.  
 

 


 #1
   ,         XIX .      ,      :        

 ,   (  )    ,  , -  ,    .      :   ,    ,              , ,    ,    ,      .

         ,           





 ,  

 



 . , . , , 2022

 , .  ͻ, 2022


* * *






  


  !   !

               .

 ,           .        ,     ,    .     ,        ,     .

 -!   .   ,  ! , 󅻠    -.        .  , !    , !    ,     , -    .

!

      .

   ,   ,       ,      .         .     

!

 -        .

-!       .

   ? ,  .   ! ,   ,    .

    ,    .  ,  -         .    , -    ,   ,     .

 ?   ,     ,    ,     .     ?   ,     !     ,    .

 .    ,  - , ,      ,  .       , ,          ,    ,  .

!      .     ,    .  , ?         .

  ,  , ,       . -     ,        .          , ,  ,    .

 ,           .    ,      .       ,     ,      .      ,     .   ,       ,   ! -  ,        .    ,      , ,  

       .

   ,            .         .       ,     ,    .     ,    ,        ,    .

--!  ! ! -!

 , ,   ,   ,  , ,      .

        .

  ,       ,         .     ,   ,      .

    .    ,     ,  . ,    ,    ,         .

-     .

    ,     .

-!

   ,  . ! ! !       ,     ,    .      ,        . ,         .

  򅠖    .

 ,  ,    ,   , ,    ,        . ,  ,      .

 ,        .      ,   ,   ,     .

!

    .    ,     .     ,     .

, , !    ,      .   , !   ,    .

   , , ,          ,     .

  ,    򅠖  .

      ,     ,   ,    .  ,        :  ,       ,         .

,  !     .       ,      ,   ,  .         .     ,  ,    .  !          ,      . !           ,   . !   

,     ,     ,     .

--!

    ,      ,  -     !

   ,      .        ,  .    .

!  ,  -   .  , !      ,             . ! !        ,  ,         

                , -     ,     .        ,    ,  .      ,    ,   ,       ,       !    ,   ,     ,   ,  .

    

         :  ,     ,   ,    ,  .      ,        .  ,   ,      , .      ,   ;  ,      ,    .

   --!  ,  ,       .

 .    ,    .   ,   , ,   ,       .         ,   ,         .

    ,     .       ,   ,    .      ,     

     - ,     .

   .

-, --,   酠      ,     ,    .            , .

  .   

   ,    ,  .     .   .    ,    .         ,    ,     .    ,     ,   . -           .   ,       .




 1

   


!

,  !        .     !          -.   !    !           .               . ,  .      . ,  , ,  .

,    ,    :   ,       !   .      .

 , ,   .  - ,      .     . ,   ,      ,     ,     .

       .  ,   ,    ,   !

                  ,       .         ,     ,   ,     ,  [1 -    ,       .    . .],     .    ,      :           ?         ,      .

   ,   ,  !    . ,    .

    ,       .

     !  ,        !       :       !

   : -  ,        ,   , -,  !              .

    ,      󅠖   ,    ,   .   ,            ,   ,    !      ! !     !     ,         .  ,      !     !

   ?     .      ,      .  ,  , ,  .

 :    ,           !      .      ,         !   , , 텠        ,      .     ,     !       ,     ,       .  -   ,      .

       ,    ,    ,   ,  ,              ?   !    !

           ,    !  ,   ,           .

       .    ,  ,       ,  ,     !      ,      !     ,     .

    ?!      ,  .     ,      !  ?  ,    !    !     -  ,     

, !    .        ?

    ,     .   ,      . ,   ,   ,   ,     !     :   ,                 -.

,  ,   .     -  ,     .     ?    .

       .  .          .       

   , ,  ,  !   .

 .          ! ,   ,   ,   .     !            .

  .     , ,    ,     ,    .   ,       ,      ,         .     ,       ,  ,     ,      .    !  ,            !      , !

,   . ,  , ,    !       .

  ,  ,  .       !

        ,     ?

,        !     !

