  
  


                .  ,  ,    ,   ,        ,    ,    .         ,        .

       ,         ,      .    ,              ,        .

  ,  ,     ,      ,   ,        :     .





 

  








              ,       .       ,        ,         ,    ,       ,       .

             ,        .  ,           ,    ,       ,  , ,     ,   .



. . , 1913




 I.  





 I. 


 컠   ,     .         ,  ,     ,    ,   ,     ,      ,        .

  ,   ,      ,    . ,       occultus, ,     ,     ,          ,    ,  , , ,      .  ,      ,  ,       ,   ,     ,   -    .     ,      ,       ,    ,             ,            .

        ,      ,       ,    .   ,      ,      ,    .         ,        ,       .     ,      ,       .    ,        ,    ,     .                         .

        , , ,      ,       ,      .                ,        ,  .       (     )    ,              ,   ,      ,       .             ,     ,           ,          .

,     ,  ,  ,       .          ,   ,   ,  ,       . ,     ,     ,               ,    ,       .   ,         ,    ,   .     ,   ,     ,    ,       .

,           ,     ,   ,   ,       .            ,   ,       ,        .     ,    ,   ,          ,    .         ,   ,          ,      ,    .

         ,      ,    ,            ,    .

           ,          ,     ,       . ,       ,   ,   ,  ,       , ,               .  ,   , , ,         ,       ,    . ,  ,          ,        .

       ,       .              ,          . ,    ,   ,  .

   . ,    ,   ,       ,           .    ,         ,      ,     -,           .

 , ,            .   .       ,                ?,           ,  .

             ,          .                  :        ,         ,    ,         ,     [1 -        . . .]     .

         ,  ,   :  ,  ,  ,     .    ,         ,    ,      -,      ;    .

,      ,  ,     ,             .       ,         :         ,  ,       ,     ; ,              ,               ,      ,          ,       .       ,      , ,      .     ,     ,      ,      .

 ,              ,       .   , ,    ,              ,           .     ,    ,  , ,    ,   ,  ,  ,         ,  ,      .   ,  ,   ,  ,    ,                         ,   .       ,   ,  ,         ,       .

      ,      ,  ,  ,   .      ,   , ,   ,         .             ,    ,  .     ,      ,        ,    .   ,     ,           ,      .    ,        -  .     ,     .           ,     ,      ,       .

  ,    ,     ,    .    ,           ,          ,   -.           ,             .          , ,  ,     ,     ,       ,     .

     ,       .  ,  ,  ,  ,   ,            ,    ,  ,      ,    ,      ,       .

       ,     .          ,       .         ,        ,   ,         ,   ,    ,  .

    ,           ,        ,    ,   ,    ,     .      ,    ,        .     ,      ,    ,    ,         . ,            ,       ,              .  ,   ,    ,        ,  ,       ,          ,   .

    ,   , ,     .            -      ,          .   ,     ,   ,    ,       ,         .

          ,   ,  ,      ,                ,      ,    () .           ,      ,     -   ,       ,   ,              ,   ,       ,     .

             ,     .      ,    ,        ,   ,  :    ,           .       ,            .




 II.   





    


      ,            . ,          ,       ,       ,     ,            .   ,     ,   ,    .        ,           -   .

     ; ,      ,       ,     .     ,           .   ,     ,                ,  ,     ,   .           ,    ,    ,        .

   ,     ,     -  ,    .            ,    ,  ,     ,        . ,            ,      ,       .

     ,  ,      ,    ,     .  , ,   ,     ,      . ,     ,     ,     ,      ,      ,   ,    ,   -   .         ,   ;    ,   ?

 ,      ,  ,       ,   ,   ,   ,        ,  .   ,     -   ,      ,     ,  ,         ,     ,       ,             .    ,    ,   ,    ,    ,    ,    ,    ,     .

 ,     ,      ,  ,      .           ,            .       ,      ,   .       ,     ,    .    ,      ,      ,          .

  ,         ,  ,     .        ,   ,      ,        .   ,  ,       ,        . ,      ,    ,      ,    ,    .       , ,   ,    ,          ,     .            ,     ,                .       ,   ,     ,   .

     ,          ,   ,  -   ,      .                ,   ,    .          ,  ,            ,  ,        ,      .      ,   ;     .

