  ?  ,     
 


.  
           40- .  15   ,   .

  ?  ,     ?  ,         ,     ,        . ,       .

  :

[ul]   ;

  ,   ,    ;

      .[/ul]

    :

[ul]             ;

      ;

     ;

  ,      .[/ul]

  a4.pdf   .





 

  ?  ,     



Mira Kirshenbaum

TOO GOOD TO LEAVE, TOO BAD TO STAY



Copyright c Mira Kirshenbaum, 1996

  .,    , 2022

 .   , 2022




 


         -  ,      ,    .     :    .   .




   


.          ,      ,    ,      ,     ,      , ,  ,  ,    .

 .  ,    ,  ,       . ,     ,    ,     . ,      ,      .  ,       .

  .      ,  .




 


  .  140     ,       28     ,     .

  ,   .     ,   ,      ,       ,    :   .   ,       ,     ,    .     ,       ,   ,                .

      .     ,    ,       ,      ,   .    ,   ,    - .

   ,   ,       ,     .   ,     ,           .

      ,  -,        ,    .    ,     .




 I. 





 1.      ?



   ,      .

,     .     .     ,   .

      .

   ,  .       ,      .        :

  ,  ,      ,     , , ,  ,      ,






  , -   ,     ,       .

        ,          .      :

.      .        ,     .       ,      ,      .   ,  ,     -    .

          :     ,             ;    .    .        .



.      ,    ?         ,      . -  ,    ,         [1 -  When a Man Loves a Woman,             1966 .].      , ,       .         ,      :          .

      ,      .      , ,   .       ,  .  ,    ,      .        .




 


   ,          .  ,    .     ,      .          :

    ?

         ?

    ,      ?

           ?

 ,     ,           ,   ?

    ,        ,   ?



  ,    ,       ,   ,       .    ,        , ,        .

     ,             ,     ,       . ,    ,  ,   ,     .  ,     .         . ,   ,      ,     .




   ?


     .      ,       ,           .      ,   - ,        ?   ,     ,  ,   ,  .       ?

   :               ,    .




 


     .

-,     ,     ,    ,  ,   ,      . , ,       ,      .             ?     .      ,    ,    ,        .  - ,      ,     ,        ,          . ,   .

-,     -   .            ,            .   .         .        ,   ,         .

,    ,         ,        .    .         !




  


 ,        ,   ,   .       .    ,   ,    .      ,   ,     ,    .    ,      ,    ,   .   ,      .     ,     .




  


, 29-   ,     4 .      ,    ,       - .   ,       ,   ,     .

    ,     .     .    ,  -   ,  - ,      ,  -        .     ,      ,    .

            ,           ,      .

     40 ?     , ,   ,       ,    - ,   - .




 


    ,          ,   ,         ,      .      ,      :             ,      ,   ,     .

      ,     .  ,  ,  ,   ,  ,      .       ,     ,      .      ,    .       ,     .

       .       .  10-  ( 10  )       .       ,  ,    .

  ?       .   ,      ,   ,  ,  ,  ,    ,   .   ,      ,  ,   ,       (,     ),           .

  .    40   ,       .   ,            ,   ,     ,    ,     - ,   .

 ,          .     ,         ,     .         . ,     .          ,          . , ,     .            ,          .

             ,    .     ,     ,      ,     .

,          ,    (      ,       ),   ,     .    ,         ,   .                  .           ,    ,  ,  -   .    ,   ,    ,      .




 


,   ,     ,       .    ,         .    ,  ,              .        ,  ,         ,     .

  ,     .       ,     :       ,   ?  ,        .      :          ,         ,          .

         ,   ,     .    ,           ,     ,         .

    ,          ,  .     ,   .         ,     ,      .




 


,  ,   ,     ,       ,     .          ,    .             .

             ,    .    ,   ,         ,    .       ,           .        .

   ,       ,  .     ,        ,    ,     ,     ,      .




 


       ,      :

 ,   ,    ,     ?

   ,    ?    ,  ?



      ,      .            .         ,        ( )    .

      ,      ,     ,   ,     ,   .       ,  .

           ,       .          ,     ,      .




 


      ,       -     .        ,           .         .    ,     ,      ,  .     ,     .

      .  ,          ,      .  ,             .   ,          , ,  ,     ,       .     .

    ?  .

,     ,  .   ,    ,       ,      ,   ,   .

    ,      , ,   ,  .  ,  -          ,    .

 ,   .    ,    ,     !







 ,   .         ,    ,     ,     20-   .          ,    ,    .            ,  ,   , -   .

         , , ,      .          ,    ,    .

  ,       ,          ,      ,   .           ,  ,    ,   ,         , , -   .

    ,      ,      -.      .          .    - ,    , ,    ,     .      ,      .




 2.   .   



    ,  ,   ,   ,  ,   ,       , ,  ,     : ,      .        .      ,      : -    ,   ,    .    :       .

,    ,    .




   


              ,         .     .

    ,  ,            ,         .       :      25  ,    .          ,    -    .

      .    .            ,    ,   .   ,       :

   ,       ,      .

        .  ,       ,        .   ,  .

 ,  -  [2 -  (. Seinfeld)        -     ,    NBC  1989  1998 .]          .  ,   .      ,        ,  ?

      ,       .   ,       ,       .

 ,     ,        ,       ,    .

      ?   ,     ,          ?

    ,      ,    ?

   - ,     ,   .

     ,  , -     ,    .       ,  ,  ,      .

  ,  ,       ,      .                .

     ,         .          ,   .  ,     .



         ,     ,     .      ,      .