Ne serait-ce pas charmant?[2 -    ? (.)]      .       ,    ?  !

      !        ,  

     :  ,    ,      .

  ,      ,   !            .

  ,     !    ,  -  !

  !   

     :         -, ,   ,  ,     !

  

    !

     !   ,      !

 !        !   ,     !  ,  , ,     ,         !

-, !      ,  . ߅  !

  -  !   ,  ! , !

    ,         !

     ,        .     ,           ,  .

      !       ,   ,   ,     ,    .  ,  -   .

       

    :  ,   !

  .

    . ,         ,         .

     ,       .     ,      -          .    (  !)     .         ,  ,     .   ,    !

     !   ,    !   ,     ,          ,    .




 2

   -


       .      ,       :     ,   ,   .       .     ,     ,    ,      .

  ,  ,  ,  !    .

     ,     -   . ,     ,   -,    ,     .       ,         ,  ,      .  ,  ,     .    ,   ,      .      ,     ,  .

!        . --!       !     .    ,       .

  ,      ,     .

   [3 -   ,  .   ,     ,   , .] , .   ,     .   ,    ,         !  .       .

 ,         .   :    [4 -   .]  ,   .

 ,        .    ,              - ?      !        ,     .   !         . [5 -  .]    ,    .

  ,      ,   .

  ! , ,       !  ,  , :   ,           !   ,   !

 ,   ,   .

 ,   !  . , ,           !  ?

  ,  -!     ,        ,       .

 , -, ?   .  

, ,    .

       ,   -!         .  -   , ,       (   ,   ,     ,    ,   )  ,    ,  -        .      ,   ,   ,     ,    .    ,         ,     ,    .          .    --!

     ,                  .

     -,      .        !             ,    ,   !    .

     , ,     ,   ,  , .

    .     :  !      ,     -!  !             ,    :

-.  

-!     ,    .   ,        .    !

 ,     ,    -        :   ,   .                  .  : -,   ,    , ,     ,      -  , ,    ,              .      -   ,       .

,   ,   (    ,    !),               .             .           ,     .        .   ,    .          ,     .

        !

  ! !   ! ,  , !          . ,      .

    ,     ,       -,   .   ?       ,  - ,   ,    .     !      

!       .  ?   .

   ,  ,          .                   .        !       : ,      -!..

  .  ,    ,   .    .  ,       .  ,             .             ?   

  ,   ,  ,    -,  .

  -, ,    ,   ,    ,  .  -!             .      ,      ,   ,          :      .        ,  - , ?       ,       .    ,  , , 腠     ,  ,       !  ,        , ,  ,         !      ,   ,   ,  .    ,         ,   , .  ,   ,   ?     ,         .   : , ,           ,       ,   .      .

          :

    -  .     ? ,  

,  .       ,    ,  -,     ?

    ,   :

    .    , ,   !    .      :  ?    , 酠  , ,   !          .        -  . ,  ,   ,     , ,   .      , ,  ,   ?  ?

   ,   :   !    . -   !

      ,  .

 -!     . -, ,    ?    ?

    .

 - ,  ,       ( , ,  ,    ,     ).            ,      .   ,    ,  ,      .

 , -  󅠖   ,   .     .

 -!     :   ,  ,     ,      .

    !   ,  .  ,   !    ,     

,  ,   ,      .

    , ,   ,    .  ,      - .

   ?    , !      󅠖  , ,  ,    ,        .   !      !      !

  :  -   !    ,   ,   .    ,               .

          ,              ,        .   ,  ,  !     ,      ,      ?

  ,   !  ,                  .

      ,    ,       !    !

  !         ,    .

   !  !  ,  .

       .       ,      ,                .  ,   .          .

 !    ,      .    ,         .

    ,    .    .   .  ,    :     !

       !   .

   !       ?      .      !

,   !   .

   !   ,          .

      .  ,          comme il faut[6 -   (.).],  .

      .        ,    ,        -.

?       ,     ?     ,     ,    .

!   .   !    !

 -    ,   ?    .

  ?         ,        .   , ?

