -,      .

        .  .  -.

  .

- .    .     .  ,   ,    , -   .

  

         ,    .     .     .    ?

    .

    .   .   .         .    .   .      .   ,     ,     .  ,       ,   ,  ,     .

 -   

,  .    ,   .    .  ,      .

.

  .   .

    ,      :

    ?

  :

    : ,   ,   ,   ,   .  .   , -   .

    .      ,       .     ,     .

  ,  , ?      堖    .  ,      , ,  .         .        ,        ,   ,  ࠖ  ,   

, , .

           .

  ,    --,        .                 !.      .

    - .

,  ,   .   ,     .

   ,    .   .   .    .

.

   .

?

  . .  . -   .     -. .

   .  .     .        .

   ?

   .

,   ,      .

,    .  .

      .

       .

  . ,        .

    .

    .

    - .

,    

 .   .  .  ꠖ  . , ,  .   ,      .         .    . ,   ,      .      ?          ? ,   ?

   .

     .      .     .       ,   ,  .   .    ,       .

  .   ,          .     .   .

     .   ,  .

 .    :   ,   -  .   ,      .

 , ,  ,           .

.

 [2 - , ,  (.).].

        .    .              . ,    ,          .

,  ,    ,   .       . . . . .

    .         .

? ?

   :

    !

  .

  ,      .

   :

   -. -    ?

    !     ,     .   .       .    .     .    ,    ,     .

-  . . , ,  .

 .   .

     . ,        .  젖 .

 ,   ,   ,   [3 -  . ,  . . . .].

    , .   ,   ?

, ,  ,  -,      .

 .

   .

    .

   .

!  !   ,    , , ,  . ,      蠖   .

 ,  .

     :

 .

, ?

    .    .     .      .       ,       .    ,      .     ?

   .  ,  .   ,       .

,  ,     ,   .    .

, ,  .  ,   - ,    :

 ,  .

 ,    ,  ,   ,        ,  ,    .    :     .

,  .

     ,     ,         .

   -     , ,  ,      蠖     .    .   - ,           堖     堖   .

 , , ,    ,     ,    KFC.      . ,     ,      ,     .  . ,     ,    ,       .     ,     .     ,    .    .    ,     ,               .   ,     堖  ,    ,     .

       ,       1623 .       ,   , ,          .




, 1623


       .      , , .    ,      ,       ,     .  堖  ,     .    ,     .

    .

     ,     ,      .    .   ,     .  ,     -,    ,     .



    . .    .

    ,      ,     .

  , .

,  .

      .

  :

.     .  .

,   ,   .    .

,    .  .  , .      .  .   ,   

   -   :

?

      .

,  ,     .

 , .  .

 .    .         ,      .  , ,  .

 .

    . -      ,        ,    -  .

  .      .     .     ,      ,      .     ,   :

           .

   ,  ,  . .

    .    .

  ,  . ,     .

  .      .

    :        .    , , ,  .       ;       ,      ,     ;     , , ,  .

,       :

    .    .

,    ,   .    ,   ,    ,     .

     ,    .

  ,       .         .      ,       .

   .  .   ,          ,      -         .        .           .

, , .

    ,  -      .

, ,    .

  !      .

   ,   .

  ,    .

      .

 ,  ,  .

   .         .  ,     .     ?      -    (      ,   ,    ).     .   ,    ,      .

        1603 ,  -        ,     .

  , , ?       .      :  ,    -  ,       .  ,      ,     ,    ,     ,    . ,       ,        ,  , ,     ࠖ         .

 ,  ,  ,   ,     ,   .

,      , ,    !

   ,    ,  ,   .  :    ,      ,   ,     .   ,         .

   - .        .

,   ?

    .   ,    .

 

?

   ,  .

    .

 ,  ?

 .       ,   .      ,     .

.   ,      .   ,     .    ,      

?

     .   ,   .     .  ,      .   , .   .  , ,   ,     .      .     

              ,   ,          .