 


       :    ,            . ,    ,     ,         :   ,  ,    , ,   .     ,     ,  ;     ,     .   ,    .

    20    ,  ,       ,        .     ,      .         ,      ,    ,          ,  -   .




  


-        .     ,    ,    ,     .   ,   ,      .        ,   ,      ,         .

 ,     ,  ,    ,    ,    ,           ,       ,   .     ,    ,      ,       .

,   ,     ,    ,   .



 .          .   ,     ,        .           ,             .

    ,       , , !      ,  .     ,     -    ,       ,      .

   ,    ,    -  ,            ,    .

                .     .    , ,   ,     - ,       .      .

   . ,         ,    ,        :   .




  ,   


      ,       ,         .    , ,       :

        ,         ,   .      - ,       .               .      ,       .

   ,      . ,          , ,     ,   .             ,           .

      ,       ,  ,  .

 , ,  ,   .      ,     .

      : ,      ,       .

    ,     ,      ,    ,   .

    ,       ,       ,  ,   .    ,      , ,    .

  ,   ,     ,  ,   ,       .    .



      -,   ,   :           .        ,    ,    .    , , .    ,        .

,   ,    ,    .      .




 


    ,             ?  ! ,    ,     ,          ,                .

     , ,    ,        ,                 ,      ,  ,     .

 ,                    :  .  ,     ,                  ,    . ,         .

      ,        .       .   ,   ,          ,   .



       ,  ,   ,  :  ,  ,  ,    .

       ,  ,   ,  :  ,  ,    ,     .



     ,   ,    ,     .   ,      ,  ,     .  .  .      .

      ,          ,      .        :     ,      .

       ,  .       ,      .         ?     ,   ,      - ,    -  ?        ,       , , ,     ?

      ,         .    ,    ,     .  ,    :     ,   .




 


      .     :

       .    ,     .         ,     ,  ,      ,        .   ?      ,    ,    ,       ,       .    ?             ,       .



   ,      .  ,       ? , .        ,        .   ,    - ,    .

     .     ,        - ,       .  ,       ,        . ,  ,          ,  ,     -     .

       ,    ,       ,   ,    .       .  .          .

      ,    .   .     .      ,          .  ,   ,           .




 II. 





 3.   .  








      :   ,    ,    ,    .

  .    ,   ,       ,    ,            .   ,   ,     ,   ,  .

,        .          , ,  .            .         : , ,     ,           ,     .

      .        .         ,      .        ,   .    ,     ,   ,      .      -     .




  



     .  ,      ,   ,         .  ,     ,     ,            ,       .

          ,      .         ,       ,     ,   ,      , ,         -   .             ,  ,   ,  .

   ,    .

        ,             .      ,       ,     ,   .

        ,     .            ,           .       .   ,                  .

 ,  ,    ,          .        - , ,           .    .




 #1:    


,    ,    ,         ,               . .       ,     ,  ,      .      ,   ,        , ,       .        ,     .            ,         .

  :



  #1

 ,         .  ,       ,     ?


  .      - ,       ?

       - ?  ,        ,    ,    .   , - ,   ,  ,    .     #1 .

 ,   ,  ,   . -   .        ,    .     #1 .

   ,       - :

        ,   ,             ,         .

    .  -  ,    :   -  ,   ,     .  ,         .

   ,    ,              .

       ,      ,      ,        .



,     ,      -      .  ,     - ,     .   10%         .




 


  ,       #1.           ,     , , ,   .

  36 .      ,      .      8 ,     .   6      ,       .

        ,    ,   ,    ,    ,     .     .

     ,  ,         ,     .    ,       ,    ,     ,     ,   ,     .



  .   ,           .  ,        .    ,    , ,       .               ,     ,      .

     ,       ,      :

  ,  , ,    ,  ,     ,     ,        .      ,  ,   ,     ,          .  ,      .

  ,       -,  ,    ,   ,   ,      -          ,    .  ,     .



,      ,  ,    ,       .    ,    ,    ,       .



  .       ,    ,      ,   .

    ,    .   ,     :  ,      ,   .       ,     .

   ,       ,     .     , , ,       .     ,    ,   ,    .    ,  ,     ,  ,     - .

        .       ,       .   ,    .           .



 .   ,     ,    #1.   ,    :

,     .     ,      . , ,   ,   , , ,      ,  ,  , .       ,     .   -      . ,    ,     ,   .           ,             ,  -  .    .     ,            - ,       .    ,    ,    .



     ,    .      .            ,      .   ,  , , ,    ,  -     .  ,  .    - ,    ,     ,    .

  -   ?      :



 #1

            - ,   .     ,         .   :      ,      .


     10% ,    ,     #1,     ,   ,      :    ,   ,    ,   - ,  .




     ?


 ,       .     ,    ,          .      !   ,     .

       -    ,      :        ,    ,          ? , ,   ,    .

  ,     :     ,  ,       ,    .     ,          ,    -  . , ,      ,    .

       ,    .     : ,     ,   -     . , ,  ,     ,   ,  .    #1  ,    :   .

      .    ,      ,       ,          .     ,  ,  ,   ,    ,    ,   ,     .




:     ?


     ,    ,     .

 .    20         .       ,       .         .    -     ,   : -,          .    .

   .         .

     .          ,      ,     .    ,   ,     ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mira-kirshenbaum-320/rasstatsya-ili-ostatsya-kak-byt-kogda-otnosheniya-tre/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 When a Man Loves a Woman,             1966 .




2


 (. Seinfeld)        -     ,    NBC  1989  1998 .