  , !      ?

 -      -,  ?    .    ,  ?

     :   ?    .

   !          , , ?  .

,   !    . ,   !                 !

  ,  !          ,   .       ,     .      ,       .     :         

  !     .

    !  ,    !  .

,  ,         .     ,       :  ?    ?      ,   :        -    .  !  ?     ?      ,     ,   ,   

,    ,       ?   .

    .       

           .  ,  ,  ,  ,         ,  ,    ,       ,     .          ,    ,  .       .

   ,       ?

 ,  ,  ,         .

  ,     - ,   ,   ,        .          .     .

 !   .

 , ,  :   ,  ,   ,        .                 .     ,                .       ! -   ,  -    .

  ,                 .

 ,      .   .




 3

       


,   ,  .             .      ,     .

 ,   ,   .

 .     .       .          .

, !    .

     ,   ,     .

,   , -  . ,    .

   ,    , ,   .       ,   ?

   , ! !   ,  .

             .    - . ,        .    ,   .

?  ?    .  ,      ,        !  ,  ! ,   ,    , ,    ,  ,   .      ,      ?

,     ,    ?     ,      .      ,      ,  ,    ,    . , -     .

       ,   .

               mauvaiston[7 -   (.).].     .     ,  , ,         .

   ,            .   ,    .

   :      .   ,   ?     .   ,    .

     ,  

   :      ,    ,    .       ,     ,      !       !

      ,    !   ,   ,     ,   :    ,          ?  ,      .     ,        .

?  ,  -  .       :        . ,       ,   .

,    .  , ,  ,      .    !      .  ,        , -  ,       ,     ,   ,     ,               .         兠    ,   ,    .   :  III, ,  .     ,       .    ,  ,         :    ,     ,  ,       ,     .  ,   ,     !       ,  ,      ,               ,    ?

  ,        ,  ,    ,  ,                 ,   ,    .

   ?   .  ,     ,        .

  ? ,            ? ,          ,   ,      ,  ?    ,     ,      ,        ?       .   ,         parvenu[8 -  (.).],      ,      .

 .  ,         !

,     ?              :            .

    . !       ?        ! !

     ,     ! ,  ,      ?

   ?   .

    .

   .             .        ,  ,   ,     ,     .  , ,    ,     ,   -,     .        . -    .

  !    ,  ,      .     ,     !     ,     ,  ,   ,   !

  ,        . ,  - ,   .  ,  ,     .       

!    .    !

!    ,    .

  !   .

        ?!   ,       ( ?     ? , ,   ,   ,     ),      ,  ,     (  , ,     ).   ,  ,   :        -养     ,   ,          .      -,  ,           ,             ,      ?

    :     ?   .

    ,  ,  .      ,   .    ,      .     .          . ,        .

  !    .    !          ?

-!  ,             ,   .       ,  .   .     .       ,          ?        ,    ,         .     , ,  .       ,  ,    .      

  :        !

  ,    . ,  ,   ,   . ,          .

      ?  ,      ,     ?       -?

  .

,  - .

  셠    ,      :           .     .  ,  , -  ,  ,          :       .   .    ,     ?           ,     -   ,         .       .     .  ,           , ,  ?

,   .

   ?  .  ,     ?   .       .        ,        .          .        ,       .       

  :   ?

       ,    .              .   .         , ,   ,        .  ,               .

? !  ,       .         !       ? ,  !

    .

     ?

  ?   .

             ,      , .       ,      .

     .        ,              .

,             ,               .  ,   ,     .         ,     .           . ? ,         .    .

 ,   . .      ?

 ,   ,    .

       . ,    .

兠   .  ,   ,      .    ,    ,  . ,  comme il faut      .

 :  ,  comme il faut!    ,    

,      ,   .    :   .

,  ,  .

 ? ?   ,     ,   :   . ,  -?

  ?  . ! .

  .   , ,   .

    .

    :

    - ? ,       ,    .       ,       .

!     -, ,      .    ,        . ,   

 ,  ꅠ   .

 !  .

   :    ,    ,   .

