  :  ,      
 


        .    ,        (,    ),    .     ,           ?         ,    ,            -,         .      ,   ,   ,      .







 

  :  ,      



This translation has been published with the financial support of NORLA



  

  

  . 

 . 

  . 

  . 



 Capellen Damm AS, 2014

Norvegian edition published Capellen Damm, Oslo Published by agreement with Hagen Agency, Oslo

    , , .   , 2016



  .      .                        ,         ,           .             5.  (. 49 ),            6  (. 146  ).


* * *


Editor's choice   



, , , ,     (      ).      ,             ,   .      ,        ,  .        ,     ,             .







 ,
    




   


         ,          ,   .    ,   ,   ,    ,        .        ,         ,         .

      ,      ,     .     ,          .    ,          ,  .   ,       .        ,      .         :  , ,     ,     ,   ,     ,  ,  ,   - .  ,                 ,              .         .

            ,           :              .  ,   ,       ,    .  ,        ,    .  ,    ,    ,     ,       .          ,        ,       .        .     - ,    ,     .       .     sincerity , , ,       ,   .    ,        .

            .     ,      :    ,      .   頖  ,        .   ,  , 堖  , ,      ,      .        :  ,        ,   頖    .

,    ,        .             ,  ,     ,    ,  -        ,          ,   .          ,      .

  ,   ,      ,    ,       . , ,       ,   ,    .  ,         . ,       ,              ,  ,  ,         .

ꠖ  ,  ,          ,                .   ,    ,    .   ,        ,   ,    ,  ,   .  ,      ,     .          .      ,        .

          ,        .  ,    ,          .     , ,    ,      ,  ,    ,     .         ,   ,      .         ,          .

 ,    젖         - 80-. -            ,      .  ,    ,        .   ,     ,    :        .       .

                  ,              . ,      ,  ,   ,     .     젖   . ,  ,     ,          .        堖  ?   ,      ?     ?

   ,  ꠖ             .         ,       ,   , ,   ,        .   ,  ,       ,      . ,   !



 ,
, 10  2016.







 2012         :          ,           75 000 . ,        ,     ,  ,     -.               ,     ,     100 000 .           ,     .

   ,     .          ,  -      ,            .     :  ,      ,       ,      ,    ,     .

     ,   .      ?             ,   ?    , ,         .         ,        .        ,   ?

  , ,   ,              ,      .       ,     ,       ,  ,       ,    .      ,  , , , , ,   .        ,       ,     .

,   ,     .               蠖  ,      .      .           ?          ?    ?       ?     ?      ?

     ,    ,     2012 ࠖ   ,   ( ) ,   2004 ,          .        :     .    , ,      ,   . ,       ,     ,         .      ,         ,        ,    . ,       ,     ,           ,    .

          .      , ,  , , ,  , ,   .          ,      ,    .             ,     ,  . ,    堖     ,      .      .

    ,        ,           .    ,   ,       .        ,         ,        .   -     ,  ,       .                .

- ,        ,   Big Idea Books.       ,    .    .  ,       ,         ,        ,        .            ,     ,    .                ,     .

,               , ,    ,        . ,      ,     80/40.   ,               .     , ,      ,     ,     .     ,        .

           ,  ,  -      ʸ  .  ,       ,  ,       ,       .         ,    ,    -      ,    ,     .

      , ,      ,      .      ,   ,     .         ,      ,    .

     :         ,      .     , ,          :       ,   .         ,       ,  .

   堖        ,   :   ,      .                ,         .

      :        .       ,   ,    ,         .

         .  , ,               .  ,  ,      ,    ,   ,    .         젖      .  ,    ,       ,    ,   .     ,   ,    .         ,        .

       ,    ,     ,  , ,   ,       .  ,  ,          .      ?         頖      ?  ,      :  ,      ,     - ,  60%.                .

       ,    . -,  堖   ,     ,     .   ,        .











          ,   .     堖     ,  ,     .     ,       .   ,            ,   -  ,        .    ,  ,   , , , .    .     .

 -!       蠖    ,   :  . ,   .     - ,   ,  ,    .       ,                 ? ,      ?

       2000 .          ,       .      ?      ,  ,    ,      .          ,         .

       1930-  1940- ,         .        ,    ,         .      20 ,         .         ,    ,      20        ,  젖   .

 ,   ,     ,    ,   ,        ,        . ,   ,     ,  ,     .     , ,    -,             .       ,            .         蠖   ,   .      ,      .   ,       - .        , ,        . ,      -,   ,    -,      .          ,   ,       .




  !


   2013 ,      ,      .     ?    -?         ?          ,      ?                 ?

     .    ?       ,    ,      ?     ,      ?      ,    -. ,             ,           ,         ,   . ,  ,     ,      -    !

          :  ,          ?     蠖 -          ? ,     ,     ?

