  
 


   
      :    .            ,      .  ,   1907   ,       ,   . ,     .      ,    ,             ,   . ,  ,   ,      .





 

  



Julia Kelly

THE LAST GARDEN IN ENGLAND

 Julia Kelly, 2021

 , ., , 2022

  һ, 2022







 1908 

   .     .        .   ,   .     ,      ,  -    .

.      ,  ,  . ,  , . - ,  , -    .     .

 .         .

  -       ,  ,     .       - .     ,       .     ,      -   ,   .

   ,     ,   ,    ,    .   .     .     ,           .       . .    ,    .













 2021 .

         ,   -   .     ,      ,    .     ? ,      ,  .    ?         .

    .        ,     .     ,      ,    .              ,          .               -  Turning Back Thyme.         .     ,  -,   :    -,              .

           .     - .      .    -  ,   ,        -.

      .    .      :             .   ,     ,  ,  ,     ,         .

     ,  .

    ,             .

, ! ,  !

 !  ,    .        .

 , ,         ,        .

  !         ,              ,        ,        .

 ,     ,  ,   .   -  : ,        ,                 .

 ,        .

  .      .  , -   .   ?         ?     -40?    !      ?

    ,         .  , ,    -.        -.       ,       ,    .   ,  :

     .

  ,     .    .    :  ,          .      ,   !    ,      .  ,    !

  ,   ,   ?      .    .     .          .     ,  , ,      .

,   ,    -   -  .   .      .

   .      ,        .       .        !    .       .

       ,          .       ,     .

  ,       ,         .       ,    ,    . ,    .    ,           .     ,   :     ,      ,    ,       .

   ,        .      .       ,   .

  :

 ,    .

    ?  .

  ,      .    ,  . ,         .

   ,   .       ,  ,   ,  .

 ,  .        .   ,     .

       .       .       -.           -!      ,          ,     .    ;    Turning Back Thyme        .  ,       ,  ,   ,  .

   , ,  ,               .

 ,            ,  , ,        -,    ,      .  ,      ,     .          ,     ,       1907 .

,  ,     ,    ,         .            ,    . ,       ,   -   ,       ,      ,   ,    -.  ,  ,    -        [1 -           .     ,      (    ).] 18-    , ,  -         .

      ,          .     ,       .

  ,    ,        ,   -   .      ,       . ,   .

   ,  , ,      .

  , ?   .

  ,    -    

   ?  .

     .

,      .    .

   ,      .

        ,              ,    .

,       .

     [2 -    ,  ,   ,  ,     80%  .]:       ,        .             .

       .      ,     ,      .      .      ,      ,    ,     .  ,   ,     :    ,  20- ,         - . ,       .        ;            .       -   .     ,   ,       ,  -         .

 ,     .       !   ,    ,    [3 -          VII,   1901  1910 ,           ,     .]    , .

            .    17 ,  ,        .          ,      , ,    ,  ,      .

     ,       .

    [4 -          ,     .].

          ,      ,    .     :

    ,      .

    - .       ,   .  ,  ,    ,  .

    .

    ,     ,    ,  .  .

   ,    ?

 :

  ,   [5 -              ] .  ,        ,      .   .    ,      .

            ,  .     ,       .

     .       20-30- ,  .     -        ,         ,  .

   .

  :

    ,             ,   ?  ,             .

,  .

    ,              .    ,      ,      ,    :   ,        .

      [6 -           ;      , , ,   , , .],  ,     .  ,             ,    ,     .

  .   [7 -      ,          .],     [8 -         .],          .

     , , .  ,          ,   ,        !          .           .

     ,      ,    ,  .

  , ?     .

        .     ?  !       .     ,  ,       . ,   - [9 -        .]  [10 -         ,          .], - .

       1987 .           .    ,          ,   ,  .

    - ,    ?  .

 ,    .     .           .         .   - ,   !  .

           ,         ,      .   ,            .

         ,      ;        ,       ,     .            ,     .     :    ,        .   ,     : ,         ,  -    ,   ,    .          , , ,               .

    :    -   .   .

        .   :

     !

 ,            ,         .  ,    ,     ,  .      ,      . ,        .

,  , ,     ,  .

  .    ,   , ,               .   ,          .        ,   ,  .

  ?  ,         -    .

.   ,    .

         .

  ,    ?

  :

     ,    .    ,         ,    ,      , ,  ,     ,    .    ,   ,  .

?  ,    .

          ,        ,   . ȅ   .  -     .    .

     !   ,       .        ,  -             ,   .    ? ?

  !

,     .    .    .          .   ,                            .         ,       .      .       ,   .

,          ,  .

    ,  . ,  ,       .

  ?  .

  ,     .         .       ,       ,          ,     .          ,        ,  .

   :

        .

.     ,   .

  ,  .

,      ,  .

           ,       .     ,               ,               .

      ,    ,       .

,   ,  .              ,      ,     ,        -       .

    ,  . ,   ?

  .    ,    ,  .       ,   ,      .

   ,    ,    ,     .    :

,    !    !

    ,  .



    ,           .           ,   .   ,        ,         .

     ,     .   ,           ,       .       .     ,     .

        ,    .      ;         ,  ,      ,     .     , ,  ,       ,    -      ,      .

      ,      ,     ,  ,         .