,  ?      ,                    ,    .

   .    .

 .  ,        ,          .

   .   ,   .

    ,   .




 4

, , !


     ,      .       ,               ,     -.

 򅠖     .

   -  ,  ,       .

!         .   ,  .      녠   ,    ,   -   ?     ?

 ,     ,  ,     .

 -!    . ,        ,  ,  ,       .

  . ,       ,     .     .

     , -    .   -  ,    ,        ,   .

,    ,       .

, ,    ,   .

-, !      ?  -  .

    !  ,  .

     !    ,        :  ,   !       ,       .  ,     .     . , mon jeune ami[9 -    ().],       ,   ,  ,   ,           ?      ,     !


* * *

    , ,   ,       ,     . ,  ,   .     .                  :  , ,    ,        .    ,    .

,    ? ,  !

              . ?     .      .     ![10 -      ,   ,   .]




 5

    


     ?   .

  , ,     .  .      ?

      ,       ?

 , ,      .     .

 , 兠   ,          ,        .

 ,     ,    ,    ,        .      .    -      , ,     .

         .

 ,   !   .   ,      .

   , ,      .  ,      ,      ?

    .    :    ,       ,  ,    .     !     ,    ,  ,         :

		Nor to slumber, nor to die,
		Shall be in thy destiny;
		Though thy death shall still seem near
		To thy wish, but as a fear;
		Lo! The spell now works around thee,
		And the clank less chain hath bound thee;
		O?er thy heart and brain together
		Hath the word been pass ?d  now wither![11 -  ,      ;!    ,  ,     !(.) . . . ,  . .]

    ,      .

  -          ,      !   ,      !     ,     ,     .     :   ,   .   ,   -  ,        ,        .

   :            ,   .         :    ,    .             .

 ,    ,       ,    ,    .        ,     .           .

      ,       . --, -ꅠ           -, -.     ,     ,         .

 兠    ,       ,     ,   .  ,  -.    .

-, ,  񅠖      . 

  ,    ,  .        - ,        ,               .

!   ,  .

       , ,   ,  :

    , !   ,     .

 ,   ,    ;        ,   -     .

 ,    ,   , ,   - !    .

,    ,     ?   .

, !   .    ,    .

    ,     ,         -.

    ,   ,   .

 .          .         ,   .   : ,   , ,      ,  -       ,        ,        .       .

,     .

      .

   !     !  .   ,    , ,   

   :            .     ,    !      .

  ,  ?   ,     .    , ?

  !  -   , ,  ,  .     .  :   ,  ,  - ,       ,   ,    .     , 

  ,    ,   .      .

,    ,   ,   .    ,             ,   -      !   ,            ?              .

 ,  !   .  ,       -  .    .     ,     :   ,  .   !  -             :   ,   .

   ,  ,   , 兠    ,    - .

 :  ,      ,  .   ,    ,     .

 ,    , ,     !    .           ?       -  ,         .        ,     ,      .   -!    ,        :  ,   ! :    ,      , !    : ,  򅠖   ,  .

     ,  .

       .

Ne serait-ce pas charmant?,    텻          -   .   ,     !     !     -,        ,        -,    -  -         ,   ,  .     ,  , .         .     .

   ,   ,  .     .           ,     .   ,     .        .

     ,  .

, ,   ?       .

     

 ,    !  .     ,       ?   !    ,  ,   ,  ,   .           . ,  , !

,     . ,    ,      ,  ,       , .

, ?         ?  ,     ?   ,    ?  !

     ,   !       ,           ,      !

      . ,  ,         -        : -         .

酠  .

?   .    :   -  ?

       ,          ,     ,      ,     .   ,  , ,           !  , ,        ,     .  , ,     ?

,  ,      , ,     -,  .          .

   ,   . ,  ,      - ,     .

               .

    , .

 , ,      .     .  ,     ?

   .    ,    ,    .




 6

  


,  . .  , ,  .

           !    ,   ,       ,       .

        ,   .    ,    ,   ,  ,     .            , -,         ,    , .  ,       ,               .

