 
 


  (2010)       .

  , -  ,            .        ,       .

    .





 

 


 ,     


   , ,           .

 [1 -  . . (   . . .)]


Copyright  2010 Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano



First published as Hanno tutti ragione by Paolo Sorrentino in March 2010 in I Narratori by Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano Italy



 . ,    , 2022

  ,    , 2022




 



    

    ,          , ,         -  ,          ,       (           ).            ,   .    ,  ,   :    .

       ,      ,     , , ,   ,         .   .     .           ,       . ,  , ,   .

      :  .        ,     ,          .:     ,    ,      .        ,  ,  .      ,       ,    ,   .     : ,          (    - -  ),   Netflix    (2021),          .                    ,     ,         .      (   )   .

   ,        , , .      ,  .

    (2015)           (     ,      ),          ,      .     ,   ,         ,      :  ,        ,              75,   .   ,          .       XIII     .          (2020)    III    .

, , , , .       .    .  , ,        .    ,        (    2001    ),            ,       ,   ?

 ,      ,      (    11 ),          ,         .   ,    ,         (2004),    ,   ,  ,    ,         (2008),     --  ,   (2018),     . ,         (2013),            .

       .  ,              ,     -   -   (  -),    -.       -     ,          .      .   ,      :     -            .

  ?            ; -       .          (         ),               ,   . ,        ,        ;          .   ,   ,       .      ,     .

         ,  ,          (2011),      .         -,        (     The Cure).   ,      ,          ,    . ,      ,       -   ,   .

      ,      ໠ ,  ,   ,  ,    ,       .         ,      ,   .      ,       .         ,      ,  , - :    .

    ,         .      .    ,     ,       ,          ,  (   )          . , ,     ,     .    .           .

    ,    ,   ,  ,    .                   (,   ,    -  ). , , ,                :  ,   , ,          .   ,    ,      . ,          (  !)  ,   .

        -        .  ,    ,   .       ,        ,       .   -         ,          .       .          ,        ,    ,  ,                  , .

     ,     ,    ,     (, ,        ).       :      .      ,   ,     ,   ,         .



 








  


(   ,     )

 ,   ,  .

  .   .  . .

       .   ,     .

 ,   . , . ,     .

,      . ,  ,  .

, ,  ,   .

 ,          .

  . .    .

    ,   .

   ,       .

  .      .

  ,     .      , ,  .          .               .

  ,     ,    . ,     .   ,     .     , ,     ,    .

   ?    .

    ,    ,   ,   ,    -  ? ,   .

  .     .  ,     ,    .      .  ,      .    ,       .

   ,     .

  ,        .

    , ,  .

 .  .  .

 ,   .

  ,     .   ,    .      .

     .

    .

   ?      . .   ,    .

   ,     .    , , .  .

     ,  ,    ,    ,  ,   ,  ,   , ,  ,   ,    , ,  ,  , , ,  ,   ,   , ,  ,       , ,  ,  ,   , ,  ,    , ,            , ,   ,    ,    ,        ,  ,    ,  ,     , ,     , ,   , , , ,      , ,     , ,    , ,   ,   ,     ,  ,   , , ,      ,  , , , , , ,  , ,   , ,  -   , ,   , , , , , , ,  , , , , , ,  ,  , , ,  , ,  , ,    ,    ,  ,   ,  , , , , ,  , ,  ,     , , -,   , ,  ,       , -,   ,   ,  ,  ,    , , , , ,  ,   ,   ,  ,  , ,  , , ,   ,  , , , , , , ,  , , ,  , , ,    ,   , ,  ,  ,  ,  , ,     , , , , ,  ,    , ,   , ,   , ,   , , , ,     , , , , ,   , ,  , , , ,   , , , , , , ,  , ,     , ,  ,  ,  , , , , , ,  ,    , ,   ,  , , ,  , , - ,     ,  , ,  ,    ,    , , ,   , ,    , , , , , ,  ,   ,    , , ,  , , , , ,      , ,    , ,  , , -, , ,       , ,     , ,    ,       , ,   ,   ,   ,   ,   ,      ?

  , , ,      , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,     , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,  , , , , , , , , , ,     .

  , , , , , , , ,   , , , , , , , ,  , ,  , , , ,   , , , , ,   , , , , , , , , , , , ,   , , ,  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   , , ,   .

    .

  .     .

   .

.




1


   , ![2 -   Napoli (, 1994),    ,     .]

