  
  


-
         .       ,       ,         .     ,         :    .        ,        .   ,    ,     ,          .





 

  








  ,    ,    ,    ,  ,   ,      :     .

,   , , ,   ,          .    ,                  ,                   .               ,                      .          :     ,        ,  ,    ,     ,          ,      ,    .                             ,     ,      ,     ,          .

  ,   ,        ,   -   ,         .     ,                .

 ,           ..,          ,        .

 ,    ,      ,      ,         ,   .  ,            ,   ,        .       ,    :  ,                  .       ,                 ,      ,        .    ,       ,  ,   ,          ,              .




   


16  1827 .   ,        .  ,     ,      , , ,            .        ,           .  ,      ,   ,     ;           ,              . , ,    ,          ,    .       ? , ,    .    ,        ,      .

17-. ,  ,  ,      ,   ,   :      ?    ,        .   ,         ,      ,            .  ,             .

    ,    :     .

   ,  ,     ,   ,            ?

 ,  . ,   ,            :     -,   .      :     .       ;     ,          .     ,      ,          ,      .  ,  ,     ,        .

, , ,  .       ,         ,  ?     ,      .

     ?   ,      ?  .

,  ,     ,     ,      .

,  ,  ,    , , ,          :         ?    ,    : ,   ,      !

          ,     ,     ,   :

    .         ,  ,  ,    ,        .  ,       ,       ,      ,   .

  ,    (       ,       !),   ,     ,        .  ,   ,    ,        .    ,    .

       ,        ,    . ,   ,               .     ,   !          ,        .

18-.                  ,              .      ,  ,         , ,         -.         ,   ,         .     ,           ,     -,  .          ,   ,        ,       .              .    ,      ;    ,       ,     . ,     ,       . !   .          ,    ,             .        ,          ,  ,  .

19-.    ,        .     ,     ,  ,    .    ,   ,     ,     ,    -   .

   ,  ,       .             (     ,  ,    :          ).      ,     ,      .             ,     ,  ,        .  ,   ,        .      ,       .

       .  ,       !      ,         .

,  :    ,         .

20-.   ,       .  ! ,    ,                    .   ,       ,       .               .                  .      ,     ,   ,    .          ,   ,   . , ,          .   ,                  ,    .    ,    ,          ,    ,           .       ,         :            .              ,                               !

   .   ,   .

21-.  .     . ?  ,  .            .      ,     ,        ,        :      , , ,    ,   .  ,       ,            ,        ,   .

  .           ?          ,     .

22-.

23-.  .                        .  ,    ,     .

      ,   ,       .   ,       ,       .         , -  ,   ,   ,     .    ,    ,   ,        ,   ,     (   ,    ,        ).          ,      ;   ,     ,        :        .    ,  ,                          -.                 .        .

        ,         .  - ,      ,   ,      ,   ,           .

  , ,      ,  ,     ,      .

     .

   !    ,   ,  .    ,     .

 , ,             .          .

   !    .

         .  .

     ,        ,          ,      ,             !   ,         ,        ,        .

24   2 .        -      .   : ,     ,  -  .   ,   ,   ,    .  , ,   .       .       ,     ,  ,   ,   .   , , -,     .      ,   : ,     ,  ,      . ,    ,      , ,    ,      ,         , ,      ,   .         ,      ,      ,      ,    ,  ,  ,  ,          .     ,  ,   ;    ,      .

     , ,   , ,  ,         ,         .         ,     .       ,        ,              ,  , ,  ,  ,  ,   ,    .

       :    .                     ,    ,    ,   .        ,    .        ,           ;         ;   ,     ,    ,    .

   ,  , , ,    . -,   :   , ,    ,     ,        ,    .       .      ,   ,           .      .     :     .

          ,   ,  ,               ,      .           ,         ,  ,       :       ,     ?

3-.  ;   ;     .      ,          ,   ,              ,     .            ?   .      ,     .

4-.     .    ,                   . ,  ,    !    ,     ?

5-.            ,      ,    , ,  ,      . ,       ,       ,                      ,       .

   ,         ,   !         .   ,   ,     ,    ,  ,           .

         .

   . ,    ,    ,      -    .     ,   ,     .   ,       ;   .     ,       ,   ,    ,     .        ,     ,       ,              (  ,   ),  ,        ,  ,   ,    ,      ,         ,         .   ,   ,   ,  ,       , ,    . ,   ,     , ,       ,         ;        ,    ,       .              (, ,  )        ,    -  ,    .

   ,   -, ,       .

, ,   .   -          .  -   , ,       ,    .

