  
   


   #2
    .      .   ,     ,     ,    - , .           . ,  ,           .         .      .       ,   , ,   ,       





   

  








  ,    .

      ,    -  .

   ,    !

    - (-  ).   ,    ,   ,  .

 , -  ,  ,   ,   .

 -        .     .   ,              .  ,           .

      - ,        .    ,    .

   ,          .  ,  ,     : --.       - .    ?       .    ?   : ,     ,           . ,        ?..

    ?       .   .    .   .   , ,    ,     .    .   - .  ,       .    .     . ,      ,  .    , ,  ,       .     -      .

 ,     .   ,  ,   .      ,    .     .   .

  ?

   ,     . , ,  . ,     ?      ?..

               ,       ,   , ,        -  ʻ   ǻ  -    ,        ?     :     ? ,  .  .       .

 , , :   ,   ,          .

-    ,   : ,    ,  ,  ,  ,     ?     . , ?..  ,  ? ,  ?   ?..

 , , ?..

                  ?     -        ,    ,                    -      .    .        :   .      ,     .           ,   ,  American Slavic and East European Review.           : , ,     ,               , ,     .      :  ,  ,      .  : !     !..    .     .         .

 (  )              ,     ,       .         ,      .       ,    .       ,   , ,     - .     ,         .       .     .     . ,     ? , ,       ?

      ,   ,     , ,    .

      - .         .     ,        .     ,        ,  ,   .     ,       -     .    ,  ,      .     ,    .

   -   .     ,         .  ,       ,      ,            ,      .     .

  -   .     .      .     ,    -  . , ?     .      -  . , ,  ,  ,      -  - .     -   .

    ,     . ,      ,     ,   ,   -    ,   .      .

     .

         .




 1





 


 ,      ,  -   . , ,   ,     .   - ,    .    ,  :     .

-        :     .       ,      .           : ,        .   , -.    .       .

      .   ,   ,  ,  .       .         .    :   ,   ,       (        ).  -:    ,           . ,   .     , ,    .              . ,                    : ,  ,     .  , , -    . , ,     ,       ,  .

 ,   ,     .    -  (       !)             . ,    .        .

   .

 -,      ,       .    ,  ,                    .         ,  .            ,    .      , ,   , ,         ?  ,     ,    

    .  , ,       .    ,      .     ,    ,                  ,        , - .

       .  1769        .   -     .           ,    - 1894  , , ,  -    .

         .                        ,   , : , ! !    .  ,    (    !)   .   ! -   !        , ,   : ,  ,         !    !     .   ,           .  ,  !                .     , , ,   :     !   . ,      .      ,  

  -.       ,      .       -,     ,     ,   . ?

 ?     ,    .

.      ,   ,   ,   . .

     ,     .  ,           ,  . -     .

, ?  .        .

.      ,      .      ,   .  ,  ,   :

!   ?!

-   .

, !     .

  , , ,  ,     .

   ?    .            .

   .

       ,  , :

  -  !

,   .

     :

    .    ,   .

     !       :

 , .


* * *

    .   ,          ,      ,  ,   .     , ,   ,      !     .    ,          , ,    .            ,      ,          . . . .  , ,  , 

      ,    :   - ,      , ,    ,     -,  ,      

    ,         ,      ,  ,  ,  .

  ,   , ,   . ,  ,   ? ,   . .

  .      .  ,      ?

   :   .           .    ,       .  ,    .  , ,    .       . , , ,       .

            .   ,    .

 ,  ,   .

          .         .        ,     .  . .   ,  ,    . ,     - ?   ?          , ,                 ? ,  , ,  ?!  -   ?!

   :    ,  .  ,  ,   .  ,          : , ,     . :  , ,  , ,   ,   , ,      ,  ,    ,   , ,  

  ,     ,  ,      .

  ?   .

.     ,  ,       .

  ,    ?      .   ! .  , ,  !

    :   ,    .

,     . , ,   ?  . ,     ? ,  ,   , ,  ,   ? -    . ,    .  - ?

,  ,       :    .    ,     .   . , .

 ,     ,   .

,    ,     ! ,       ,     !     ?