 ,  !

 , ,    .

, 

          .   ,        .

-  : [4 -  .  IV. . . .]

  :

 - 

  

   

   ,       .          ,     ,        ,  ,    .

		   ,
		  䠖  

     ,   ,     .     ,     .    ,  ,    ,    . ,      .      ,     ,  .   .

  .

  ,    .    ,   .

  , .

     ,   ,      ,   .    .  ,     .

   , , ,  ,       .     ,     .  ,    ;  ,   ,    ,      .




,  


 -  .   .    ,     -.     .  ,  : -.    -.         ,         ,   . , , ,         .  ,              ,        .

    . ,       .   ,  .     ,    .           ,   - .          - : :    ջ.  ,         .  ,        ,      ,      -      ,    ,      .

       .    .  ,         .

       .



       .           .      - ,        ,      .      .

    . -  .

   ?    -,      .     .

 ,  .  .  .   , ?

.



  ,     . ,      ,    ,    . ,   - .

 ?   .

  .   .         .

   ?

   .      ,   .  .     . .

       - .

 .

   

 .

  ?

   .    .

?

,    ,  -.

, ,  . .  .  .     ,    - ,     - .     .      .     :

   .

     :

      ?

.

      ࠖ , ,        ,               ,    .




, 1860


   .            .            1814 ࠖ     ,        ,              .

   ,     .       .       -,         ,    ,      .  -,    ,              .    ,   .

,      .      ,  .       ,    ,       ,       ; ,         .          

,       ,   ,       ,    :      progeria.

    pro,    ,    ,  geras,  .  . , ,    .    ,      .      .

  : ,  ,  ,  ,  ,      .      .

    .           ,      .

,         .      ,   .  ,          .               ; ,   ,  ,   ,      . ,  ,      :    ,        ,    ,   . ,    ,     ;    ,         .      .                .

       .         .  ,   ,           ,      .    , .  ,  .    ,   .      .      .     ,     .    ,      .     .     .  .    .      ,  ,  ,  ,        , .             : -    ,       ,     .

        .   ,      .      ,    ,         :    ?   :   -      .

,     ,    ,       .

     .

   .      ,    ,    .      ,     ,    . ,   ,    .

 ,     -    : ,   .     ,        .      ,   ,  ,    .      ,         ,      ,     .

   .    .     ,   ,      . -     :          ,      .      ;          ,          .   ,     ,   .

 , ,  ,    .     ?       :           ,    .

   ,   ,  - .

     ,  , ,    ,      .

,  ,          ,    , , ,     .

          ,    .

  ,  . ,            .      ,  ,     .

         ;           :  ,         .     .

  ,  ,     ,   .    ,  .

(,           .)

-,    ,  .

, ,       .      :        .

 ,   ?      ,  - .

(      :          ;      ,      .)

 , ,  ,    .

   ,    , ,     .      ,       ,    .

 !   , ,   , ;      ,      (    ).

     ,    .

   ,  ,     ,    .      .         .

, ,   ,   .          ,       :   ,  ,      ,    . , ,    ,         .

,    ,       .     .

      .          .  ,      ;      .  ,  ,          .

    ;    .  .     .

  !     ,  , . ,    ,    ,     ,              ,        ,    .       ,          

   ,       .      .

    .     .

 . .    .

    ?

  ,         .     - ,    ,   ,       .   .    ?

. ,    . ,     .

   .

 ,   .

  

  ,    .

 ,  , -, .   .    .      ,      .

   ?

,      .

,  ,    .  蠖   .    ,    ,    ,   ,     . -      ,    ,    . ,  ,       . .      .     :  .

,    .

          .

        ,    .      ,    .

 ?!  .     .

(, ,     ,    ,         ;          ,     ,  ,  ,              -  .)     ,   ,         ,    .    ,    ,    ,   :          .   ,   .       WH Smith     ,       .    ,        .          ,     ,    ,  ,      ,    ,    3D,   .  ,  (   )     .  ,  .