-- !       .

    .      ,    , ,   .   [12 - .],      ,          .    :  ,       .    ,      ,        ,     .

              .

 ,    .

     ,       .    .  . ,  ,       ,           .

   ,  , ,    .

, ?     ,     ,  ?     .   .

 ,         , ?      :           .

,   :      ,      ,    .

         .         .

   ?              ,  , ,      .

  ?   .

 ,   ,      .

     !  ,     .

   ?  .

 vis-a-vis[13 -  (.).]  ,                .            .            .   !     . ,  -   ,       .      .

,     -   , ,  ?         ,    ,     ?    ,      .           !

    ,   ,   ,        .

 ,      ,  . .

   ,             .     .

   ?  -   ,       .

 ,  ,   ,     .   ,    ,    .     -     ,  .  ,      .

    .     ,  ,      . ,     .    :   .

 ,   .

     녠  .      .

     ? , excuse-moi[14 -  ;  (.).], ,      ,  .        :      ,            .  ,      ,      ?

,     ,  ,  ,   . ߅   

 ?  ,     .

, !       ,          .

   :    ,    ?  - ,         .

,   ?    ,        .

      !   .

    ,  .

?             .

      .

?     ,  .

      ,  .

  !    .

  .       .        ,   .

      .       ,   ,    ,            .

        .

    .

        .

 , ,   ,      . , ,   .

   ,         .  ,    ,       .

!   !   .

      .   ,         ,   ,  ,    .

  ,          .   ,  ,             .    .     ,    .   :       . ,   ,  .

         ,        .   ,   ,  ,       .       , ,    ,     .   ,    ,    .

     .        .    ,        ,  -,     .  ,     ,   ,    ,   ,  , ,   .

   ,         .

!   , ,  ,             ,     .      .

      .  ,  ,              .          ,     .      ,   ;    .    ,     ,    ,            ,  .  ,     .        .

   !      ,    ,   .        .   !     ,    ,    .       ,   .  -,         .     .

       , ,   ,    .   ,    ,     .              .     .         , ,   ,    . ,  . ,    !   !

    酠        .  , ,    텻

!  !   -     ?

-! -!    ,     ,     ,         ,  .

 ,   ,          -,  .      

    

        .       ,       .           .      ,     .                         

       ,        .            !  ,  .  ,     ,     .

      .   ,     ,     ,    ,        . .

    ,    .




 7

  


,      .               . ,      ,      . -       .

     ,     ,        :

-, ,   .

   ,      !

       .

   !    .

, ,   ,       ,  .

-, .        .   ,   ,           .    ?    

,     ?  ?  .     !

.      .        . !       ,    ,          .

        , .

 , -!   ,        :  !

 .     .  .     ,      .

 ! , ,  ,       .

   ,    ,    ,          .

 ?   ,       .  .      :      .

  !   .    ,     ,  !   , ,      !

 !   ,  .   .               .           ! 腠  ,  ,    . ,  ?

-, -,     .

   ! !      ,  

 ,               ,  .       .



-  !   ,  .           , , :    .

, ?                ?       ?      .

 兠      .

 ,      ,   .

   ,  .        .      .

  ,  ! , ,   .   !     ,      .

        ,    ,      .

        .

     ?  ,    ,     .

  ?   .

      ,       ,  .

 ,   .

   ,    ,     .       . ?     .

          ,  - .

 ,  ,    ,  ,         .    , - .        ,    ,  - .   ,     :            .

        ,     ,  .       .

 ,      .   :  ,  !     , .           .

  ?    .      ,     ,      .

  ,     .

,  ,    ,   .

                ,      ,     .        ,   .

      :        .      ,    ,  ,       ,        .

! , ,   !      .

  ,  !      .    ! ,  !    ?   , ,   ,    ?

   !    !          :

    !   ,    !

!    !    !         .

   ,    - ?  .

   : .     . . .     .

     ,    -,           .         .       , ,     .

   !      ,             ,     .    ,   . !

 ,      ,         .