, ,  , ,    ,     .  ,       .   ,  ,  .        , ,  .      ,        , .      ,       ,    :    .  , ,    ,    .

    . , ,   .       ,  .        .

         .     .     .




      


 -.

    ;    ;          .    ,      ;          ,         ;     ,               .    .   ,          .             ,  ,          .  ,     .       , ,  ,       .

 ,  ,  ,  .     .           ,          . ! -  ,        ,       !

      . ,      ,    ,                    .   ,    .   ,     .   ! !  .      .       ,     腻            .    ,   :               셻      ;  ,    .

                    .

     ,           .        ,    ,       .       ;     ;  ,       .  ,          .

  , ,    ,                 ,        .      ,     ,       ,   ,    ,    :             ,    .

 ,                     .   ,                  : 养         .     ,  ,          .   ,   ,      .        - ,          .    ,       ;  ,      (       !);         !   - :  ,        .                 ,  ,  .                    ,      

      .     . !..      ,   ,              ,   ,                 ,  .    ,      .   ,    ,  !   .

!..




21 1822 


      .

   .   .       .

,     ,         .   .    .  .   .     .

      ,           .     - .    ,    .     .   ?    . -,   . -        .     .  ,        .     ,   .       ,  ,                 ,     .               .   -,  .   ;   -;     .     .

          ,       ,        . ,     ,        .   ;          ;  ,      .   ;  ,    .       .        ,             ,     ,   .      , , ,     ,        .

          :        ,   ,      .     ,     .     :  ,  ,  .     ,      ,      .  ,    .   ,   .

,  -    ,     ,              ,      .   , ,   .  ,   ,     ,       .

    .   ,    ,      ,   .      :  !    .             .        .

     .    ,  ,   ,  ,    .     ,    ,      .

,              ,       .      .          ,  ,   ,     .

   ,   ,    .      , ,     . ,       ,    .             .   ,       .    ?  .           ,   .    ? ,     .   ;  ;       .  , ,   , -    .  ,    .

      ;    .  ,       .     .

    , , ,   .       .   ,    .      .      .   ?  .   .

 ,    .      .       ?!  .    ?  򅠖  .             

             .

      ,       .




 2







 


    ,     .

          :   , ,      ,    , .           . ,   ,      .

  ,       ?     ,         ?   , ,        ?     :            ,     .     ,   ,    .

, ,    ?   . - : , ,                  ,  .           ,  ,    .      ,   .

  -     ,      ,      !    ,   : ,   ,    ,           ,       .

        .     ,     .   ,   ,      ,   .

,         .      ,  ,  .         .      .       ,       . , -       .  ,  check in[1 -       .]    ,      .

      .     . ,   -      .      ,         ,       .  ,         -  !   .      - -.

         .  -   :   , ,   ,   , : ,    !    : ,    !

,   ,      .       ,  ,                   .       .     ,  , -   .    ,    .      :  ,     - !   :   -!      : ,        .

     :

  . , ,    :  .

     :   , ,        - , , .

         .      :          ,   ,  . , ,        .

 ?    .

     ,        .     ,   , .  ,    :

  , ?

 :

?.. , , 

-    - ,    :

-,   !

? ?!       .      . , !..  .         .

   :    -   !

  ,   ,   .      ,  ,   ,   . , ,  ,  ?

 ,    :

,    .

        . ,       .   !

 ,      .

,  ,  .    -   !           .   !       . -         . , ,   .

       .   ,         ,   .        .  ,  ,     .

    .  ,    ,           .   ,  , , ,  .

,  ,    ,   !   .

     ,  ,    ,    : ,  .   !   . -      .

 ,    ,    .        ,    ,        -        .      , ,  ,     ,      .   ,            .                  ,       -  ,  ,  .

      ,    , ,  .       ,  .  ,       ,   .  ---       ,  .               : , , , ,     .

,  ,     : , , .    ,       . ,       :   ,    -,        .     ,     !

      , , :

, -,  ,      ,    ! (   !) ,   ?

   :

 ,    ?!!


* * *

 ,      ,  .

  ,    ,   .  ,            -,  , .           ,         .

    -  :        .  ,          .               .    ,    .      -   ,  - ,      ?           ?