, ,  ,  ,         .       ,         ,      ?

!   .    ,  -   ,      ,     ,      . ?

-             .  ,   ,   ,        ,   ,            ;   ,      ,      .

  ,       (     )          ,      ,       .     ,   ,   .     ,              .         ,  ,     ,      .       ,    ,     .       ,        ,  ,        - ,           ,   !              .  ,           ?  ,     ? , ,        ,     !     ,    ,            !      ,      . ,      ,      ,   ?        ,      ?      [1 -   (. 12141292)  ,  ,  -.  ,   XIII.   , ,    ,      ,     .  ,            .    . .],      ,       ?

     ,              .   ,   ,     ,  .   ,           !

     ,  ,       .

,  ,     ,         .       !       ,    ,     !

        .      ,        .

, ,  . ,      .           !  - ,   ?

,       .      ,     .           ,   ,           .

  ,  ,        -   ,     ,  ,    ,          ,        ?

 , , ,  ,     ?

 ,         ,      ,    ,    - .

        ,     .

    ,   ,  ,      ,      ,  ,        ,  ,          .

,  ,        ,     ,    ,    .

        .   ?

 :          , ? .     , ?  !      ?  !

 , !    ?  .

          (    ,    -     ).

,     ,  .     ,       :     ,      .         ,      .       ,    ,       . !   . ,    ,     .   ,      .   ;               ,   ,     .

       ,   ,     ,      -,  .

    , ,  ,        ?

    ,          ,  .

 ,   ,   .          ,            .  , :     ,  ,   .

,  ,     ,       .           .  ,        ,  , ,      ,      ,   .

           ?  ,   .

!  .             .     ,         ,       .  ,  !  ,      .  , ,    ,        .     ,      - .     .      ,   , ,    ,     ,        .

      .            .  , ,       ,     ,      .

6-.     .     ,      ,  ,    .            ,   ,         .

 ,   .  ,  ,    .   ,      ,            .  ,  !

  ,  ,     .         ,        ?

  ,  .       ,          .         ,      ,   .  ,  ,   .   ,  ;         ?

    ,     .      ,    .

     .   .      .     ?     , ,  ?

,  ,      ,   . ,  .    . ,     ,     ,    ?

     ,  ,    ,                 .         ,  , ,  ,    ,     ,  -          , ,  ,                 .  ,    ,          ,         .  ,          ,   

 , !      ,  .

?       ,     ,     .

   , !  .    :            .    ,      ,   ?   :   . !   -    , ,      .

     .              ,       ,  ,    :

  



     ,  ,   .        ,  ,   ,     ,     !

 ,     .     .          .

    ,       ,  .        .

            .       , ,   ,    .         .    ,    ,     .          ,     !




   


      ,        ,        ,     ,            ,     ,    .

    ,  ,          .        ,             .     ,     .      ,     ,   .     ,  -  -    ,  , ,   .                       .   -,   ,   ,      ,           .      , ,       ,  ,    , , ,  ,       .   ,     ,   ,    ,       .  ,         ,   .         ,     .

   ,  ,  ,        .   ,            .  ,  ,   ,        . ,       ,     ,        , ,    ,        ,              .

         . ,  ,         ,  ,       .   , ,   ,        ,      ,   ,         .

  ,    ,    ,    .   ,           (   ,  ,  ,    ),  ,             ,              ,  -  ,        ,   .

 ,      , ,   ,    ,      ,    ,   ,               .      ,  ,  ,         ,     ,     .        ,      , ,   ,    .          ,     ,     ,      ,      ,    .         ,        ,      .

       ,     ,     ,            ,    .     ,        ,       ,         ,         .      ,    ,  ,     ,        ,          ,           .   ,          ,            .      ,   ,   ,   ,       ,       ,           ,  ,  ,                 .

  ,     ,      ,    .    ,       -,     ,         ,    (  )   ,   ,   ,  .                 .   ,       ,    ,    ,  .

 ,       ,  ,         . - ,     ,  -,      ,  ,   ,  ,      ,                .                  .    ,      ,  ,      .

             ,       ,    .        ,      ,     .  ,           ,                  ,      .     ,      : -,      ,  -,        ,       -  .       ,   ,    ,      .

      ,        .       ,           .    ,   ,     ,   .       ,  .             ,   .

  ,           ,        ,     .              ,      ,       ,    , ,                    .                  ,              ,         .

 !     .   !              ,     !

,        ?  .    ?

   ,    .             .    ,      - - .     ,   ,    - !

    ?  ,    ,       .