 

    ,     ,    ,  ,  .  !

  ?    :  .     .   .       ,   ,      ,    .

  ,      .

         ,    ,   ,    ,   .,       ,         ,   ,   .       ,      .  .  -      - .  -    .

 ,    ,          .     .  .

,  , ,   ?



            ,   ,      .          , ,  ,      . -        , ,   ,       .         ,   .      ,  .   ,   .

,       ,    ,   . ,          ,   ,     .        . , ,  ,    , ,  ,      ,     ;   ,  ,    . , ,  - .   :   .

  ,    ,  ,  ,      , ,  .   .

         ,  ,   ,       :

     ,  ,   ,    [3 -      .].

   .

     ,   .      ,    .

 ,              . ,    -  . ,  ,   .        ,    ,    ,   ,    ,  ,    ,     .    ,  ,  ,   - -,    ,      [4 -     .]     , ,      ,   , , , , , , ,        .  ,   .

 .    ,     . ,       ,    .     .

    ,      [5 - O sole mio (  , 1898),     ,      .]    [6 - Munasterio e Santa Chiara (1945),     ,     .]:  -   ,   . ? !

  -     .       ,  ,       . ,  ,  .



              ,            . .

 ,    ,   , ,  .     ,     ,    , ,  ,     ,    .            ,   .  ,      .   .   ,             ,  ,    ,    ,    ,   , ,   .

      .

, , !  .

    -.

        ,             :  ,     ,   ?,   ,   .   ,     ,   ,    ,        .

     ,       .     .     .

   ,   .

    ?    .

?    .

. ,  ,   .

,  .   .

,       ,  ,     .      .      - .   ,      ,    ,    ,    ,       ,   ,      ,   ,      ,   ,   , .

     :   .  ,    , , .  ,  ,    .  ,    ,  , ,   ,        ,     , , ,          ,    ,    .

 ,  .       -   .   ,  ,   ,      ,  :       ,    ,   ,  .

   ,       .          ,   ,  ?     ?

     ,           . : , Thank you,      . , ,    ,   ,    廠        .         .

  :      ,     .

    ,     ,  ,      ,     ,   ,  ,    , -  ,   ,       .    ,   . ,    , ,    .      ?

         ,     . ,  ,    ,     ,    , -       ,    .    ,   ,        ,  .

  ,  , ,   ,    ,  .

   ,    ,  ,    ,        .      ,         ,  ,   .

,   ,           .  - .   -.

     .    ,     .      .   .

       , ,  .  , ,      ,    

 ,   :     .

        ,     .

        ,    뻠  ,         , ,  ,       ,     ,  -   .

 , ,    ,     [7 - Lunghe notti da bar (2001),    ,  ,  ,  ;              (L'uomo in pi?).].  ,            .      ,  ,   ,       ,     ,       ,    .

 ,       - :   ,        ,   ,  ,        , , , ,    ,        ,       ,  ,    ,  ,  ,   .    -   ,      ?    :    ,   ,  ,     .

     ,   .

,   ,     ,     ,      ,  ,       , , ,    ,   ,   ,  ,      , ,      ,     .  ,         ,       ,     ,  ,       .  .   , , ,  ,  -      , , ,      .  ,     ,   ,     ,    .     .

      ,      .



    ,          , ,     .     ,          .   .       ,     ,   ,   ,     :     .    ,  ,    ,             ,   ,    ,      :

,     .

  .  .

            .  . . . .  .    [8 -         (. 1937).]  .   ,  .    .  .  .    .          ,     ,       .    ,  .   .    .  ,     , ,   ,     .  ,   ,         .    .      ,      .  .    ,   .            .                 .      .       ,   - .  .

,       ,   ,         .         ,    .     ,      ,    .

 ,   , ,    .    ,     .  ,   .    ,   .  ,  ,    .    -   . ,  ,  ,   .      .  .

    ,    ,      1958      -:

  .

  .  .

  good,   , :       ,     ,  .



     .

      , ,    ,    ,     ,    ,   -  ,      -    .     ,   ,     :  .       , ,   ,  -,          ,    ,       .   ,      ,      ,     ,    . -  ,  , ,  ,    .  ,  .  ,         ,    [9 -   (19062002)    ,   .],      -,    .   .     .    .    ,      ,      ,       .     ,   ,      .        , ,     ,      .     :    ,       .   ,   ,    ,     ,   ,   , ,   ,  ,   ,   ?