 ,    ,  ,     ,            . -,         ,        ; -,      ,       ; , -,       ,          .    ,      ,     ; ,   ,     , ,  ,   .    ,                   ,          ,      ,       ,   .




 


 ,    ,    .         ,      ,         ,        ,   ,[2 -        .    ,  9  , 6        . . .]  ,           .    ,         ,           ,       .    ,      ,    ,    ,       ,      ,        ,      .

               ,   ,        .   ,      .        ,     ,          .        ,       ,           ,   ,        ,    ,      .

,         ,  ,    ,   ,      ,         .             ,   ,              ,       .   ,    ,      ,          ;    ,             ;     ,      ,         ,       ,   .

     ,   ,     ,      ;  ,   ,   ,     ,    ,    ,      ,      , ,              -   ,   ,       .       ,  ,    ,         .

         ;  ,     ,          .[3 - C.H. Hinton. Scienti?c Romances  The Fourth Dimension.]       ,    ,     ,          .       ,      ,  , ,        ,         ,      ,      .




 


             ,      ,                   ,    ,    ,       .              5  6,[4 - . .     . . .]         ,           ,      .

 ,       ,      .   ,             ,   ,    ,    ,    .        ,      ,  ,     ,         .[5 - . , . .  .]   ,     ,   ,      ,   .     ,     ,      ,     .[6 -         :       ,    ,      .      ( ,  )     .      ,   ,         ,  ;         ,  ;   . ,       ,           (  ,   )     (   ). . . ,     ,     .            ,     . . .]  ,    ,   ,         ,       ,   .

,     ,      ;     ,        ,     ;   ,    ,      .   ,      ,        . ,          ,   ,        ,    ,    .             ,           .          ,     ,   ,          .

      , ,        ,      ,          ,   ,      .    ,  ,        ,  .          ,     ,       .             ,   ;             ,         .

,      ,    ,     ,      .         ;[7 - .   ,    ,      . . . .]      ,                ,               .        ,           ,    ,     ,   .




 


   ,          . ,         ,  ,  ,       ,    ,      .     -    ,   ,  -     .     ,    ,   ,            .

           ,     ,        ,      ,         ,        .     conversion          -.   ,     ,    -  ,   ,         ,      ,        ,    ,            .

         ,   ,          .        ,     ,       ,         .    ,     ,   ,          .   ,  ,   ,        .     ,   ,      ,  ,    , , ,  ,    ,     ,       .

       ,       .    ,        - ,        .




 II.    





 III.  








 ,    ,      ,       . , , , , , ,            ;      ,    ,   .          .    ,    ,      ,      ;        ,                .  ,   ,    ,         ,   ,         ,     .

    ,  , ,         .         ,     ,  ,           ,   ,     . ,     ,     ,       ,   ,        .   ,       - ,          ,        .

 ,         ,   ,        ,       -  ,  .  ,     ,                 ,        ,       .      ,    ,   -   ,    -         ;         ,     ,   . ,      .         ,       ,         ,       .  ,           .




  


               ,        .    ;         񻠖    ,        ;       .           ,     , ,              ,     .

      (   ,    ,         , ,   B  F  )    ,        ,  ,       .       ,      ,      ,   ,       .

 ,  ,      ,      ,           ,   ,          ,    ,          ,      .                 ,    ,               .         ,  ,              ,   .




  


            ,  , ,      .             ,      ,  , ,      , , , , ,     ,   ,    . ,     ,       ,           ,          ,   ,      , ,         .

      ,     .  ,  .   ,  ,  ,      .  ,      ,     ,    .          .     ,        ,   ,   ,    ,       .    ,           ,          ;     (     ),     ,      ,     ,      ,      ,         ,   .

    ,             . ,          .  ,        ,     ,          ,            ,  ,      ,    .  ,          ,                 ,   ,    .




 


               ,      ,     ,  ,         , -      .     ,    ,           ,               ,    ,   ,                   . ,             , , ,       .

        ,  ,                      ,  ,         ,   ,          ,   . ,     ,   ,   ,     ,       ,        ,    .

   ,        .      ,            ,      .       ,   ,         ,   ,      .         ,         ,    ,         ,       .

              ,         ,       ,          .    , ,      ,                  .