  -      :    ,             ,   -   !      ?         :     [1 -   ࠖ   ,         22  1963 . . .] ,  ,    .

          .   ,      : , -         .   ,          .  ,    ,         .

   31  2013 ,    +  +   37 600 000 ⠖  ,      -  ,   ,    .      :      ,   ,   ?!  堖   ,       ,  ,      !

      堖   , ,  ,           ,        . ,  ,   ,           .         ,      ,     ,  ,          ?        ,    -     ?




 


     .          ,    .      ,    ,          .   ,  ,   頖 ,        .     ?

      ,     .     ,    .      :           . ,            .      ,      ,       .     ,   :         . -, ,      ,   ,         .    ,   ,    .          .        ,         ,   ,   .

     ,  , ,    .    ,      ,        .      .      ,   ,  ,   ,     ,   ,     ,  ,      ,   .          ,       , , ,  ,  ,     . ,        ,   ,         .    ,   ,    ,       ,           .   .     ,      ?      ?        ?




 


 ,   -   ,   .      ,   - .     1960-,       ,               ,    , ,         ,     ,    - .      ,   ,   ,        .   ,   -.        ,        ,         .

        ,    Ѹ           .        Ѹ,       -    .     , ,    . ,    ࠖ            ,       .       (, -   military deception,    ).

,  ,    .    ,        .         .      ,    ,      .

    , , ,      ,      .       ,        .  ,        ,      ,     .      ,      .

   :    ,     .        ,      .       ,       .

,          ,      .       ,    .       ,    ,    .          ,    .      ,   ,     ,       . ,            ?

 , ,  ,       .    , , .

   !  .  -     !

       ,       ,    .    ,       .

    ,  .  ,    ,     ,     . -    :           ,    .          ,    .        ,          .

         ,     ,  Ѹ.  , ,    .       : !     !           .     ,        .     ,    .     -.

    .  ⠖        ࠖ  .   ,         ,  ,   ,       .   ,   ,  :    ,    ,      .     ,              .     ?    -    .    ,      ?   -蠖     ?               ,   ?    ,     : ,             ,     ,   ,      .




 


 ,     ,    .        ,     .      ,             .    , ,           .       .    ⠖ Uca pugilator     ,       [2 - Pugilator (.)  . . .]. ,     .

-            堖    .  ,  ,   .     ,     .            ,  ,       ,        .  ,    . ,    ,   ,  .         ,      .        ,         .

      (dishonest signal).      ,          .        ,    .            ,    .

     ,       .          (honest signal).   , , ,     ,   . ,      : ,   !          !   蠖 ,     ,     ,      ,    .

    .     :     ,   ,     .         :  ,    ,        ,   ,     ,   ? ,         . ,   -⠖  ,      30 .        ,   ,        ,     ,   .             .     -,  ,        ,    .       - :     ,      .

  ,     ,     ,    .   ,     ,   ,        .  2000        ,   -             .         ,  .     ,      ,      .   ,            ,   ,        .   ,          44%              ,     .     蠖        .

,   ,    :      ,      .         .          ,   :              .  ,        ,     ,    ,    ,    .       .      ,      ,      .      .        ,  ,      .   ,      ,   ,    ,      .          -   .     젖       .    ,    ,      ,      .    :        ,         .    ,          ,   , ,    ,  .




-


     -    XIX .          ,   .          ,   .            .       ,      ,      .      ࠖ   ,  ,   ,    .     ,      ,         .  頖 , ,  ,   ,        ,            .      .       ,      ,   .            ,       ,               .

 ,   ,     .    ,   .     ,    ,         .   ,          ,        .           ,   .    ,      ,   .   ,     ,   .            ,  ,               ,  .           .       ,     .

,   ,      ,    ,   ࠖ   .     , ࠖ      .     ,    ,       ,      .         ,        .     ,      ,      ,     .

          ,     ,    .       .     -  1880 ,          .       ,  ,       .     .

               ,   .   camouflage       ,       .    ⠖       -     ,    ,  ,    .            .   ,      ,      .  ,      ,        .

          ,       ,      .               .      ,   ,  ,    ,  a   .




 


          ,  ,    ,    .      ,         .       .   㠖   ,            .  1914    -   ,     , ,         . ,     - ,   ,   .      .

       ,            , ,        ,    . ,  ,  1918 ,       West Mahomet:       -. ,        .      ,   .  ,      ,   ? ,  -        ,    .              .       .   ,    ,   1915 ,      , :     !

    ࠖ   ,   .      ,   ,     ,           .     ,        .          .         , ,       ,      ,    ,      .        :      ,     ,        .

        ,   ,     .    ,      ,           .     .      ,   .     (Survival of the Beautiful)    : ,             .       ࠖ         .      ,       .      ,   ,     ,  ,    ,        ,      .

 ,          : 1919        ,      ,     ,    .       ,                  .  ,     .        .  ,         .  The New York Tribune  23  1919           :       .