 ,   ,     ,      .   ,   .      .  .     . , , , ,  , ,      ,    .



       ,   ,   ,   .     ,  : ,   ,      .

   ,        -  ,   - ,     .     ,  !    ,   ,    .         ,     . .              .   .     .  ,  ,       .   :   ,            .   ,        .          .   .  .

   .

Im a singer[10 -   (.).], -  .

 ,    .

     .

  ,   .   ,  ,        ,      ,  .     ,  ,  ,      .  ,     .       .      ,     ,   ,  ,     ?         .   ,    .     .

, !

 ,    ,          ,    .    ,    ,      . , ,  ,  ,    ,  ,  ,    :    ,   ,   ,   ,           .   ! ,     ,    ,   !   !    ,  ,    -,   -.  .     ,      .    ,  ,      .  ,  .

, ,  ,    .  .            .    ,    ,   ,       ,     .  ,       .   .      ,  .  , ,  ,    .    ?  ,      .    :

!

     ,      .  ,     .   ,        .

,    ,    ,    ,    ?   ,   ,   .

 ,  ?

   ,   .  .   ,      .   ,    ,      -      .    .  ,   .   ,        ? , ,        -.   ,  :     .     -,        .  ,   .

 .

27  1979 ,       .

   .

,    ,    .       ,     :

   , !

  ,  , ?




2


   ,

  [11 -   Buon anniversario ( , 1963),     ,    .].

 

       ,    ,  ,  ,  ,        .

,    .    - ,     ,   ,    ,    .    .

          ,   .    ,    ,   .  ,     - ,     .       .   ,    ,  . ,  .   .   ,       ,        ,       ,   .    , ,      ,  ,        .    ,  .

,    ,    ,         ,       .   ,   ,        ,       .  ,        ,    . ,  ,      ,  ,       .        ,    .   ,     ,    ,     :      ,      ,  -      ,   ,     ,    .

    ,   ,       .  .  , ,   .      ,      .     , ,  ,   -             -  .         .  ,    .      - . .       --,                   .

         ,    


   

, :

   ,     ,   ,    ,        .    .

, :

  -     .

 .     ,    ,   .    ,    .

 ,  :

      ,         .

  ,       .  .     .

   :

-,    ,   ,    ,        .

, :

    ,   .

   :

     :  ,   .   .

, :

  .  -     .

, :

  .      ,    ,  ,        .       ,     ,    :         ,      .    ?       . ,    .     ,   , ,    .    ,        ,    ,        ?

,   :

     ,       ,   .   ,     .     ,     .

, ,  :

        

,  :

   ,      ,    ,       .

, :

,    ( ,     ),    , :         ,    ,            ,      ,   ,  ,     ,    ,    .  , ?     ,   ,    ,    . , ?   ,       .

,  ,       :

,      .     .

    .   ,   .  ,    ,     ,          .     ,    ,    ,     .

    .

 -  ,  ,   ,           ,   ?  .  - .   .   ?

    ,        .  , ,    , :             ,   ,        .   -    .             :

Sorry, sorry!

        .   ,   ,   ,  ,   :       ,       ,      .  ,     :    ,                   ,     ,     .     ?        .       ,   ,     ,   :      ,   .    ,        .   ?

     ,       .  ,      ,    .  ,  ,    ,      .  , ,  ,    .   ,     ,       .       ,      -     .




3


 ,

  

  ,

,

,

[12 -   Meraviglioso (, 1968),     ,     .].

 

   - ,              .   :  .  -   .   ,  ,  .   ,     ,   .     , ,   ,  :      ? ,     ,     .

    .  ,  ?  .  ,       ,  ,  , ,   :         ,         .   ,      ,   ,    .  ,     - .  ,     ,   ,      .    .   .   .    ,    .    ,      ,   ?  .  ,  ,   .    . -   ,  ,    .     ,  ,    .   .          .    .   [13 -   ( , 19352019)    ,   19601970- .].



    -    .        ,   :

   ,       ,   ,      ,   .

,  ,  , ,   ,            .

 , ,           ,       , ,    ,     ,            .         ,   ,    ,      .      .  , ,   .    ,     -    .    ,      .  ,  ,       ,   . .       , ,     .     ,   ,       ,       ,  .

 ,             ,   .  ,     ,  -   ,               ,       .       ,      .       ,    ,         .

  ,  ,             .

 ,  ,   .

  ? -   .

 ,  .