  ?    .    ?

!      . !

 ,   ?   ,  :     ?

 , ,  !    .  !    !

?   .

  !

      .       ,     .        ,      ,          ,    .       ,      ,   , .                . ,   ,   .     ,    ,         .

         .       . ,       ,   .             .   ,       ,  .

   ,  ?      .

 ,  ?       ?     !

,  ,        !         ,        .   .

     ?   .

-, , -!    :     .      ,      !      ,       .    

   ,  . -  ?

  ,      ,    ! -   ,      .     ,    !  兠   ,    ,          .   ,      :      ,  ,    .       ,      ,    .   :    .       ,     ,      .      :  ,    ,      .  ,  , ,    

  ,   ?     .

                 .

   ,   !   ,    ,   .

  :   ,  ?  ,   ,    ?

 ,     !   ,    : , ,         .

     ,   .   .

   !  .

      ,    .

,   -,  ?        .    ,     .         .

  :   ,    !    ,         .

      :           ,       .     , , ,  -. ,   ,      .   ,                  -,    ,    .             ,   ,   ,     .          !

      .    !  ,     ,       .

 , ,     ?

        .   ,     ,  ,  ,      ,   .   ,       :

  , -!       ,   ,   .

 :     ,      ,    .         .

,       !    ,      .     . ,   ,  .

 -,    !   .

 , , - ,    . , !

          .  ,      ,    .            .   ,      ? .

  ,      ,  -!     .    .     ,    ,   ,           -          .

    .

, !      .

  !  .    !

   ! ,   .

-,   ,    ,    .       ,     .

   , !

   ,   .

  ,    ,    ,      .




 8

 


,  ?   ,     .

!    .

   , !       

 ,   ,    ,        .     :     .   !

    . ,   .          .   , , !

       ,   ,      ,        .     ,       ,              .

  !  ,      . ,  ,   .   !     .  .

 ,  ,    ,  !      .

      ,       !     ?

     .        .   

               ,    .

   ,   , ,       .          .

 ?     .

 녠          . ,      .         ,       ,   ,    .   

  , ?   ,      .

    !       ,  ,   -

.     .         .    ,     ,        . ,  ,    ,        ,     ,    .    ,     !

!   . -!

 !   ,   ,         .

    !    : , !         ,         ,          : -ii  . ? .

 ,   , -  :  ,   ,   ,   .

     ,   ,  -,       ,       .

    ?  .       ?  ,      .

    . ,         !  ,      !           .   ,         ,                        ,         .        ,     .

       ,    .   ,         ,         .       

  ! ,       ,      -.

             .

 ? !       .

    , ,     .     ,      .      ,   ,             ,  .

       .

,        .               .       ,        ,   -   ,     ,  ,         ,     .           .

        ,           .

      .      ,            ,      .   ,             , !       ,         ,         .     ,           .

!        .

  .   ,          ,  ,    .         ,  .

   !   ,    .

    ,        .          ,      .    .           .   , ,          - ,              .

  ,           ,      .  ,         .      ,      ,      .

        :

        .  ,  .

  :           .

  ,  . ,     

 , ,        , ,  .

    : ,   ,       .  .           ,              .          -!

 .      ,      .

          ,  .

     ,     ,         .      :  ,            ,   !          ,               ,              !

-

  ,         .   ,      .   ,   ,   .  ,      ,    .

  ?

 .   ,    ,   .   ,   .   ,    ,  

 -,     ,   ,   .




 9

 


   ,   ,   .      ,     ,    .       .

   !  .

,  ,      ,  ,    .            . ,    ,       ,     .

    .

     :      .   .    ,      

, ,    ,   - ,        .        ,    .          .

    ,  ,   ,           .   .

   .            .      ,      ,       .  -,       -   :    -   ,                 ,   - .       ,   ,  ,      ,  .     ,       !

   ,       .      .     ,        .   .

 .   !

          ,      .    ,     !         ,     ,      .

       .              ,  .

  !   !

  ,     .         , ,   .             ,    ,      .    ,      ,      .     