  ,  ,   ,   .   ?

        ,  .     .

 ,   ,  .  ,     ;    ,      .    ;        :

-. .    .         .

 . .      .

         .

 ,     .    .

  ?  ?

.

    .

,   .     .   ,      .

     .



      .       .

        ;     - .     ; , .     蠖    ,   ;      :

        .

-       ,       ;      ,  .   ,    .    .     .      -.

   .     :

, .    .   .      ,     .

  .         . ,   .   ,         .      ,  .

   .  .      .  ,    .       .      -໅ , ,     :    - 堖 , ࠖ   ?   ,     - . ,     - .  ,   

   .

, .  ,   .

, .      .      . ,   ,  .

    .   ,     .

     .      ,   ,   .

     .     ,     .  :  . ,     .  ,  ,    , ;      ,         .




  -, 18601891


            ;       , ,   .   ,      :   , ,   , ,  - .   ,     ,      .           -,     ,     ,      ,       .    .

,     1880 ,      -.      .   .   .    .     -   ,       ;      ,    - .

   ,        .   ,  ,       .

-    ,       .       ,        .    .   1880-     : , , , ,     ,       .             .      ,   ,   .

   -    .     - :      ,  ,      . ,  ,         , :    !

,      ,        .  ,            .   ,          ; ,    ,   .

         ;   ,   ,   ,  .     .      .   ,      .

    .   .           ,      .   : -      ,   ,  .    :  ,     .

    -    ,    .

   . ,    ?      ,    .

      砖     .




, 1891


   ,   . ,   ,   ,        . :      ,  ,     ,    . ,  ,   .    .       ,   .      ,      .

  ,  ,      ,  (, ,  )    .

              ,       ,   .    ,     .    ,  ,  ,     .       ,   .     ,     .

  ,       .     , , .   ,      .         . ,     ,     .

-,  .  -    .

       ,        .        .

    ,      .

     . ,    ,     , , , :     .

   :

      .   :   ?

    .   .

        . ?       .

   .     ,    .       ,   .

,  .

  .  .   .      .

  ,    .

! --.    .  .  ,    .

(       ,     .)

 , ,    .

,  ,   .

       ,     !      .

 , ,     . ,     ,    ,   ,     ,     .  .   .     .

   ?

.

    ?

.

     .

  ?

        .

    ,  .  ,   :    ,       .     .     .         

   .     .

      ,   ,   -  .

--.   .  . ,   ?    -  ?

!    . ,       ,    .      .   .  렖   堖   .    , .       ,     ,       .      .

  :

   !

  ;     :  ,   .

     ,       .




,  


   .

   ,    ,      .      ,   .  .

    ,     .     렖  ,   ,    ,   ,     ,  ,       , .               :    ,  ,       .    ,   ,    堖       .

,       ,  .   ,       .

               .       ,     :      .   ,      . ,      . ,    ?   .   ,        ,     .

    , -   : , ,  .         .   .       - .  , ,     .

   ,       ,   ,  ,  .     ,            , ,   ,     .

   .  ,       .    ᠖  .         ,      .  ,     .

  ,   ,    .

,    ,      .  ,      ,       .    ,      .

   .  .    .     ,  ,     .     Spotify,        .          .          .

 ,        .         .     ,      .     , ,    ,        ,     ,   ,    ,   ,  ,  ,  .

,  ,   -     ,   :     ?..



,     ,  ,   .     ﻠ     , ,      ,    ,    ,  , .        , ,    .

, ,    ,      .    :  .    .        ,      .     ?         .     ,     .    ,  ,    . ,    ,    .

     ,        .   ,        .      ,     .      .

,     ,      .  ,    ,     ,        ,        . ,        .      .

   ,    .

   ,    ,   .  ,    ,        .

 ,    ,  :  ,    The Hundreds    ,  .         ,   ,    ,    .          ,     .      ,  -   .  ,  ,    ,      .

     .     :   ȓ.       ,         .      ,    .  , ,   :         ;        .