,  ,    ,      .

, ,  ,    ,     ?   .       ,  ,  ,    ?            ,        ,   ;  , ,   , ,   ,   .    ,  ,  ,      . -,  ,  ,      . :       .    -    :     ,    .

  !  ,    .

  ,     ,    ,    ,    :    .

    !    .  .

 :    ,    ,       . ,  .    ,    .      ,  .  ,  :  .       .

   ,  ,        .  , ,    ,   .  ,   ,      ,   .    .  ,   ,   ,    ,              .     ,    [14 -   (19021980)    .]      .

   ?  ,    .

,     ,     ,   ,      [15 -    :    . pesante  , ;      . petto di pollo   ;    . roccoc?    .].

 ? ? ?                 .

   ,     .   ,  -   ,        .   , ,    ,  ,    .

,   ?   .     ,  , ,   .     .

  ,              .

   ,      .

 , ,  ,  .         ,                 .

 .     .

, !   .

, 腠  .   , ?      ,   -  .

     ?    .

   ,   ?      .

 .  ,      ?

   :

    .

     ,   ,   .  ,        .                       .

        ,          .

  .       .  ,     ,    .      ,     .         ,    .     .     .    ,  . ,    ,     ,   ,     ,       .

    ,   .   .   ,  ,    ,     .       ,    .  : ,   ,  . ,   ,  .      ,     ,    - : - !   ?     ,      . .  ,    ,  , ,  ,     ?     ?    .     .

,      , ,    ,    . -   . -  ,    -.

        :   .

   , , .  ,     ,    .      .       .  ,     .    , .      .        ,       .

   ,     .

       ,       .      ,  :  ,    ,    ,  ,     .    .      ,     , ,       .    ,  .        ,   ,       :

 ,  ?

     -.   .

      . ,  -  .   ,     . ,      :          .        .       ,   .     ,     ,  , ,         ,     .      .      ,     ,  , ,       .           ,  ,    ,      ,      ,   .      ,   .         ,       .  ,     ,       ,  ;   ,     ,  ,      ,    ,  .

 ,     [16 -   (19202007)    .]: ,    ,    ,     ,      .  ,      ,       .       :  !,  ,    .

 , , ,          ,    ,   ,    .     ? ,  .    .      .       , ,    .

 ,      :     .  ,     -             .

 .

    ,     -   .

  ,  ,     ,       .  ,  ,    ,   .   ,              ,    : ,  ,  ,   .      ,           ,         .    ,     , ,         ,  ,   ,    .

     .

    ,     .      ,        ,    .   .   .          ,    ,     .     ,     .

   ,    :

, !

    .     . ,      .  ,     ,    .    ,     ,  ,        ,   ,        .   .   :      ,    , ,  .    , ,   ,     ,     .     ,   !

  ,         ,    ,  :  ,     ,       - -,    ,   ,   .     -  . .   ,        .

         ,    ,   :  ,   ,   ,    ,   . ,   ,     -,  -   ,   :

, ,   .

      ,   ,    .    ,            ,          ,      .            ,    .      .   .  ,     .  ,       .    ,     ,    ,  .      .             .       .   ,    ,      .      ,  .    :        ,    .

      .     ,      .   .       ,   .   .  .   ,     :  ,  .      ,   .

   ?  .    ?   ?     ,  , ?    . ,          ,    ,   , , ,  :

  .

   !    .

         ,        ,   .  ,   , ,   ,     .

,      ,   ,         -     . ,    :         ,      .        . !

   ,   !   ,    .

 .  ,  ,  ,   ,   -   ,    .      ,   ,         .    : ,      ,  ,   ,     ,     .        , ,    ,         .   ,   ,   .      .

 .   .

 , !

           .          ,     , , ,  .          ,     ,  ,  ,      .       ,  ,       ,    ,    ,     ,        ,    .         ,    ,   ,          .    .     ,       ,  .    .   ,   .   .   ,      ,   , ,   ,     .         ,    ,   ,        ,  . ,  ,     .       ,   , ,  ,      ,       ,   ,  ,   ,  .   ,  ,   :          .

     ,        ,    .   ,    .

 ,         ,    :     ,   ,  ,          .

.

,   ,  ,      ,    . , .  .   .  ,     -        .    .

  .

     .

     , ,          .       :           .              ,    :

 , ,      .  .

,     .   ,           .

      ,       .      .       .    ,      , - ,  ,    , :

, ! , !