    .       ,     .            ,       .   -,   ,          ,     .    ,   ,   .          .

,   ,      . (    , ,     ,      .) ,   ,         ,     , .   ,    : ,       ,  ,      .           ,    ,          (    ).            :  ,            .

    (    !    ).

,   ,   -   .      ,   -  ,    .            (   )  ,   ,   .

  , ,  .   :     ,               (     ),     ,        ,   .             ,  ,     .     .       .           .

   .

:   ,  ,  1740 ,       ,    ,  .    ,      .

          .       ,  :

 , .     .

?

      ,   ,     .

     :

,       ! , , !

          :      . ?

     ,  ,  .

 , ?   .   :       ?

,  .  .          ,     , ,  .

   ,  :

  ,    .    ,          ,    ,  , ,   .

  :    ,   ,       .

   ?   ?    .

   ,   ,   .      ,   

  ?   .               .

,  -.  : ,  .

, ,     ,   .  

 ,    ,  - ?

,    !   .     ,    ,        !

 ?   .  -?

 -ꅠ   .  ,         . , ,       -   .  ,   ?     !       .

   ,   ,   .

   :

   .     .     .  : !

     ?

       ?  .  :     .     ,     .   , .

     - ?!   .

!  .  ,    ?!

 :

,  

    !    !       . ,       ?

, -           ,     ,  腠    ?     ?!     !

, ,   .  ,  .     .

    ,  !    !

   ,    .       ,   ,  .   :    , , .      .

 :     ,    .

   ,   .       :    ,  ,   ,   .

   ?  - ,      ,  .

 .  ,  .      .

     .   .

      .

  .

    .         .




 


   ,  .

, , ,   .

          .

, ,            . :    ,    .

    ,  .

 :

 ,   ,  .   .     .  .   .

 酠    ,   ,    ,   .      .

 ,   ,  .       ,   :      ?  .

,     ,   .  ,      , - :

     .

     ,   .      .     .

,      . , ,        , : , .

 ,  -  .


* * *

   ,            ,   - .          .       :       . ,            .

            .

       .       .

        .  ,      ,   ,     , , , .

,  .   .

 ,  ,  :   ,        ,    .

    ,        -.

             ,  .    ,   .

   ?  .

    ,   .

   ?

.

   ?

  ,   ,    :

   .

   ?

.      .   ,  ,   .    .             .     .

  , , , .

      .   - , ,   .  .   ,   .          ,    !  ,   ,         .      .  .     .

        .      : ,  ,   .   ,   .

  :

 ?

 .

?!  ,     . ,  .

,     .   .       .

 ?!    ,     !

 :

       .

  .  !    ,   ,   ! ,    . ,        !   :       !  , ,    .   ,    !

    !       !

   酠    .

  ?     .

   !

   , !    .   :   ?    .  ,       ,         .   :    .    .  :     ?

    . !

   :  , ,   ,  .        .   .       ,       :       . -      .  ,   ,    ,                        .  ,     .      ,        .           .           .  ,  ,             .         , .       .       ,   - .   , ,   :       ?      .    .

 ,  .    .

 .   !  : ,    .   .  -       !   ,    ,   .    .  ,    ,       .      .  ,    ,      .           ,    .   .  ,  .    .       . ,  ,    . .     .   , .    .  -   .     ,     , ,     .           .    .   . -   .

 ,  .  -    (  ).

,        .   :  , ,   :  -   ,   ,      . ,  ,   .    .   ,    . , :          .     ,  ,  .    .            .   !      ,   .  !..         .

 , ,  ,  .   .

  .     :   .   , .      .  . -    . , , ,      ,   .

 ,     ?  .

      .     .

    ,  .      .

       ,         .

     ,      .         .

,  ,   .      .




 3





 

 


       - .             .       .

 .   : , ,            .      .    ,          ,      .     ,      - .    .

     .    ,   . , ,                   .       , , .     :       .  (  ),    .    .   ,    ,  .   .   .   .

         ( ,   )     ,    .     (  , ,   ).       .          ,   :      !..

        .  , , ,  .  ,   .            .

,  ,    ,       - .  ,     ,     .

  .

,   !     .