  


             ,      .   -            ,      -           . ,         .      :          ,        .

       ,    ,   400 ,      .   ,   III   ..,      :          .    ,  ,  񻠖      .   蠖  ,  頖 .  ,      :         .        .

           .          ,         ,     ,  .         ,     .           .    :   ,         .  ,      ,    ,  ,   .        ࠖ ,                 ,    .

     ,            ,        .   ,   ,        .         ,   -  18081809       ,     -     .        ,      ?




 


       -  ,     .  1941            .          .  ,   ,      .  ,  ,   ,     ,        . ,      ,            .

         , ,  ,    .   ,      :      ,   .    ,          ,        .         .

      ,     ,       .               ,         .     ,          ,  ,  栖    ,        :      ,   .     ,       , ,       ,      .       :  ,  !.

           ,       . , ,  ,         ,         .  1943      ,  ,   ,   ,     ,       .    ,      ,      ,      .          .       頖  ,     .

  ,        ,     ,     .     ,         .   ,           .      :           .    , ,        .    ,       ,  頖  ,   ,      .




   


       ,     .        : ,     ,       .         : ,       , ,   ,   ,       .  ,       .     :          ,       .         젖       ,   .

       .            ,     .         :   (Magic: top secret),      ,      .  , , ,            . ,       , ,       ,       ,   .

  ,           ,        ,       ,  .            .             - ,        ,  .            ,        ,   ,    .         :      ,  ,       .

             .         蠖      .   ,       ,     ,   .   ,               ,        .       ,        ,        .  ,              ,    .

         ,   ,          .    ,               .            ,       .     ,            .         ,      .    ,    ,   .




 


 -      ,      .         ,        .         蠖  .  ,       ,     .     .            . ,   ,  ,      .    ,   ,    ,         ,     . ,  -,  ,       ,      .     ,  ,  ,   ,     . ,     ,    .    .

      ,     ,             .    , ,         ,  ,       ,    .  1970-        ,             ,   .             (Sociobiology)  ,   (The Selfish Gene)  [3 -  .  . .: ; Corpus, [2015].    . .]     (How the Mind Works)  ࠖ    .  2011         (The Folly of Fools)[4 -  .  :     . . [ .]: , 2012.],      ,    .

   ,   ,      : ,        ,                    . ,        ,     , ,     ,   ,      .         .    ,         . ,        .

 ,    ,     ,      .  ,       .         ,              .       :          ,       .  ,   ,   ,   ,  1%        . ࠖ     -, ,    ,      .        ,     .     (, ),           .

    ,     ,  ,    ,       .      ,       ,     . ,     蠖      .  ,  ,     ,     ,         ,      ,            .

     ,  , ,    ,       ,      ,       .         ,  :           .     ,     .  , ,       ,   ,     .        ,      -.  ,         ,      ,   -      .

      ,      .           ,          .  , ,      ,     .     ,        ,    .      :   ,        ,         ,   ,     .          ,       (      ,  )?    ,   ,  -,     ,  .      ,          ,  .         .

,      ,          .   ,    ,      ,  ,    ,    .

         :   -    ?         .         ,         .   ,      (   )     ,  .  ,       .  ,     ,      .  :    .




 


         Ѹ   ,       -     .           .             .         ,           ,       .      ,     .

 堖     ,      -  . ,   ,      ,  ,   ,      ,  .        ,     ,  .

      .       , , ,      ,  ,        .       ,  .      ,    .           ,   . ,   ,  ,     ,  , ,                ,        .       ,        ,     ,     .

 Ѹ      ,        .   ,  ,     :      ,      .       ,    .

    ,  ,       ,      ,        ,       .      ⠖ ,     ϸ-,  Ѹ.     ,           ,   ,     .     ,   ,               .     ,      .   :    ,        .

      堖     蠖   .        ,     .   ,          .

  ,   2000-     ,         ,      ,     ,     .

,     蠖        .  ,    ,  , ,      .

    :   ,    . ,    - ,    ,       .      ,      .    ,   ,        ࠖ      .       ,         ,      .        .    ,       ,       .         ,             .          -:          ,   ,      .

                 ,    .     .          :        ,           .    ,        ,        .              ,     , ,         ࠖ     .    ,        .           ,   :             .

       ,         ,    .        .   :      , , ,  ,     .




  


                .        ,   ,    . ,   -  :  ,     ,        - .            ,       . ,  , ,   .         :    ,        .    ,      , ,   ,   .

     ,       ,  , , ,         ,     .          .     ,       ,       ,       .       :           ,    .   ,  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/bor-stenvik/vse-my-vrem-kak-lozh-zhulnichestvo-i-samoobman-delaut-nas-ludmi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ࠖ   ,         22  1963 . . .




2


Pugilator (.)  . . .




3


 .  . .: ; Corpus, [2015].    . .




4


 .  :     . . [ .]: , 2012.