, ,   ,   ,   .    ,    ,        ,       ,       . ,  ,      ,         ,     . -        .  ,    ,        , ,     .

   .    ,     ,  ,     ,      .           ,              ,       ?       ,       :     ,                  ,    .

      ,   .    ,    ,        .        ,      .

              ,          ,  ,               ,    .

,  .           .

                ,    .  ,  ,  , ,    ,    . -          ,             .    ,     ,       ,     ,        .       ,       ,     .        ,        ,  ,     .

            ,            .         ,     ,           .    ,     ,     ,  ,   ,     ,        .       ,           .

      ,          .      ,               .         ,     ,      ,    ,  -  .       - ,            ,     .      ,  .       ,   .

   ,     .   ,         ,  ,    - .  ,     ,         .

 ?  ,  .  ?

,  .  ,       .       , ,    ,  ,    ,     ,         ,   .         ,        .

               ,    -[2 - -      .].        ,                  ,       .          .     ,  ,     ,       ,    ,       ,    .

,  ,      -  -   ,     .

,   ,   ,     .         .        , ,         .        ,      .           !.. ,  ,   .       ,               .

-!  ,      .         ,       .

       .    ,         -. ,  ,    ,  ,      .  -     ,    ,       .    ,     ,    ,  ,      ,   ,         ,      .         ,     ,           , ,   ,       .

 ,   ,       .




    



            -.      ,      , , ,   .        -    ,    .     ,        .   ,         ,          ,      ,  ,  ,            .

 ,   ,  ,      ,  ,  ,     .   -      ,            ,  .

,   .      ,       -.   ,   ,  ,     :   ,  .

           ,       .

          ,        .     .      ,    ,   ,   :            .

    ,       .      ,    ,     ,    ,  .      . , ,   ,        ,  ;          ,   ,        ,       ,  .        -   - .    ,       .         ,         .  ,            .     ,     ,       ,  ,       ,       ,           ,       .

   Rouge et Noir    .         ,               ! ,          .         .      .        ,    ,      .      ,    ,    ,    ,        ,       .  ,         ,       ,    ,         ,    .

    :      ,      .   ,         .   ,   :    ,          .               ,        ,   .              ,       ,     .            ,  .

            .       .             ,         ,             ( )     .        ,      .       -    ,  .    ,              ,         (   --  ),   ,           .

          :

,   ,         ,   .  , !   :       ,      , ! , . Sacre mille bombes![3 -  ! (.)]  !  !

   ,            ,  .

      ,         .    ,   ,     .      ,          ,   .      -       .    ,           ,     .       ,      ,                    [4 -             .].

!   -.   !  ! Mille tonnerres![5 -  ! (.)]  ,    !

 ,         ,       : ,    .  ,            ,           !

   ,   ,   ,           .   ,         ;     ,     .  ! ,   ,   ! Credie![6 - :   ! (.)]   ! !     ! Sacre petit polisson de Napoleon![7 -    ! (.)]     ?  , ,     -,    ,   . ! , ! , ,   . Ah, bah![8 - , ! (.)]          [9 -      1805.       - .]  nom dune pipe![10 - :  ! (.)] ,  !        ,  ,   ? ,   ?  :                  !

 !   !    !     ! ! !      ! ! ! !

,   ,  ,       !  ? Ah, bah!  ! ! Vive le vin![11 -   ! (.)] ,  ,         !

-, ,   ,  !    ,    . , ! !   !   !  !  !       ,     !   !    !

    ,    ,     :    .  ,   ,      .  ,    ,             ?  ,     ?      ?

  !      .    !  ?     ! ,    ?     ,   !

   ,      ,   -   ,     ,     : !     .

 ,   ,   ,  .       . ,      , , ,          ,    ,       .   ,    .          ,     .        ,    ,    .   .

     .    ,     ,       ,           .

,   ,      .    .      ( ,     !)         ,  .     ,          ,      ,  ,  ,  !        ,            .         ,    ,           ,       ,   ,       .   ?  , !   !       :     ,   ;    ,              ,   .  ,    ,      .  ,          ,    .

        ,  ,     .          .        .         ,      .     ,       ,    .              ,    .    ,    ,   ,    ,       ,    ,   .

  ,   ,    , ,  -,   ,         ,     ,       .    ;     ,          , , ,   ,         ,   .

       : -,     ,  ,  -,    -     .          ,     ,       .               ,    .      ,    ,    ,   ,     .

   ,    ,         ,          .    .           ,                       ,        .   ,       .            ;       ,    ,            .         ,     ,  ,      .