    .         ,     .     (  !)   .          .         , , .

      : - .      ,    : ,  .          .                       -           ,     ,    .

    ,    .           .

      .  , ,     .   -      .      .   ,    .

      - ?    .

 兠   .

  , , ?  -   ?     !  , , ?

, ,     ?  .

-, ,  .

    .    :

   , ,    ?

 ?  .  ,  , ,  ,  .   ,  ?

.  .

  ?    .  ?

 , ,   .       ,   .

-.  . ,  ,  , .     ,   ?   , ,    ,  

  . .    .

      ?

 , , ,   , ,  ,  ,  . .    .

?

.   ,    .  .        ,   ,   ,   , ,   .   ,         ,  .     ,  .  , ,  ?..   , ,      .   ,       

,      ?      ?

,  ,     .

 ,        ?    .   ,  , ,    .    ,   , ,   . ,         .

        .     .

  ,   ?

,    -  .

, ,  ,  ,   ,  ,     ?     ,     ?    ?

    ,   .

  ?     ?

   .      .

?          ?        

  , .     .

. .     .    ,  ,    ?

    , .

-,    .

     ,   . ,   ,   .    .      .   .            .  ,        - .         .

          

,       

        ?

  ,   ,   .   - .       -.    -   .    .      .

.     , , ?

 , ,  ?  ?

. ,     .  .  .

    . , , .

        :

   ?    ?

.

?

 .  [2 -   hevy , .].

        ,    ?

  .   .  , .

    ,    ,  ,  ?

  ,  :

.

        ?   .          -.     .                 ,  ,   :    .         ,   :        

, ,  .   .

   . ,  ,   .             ?

 򻠖 ?

  !   !..

 ?

 ,   .     - .    ,  .  .

   ,  :

        .  .      , ,       .  ?    -? ,  ?

, ,  ,    .   .          ,   :      .  .      . ?

 .

    ?

    .

   .   ,       .       .  :          .    .        .      . !..

    , .    ,   ,   ,   .

,       ?    .

  ,   .


* * *

      .   :           .     . (,   ,  , -   ,  .)    ,           . , ,              :

		    
		      .
		   .
		   .

 ,   ,    :    

   .  ,   .       ?    ,                       ,                        ?

    .           ,       :  ,    ,      .  - 셻     .

.   .     .  ,  ,  ? .   .    廅

      .       . ,         , ,   ?    ?

       ,    . -,       . -,     ,           .    ,     .

       .

      .

    ,    Find[3 -  (.)]   : Paula Chevy.

, ,  : Ms.  Mrs.?    Mrs.! -  ,   -. , ,     :  .

         ,    ,    Paula Chevy.

,        .  ,    ,      .              .    ,      ,  .

     ,     .       , ,      ,         .


* * *

   .    .      .

      .       .

       .   ,                 ,   .  .    .      ,     .

     ,               ,    (   ):    .

                     ,        .         .    ,         .

        ,     (      ).

         e-book[4 -   (., .)]      (, ,   ).        , ,     ! ,  ,  [5 -  ,            2001   .       .]    !     ,   -,    -  (  )   .

       ,      .   .         .     ,         .

      ,    .    .    ,  .       ,     .            .          .         .     ( ,   )   .      .     .       (   ),     .           .      :   ,  -      ,     . ,    , ,  .          ,  , ,  :  .

  , , ,        ?   .   (  ) ,          :

       ,  ,        .           ,       ,        -,    ,  .     5  1958   ,    ,   . ,  ,    

  ?!      .      ?    ?!. ,    ?   !.. ,        .      ,      .

     .    : 1999 .      ,   :  1998-.

,     ,    .

 -    !  . , :  ,   , :   , , , , , ,             ?!.  ,    !..

           . !     ,    ,             !..

   ,    .

  ,  ,     ,       : -, ,  ,  , .  , ,  .   .  , ,    .           . ,       ,   .   -   , - , .    ,        ,          -   ,          ,       -.

,      ,   ,  -     .  -      ,    ,     .

,   ,         .

       !  . , ,         

    ,  ,   ?   ,       ,    .  ,   ,             .   : , , , .  .        .   -.            .    .   ,   .          ,    .     .      .

