.  
  


          ,      .              :     .   :     ,    .         ,  ,  . ,         , ,     .         :    .

񻠖    ,   ,     .          .        ,      ,         .

      .

  PDF A4   .





  

.  



Jorge Luis Borges

ATLAS and BIBLIOTECA PERSONAL

Copyright  1995, Mar?a Kodama

All rights reserved

 . .  (), , , 2022

 . . , , 2022  . . , , 2022

    .    -, 2022

 



















,       ;   , ,  ,  ,   ,   .     .                ,       .           ;  ,         .   .    ,  ,    ,  .     ,      .      ,    .     .    , , , , ,       -  ;    , ,   ,   ,          .

,    ,         , , , , , ;         .              [1 - 񻠖    ,      ,      . . .].



. . .




 





             , ,  ,        ,  ,       .          ,      ,          .        ,     ,            .          ,   .

      ,         .    ,       .       ,     .










 ,   ,  ,     ,   ,        ,        .         ,      . ,   ,     ,  ,     .             -  ,   .       .    ,       .            ,   .

  .         ,   , ,   , , ,   ,  .   , ;         .










		    .
		 ,   ,  .
		    :
		  ,  .
		 ,   , 
		 ,      ,
		    
		   .
		  ,  
		   ,
		     ,
		     .
		  ,   ,
		     .










     ,          ,        .     ,                 (      Back to Methuselah[2 -   (.).]     Ce que dit la Bouche dOmbre[3 -    (.).]);    , ,         ,  ,   ,    ,     ;    ,   ,     ,  ,   ,    .   ,       ,     ,  .      ,  ,           .   ,    Ave Atque Vale[4 -    (.).]   ,     ,     ,   .       ,   ,   ,     - ,  ,  .

       ,    ,         -         ,    .        ,  ,       .

   ,    -   .










		,    ,
		    
		  ,  
		  ;  
		  .  
		   ,  
		 ,   .
		     .
		     .  
		,   :
		  .    
		    .
		 ,   .
		  .   .
		     
		     .
		      .
		     ,
		     ,
		,    .










       :     ,      ,    ,    .  ,      .     :         ,   ,        .  ,            .    -     .          (e solo in parte vide il Saladino)[5 -     (.).  ..].

        ?    ,  ,       ,      .    ,       . , ,     ;    ,       ,       ,       . ,    ,     .










		   
		    .
		    
		   .

		  :   
		     ;
		  
		    .

		 .   ,
		    :
		 ,  
		     .

		      ,
		,     ,
		  ,  ,
		      .

		    ,
		    .
		 ,    ,
		     .

		 ,     (
		  ),  ,
		   ,   
		      .

		  ,     :
		, ,   .
		   ,    
		   .

		    ;
		   .










, ,    ,       ,      , , ,   ,  , ,  ,   ,  , ,   ,   ,  ,   ,  , , ,    , ,    , ,  ,    ,              .      ,     ,    ,            ,   .       ,   , , , , , , , ,  .     ,          .

 ,        ,   .     ;     ,    ,           ,      .

-          .         ,        ,   ,      ,  .




 





   ,     ,     ,    ,      ,    1890- ,       .          -  ;    (  )       . , ,  ,   ,    .   ,      -   , ,        :      ;       ; ,    ,    .

       , ,        , ,       ,    -   ,   ,  ,       .




 





,    ,    ,  :      .     ,    .    , ,    ,      .      ,      , .

   ,    .     ,       .,      ,   ,    .             ,     .

  ,       .  ,  ,  , .










  : ,  .

    ;       .

    .     ,     .

        .

  .    ,   ,      .

   :      .

    ,  ,  .

     .

            .

     .




   





        ,   .      ,      ,     .  :       . ,          ,      ,    .         ,  ,                .       .  .     :    ,   ,  .      .  -     ,             ,  ;  -       ,   - .   廠 ,    .  , ,       ,    .  -  ;        .            .    ,      .        ,         ,    ,        ,  ,   ,    ,  ,   ,        .   ,    ,     .      ,          .  ,    . ;            .

   ;  ,  ,   ,   , , .  , -,    .   ,   ,      ,     , , ,    .   ,   ,         .   ,   ,     ,  , .  ,     ,    ,                   .




 





    ,   ,      .

   .   ,      , ,  ,       ,        .    ,  ,  , .       ,   -      .       ,    .      ,    .   ,        . , , ,  . ,    , ,  ,       .     .           , ,        .  , ,   , ,           .          zwitter  -,    ,          .  ,            .  ,      ,    .

   ,      . (     -    - .)     ,     .










          .       .     ,       .      .   ,    ,   .   򻠖   .     chess[6 -  (.).].   .   ,   ,        ,        -,    ( ,   ,    ,          )    .   ,       ,         .    .

     :  , ,   ,   ,       ,  .










   ,        ,        , , -,     .  1914     ,     , , , , ,  , , ,      -.   , ,      .   ,  .    ,   .     ,    .      ,    ;    ,    ,        ,    .  , ,      ,        . ,      ,   ,    .       ,      ,      ,     ,      .

 ,       .  ,  .




  --





		  ,  ,   .
		  .   ,
		    ,
		      .
		     .
		     :
		  ,  
		       .
		    ,  
		 .   
		    .
		   . . .
		,    ,
		    .










  (  ,      ),    ,   ,     . Ӡ-  -    ,  ,   ,  ,   ,   ,  ,  ,  .  ,        :    ,    .   ,      ,    ,    .  ,  ,         ,  .         Aux Brioches de la Lune[7 -   (.).],      ,    .    ,   .      .










 ,      ,          ,   .  ,     ,   .   ,   ,       :    ,      ,      .  ,  ,     ,   ,         .   .    ,    ,  :   ,       ,           ,              .










 ,     ,  ,    ,    ,   ,  ,       ,            . ,   ,   ,    ,    ,  .       ,     .   , ,  -     .      ,  .   ,      .  ,    ,       ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/horhe-borhes/atlas-lichnaya-biblioteka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


񻠖    ,      ,      . . .




2


  (.).




3


   (.).




4


   (.).




5


    (.).  ..




6


 (.).




7


  (.).