      :      , ,     ,  , ,     ,   ,        ,   ,  ,  ,    ,      .

  ,            .    ,  ,  ,   .      ,     .    ,   ,        .      ,    ,        ,      ,  ,     ,    ,    ,      ,     ,   ,       .     ,     :    .

  ?     ,   .   , ,     -  ,         ,    ,           ,  ,      .

   ,  ,      ,    ,     ,      .        ,       Voyage autour de ma Chambre[12 -     (.)       .].

           ,    ,        ,   ,       ,        ,   .

,            ,  ,                , , ,   .            .

-,    ,   ,       ,    ! -,                 ;   ,  : , ,   ,      ,   ,   . ,     ,         ,   ,       . ,   ,     ,   . ,     ,  - ,        . , ,      ,      ,      . ,  ,          . ,     . ,   ,       .         ,     .    , ,   -  - ,         ,   ,     .     ,   ,     .

            .     ,      .          :  ,  .     ,  , ,   ,   [13 -   (15701606)  ,     I  1605.].   ,     .            ,  .    ,   - .          ?     :  ,  .

       ,        .                     .      ,   ,       ,          ,        ,            ,    .     ,  ,      ,    ,  ?          ,      ,  ,          ;          , , ,    , ,   ,          ,         .         , ,  ?      ,     .

    ,    ,    , ,  ,   [14 -          .]    .         ,   ,      ,   ,       ,    ,   ,     ,     .

  ?

 !     ! !  !    ?     ,  ?  !               , , ,    ?   ?

      .  ? ?    ?     ?        , , ,     ,        ,  ?

     .     ,  ,         ,    ,     .

      . , ,           .   ,  .  ,                   .

     .          ,        ;     ,     ,      ,      ,   ,     ,     ,   .

  ,  ,  ,    .     ,      -. , ,  ,       ,            ,   , ,   ,          .

         ,    .  -     .      ,  -   .

     ,      ,           .    .        ,    ;         ,       .            .

      ,    ,  , ,  ,   ,               .       ,   ,        ,      ,      -   .      ,     -.    ,     ,  , , ,   ,     ,   .      .      ,       .             ,    !      ,        , -   ,    ,     !   ,  -   ,       ,    , ?          .

     ,    .        .       -  ,    ,   !         ,      , ,    ,       ,  ,    ,   !   , ,  , ,     ,             ?!    ,  .

     :    .   ,    ,   ,    . ,   ,  , ,    .       ,  ,    .     ,    .      ,  ;       ,          .

    ,   ,     ,    .       ,      ,   .      ?   ,   .

!     ,     ,      ,   .          ,        ,    .   (       , ?      !),   ,  ,  ,       ,    ,   .        .      .

     ,  ,      ,     .   ,   , ,       ,   .       .   ,   ,  !    ,  , -,              .     ,       -,      .        !     .       ,   ,       .    ,  ,  .        ,      !

 ,   ,    -   ,               .             ,  ,    ,  ,  ,           ,   .      ,     ,  ,  .     ,     , ,   ,  ,          ,  .              .

        ,  ,  -   - .        ,  . !   -  ,          .                    .

      ,    ,          , ,    ,  .      ,      , ,          ,      .              ,   ,   ,     ,  - ; ,  ,      ,       ,      ,   ,  ,    (     ),    ,             ,             .  , ,             ,        ,  ,       !

   ,         ,       posse comitatus[15 - :   (.).    ,    ,     .].      ,   ,       ,      ,    ,               : ,  !              ,       ,     - ,   -.     :

   ,       .

 - .

 .   ,   .      .

 , Monsieur le Sous-prfet[16 -   (.).],   ! 

 , Monsieur le Garcon[17 -   (.).],  .   ,     ,           ,   ,    ,   -    . ! (          .)    ,   .  , ,  !

        ,  ,     .    ,   ,       .

      - .   ,   ,    ,  ,     ,  ,      .    .  ,                .          ,  ,        ,    .   ,        :   ,     , ,  ,      ,           ,         .  ,     ,     ,      .    ,    ,    .      ,    ,    .

 ,  ,     ,  ,    ,   .

       :          .   proces verbal[18 -  (.).]      ,          .

,  ,   ,  -      ,    ?

     ,      ,  -   ,      ,  .   ,          ,   ? ,   ?    ,   ?   ?    ?          ,         ?     ,   , ,   ,   ,   .             ,       !        .  , ,  ,  !     ,    au revoir![19 -  ! (.)]

      .     ,      ,    ,    ,       ,   .  ,          ,   ,          ,        ,      ,    ,            ,   ,       .    ,       ,   ,             .         ,    ; ,   ,        ;         ;     (  )     .      ,        ,             .