4


   

  [17 -   Mi sono innamorato di te (   , 1962),       .].

 

   .

         ,     .  ,    ?     , .

     .         .   .  ,   ,  .

 .

 ,    .  ,  ,   .            ,     , , , ,   .

 ,     ,     .    .  - ,    .  ,   .   ,  ,      ,    . , ,   ,  .

  ,     , .     . , . ,      , ,  ,     ,   .   ,    , ,   ,      ,  ,   ,    .   .    .       ,   .    ,      . -.         ,  , ,         ,     ,  ,        ,   ,  ,  ,  ,     ,        .

 ?    .

 :  ,      ,  ,  ,  ,   - , ,  , ,  .    ,  ,   .

   .     ,  !  ?   ,  ,    .     , , , , , , ,   .    !

        [18 -    (. 1946) -   .]      .

         ,  ,      .  ,  , ,   , , ,  , , , ,    ,     ,           , :    ?     .

 , , , .       ,        .     ,   .



    ,       ,    ,         ,       .

,   ,   ,         ,       . ,    ,      .    ,    ,        ,  -  ,   . ,  ,             ,    ,      .

  -   .

   ,  ,  -  ,   ,   ,      .     , ,  ,        .

        ,     ,  .

     , ,    ,       ,   ,    ,      , ,     .    ,  ,       ,     .     ,  , , ,              . ,  .

    ,        ,    , , , , ,  , ,     ,    ,        ,    ,      ,    . ,        .      .     .   ,     :   ,      ,      ,   ,  ,     .

    ,    .   -  ,   ,        ,   ,    , ,  ,   .      ,  .

     ,      ( ,   ,    ),     ,   . ,       . ,   ,   .        ,  ,   ,    - .        .

 :    ,    .

       ,         ,  , ,    ,      .

        ,     ,      .

,      ,     :              , ,   -   -.        .    ,       :        - .  ,    ,   ,       ,   ,    -  ,    ,    ,        ,  ,         , , ,   . !

  .       .    . ,   ,   .      ,         ,    ,    ,    , ,   ,  ,  :       .  ,   ,           ,   ,  .

       ,     ,   ,  : ,   ,    ,   ,    ,                   , , ,        .

      ? !         .

          .   ,       ,           -,   .      ,      ,        .      , ,       ,     , .          .   ,       .      ,     ,      ,    .  -        ,         ,  ,     .      . ,      ,         ,          :      ,       ,      ,              .   .    . -.     ,    ,        , ,      , , ,  ,    ,              . ,                  ,  ,         .

    .     ,      .      ,     :    ,  ,        ,     .    , , ,          ,       ,     .       ,   ,        ,     ,    ,   ,      ,      :       .



 ,      :     ,    ,  ,  ,    ,      .               , ,    ,           ,      .

            ,   . , ,    ,      ,          .       .   ,   ,  -     .     . .      ,     ,       .    .     ,      ,         - .  .      .        .     . -      .   .

   ,         ,    ,      ,    ,     .      ,     ,         .     ,    .    ,   . ,        .    ,   . ,   ,     .       .  ,                . ,      .    -   , ,  ,        ,     .     .       .        .     ,   .

  ,  ,       ,      .      .      .   .    .

    ,     ,     .       ,       .

 ,  ,   ,  :   ,     . ,  ,  .     ,    ,  ,          ,    -.   ,   ,         .    ,        ,      ,     ,     ,       ,     ,  ,        ,     i.   :  廠   .      ,      ,         .

 ,     .   . ,    ,         ,     .   :  .   ,         :   ,   .

   ,    ,  ,       ,     .    ,     ,     .     ,  ,     .        .  .      ,     .    ,   ,   , - ,      .

       .        ,      .        ,  ,  .    ,      .   .     ,          ,      .         .  ,    ,   ,   ,  ,    ,   .    ,     ,    , ,     ,   ,     ,      ,     .     ,   ,   .

     .     ,       .        -     ,   .

  ,         .

!   !   ,    ,    ,   ,   ,  ,  ,     .    .  .

 ,       , ,     ,   ,  ,   ,    ,   ,    ,          ,    :    .     .     .     .   ,  ,   ,  ,   ,    ,  , .      ,    ,       .     .    .      . ,   ,   ,   ?       ? , ,   .     .      .  ,    .     , ,     ,   ,       ,     ,  ,    ,    ,  ,     ,  .  ,  ,     .  .