     .       .    젖   .    ,       ;      ,             .   ,    . ,   -    .   ;     ,      ,   .

  .

,   ,              .      . -   .    .

    .

   ,   , .   ,     .         .     .      ,          .  .   ,    .        .            (    , , ),     .     ,           .    , ,   ,  ,   .  . ߠ   ,    .      .   1832 .

   ,      :

     .

    .  . ,  ,   .       ,   .          .

   .

    ,      .       ,  .        ,  ,     .   ,          .  1700- ,           ,     ,        ,    . ,        .    . ,     ,  .  .  .

! !  ,  !  !  , ;     ,     .



       ;       ,     :       .

 ,    . ,     .     ,        ,        .   .  ,      ,   ,      .     ,   .

   .

 ,         .   .    .  :   .     ,  頖  ,         Spotify;  The Boys of Summer  ,     (    1984 ).     ,      렖  ,  .    .      ,      .      ,    maman,       . ,    .   ,    :      ,   ,     .      .




, , 1599 


   .         -,      ,     ,    - .

  ,     .       ,      air de cour[5 -   (.).],           .

       ,     - ;        .      ;     .     ,         ,    .    .  .     ,      .

   .

, .  .

     .   .      ,    .

,   ,  .

 , ,   

  -   ,        .

    ,     :   .  -   .  -  .       .

    .        ,    .

 ,      - 

      - :         ,           蠖     ,        ,   .

     .

.  , ,     ,   , , ,      ?  ,     .       .     .    ,  .

   ,          .     ,    . -     . , ,   ,            .         , ,  ,      .

   .   .

  ,      .  ,   .    .  :  ,            ,     ,    ,        .

,   . ,  

   . ,   .

   ,      .

 , ,   .

-   ,  .   .

   ;   ,          .

   .   .

.

 .

   ,      . ,   ,   - :   ,  ,     .    ;     ,      .

 ,  ,     ,   ,  .

 ,      , , ,      .    .    -  ,    ,         .   .     , ,      ,  ,    .

 ,   , !..   

  -  . ,      ,     . , ,      ,     .

  ,  ,    ,    .    .     ,   ,      .

        ,      ,     .    ,  ,     .

    ,  ,         .

      ,    . ,    ,     - :       ,  ,     .

-,  ,    !

      . , ,     .

      , ,   ;        .    ,      ,   .




,  


,    . ,    - .

,        .  ,        ,      .

  ,          ?

  .

 ,  ,     ;     .  ,   9:35.      ,      . , , .  .

,        . ,      .

     -,      ,         .    ,       .       , ,     ,   ,     ,  ,     .        Blue Jays.   ,         ,  ,    .     , ,    .

      .       . ,   - . ,        - . ,   . ,   ,    젖 . ,     .   頖     ;      ?       .      ,     .

 ,     ,  :     .

      ?    .       .          .     : ,  ,   ,   ,           ,     .

   :

 -     ?

       ,  ,    ,    .

     .        ,   .   ,    .

    ,        . , , ,   :   .    ,    ,        ,    ?

,    -   ,  .

      .  .

   .   .       .       .      ,     ,     .   ,     ,   ,   .   .     .     .           ,     .

        .

,    ?

  ,    . , .

   .     :

   ,    ?   ?

     ,     .

  ?

  ?

  ?




, , 1599


      ,    .    ,         , ,  .   ,    chanson[6 -  (.).]    ,    .  ,     ,      .  ,     .     ,         ,       .

   堖   ,    ࠖ    , ,     ,   .    Cauvin.

    Cauvin.         .       .     .       .         ,   ,  .         ,  ,    .      ,       .

  , ,     , ,   .        ,  . ,    ,    .       젖 -    .   ,     ,   ,      ,       .     .   ,    ,   .        .    ,    . .  (          ).

         ,     ,    ,       .

     .     .           ,     .

 ,     . -,  .

  .

.   .

 .    .