  ,      .           ,   -.     .

          .      ,  ,  - ,   -       - ,    ,      white trash[6 -   (.)].  ,       .       ,      .   .      ,  ,   ,      .         .         .

,           .       ,    ,     .   -,   !..      ?

  ,     ,    ()  ,      .          ,    »[7 -    , » .].     .            :  :     .                .

            .       .    ? ? , ?

   ,         .  , ,       ,   ,       .

       ?    .

   , ?  .

      .  ,        ,    ,     ,     ,    -,   . ,  ,  ,       ,      :           ,  ,    -.    ,      -    ,   ,       , ,  ,      ,               .   ( )            ,  .   !   .

  -      (  )    ,     ,    .       .    .         .       .       .  , ,   .          . ,   ,        .   :   ?  ,    ,     ,       :    ? (,         f.)

   ?  .

, , ,   , ,  .

   : ,       ,   (       ,   f,     ,    ?

        -  (  ,   ,    ,        ).          ,  ,          . (           .)    (   ,    -,    )        :

.

 !  ,      .

   ,        ,        .    (   ?),  ,            ,   ,  .

     ,   ,    ,     ,     .

  ,  .         .  ,   ,  , .      :     .   :          .          (       ).    ,            .                .

       .    : ,      ,  ,     .     :    ,        .          ,      ,         ,    -  ,      .

         .        .     ,         ,    .

  ,  ,  ,   .

 ,     ,   , -,      .       ,    .        (  ).    ,            .

  ,       ,  ,   ,    ,       ,  .   ,    .                    ,   ,    .       (        ,     ).         ,    .               .

      :          ,       .

   :

        ,           ,     .         ,      ,     .

           .    ,          -.   ,   ,      ,          . ,   ,  .                    .               .       .         (  ).

    ,            ,    ,     ,        .

        -,       .           ,      ,    ,        . ,        ,    ,    --   .   ,           .  :   !..       !..     .      ,     ,         .    .     ,       ,   ,    ,    .           .

        .

   :              .     .     .      ,    .     .    .  ,   ,       .    ,     ,      ,    .

            . (  ,       ,      .)        ,         .        (    ,   )   .

         .   .

               .    , ,     ,       ,       . , , ,      (                        ).        .     ,       .  ,  ,   .       ,     .    .

        .           .    :  --,     !                 .            .     .         .

  !  .

   ,    .    ,  -     -  .       ,    ,    .     .        .   ,         .   ,   ,  ,   .   ,      ,     .             养

        .        .          .      .         .          . ,    ,         ,     . ,            .         ,       , , ,         .

 ,    ,   !     !   !..

,  ,         .      ,     . ,    ,              (   ).     (     )           -  : !

,      ,     .   !..           !..  -     : ,   ,   ,      ,         ,      -    .    !.. :  , , ,       ?     ?..  : ?   (     )    ?

    . (    ,         ,   ,         , ,  .)

         (  ) :      ,    ,                .  , ,   ,       .          ,    ,  ,  .           (        )     .       

      ,   .     .   .     ,       .  !    !      ,      .   ,       :       !   !    , ,                .

   , .      ,    ,   .       . -    .   ,   , .

  ,     .        .   .    ,         .     , ,  .  ,  - !

   .   ,    ,   .        .                 .            ,       .    , , ,     

          ,         .                .             ,   .         .

 .  ,     ,  ,              .

     ,  .    .

      .       .   , , ,                 .      ,   .           .    ,     . ,  ,     .

  .    -.      ,        ,  .    .       .   ,   .   .         :  , ,   . ,   ,   .     .   ,          -.   ,      ,    -.    .


* * *

        .      .  , ,     ,   ,     :

		      
		 ,  !

  , .   :      .   :

, ! !..

    .

   , -   .    .    .

  ,       .    .

 ,  ,  , ,  

 , ,    ,  .  :  .

  .    .    .

,  ,   ,   .

. ,  .  . .

 .

   -.    . ,  .

 . .


* * *

         .   .     ,       ,  ,           .      ,   .        .

          ,  ,  -: -,    , -텻      :     ,    -     .