         ,       ,[8 -       .        ,            . . .]   ,      A        ,      ,            ,[9 - .     .            . . .]  ,    ,    A           ,      .

        ,        ,          ,    ,     .    ,      ,    ,            .

,  ,        ,  ,        ,         .   ,  ,    ,            .          ,      ,     .       ,      ,             .

 ,   ,      ,      .   ,         -   ,        ,      ,        .

    ,      .  ,     ,    ,      ;              .         ,   ,   ,             ,   ,  ;                ,     .  ,             ,             -   .            ,        ,   ,       ,  .

         ,  ,          ,    ,       .      ,            , . I,  II.

        -       , , ,  -            .       ,  ,       ,   ,                     .               ,   , , ,      .

          ; , ,  ,                 ,   ;         ,      ,     . ,       ,    ,          ,            .

   ,          ,         ,[10 -       ,      -        (.   .  IV). . .]     ,   .




 


,     ,    ,                   .   ,        ,     ,        .               ,    ;        ,            .

,  ,          ,     ,          ,           ,           .           ,            ,      .

            ,  ,     -  ,     , ,           ,     ;  ,         -     ,    .

                       ,  ,     ,    .      ,       ,             .            ,      :                    ,     .

   ,      ,  ,     ,          ,   ,        ,          ,     .




 


   ,             ; ,   ,               .          -      ,           ,    .          ,         ,            .               , ,                     ,           ,         .

,         ,        ,       .            ,        ,  ,      ,    , , ,     ,        .   ,   ,        ,      ,      .

                  - ,       .       ,      ,          , ,   ,   -   .  ,       ,          ,     ,        ,      ,      .

             ,         ,       ,       ,    .       ,         ,                   ,           .

     ,    ,   ,          ,    .   ,      ,     ,  ,      ,  ,   , ,      .




 IV.  





 


              . ,      ,      ,  ,      ,        ;        ,        .

       ,      ,    ,      , ,        .

              ,          . , ,        ,  ,             ,              ,    ,          ,    .     ,                .

  -  , ,     ,        .   ,        ,            ,       .  , ,   ,  ,    ,      , , ,     ,    ,       ,    ,   ,     .      ,       ,  ,   ,   ,      ,       .




 


           . , ,  -       ,       ,         ,          .     ,     ,       ,     .          ,       ,           ,         .

   ,                      ,   ,      ,        . ,        ,                   . . .   ,         ,         ,        ,      ,   .

  ,        ,      ,          ,     . ,        ,    ,   ,           ,     ,        ,     .           ,            ,    ,     ,        .




 


     ,     ,         . ,      ,          ,               .[11 - .]             , ,   ,             ,  ,     ,    ,     .

       ,        .        ;     ,      ,      .          ,     ,     ,       .       ,    ,      ,[12 - . . .]         .

    ,              - .     -    ,      ,   ,             ,      . ,   ,      ;      ,       ,    .

         ,   .          ,          ;   ,    ,     ,  .




 


       ,   ;       ,      ,              .    ,           ,  ,      ,    ,      ,              .  , ,       ,  ,     ,     ,    ,    ,    ,   .

            ,        ,  ,       ,     ,       .          ,    ,     ,    ,    ,       ,    ,    ,   .

      ,          ,          ,[13 -       ,     . . .]    ,  ,       --.        ,   ,            ,    .       ,         ,[14 -     , ,   ,      ,          . . .]   --.          ,  ,     ,       .

     ,      ,     ,  ,   . ,     ,     . . , , ,       .   , . II, . 117,        ,   . I, . 262    ,       .[15 - .   . I,  VII,   . II,  V,  . . .]

 ,   ,    ,   , ,     -   .        ,          ,         ,     , ,  .   ,      ,     , ,    ,     , , ,       .  ,   ,    , ,   -     ,     -  .




 


     ,         .             ,   .[16 -      (. ),    ,        ( ),     .        .  . . .]  ,      ,    ,   .             .       ,           .   ,   ,       ,     ,       ,  .

      ,   ,       .           ,        ,         .       ,        ,    ,  ,     ,        ,         ,     .        ,         . ,    ,      ,       ,     ,      ,    .