         ,  ,   ,   .   ,  ,  ,     .    ,  ,   .

  ,  .    .         .    ,     ,   ,    ,   .       ,      .          .      .  ,   ,     ,    : ,      ,   .     .

    .

      ,    ,   ,         .

     ,   .       -,   ,  ,  :         , ,   ,    ,    ,   -  ,     .    ,       ,    ,     ,      ,   .       ,     ,        ,  .  .     ,   ,  .     ,    .   .     ,      .  .     .     ,    .

  !      ? :  .

 ,   .

            ,    ,       ,  ,    .    ,   .      . .    .  ,   - ,        .  ,    ,  .

         .    .   - ,           ,     ,   ,     ,    ,  .     .      .        .   ,       , ,   ,       ,      .      ,  ,       ,     ,     .       .  .             ,     .  ,    .    .    , -   ,   .    ,    .

 , -  ,          ,     ,          .    ,  ,    ,  . ,    ,      ,    ,      .     ,    .

,  ?

        .      . .

   ,      .




5


  ,

  - [19 -   E dimmi che non vuoi morire (  ,    , 1997),     ,     .].

 


        ,   ,     ,      .    .  ,    .

     ,      .    ,   ,  ,     ,           .

      .    , ?  ,   .   .

  . 31  1979   ,     1980 .    23- ,      .   ,   A14.   ---.          -.     -,    .  , .                   ,    .

,  ,   ,      ,       .    ,   ,   .      :

 , ?   .        ,     ,    .          ,     .

 .    .  ,    .  ,     ,  ,     .   ,     .    .       ,   ,      ,     :     ,   , ,    ,    ,     ,      .

                  ,        .

    .

  ? ,        .

  ,  .    .      . ,   ,     .        ,    !    .     ?

  ,     .   :

 ?        ,    - , , ,   ,     ,   ,    ,   . ,  ,     .     ,        .      . ,   

  ,  ,      ?  -     ,   ,     .

  . .   . .

  ,  :    .   . .

 ?  .

  .

    .    .   .   .  .   .   .

         ,  ,   .   .    .

  ?  .

,  ,  ,    . ,  .   ,     .     ,    , ,   .      ,     .      . , ?       ,  , ,             .  ,      ,      ,   ,   ,       !   ,     ,  ,   ,  .   ,   ,     :  ,   ,   ,    ,      .    ,   .   -  ,     ,  ,    ,   ,  .

, .

  ,    ,     ,    ,   .    ,      ,   ,  ,       , ,   .      .      .  , ,  .      .     ,         , ,   .    ,      . .



-,      -, : .

    .     .      .     .  ,  ,  .  ,        .       ,   ,     .

   ,   ? , .

    ,   ,     ,  .       ,       .        ,    , ,   ,     ,       , ,    ,           ,      , ?

     - ,       ,     . ,       .    .   .   ,   ,    ,      ,   .    .     .          .

   ?  !       ,   -,     ,     ,   ,   , -      ?

    .   ,          ,    . ,   .   .        ,   ,  , ,      ,   ,    ,   ,   ,    ,   ,   ,        ,   ?          ,   .     ,  ,     ,     ,   ,     ,        ,     .     ,  .    .       .

,     !   -  -      ,      ,       ,     .    .

         .       ,  -             -    ,    -  ,      ?     ,   , ,     ,    ,    .         ,     ,   :   ?

.  ,         .  ,     ,     .    --   .

     ,     .

 ,   ,          ,    .   .     .   .

  ,        .         [20 - Re      .]    .    ,   .      ,    ,  .

     - .   .

,  ,    ,   ,  ,      .



,       :

 ?

,   .

   ,     .

   ,   ,  ,           .     ,   .

        ,   ,  ,  . ,         .         .    ,     .        ,    ,    - ,   .

       ,    ,    .   .        .     .  !   .

?,    ,      !       ,      .

   :

     , ?   .

    ?   ,   ?   .

 ,   -     .            .

, -!  .

   ,           .    - .           ,    :

,      !     !

         ,   .

,   ?   .      . , ,   .  .    , -,     .

  !

    , !     !

  .     .

  ,   ,     -?

,    .

,     ?  .    ,    ?

 ,         .         .      :

 , ,    ,         .         .

  ,  ,     ,     ,   .              ,    .     .  ,            .            .

,    ?

      ,   .

     . ,    ,     , ,      .        .   ,     ,   . ,    ,    .