 ,  !  ,        .

    ,   .    ,      ,   ,     .   ,        ,    ,        ,   .             ,    ,        .

       .  , ,    .      .       ,   ,        .

     .      ,     .   ,       .         .

        !       .

     ,       !   .

     .

    !   ,   .        ,     ,               .    ,   :       ,        .

!  . ߅   !

 ,   ?  ,      :    ,  -    ,      .

   !    ,  .

     :

  !

  !   ,  .

   ,  !

      .    ,      ,   .   ,         

              .   ,         . !        ,    ,    .   ,     ,     .

  ?              .

 :    .    ,     .     .

   ,   ?   ,      .   - 养

 -   ,      ,  .

        ?

    - !  .    ,       ?



     . ,    ,     .     ,   ,        .          .        :      .                    .          .

     :             ,       .   ,     ,    .     .

            .   ,      .

  !         ,   ,   .  ,  ,     ,    ,  ,   ,      .    .           .

 ,   ,  .  .

            : .  ,  .     ,       .

      ,         .           ,     ,     .    ,        ,    .           ,   .

      .

    !  ,    ,    , - ,        ,      .

         .




 10

  


     .             .      .

!    .

!     .

 !   ,      .

!

!        .

       ,   ,  ,         .    ,     ,     ,     .      !   ,   ,      .           ?      ,         ,     ,  ,    .

       ,    ,     .             .   ,    ,   ,    .

,     .

 -   .

   .

 ?              .

        ?   .  ,   ?

  ,   .      ,    .

, ,   .  .   ,   ,      ,           .

    .       .    ,    ,    ,     .

          .       !     ,        .

      ,         .

!   ,    ,  .

    ,  ,  .

 !  ,   .    ,   !

 ,    .   ,     , ,  ,   ,        .

!  ,  ,      .  !         ,  !         .

    ,           .       - ,    ,      ,     .   :     ,    .

 -  !  ,   ,   , .

 ,      ,     .      (,    ?) ,      ,       .      

  ,     .  ,     .  ,     .     

 , !      .  ,     !

  ,  ,  .       .    ,    .

!  ,  ,      ,  .

   .    ,  ,      .     ,  -  ,    ,   ,      ,  . ,    .  .

   ,    ,     .   ,   ,        .    ,         ,    .

  ,  ?  !     .

    ,       !     , 

, !     ,    .    ?

   ,  , !   ,   .

 - ,      ?     .

   ,  - .

 ! - !  ,   ,    .

 ,  !   ,  ,   .         ,    ,         .      ,    .   , ? ,  !

     , ?  ,  ,    .

 , ?         .

     :   , ,  !      ,  ---!   ,     .  ,  , ,   ,  !

!   .         ?

,  :  ,    !            .      ,      .

   ?       .

 텠    .    .

    ?  ?  .

 -񅠖   , .     -

   ,  .      ,   .

       ?   .

 ,   .

   ,        .

       !          ,    , ?

    ,   .    .     ,        ,      .     .

,  !  .

  ,   ,   . ,      .  ,    .

,  ,  !    ,  ,  ,        :

 , ,     !

 ,      .     : , , ,  , ,           .

     !   .  ꅻ

            .

 !   ,  .    , ,     ?

, ! ?  .

   ,     ,   !

,  !    .     - !

!    ,     .      ,    ,    ,    !    ,   ,  .

     :     ,    ,      ,        .               .

  ,               .

 ꅠ   ,            

 , !           .  .       !

,  !        .    , ,  ,     ,     .           ,     .

   ,         .         ,    ,    ,              .

 ,    ?                  .

           ,   ,   

 ?   .   ?

   ,          ,  .   ?

  ,  

 !      .     -   !

, !           .   ,  .      .     ,  , ?

  ,    

- ,   ,      . , -

兠  .

?   ?   .

       ?      .     ?

      ?           .

 .          ,          ?   .

    !    , !  .

   .

  ,          .

 -   ,  , !  .

  .     - :

 !           ,          ?  ,         ,           ? ,           ?