   ,   ,  .    ,    .     .         .             .      , ,   ,   ,    .   , .      ,    -,    -    .             .   .

     :     .  . , ,     .    - !..    -?    ?.. , -,    .  ,  ,      -            .           ?   ,              ,  , .  .                 ,  ,  ,      ,        ,       .

  ,              .

!  . ,  , ,   ?

 !   - :           .

  ?

      .

  ?  .

   .  .        .   , , :       ?  !.. :    ,   .     ,    .   !.. ,    --,    .      .      :   .

 ,          .

 ?!  .

. ,        !..    .   ,   .      .          .     ,    ,  ,      . ,  ,   .

  ,      ,   ,    ?

  , ,    ,       .  .            : ,     .  ,         - (      ) ,    :

.    .       .

   ?

,    ,    

,    ,    .

 ?

 ,   ?

,  ,     .     .

,  .      .

 ?        ![8 -    .:  . .  .]

   , ,  .  .

󅠖  .   ,    .  ?   .

    :              , ,     !..     ?     ?    ?     !.. ,   .   ,   ,    ?       !.. , 

.     ,   .     .   ,    ,  ?

  ?

,         .    . ,   .   . ,   .  . ,     .  . , ,        .   .  ,   ,  .   , ,   . ?..  , ,      . ,   :       !

,     -  , ,    

         .

,  .      ?

  !    !  ,  ,  -,   , , .       ,  ?   :  - -    ,      , ? ,    ?    :         .

, , .    ?

 :     .  ,  .   .            .    ,   ,      -    ,  ,       .    ,   -,      .        !..

, ,    ,   .

!   .   , !..      !

,    ,  . , , .   .

,  . , !


* * *

       .     (        )  ,   ,              -   :     .         .  -      .

 ,       .   ,   .              ,     .

,    . ,  ,            .         -       ,  ,  .   .            (  )     .

        ,   ,     .  ,    ,   ,  .

   ,                 ,  ,  ,   .

    ,   ,       ,     , .   -  .           :      -    .  ,   ,                  .  ,      ,    .

  ,   ,    .

 .   , ,      ,       , ,    .       .        ,    ,  ,   .

       .

     ?  .  ,   ,            ! ,  - ? ,     -      ?..     .  

       .

  ,   ,   ,       ,    .                .               -. ,  ,   ,  ,  .        1988    .     ,            .

  .

      .         - ,    .     -           .           , ,  ,     .     ,                .   -      .     ,   .          -   .    ,   ,     (,   ,  ),     .     (  )         .

      ,  ,     .  ,    ,     .         .     ,   .

            .    ,    ,   : ,         ,        ,      .     ,                  ,    .    ,       ,    .        ,      ,  .

  - ,   .  !   . ,      !           ,        !..    ,  !..

  .    ,    ,  ,      -.

    ,    .    .    .

   .         .          ,    .      ,   -  ,   .

  ,     ,   . ,   ,      .   ,    .   !..        -       ,    .      -       .   ,  ,    ,  , , .       ,   ,   ,              !    :   ,     ,      !!         !! , , !!!

       .           .             ,       .          .   ,    ,     .

 -    ,   ,             .     .    .          - ,      -[9 - -   . ,   -    .],      ,      ,     ,     . -      : No comments[10 -   (.)].      :      ,      .

   .    .         . ,    (, )    ,   - .

    .     .

 

   -  -  ,    ,   , :            뻠  .         .        .    ,                 .

,  ,        ,   .  , ,  .      ,    .      1997   -    .   -       ,         .     .      ,    - -      ,  .

                  .

 ,     ,  ,       -  -   ,                  .


* * *

        ,   .      .

  .   .  .  ,    ,     .    . ,        .         ,       , ,     

 -,   ,      ,  , . ,  ,       ,  , , :    ?    ,       ,   ,   




 4



                 ,      ,       . ,     ,      .

              -.

  .  , ,  ,      ,                  ,  .       ,                 .      ,    ,   .     ,       (,    ,     ),   -  ,        ?    ,    ,  ?     ,    ,    ? (   , ,     ,        .)

    vulgare[11 -  (.)]  ,                .       - ,    ,  ,  ,      ,   ,  , ,    ,    , ,     

    . , ,      ,       . , ,   ,     . : -    ,    !