 ,  .   .

   -      .      ,      .        .

, ,    .    .    .     .   ,    ,     ,       .      .

  ,  .

 . , ,    , : !    -.   ,       ,   ,     .

? !     .   .

    .           ,   .      ;     ,      ,  .    .      .         .

 .     .       .    .     - . - ,     ,  , - ,      .

   ,  -    ,   ,      .

.  ,    .       ,        .

  .       .  ,                .      ,      ,   ,   .      .

,  , - .

  .

   . :     .    렖  ,  ,    .      .

.  .

   ,   .         ,      .      ,    :  .

  , ? ,   . ,    . ,    ࠖ       .   .

        .      .   .        .      . ,   !

        .    .       ,                ,        .       ,  .

   .   ,          :     .

            ,  ;      ,   .

  ,   .

 .  ,      .

   !  .        .   .

     ,    .       .

  ,   .



       .    ,    .      .     .  ,     :   ,       .

,    .   ,       ,       ,    .  ,     ,  ,  ,    ,  ,  ,  

        頖 ,   :     ,        ,   .     .     ,    ,       ,       .




,  


        ,      ,       .

   ,     ,   ,    .

     . ,        .

          ,       ,  ,     .

,     ,    ,   .     . ,     .    

  .

   -?

.  ,    ?     ,     ,   - :  ,  - .                   .     :      .     .    :     .         ;  ,     : ,   ? ,      ?


* * *

    ,      .  ,         .  ,     . ,    .      ,         .    .  : ,    .   :

,  .    ,  .

-, .   ,       .   . ߠ   .

.

 .

 ,    ,    - .     :    ,        .

!  .

-!      .   .   - .       ,   ,     - .

   :    ,       ,     .

   .

    .  ,      ,    , , .



    .   .      .      .   ,  , ,        . ,       ?   .   .       .

 ,  .  , , 

    ,  ,  ,   ,       .




, , 1599


        .     ,     .    ,   ,     .  .  .   .        ,      . -  ,          .     .    ,         ,          ,     ,   .

   ,       .  .      -.

    .   ,  :  ,    .          ,  ,      . ?

          ;         .   , ,    , ,   .     ,   ,                 .

    ,     ,     :

 , !

     , .    .     .      .    .

  , !

    , ,  ,       .    . .   ,    . ,   .    .   .  ?  .      .     .   , ?

, . , , 

 ,       .   ,    ,       .      ,     .    ,       .

  ,      .       ,    ,  , .

, -

            .    ,     .   ,   ,      .

  !  ,    .

!     :    .       ,      .     - ,    .      .   - ,     ,   ,         .

      ,  ,  ,      . ,       .        ,   ,      .    .    ,       .        ,     ,      .         ?      ?    .    .

  ,   .      .        .




 

,   





,  


  .

   .        ,            .    ,     .      ,            .

    , ࠖ  .     , ,   .    , .        ,   ,    .   .       .   .

  .    ,       ,   ,        .   . 蠖     .

  .     .   ,     .     ,      ,  -       .

   .         .      .   .

!

, !

 .

 .

,  .     .

堖 .

, ,    . ߅  

(,    .           .)

  .   .  .  .  ,  .      ,        ?   .

   ,    :

    .

    ,     -   .    ?   ,     ?

     ,      ;     :  .

,   -?  .

Oui.    un peu vieillot  .

  , .     .

Cest dr?le. Jai limpression de vous reconna?tre[7 - .   ,      (.).].      ?    ,   ,  ?   -  .

,  doppelg?nger[8 -  (.).].         -  .

  - ,   .        .        .

 ,   .  -      腠     .  ,      .    .    .         .  .

   .  .   ,   .     .

!

      ?

 ,  .     ,     1920- .      .  .

   ,  ,     .   .

!  . ,     ,     :  !..

 ,      .          .          .      .  -  ,   ,       ,    . ,  ,      ,    -  .



,     ,  .

,    ?  .