     ,     :           Rouge et Noir.                  ,         ,  .



,              .

 !        .    ,     ,       ,   ,      .  ,       , ,        !

,    ,  .    ,  ,  ,       ,        .




  


         ,  ,         .  ,  , ,       , ,        ,   ,       ,  ,         .    ,        ,      .   ,            .             .        , ,        -  ,     .



. .




   


     ,        --    ,            , , ,   ,        .

      (  ,     )           .        --,                ໠   .               ,             ,         .

    ,       .               .         (   ),     ,   ,      .            ,        ,  ,     ,  :  ( ),  ( ),  ( )   ( ).      ,      ,    :

  ,  !       ?         ?   ,      .

          ,  ,       .     -,   ,  ,  ,    ,   ,   .          : -,      ; -,        ,         .

    , ,  .

 ?  .    ,  ?   .        ,      ?  .    ?   .     ,      .          . !     .   ?  ,  ,     !  ?   ,    !     ,  ,         ? ?   ? , !  .        ?       ?   ,     ,      !      .       ,  ,         .   ,    .   , ,    ,   ,   !

        .      ,        ,       .

 !  ,   .    ,    ,  ,    ?    , .        ,    ,  ,        .   ! ,   ,     .     !      .         ,          .  ! (   .)  ,  . ,   ,   ;   ,      ,   ;     ,  ,      .

                  ,       .       ,          ,  .              ,      :

,  !     .    ,  ,      :    ?

  ,  ,       :   ,     ,   ?  .

! ,  !   .        ,      ;     .

           ,     ,   .

,  ,  ,       (   ,          ),  ,      , ?

  ,  .     ,            .

   ?!    .         .  ,     ,  ,   .     ,       .       ,   ,   .      ,         .    ,  ,  ,     . ,  !    ,  ,        ?   ,    .

      ,           :

 ,             ,         ,       .

, ?!   .    !   ,  ,      ,   ,    .

     ,  .  ,    

 !           ?     ,   ,  ,    .   ,  . , ,    ,                   ,   .        ,    ! -,        !

      ,  , ,   ,   ,        ?

  !        !      :  !    ,    !        .    ,   ,  ,    ?  , ,     ,       !

,  ,       .    ,    .

?!       ,    .       ,     ,     .     ,       .

 ,     ,    ,    .             ,  , ,          ,     .




    


      ,  ,   ,          ,   ,   .       ,                ,   .      ,   ,  ,           . ,  ,      .          .     ,  ,  ,  .      .

 ,              .       ,   :       , ,  ,    -.  ,       .           ,     ,   ; ,              .  ?!    ,  !  ,   , ?   ?

 ,       .         .    ,     ,    ( ,        ),         ,  ,   ,    ,       .  ,   , ,  ,       ,            .    ,  ,     .          ,        .   ,        ,         ,      .         .      ,    ,    ,      .        ,      ,        ,              .

      ,  ,          .      ,    .   ,    [20 -        (  )      ,      ,  XVIIXIX.],       ;  idem[21 -   (.).]       .  ,    ,       ,   , ,    ,      ,          . ,  ,      .   ,             .       ,    ,      ,      ,   ,  ,      .  ,    !

 -  ,      .   -      .      ,       ,  ,      .  : ,       . !        ,  . ,   ,    .      ,      . ,       ,      ,     .  -    ,   . ,   ,  ,          ,          .        ,      ,    -  ,    ,         .

     .        .         (,         )          -,          ,       ,   ,      ,  ,             ,    .

   ,  ?   ,  ,   -   .   ,  ?               .

  !      .      ,   

           ,    ,         .

,  , ,   ,    .  ,       .    .        .

     ,  ,      ,    .        ,    .   :

     ,     ,       ?

( ,    ,      .)

           ,      , ?

( ,    .)

  ,   ,       .    ,     ,      ,       ,        ? .  ,  ,   ,              .      ?

-            ,       ,   .  ,   ,  ,    .      ,    ,        ,       ,        ,       ,     .

        ,           .

  ,   ,                .      ,       .   ,     

, .    ?

,  .

,     . ,  .

    ,   ,         ,             (  ,   ).         ,          ,      .      

    .

 , ,         ,        .  ,  .      .

! .  ,   .     - ,        !         ?

  ,   ,      , , ,   .      ,            .    ,    ,   

, .   .   . ?

     .             . ,    ,             ,   .      ,    ,    .            .

 , .    ?        ?

  ,   ,                .    ?   .