-   , !  ,        ,        ,   ,   .       .       , , 

 , !    ,   !       .

  .

,  , ?         . ,        ,         .  ,    ,     ,  ,     .

 ,  ?   .

 , -.    -!          

!    , ?   .      ,     ?     - ! , !

,  .

     -,  .

  , .       .       ,  ,     .       ,    .  ,  .   -   !  ,     , ?

     ?     , ,      ,  .   ,       ,    .    .

  !       ,   .

, !   ,                :

  ?     ?

.   ,    ,   .

-!  .       .           ,     .

 ,      !              ,     .

     !       .    ,     ,   !       ?      ,    .

,   . ,      .          .    ,    

     :          ,    ,      ,   !

 !         .

  , ,      .                               . ,  ?  , ,             ,     .     ?    ,  !  ,        .           .

     ,          ,   ,       ,     .

           .       ,        :    ,       .

     .    ,   .    ,             .      .       ?         .

兠      ,   , ,           .

   ,    :

 , -,  ?

, !   ,         .

!    ,   .

!         .

    - , !  .   !   ,  !          .   ,  !  ,    .      ,      .

    !     ,   .

                 .   .

腠   .   .

 .   ,   :  ,    ,   .  , :    ,     .

腠  . ,          .     ,    ,       ?

 , ,   ,    ,     .    ,      .

?  . ,         ,   :   ,              !

    ,   ,  .

    !  . ,        ,     ,    ?   !     .

             ?  .

 , -, !   , ,   !        .   ! - ?

 !    .

    ! ,  ,  ,        ,      -,   ,       !

!  ,   .

    :       ,          !    ,            .          ,     .      .             .

, ?  !    .

  !  ,  .     ,     ?       ,  .

     ,   ,  , ,           ,   ,   .    .  .

   .          ,          .                    .




 11

   


   .           .

 , -兠    .  , , : ,  ꅻ           .          . ,  .

    ,     :    ?     ,   ?

     녠     .   ,  ,  ,     !  -  ,    ,   ?

    :    ,       ,  .

   ,    !  .

   ,  . ,     ,  ,     .

   !   .

    ,       .

   ,                   !  .

  ,    ,   .

  ,  .

    ,           ,    .

  !     .    ,   !

   ,  !    ,    ?

?  .

     ?   .    ,     .    ?  ?  ?

,  ,  ,    .   ?    ,     .   ,  ,     .

  ,     ,  .       ?    -   ?

,   .  , ,  ,    .      ,       .

.    ,   ,      . ,         ,         . ,     .

   .        .

     ,         ,      !    ,      ,      .

兠    .     .

  ,         .      !  ,    ,      .             .        .

, ,  ,     .

  ,  ?      .

 ,  . -  .   ?

  ,  !   ,  ,   :  ,    ,         .    

 ,  .

      ,    ,      ,     .  ,  ,      .  ,    . -   ,      .    - .

         .    ?

  ?  .

  .  ,   .

.  .   ,   .             !

   ,         .         ,         .

  !     .

 -, ,  -   !      ,  .      !    !     ,    .

       .

   .    , ,    ,  ,     ?

     !      ?  .

, , ,     ,    .

, ,    .   ,            :  , , 

!  .  .    . ,  !

, 󅠖   , ,       ,  ,    ,            .

      ,   .

     :

    ?

  , :   !

  ?   ,  ?  ,    ?

  ,  !     ,       ,     ,  ,  ,   

  , ,           ?     ,     .            .     .        ,       .

            ,     ,  ,  , .        ,         ?   ,    ,      . , ,         !     :    ,    .    ,    -,          ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ilona-volynskaya/fabrika-mertvecov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,       .    . .




2


   ? (.)




3


  ,  .   ,     ,   , .




4


  .




5


 .




6


  (.).




7


  (.).




8


 (.).




9


   ().




10


     ,   ,   .




11


		 ,  
		    ;
		! 
		   ,
		  , 
		    !

(.) . . . ,  . .




12


.




13


 (.).




14


 ;  (.).