      (  )     ,       .       ,     ,       .   ,  ,      .

.

 ?  ?

-     .  .     .

, ,  ,     .  ,       ,    ,    ,    :    .  -  

 -   ?

  .

 .       .   .   .     .    .       .      .      .     .

. :   . , , , .

     :

,  ,   .

 ?

  .

    .

 ?     .

     .

 ?

 .

  ?

 .     .    .     .     .     . . . -. . .  .        .     .   ,              .          .

  .

 .  ,   . ,      

   .        .    ,      ,     .    ,        .

 ,  ,    ,  ?    ? ,  ,     ?     .      ,   ,  ,   .

  .      .         ,   ,     -  (  , ,      ,       ,    ).

 ,     .   ,     1581 .

  ?

-, , .   .    .

   , .   .        : -    .    .      -,  .

?   .

  - .

          .  .   .   . 젖     堖 ,    .

    ,   .   ,  ,  ,     .      ,         ,       .     .   ࠖ   .   .  ,    .      , ,     . ,   .  ,     .  .  ,  ,   2008-,   , ,  ,     .    .     .  .  ꠖ    .       .  젖   ,    .      .  2011       , ,   2014-     . ,    .      ,    .       .

,      .

      , .     ? ,      ?    ?

    2015       .       -  ,  頖   .       .   - . ,   ,   .    .

 ,   , :  .

, .  .     .

   ,  -:   ?   ,     .

  ?

.

 .  .

   . .   .  .  .   .    -.   .  ,      ?

?

  , , .

   ,  :

     .   , ,  ,         , .   .   ,      .   ,   ,   .       . ,    ?   , .  .   .

 ,          ,     .

. .     , ,   .

      - .  , ,    .  !   .    1979-.   2100-  , ,  ,      .  ,      (- ),    .     ,   ,    ,   .

    .    .    .   ,     ,    - .    . ,     . ,     ,     .      . ,            .  .  .     ,      ,   - .      .   .

       ,     ,   .      .

      , .     .

 ,     .    ,     1891 ,   ,      ,   ;   .  ,        .  ,       ?










   















 

.







.







 ,  

 ;

  ,

  

.

   

  

   

 ,

   .





-, , 1891


      ,   , ,   , ,  ,      .      ,  .    ,   , ,  , ,    .   ,       ,       .  ,    ,    --.      .  .   , ,     ,  ;         .

  ,        ,  ,   - .

.   .

       .

 .       ,    -  . -   ࠖ    ,         . - ,    ,            .

.     ?

 ,      .

  ?

  .     .

 .   .   ,    .     .

?

   .

?

  :  .

       ,   ,    .

 !  , ?

   .         .     ,  .

        ,  .    ,    .

  ,      ,     ,    .

 ?!

.

    ,      .

?  ?

     .

    .

   .

  .                .     .    .    . . ,  ,    .    .    .  , ,      .   .

  ?

    .

,   ,     .     .    .     .

?

 ,   ,   .

  .  ?

  .

        .  .      .      ,  .

 ?

 .  ,  .

?!   .

    .     .     .   .  .      .       .

    ,    .




 , 1891


  .

     ,       .

  ,     ,      . ,      ,    ,          .

   .        ,    ,      .

 , ,    ,   ,             . ,    .    ,  ,        ,       .

       ,          堖       ;   -, ,   ,  ,            .

  ,     , , ,    .       ,      .  ,      .

 -   - ,    ,        .      .       ࠖ   .

      ,        .

    .    .      ,      .  .

      .

     1407 ,          .     ,  .           ,         :          ,    .

    ,   .

   ?

   ,  , , ,   .

 .       .    .    ,         ,  .     .    - .    ,         .

 . -.

-   ?

. .  .       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mett-heyg/kak-ostanovit-vremya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.)   , .   堖 . .




2


, ,  (.).




3


 . ,  . . . .




4


 .  IV. . . .




5


  (.).




6


 (.).




7


.   ,      (.).




8


 (.).