       ,  .    ?  ,    ?

      ,   , .              ,          ,       ,   .     ,     ,   ,     ,     ,   .      ,           ,        ,   .   . ,    ,  ,    .    ,         , 

,   . -,   .       ,   .    ,  ,  , ,      ,         .    , ,    ,     ,  -     ?

,  .       ,    ?

 ,     ,  . ,  ;       ,  .   ,  ,       ,  ,     ,      .

      !   .

        ?

     .     

!  .    ! , ,   .

 ,      ,   ,        ,           .      !    ,      ,  ,   ,       .      !          .

,     ,  ,  .       ?

   .      ,           .    :



 -, .

!          .    .  ,       ,          .     ,                   .           ,     .   

 .



 ,         .

?!   .       !    ,     ,  ,   ,    ,      .

        ,  .         ,      ,  . ,           ,   ,  ,   ,    ,      ?

           ,   ,     .      .  ,     , ,        ,            ,   ,    ,       .

       .              .            .

,  , .    - .        ,   ,   ,     ,   ,   ?

,         ,  ,   ,   :        ,   .

        ?  .

,   ,         .           ,     .

 ,  ,              ,    ,           ,    .     ,        ,  ,         .    .           .        ,    ,          .     ,     ,         ,   .   ,     .         .      ? ,  ,  ?

 !       .  ,  ,    .     ,  

      . .   .   ,        ,          ,           .

        ,     ,   .

 , ,    .    , ,                   ( !),         .            .   ,       ,   -.  , ,  ,      ,   ,  ,  .    ,               .

           .       , ,     ,     , , ,      ,              .    , ,    ,    ,      , ,     .    ,      .      ,   ,      ,     ,      .        ,  ,  ,   ,     .

     .

          , , .   ,  ,    ,     .           .     ,  ,  ,   .      ,     .     ,      .

 ?    ,  ,  ,       .

     ,      ,    .   ,   ,  ,    .      ,      ,   ,      ,          .    ,       .      ,    ,     .               .

      ,  ,  ,  ,     i.             .  , ,        ,  ? ,     ,   . ,  ,  , ,   ,     ,         .  ,  , ,       ,     . 

-,   . ,       ,   . ,  ,       . ,              . ,     ,   ,     ,     . ,           ,        .  ,   , ,   ,    !       .

    :   ,      .  ,        .   ,         .    ,   .     ,      ,   ,            .       .       ,     .                .     ,   ,   ,   ,       .   ,       ,   .

     , ,      ,   ,  .  ,   ,    ,             .          .         .

    ,    ,        ,   .         ,  ,     .        .  : ?     ,   : !     .           , ,     .    ,   .

          ,    .  ,   ,   ,      :   .  ,         ,   ,            :           .           ,    .  ,         ,   ,    ,  ,        .    ,  ,      ,   :       ,           .

   ,    !           ,     ,  .     ,     ,      ,            (  , ),         ,       ,      .  ,  ,              ,  ,    ,  .  , ,   .      ,             ,    .     .  , , ,        .       ,           .

       ,      ,     ,   .       .    ,    ,  ;     .    (-         )          ,    :     ,     .

         .

 .   .   .    - . -, ; -,  ; -, ; -, . ,      ,    ,    ,   - .

     ,   ,   , ,   ,   -     - ,       ,       .     -       .      : NB. 5 , 4  ӻ.

  ,     , , ,   .

    ,         . ,  ,   . ,      . ,  ,       ,     ,           ,       .

    ,    ,    .

?  .

         ,   , .

   ?  .

 , .     .    ,         .

   ,     , , , ,    .  ,                   .

 ?   .

 , .        ,               ,        ,   ?

  ,   .

,        .

     ,    ,       .

       .              ,  ,      .       -                  . ,     -   ,             ,    ,        . ,               .     : -, ,        ,          , -,  ,        : NB. 5 , 4  ӻ.

 ,  - ,     ; ,  - .   :  -  ? ,  ()  󻠖    . ,  ()  󻠖      ,  ,  ,  . ,  ()  󻠖    - ,        ,        .  , ,    .     ,   ,   ?    ,  .       ? , .           ?  - ,     ?   -    ?         ,       .

     ,      .   .      ,   ,     ,   ,  ,    ,      .     ,      .          ;       ,   .

     .    ,    ,          .  ,    ,  ,    :   ,        .          .

         .    ,    ,         .         :     ,        .  .      ,    .     -          󻠖  ,   ? .     , ,    .     - ,           ,      ?       ,    ,       ,   ,      .     ,         ,        󻠖  ,     ,   ,             ,    - .   󻠖   ,    ,      ?