      ,     , .        ,    :

 ,  , ,    .

 .  .    .     - -,     :

,   .

! ,    ,      ,  !      ,    .    ,         ,   ,        .        ,  :

 , !     .

  ,    ,   .     - ,     .

     ,     .




  





     , ,  ,    .  ,   ,   ,    ,   ,   ,      .      ,     ,   .    .



      ,    ,    , .   ,  ,    ,      ,      ,        ,  ,   .  ,       ,     ,  ,    ?   ,  ,     ,        ,    , ,    ,     ,   .  ,    ,    ,    .    ,    ,     ,   .  . ,  ? .

  ,  ,       . ,    ,               , ,      ,   .    ,      .    .



  ,  .

     .

  :      ,     ,        ,  - ,  ,      ,        .       ,       ,      ,    .    ,     ,    ,   ,   .  ,   ,       : ,      ,  .      ,      , ,  , . ,       , ,     ,    , ,     :       ,  , ,    腻  ,      ,  ,        ,        ,    ,  ,   ,     :   ,  ?

   .     ,   , , ,      .   

     ?  ,        .   ,  ?     .

  ,     ,   ,      .  ,   ,   .    ,  :    ,    ,      ,      .     ,     ,    ,     ,    ,     ,    ,   ,       . !      , .    .  ,  . ,    .     . -.  ,  ,      .

     :   .

  :    .     .

  ?   .

 . ,   ,   :    ,   -  ,   ,     .

 ,     ,  .   ,  ,    ,    .

   ,      .   ,    ,  ,      ,  . ,  .     ,   .   ,       .      :   ,     ,       .

      ,      ,      .  ,    .      ,        .    ,        .       : ,   ,  , , .    ,  -,     .         ,  ,     .

    . ,       ,    ,       .  ,      .

       .     .        ,    .        ,    .        ,  .   ,     .    .     .     .

     .   .  ,   .     ,   ,   . ,  ,  .     ,      .   ,     , ,    ,     ,   ,    ,     ,    ,    .     ,             .   , ,      ,   .          ,    , ,     ,    , ,  .              .        ,       .    ,     ,        ,   .   ,        . ,        ,     .     .

, .         :  .  ,       ,     .

  ,   ,   .     ,     ,    ,      ,       ,      .

   ,        ,      .

         ,    -,   ,          ,         ,         .

        ,      ,   .      ,         .     .  ,    .   ,   .  ,    ,   ,    .    ,      .         .    ,   ,   .

 ,   .     .    ,     ,   ,     ,     ,     .       .    .   ,  ,   .  ,         .    .    .   ,     .

 ,  :    , ,  ,  ,       ,   -     .

     :     ,    ,    ,  ,    ,    , ,    ,     .    ,     ,         ,   ,            ,       ,   ,    : ,        ,     .

   , ,      ,    ,       .     .        ,   .     .      :   .        ,    :      ,       ,    , .

    ?    ,        ,  ,   ,     .       ,   .   .  ,   . -.      ,  .

    ?  :    ,            - .

        ,     ,   ?      :     ,      ,   ,   .

,   , ,   , ,      . ,   ,  .    .     ,      .  :      .  .    .

   :     ,    ,  , ,  , ,  ,  , , ,       ,      .   . ,   ,     (  ): ,     ,     ,           ,   ,    ,     -    ,     .

     ,     .    !

 ,  number one . ,  ,    ,  ? , ,    :     .

  .

 !


* * *

   ?  ,       ,    ,    ,        .    , .

    .   .

     .

, ,   ,     .

  ,    ,             .   .     ,     ,    ,    ,    .

, ,    ,    , ?

 :   .    .     ,     ,      .  ,      ,    ,     ,    ,     ,   .    :     . ,   .    .

      ? -  :   ,       ,    ,        . ,  .     :     ,   ,      .     ,        ,  :      ,   -     .

 ,    ,  ,   .     ,   , ,  [21 -   (19242009)   ,   .    (19362010)    .].   .    , ,   .     .

   ,  -  -   ,     :

    .

        .        ,     .        ,    :    .

        ,       ,        ,        ,   .

    ,  . ?      ,   .

,        ,     ,  .

  ,    ,   ,       .   ,   .  !       ,           .   .   ,     ,    ,     .        ,   .     ,     .  ,     .    ,  ,  .        .

   .

           ,       ,    .        , ,     .    ,       :     ,     .

    .     .   ,   .