,  ,    ,      ,         ;    , ,    ,     -  -.     , , , ,   - ,    (  ,       ,     ),  ,     . ,    ,         ,       ,[17 -    :       ,    ,     !;      ( , II.3  III.5).]              ;     -.

1.-   ,  , , , .      ,  ,       ,  .         ,       , -,        ,           .

2.    ,   ,      ,          ,           .

3.     ,     , ,  , ,       .

4.        , ,    .    ,     ,         ,     .       ,      ,         ,   ,    .        ,    .           ,        .           ,    ,                 ,    .              ,   .

       ,        .             .            ,          .       ,           .

     ,   ,       ;         ,         .      ,   ,                 .         ,      ,             .     ,     ;    ,         . -    ,          .           ,      .

           ,          .  ,           (  ,     )      ,          ,     .  ,      ,      ,      ,          ,      .

      ,    , -,     .          ,       ,   ,    ,   ,         ,       ,        .           ,        , ,     .   ,     ,           .              ,    .

5.-     ,      ,        .  , -,         - ,     - ,               .          , ,    ,    .         ,           ,  ,        .            ; -         ,   -    -      . ,   ,     , ,        ,          .    ,  -                   .




  


          ,    . ,      ,        ,   ,         ,     .       , ,      .    ,              .       ,     ,      , -,           ,              .

   , ,       ,         ,    .  ,        ,   ,  ,  -,   .     - ,    ,         . ,       ,                .             .

         ,     ,  ,     . ,   ,               ,  ,          .           ,       -.            ,         .

,    ,     ,    ,           . ,    ,      ,  ,            .       -    . ,   ,      ,     ,             .

    - ,     ,    ,    -,       ,              .[18 -             ,      . (   ,            . . .)]      ,    ,   ,          ,  .  ,   ,  ,      ,    ,   ,  ,       .

         ,    ,         ,              .      ,        ,          ,   ,   . ,      ,   ,         ,     ,    .  ,   ,        ,  ,     ,      ,   ,   .




   


,   ,     ,      ,    ,         ,   .          ,      .         ,         .       ,      .   ,   ,  ,   ,     ,   .         ,    ,  ,        ,         .

    ,              ,         .       ,   ,  ,     ,     ,   .             ,        ,   ,          .

        ,            . ,            ,    ,   .         ,        ;              ,      .[19 -         .   , . III. . .]

,    ,   ,    ,        .     ,   ,   ,        ,      ,    ,      ,     .         ,           .

          ,             ,        .        ,   ,           ,    .         ,  ,       ,   ,         ,        ,     .    , ,     ,       .

  ,     ,                  ,       .         ,     , , ,       , ,               .

     ,   ,        ,        . ,                ,      . ,     ,            ,  ,           ,   .        ,     ,    .




 V.   








    ,              ,          ,    ,    ,     ,       ,   .  ;             ,  ,   -  ,   -    ,         .    , , ,       ,            ,    ,       .           ,         ,            ,          ,          ,    .

  ,  ,   -  , , ,   ,         ;   ,            ,             .         ,  ,     ,     ;      ,    ,         .

 ,   ,     ,         ; -                    .        ,           ;           .

             ,    ,        ,   ,       ,         ,  ,   ,   .     , ,      .

 ,        ,  .     ,     ,         ,        ,    .     ,       .     - ,     ,          . ,          -           (      )        .         .   ,       ,     ,    .  , ,    . ,            ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/charlz-ledbiter/skrytaya-storona-veschey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       . . .




2


       .    ,  9  , 6        . . .




3


C.H. Hinton. Scienti?c Romances  The Fourth Dimension.




4


. .     . . .




5


. , . .  .




6


        :       ,    ,      .      ( ,  )     .      ,   ,         ,  ;         ,  ;   . ,       ,           (  ,   )     (   ). . . ,     ,     .            ,     . . .




7


.   ,    ,      . . . .




8


      .        ,            . . .




9


.     .            . . .




10


      ,      -        (.   .  IV). . .




11


.




12


. . .




13


      ,     . . .




14


    , ,   ,      ,          . . .




15


.   . I,  VII,   . II,  V,  . . .




16


     (. ),    ,        ( ),     .        .  . . .




17


   :       ,    ,     !;      ( , II.3  III.5).




18


            ,      . (   ,            . . .)




19


        .   , . III. . .