   , , ?   , : ,  ,    !   ,      ,    ,   ?     

    ,  , .   ,       .     ,     ,   ,      :    .    ,     ,   .    :       .    .

   :     , ,    ,      : ,    ,      셻  ,    ,           ,  , .

    .  , ,          .        ,    -.                        ,    .   ,    ,      :   598 ,   404,    356              .

         :    !

    ,      ,    .

          .      -.    ,              .    , ?    , 

     ,  ,   .

  .

  ,    .         .           .           .

,  ,   ,  .  , ,  

   .  ,     .     . :   , !      .

 , !    :      , ,  ,   !

      . , ,    !      ,  ,  ,  !  ?

    : , !   ,     .

           ,      -    . ,    !   .

      :       ,   ,         ,                           ,             .

   ,     ,     ,      .

  ?  , .

  :



          (       ,           ,    ).     ,     ,      .         .          : !

    ,        .     ,     ,     :             .  ,       .

                ,          .

   ,   .

            ,    ,  : , ,      .        ,   --,       ?

    ?   ,        .    ,         .      ,  ,               :    .           .

     .  .           .    ,    , : ,    !    .

,   .   .       .  .

?

.  . , ,   .    .

       - ,     !

,  ,              .

   , ,     .

         .

   ,  ,   .

, ,  .     .

 .  ,               .

   .

   .     .  ,  , ,  .

,    . .

   .


* * *

  .

       .   , ,  ,            ,     -  .

        .           ,   ,    

      .   :   ,  ,       ,  .

             .     .     .

 :    ,      .      ,  ,  .  ,  .             .    :      .        . !..         , ,      .              .     ,      

     .      ,       .    .     .  ,      .  ,     -        .     (     ,  )      .

        .       .               .

      .     ,             :

.     .

     :

  ,   ,   .        :      .  , ,   .

   .

  .

       .

   ,       ,      .   .           .

     ,   .

  ,    .              .

         -96-300   .

  ,     ,   .    .   ,   ,  ,  .

 ,           .  .  . -   : , , .    :       .

  :   -. ! ,     ,   , ,  -  . - ,        .     ,     .

 ,    ,  -  .

          .  ,   ,   ,      .          -   : , ,  .    ,     ,   ,   , ,    ,        ,   ,    , .         ,    ,       - .

  .   -        .       .     .       ,        .

   ,              ,    .        , .               .

       ?  - ,   .     .        ,     .

      - ,    .     ,   ,       .     ,    ,      ,    .         ,     .             . , ,     ,  ,  ,                .         .          ,     .

  .      ,   ,   ,   养

   !    .        ?

   ,   ,   ,    ,         ,         ,     ,   ,     , ,   :    ,  ,  . -,    ,  ,    ,  ,     ,      .  , ,   .

        .  ,     ,         ,          .    -  ,  ,    , ,    :    .

 ???    ,    .   ,    .           .        ,   . -!   .  -    .       ,   :    ,     ,        .                ,          -.      ,                   -.  ,   ,       .

 ,    ,    ,    .               , ,    .             .    .     :    ,     , ,       .  ,   ,  ,             :

!     .       .      .     .       .

? ?    .

   ,  ,     ,         .

  ?        .

 ,   .

?

 -.

  - :   ,  ,     ?

,     .

  ?

  .  养

    ,   . , ,     ,    .        .  ,      .

 ,  ,    ?   .   , ,  ,      !..

        .

    , -,   .    :

   ,   ,          .   ,  ,    --,    [12 -   .]. ,            ,  ,       .    ,         ![13 -    : No news  good news:     .]

         .           ,   ,   

,  ,        , .        :  .   ,    .      .    ,  ,  .      ,       .

 ,    ,         ,  .

           .   ,  ,       -     :                 .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/anna-i-sergey-litvinovy/recept-idealnoy-mechty/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .




2


  hevy , .




3


 (.)




4


  (., .)




5


 ,            2001   .       .




6


  (.)




7


   , » .




8


   .:  . .  .




9


-   . ,   -    .




10


  (.)




11


 (.)




12


  .




13


   : No news  good news:     .