  .                          . ?      ,      .     ?   ,   !          .       ,    ,  ,  .      ,       ,            !

         ,     ,    .     , -       .

  !  .        .  ,    ,          ⓻.

!    ,  ,      ,  ,   .    ,   ,    ,  ?!

! -     , ,   ,  - ,     ,      ,  .               .   .   ,  .                      ,       :        ,   .

     ,           .         .      - .             ,  ,   ,    ,        --         .            .

     .

   ?  .

 !  .          ,            .

       .       ,  -:     ,     .   ,   ,    !

  !      .      !           ,  .     -  ,          .  ,  -  ,     ,       ,        .

         .             :    ,  ,    ,    ,         . ,   ,     ,     ,     ,              ,            .   ,     ,      .         ,      ,         ,  ,         ,        .

   ,        ,  ,    ,       ,       .

   ,      ,               .     ,  ,               ,          -    . ,   ,   ,     ,    .      .    ,   ,   .   ,        .       ,                   ,      .

 ,   ,       ,              .    ,     ,      ,  ,  ,        .       ,         (   , )    ,      ,           ,  , ,   .    !  ,    ,     ,  ,  , ,    .    ,    !     ?    ,  ,          ,        !

    ,         .        .    ,    ,    . ,        ,      .     , ,   ,       ,    .    ,    ,      :  ,      .




   


     ,     -, ,         ,        .         ,    ,   .          ,     .   ,   , ,   ,     ,      .

           .               .            .         ,        ,       ,       .

    -            .    -,    ,      ,      -   ,   .   ,   ,       ,          .    ,   .       ,      ,       ,             .   ,  ,  ,      ,    ,      ,   ,     ,      ,            ,      .

               .

  ,         -,           .      ,     ,        .      ,   ,         .          ,          ,   ,  .              .    ,      ,     ,      ,       .

            .

,    , ,   ,  ,     . ,        ,   .  ,     ,               .

        , ,       ,   ,       .

 ,                    .     ,      ,         .         .  , ,            ,       ,       ,    .     ,          .    -   ,       .   ,  ,  ,    . ,        ,      ,                    ,    ,    ,     .                 ;         .       -    ,        .             ,        ,          .         ,      , ,  .

,  ,  -,       ,       ?          ?     : !   !   !    !       ?   ,  ,        ,  ,     ?         ,      ?

       ,          ,       .

   ,              .           .    ,        : Grand Dieu![22 -  ! (.)]       !   ,     ,                ,      :  ,  , ,     .

  .           .

!    .    ,    .    .

 .       .

!       .    ,      ! Grand Dieu!       ?!

              .

  ,            ,      :   .

   ,   ,     .           .

  !  ,        .       ?  ,  ,     .      ?

 ,  ,   ,       .  ,           .     - .       ,      ,          .    ,       ,     ,     ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,    .          ,      .     ,                          , ,   ,   .      ,      ,  .          ,    !     ,         ,  ,     ?

    ,     ,       ,           .      : ,   ,         ,   ,     , ,  ,           .

  ,       ,    .

 , ,  !  .

          .

     .    .   ,     ,   .

    ,   ,     .

 !  ,  ,    , :   , ,      ,      ,  ,     .

                       .         .    ,  .     ? ,    .         , ,        .

      ,    .        ,          .             .                ,        .      ,        ,   ,             .

,   !     ,  .  ,      .       .     ,        ! ,    . Allons cultiver notre jardin![23 -    ! (.)]

    [24 - ,           ,      .],   ,   ,       .          ,   .

,      ,  ,  ,        .   ,   .          ,   ?

 ,  .   ,    -       ,     .

 !      ,    ,       .           ,         .   ,      .

 , ,      , -  ?

,    .        --.   -       ,              ,    ,   ,       ,       .   ,         ,     ,    ,         .  ,        ,       .

   , ,              ,       ,     ,   ,       ?     ,   ,   ,      .

      !   .         ,     .            ,      .     .       .

,           ,     .          ,    .

      ,   ,       .          .         ,           .                   ,        ,                    ,      ,          .   ,       -,            ,            ,     ,     .




 -   





 





 I


,  ,  ?

 ,  ,   ,      .

  ,    ,         .        ,      ,    ,    , , ,        :  ,    ,   .  ,  ,   ,    ,       ,      ,       .

 ,       ,  .     ,        .     ,         .     ,  ,       ,  ,    .        ,      ,          .         ,          .

 ,   ,                ,      .      ,         ,    ,      ,       , ,   . ,  ,  vive la bagatelle![25 -   ! (.)]