     .     .   .        ,    .     ,       .    ,     .     .      ,     .   ,   .   ,    ,   -        .      .   .  ?    ,       .     . , ,    ,   ,           .

   , .  .     ,    .   ,   .       .        .

  ,      ,  :

,   .

,   .

,   ,      .

   .

  . , .

   ,     .

  ?

,   .

      , .   .        .

, ,    .

    , , ,  .

   , .        ,    ,         .   .

     ,   .     :

  , !

 , !

   .

       .    .

    .    .  .   .  .    .       .      . .   .     .  ,   .  ,       ,     ,      ,    ,      ,   ,   ,       ,    ,     ,  ,     ,       ,   -   ,   ,       ,  - ,      ,    ,      ,       ,    ,     ,          ,  ,     ,  ,        ,     , -     ,        ,   ,  ,         ,   ,     ,     ,       ,     ,   ,           ,    ,      ,  ,   ,  ,   ,   , ,      ,      ,      ,          ,     ,    , ,   ,     , ,    .

,       ,    ,    .




6


  ,

 .

   [22 - Amici non ne ho (   , 1994),     ,     .].

 

        .

     .

     , ,   ,    ,  ,   ,    .  .

   :

,   ,   - ?  ,      ?

, ,  ,   .

    ,      , ,  ,   ,    .

         1969   ,   ,   .  ,   ,    ,       ,    - ,     , , ,    ,         .

 ,   .   ?      ,    .

    ,    ,     .    ,   ,   ,   .         .  ,      .    .     ,   .      , ,     ,  .       ,         ,       ,   ,      .  :   .   ,           .  ,    .     ,       .   , ,  ,  .   ,       ,        .           : , ,    , ,    ,   ,      -  ,      - . , .

     ,  ,   ,      ,    .    ,   ,  - ,  -   , ,  ,          ,     .      ,           .     ,      :  ,   ,  ,  ,     ,    ,   ,  ,      ,    .    ,   ,       ,   ,      , ,  .  ,     .   ,      .   .    ,  :         ,    . ,        .

      ,  ,   ,      .  ,     ,   . ,   .     ,   .

 ,          -      ,       .   ,    ,   ,  .        ,     ,    ,  ,           , ,    ,    ,    ,    ,   .    ,       ,   .

   ,            -.

,   ,            ,         .   .     .  ,    ,   ,  .      . ,    .  , ,    .       ,    .

        .

 ,        ,    .   ,    :         ,    -        .

  ,  ,     .

 ,              ,   ,    [23 -   (19562020)  ,     19781986.]       ,   ,     .   ,      , , ,    ,         .  ,   ,     .      ,        . ,      ,      . ,  .   ,     .

 ?  , ,      .

 .   ,     ,         .

 ?   .

       .   ,    -  ,      :

,    - .

!   .

  ,  .

   .    .  ,   ,     ,       .      , -        ,     ,      .     .    .

    :

,   .

      ,     : ,    ,   .  ,            .        . ,        ,  , , ,    ,  ,       ,  .   .   .

  ,      . , , ,      ,    ,    .

 ,     .    ,      ,  -  .   ,   -    , ,   .   .    ,   .

 ,     .     ,      .   ,    ,       , -  .   .   .  .  , ,  ,     ,     .    ,    ,   .   .        ,     .   ,   .    .        .   ,       .         .    ,  ,    .        .          .          ,    ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67666766)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . (   . . .)




2


  Napoli (, 1994),    ,     .




3


     .




4


    .




5


O sole mio (  , 1898),     ,      .




6


Munasterio e Santa Chiara (1945),     ,     .




7


Lunghe notti da bar (2001),    ,  ,  ,  ;              (L'uomo in pi?).




8


        (. 1937).




9


  (19062002)    ,   .




10


  (.).




11


  Buon anniversario ( , 1963),     ,    .




12


  Meraviglioso (, 1968),     ,     .




13


  ( , 19352019)    ,   19601970- .




14


  (19021980)    .




15


   :    . pesante  , ;      . petto di pollo   ;    . roccoc?    .




16


  (19202007)    .




17


  Mi sono innamorato di te (   , 1962),       .




18


   (. 1946) -   .




19


  E dimmi che non vuoi morire (  ,    , 1997),     ,     .




20


Re      .




21


  (19242009)   ,   .    (19362010)    .




22


Amici non ne ho (   , 1994),     ,     .




23


  (19562020)  ,     19781986.