                   ,       .    , ,   ;   , ,          .         ,      -       .

   ,              ,    .   ,     -,  .             ,         ,  .        ,     ,      ,       ,      ,  ,       .

              ,   ,   .        , ,  , ,          -. !   ,   !

                    .

   ,        ,   ,           ,    ,     ,      .  ,       ,     .  ,    ,   ,    ,     ,    ,   ,            ,    ,        .       ,  ,    ,    .           ,      ,     ,  ,         ,        .   ,        , -        ,        .          ,  .       ,     .

,      .       ;  , ,   ,  ;  , ,   ,  ;  ,  , -,   ,  ;   ,  ,      - .       ,     ,   ! ,   ,       ,    ,   ,   ,   , ,   , -   ,     !

     ,   ,       .

       ,    ,        ,       ,    ,              -  ,      ,   ,     .    ,          ,       ,  ,  ,      .        ,          ,      ,       .     ,     ,     ,     ,        ,           .   , , , ,         ,        ,                 .       , - ,   .       ,   ,  ,       ,  ;        ,   .

  ,   ,    ,  , ,          ,    , ,     .     .       ,  ,       .    - ,          ,       ,   ,     .           ,   ,  ,     ,        ,  .               ,     ,    .           , ,        ,           ,   .

    ,    .        .

,  ,  ,         ;        .

   :

   , ?

     ,  ,     ,   ,    .     ,       ,   ,    .         ,     ,         , , ,        .

 , ,    ,   

 ,      ,   ,    

  ,   .

         , --  .          .         , ,  ,      ,      :

  ,      ?

      .    :

  .

       ,  ,     .

  , !

      ,      ,         :

!

 , ,   ,  ,     ,       . ,   ,   ,      .       ,                .            ,      ,    :

 , .     ,       ,       .

       ,    ,      ,      .    ,      ,             .

-,    - ,   . ,         .

, ,   .   ,    ,        ,    :           .

   ?  ,    . , ,  ,       ,   ?!  ,   !

  ,      ,           .        : !         .             .       ,   ,   .  ,    ,      .

       ,   .         ,     :      ,       .   ,    ,      .         ,        .

     ,       ,    .      ,           .

   , ,    ,     ,   .

  , ,      !      . !   ,   !   ,        ,     .

     :      ,   .     !     ;    .

,  ,         !

      :

  , ?     .

          ,  .       ,               .

    ?  ,    .

          .

 , .   .

,     ,       .

!         ,  ,      !

      ,      .       ,    .

     ,   .               .         .     - .      ,      :

,  ,          .

       ,   ,          ,        .

   ,      ,   .   ,     ,          ,     ,       .

  ,             ,  ,   .   ?

        ,  .   ,       ,        ,     .     -      ,               .

,           .   ,   ,  ,    ,    ;    ,    ,     .         ?

   ?  ,      .  ,  ,          ?      ,    ,                  ,          ?

,  , ,      ,    ,          .       ,  ;    ,   ,     :   ,       ?

       ,        .  ,  ,      .   .               .

,      ,       ,   .

     ,   ,  ,      ,    . ,                ,  ,    .       ,    :                ;            ,      -   .       ,   ,   ,     ,    ,    ,      ,       

,      ,         :

?   ?  ,  ,        ,       ?! ,  ,    , , ,       ,   ,           ? ,  ,   ,     !

      ,         .          , ,       .

 ,    ,  ,    ,   ,        ,        ,    ,      

 !    ,           .  ?      ,         ?     ,  ,     ,      ,     ?

  ,            ,  ,   .                   ,    .  , , ,                 ,     ,         ,     ,     ,   ,  ,      .   , ,      ,  ,     ,  ,     .          ,     ,         .       ,   ,      , ,        ?   ,      ,  ,   ,           ,        !

    .                   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67701956)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


  (. 12141292)  ,  ,  -.  ,   XIII.   , ,    ,      ,     .  ,            .    . .




2


-      .




3


 ! (.)




4


            .




5


 ! (.)




6


:   ! (.)




7


   ! (.)




8


, ! (.)




9


     1805.       - .




10


:  ! (.)




11


  ! (.)




12


    (.)       .




13


  (15701606)  ,     I  1605.




14


         .




15


:   (.).    ,    ,     .




16


  (.).




17


  (.).




18


 (.).




19


 ! (.)




20


       (  )      ,      ,  XVIIXIX.




21


  (.).




22


 ! (.)




23


   ! (.)




24


,           ,      .




25


  ! (.)