       ,   -.  , ,    ,      :   ,       -  ,     ,      ,          .

  ,  ,     .        ,    .

,   ? -     .

       .

       ,    ,      .

, ! -     . ,   ,  !

   ,  ,    .

 :

,    :   .

 :

    .   ?

     .

 .  ,  ,     ,  ,   ,    . ,      ,   ,        .    ,    .

  ?  .

-    , -  .       ,       ,  !       !              !

,      ,      .

 .   ,           ,     .

,    ,   ,           .   ,      ,    .

,      ,    . ,      .     ,   ,    :      .

    - , ,    ,      ,    :

   -   ?

, .    , ,  .

     , !         ,  ,  .

       . ,     ,      廠         .                   .

   .  ,  ,       ,     .

 ,       .     ,       .            .

     ,  .    .

           ,   ?   .

 ,   ,      :                - 10              ,            .

    ,    , ,                .

 ,      ,   .

  ,   .

  ,  ,  . , Turning Back Thyme   ,        .

-

     ,      .          .       ,         ,    ,  ,    ,  .

   !  .

           ,     !    .

!   .   ,  .  ,          ,      ,     ,     .   .

    .

!

    !

     ,        ,     . ,   Turning Back Thyme,        .     ,   ,      .       ,              ,       .

     , -   !           .    ,  ,   ,        . ,   ,     ,   ,      ,     ,     .        ,   ,   ,   ,  -          75   .

  ,         ,       , ,       .

,  :

        .

,     

     ,         .

 ,    .

   , .

 .

       ,       ,         ,         ,   .    ,       ,    ,          .

,   ,   .

   ,     ,      ,      .

   !   ,      .

,  .

      ,     ,      .







, 5  1907 

 

;  .

     ,    .  ,   ,    ,     .     ,   ,    .     ,         .

,    .

   , -     .   ,    - ,      .  ,   . ,     ,  ,      ,   .

     .       ,          .    .     ,    ,      ,       ,           ,  ,    .         ,     ,     .          , ,   ,  .

  ,    , ,    ,        ,       ,   ,   .

     ,   ;        : ,   ,    ,        ,    .[11 - ( . Chatelaine)  ,      ,   , ,  ,   ,     , , ,  ,    .]

 ,   ,       .

      ,    .

 .     .     .

   ,      .     ,              ,   .

 ,  ,   .

     ,      .

    ,  .

       [12 -      ,    ]      .  ,   , , ,      [13 -      ,         ,     ],        ,   .       ,   ,    . C    ,   ,       ,     .          :          ,    .      ;    ,      :

		    :
		    ![14 - -     (The Owl and the Pussy-Cat),  1867 .]

,    , ,    ,    .

   .        ,   - .    .

 ,  .

,  . ,  ,   .

    ,       .

 , ,      ,   ,  .

     ,         .       ,     ?

  , , .

 ,  ,   .

   ,       .    .

   ?     .

    :

, .

,      ,  .

   .           ,  .       ,     ,        .

   ? .

  .      ,    ,   ,   ,     .

           ,     .       ,       ,     ,       ,   ,  ,   ,    ,       .

     .   ,       ,        .        .     ,     ,     .             ,     -,     .  .          ,  .     ,     ,  ,     ,     ,  .

     ?   .

   .

       : ,   .   ,       .  ,       ,     ,  ,  ,   .      . ,           ,      ,      ,           ,   .    ,      ,        ,   .

      :

  .

  ,      ,      ,    ,   ,  ,    ,       ,    .

  ,     .       ,  ,   ,     ,           ,     ?  , ,               ,     , ,    ,   ?

  ,       ,   .     ,          .

 ,          ,   :

  .

        [15 -  ( . Rabatte  )      ( 15 ),   (     )    ,   .],   ,   ,  ,    , , ,   ,     , ,    .    ,                 ,       ,   .   ,       : ,               ,   ,       .    ,              ,  , ,   .

-       ,      .

     [16 -      -,      ,    ,     ,    .      , ,             ]   ,    .           , .

     ,   .

  ,    .

           .           ,             .   ,  .

              .     ,       ,   ,   ,        .

!   ,       .

, .   .  ,    ,      .

 ,    ,   ,      .

 ,  ?   ,   .    ,   ,       ,     ,     .

 ,  ,  .         .     .

       .

? ?

      .   ,   .

  ,       .  ,         ,    ,         . ,     ,   ^           .      , ,     ,       ,   ,          .

    , ,    , .

          ,   -.     :

   ,  .     ,   ,         .

       .      ,  ,         -.       , ,     ,   - .                ,            .   ,          .      .      ,   ,          . -        ,           ,       ,       .

,       ,      ,   .

   :

    .

    :

  ,    .

   ,        .   ,     ,    .

    ,   ,    ,    .    ,      .  ,     ,    .

       ,        .

  ,  ,      , ,      :    ,       .

  ?   .

 . -             .

     ,      ,      :

 .      :     ?

      -,  ,    ,    .

   ,  ,   .

,  ,       ,     ,      . -    . ,       .

  .     ,      ,   .        ,   ,    ,  .

 .  ,      ,    ,      ,        ,  ,     .     -     ,       .

  ,     .          .   ,         ,    ,    ,            .

,  ,  :

,       ,    .

  ?    ?   .

 ,          ,   ,       .

      .

   ,       .      .

,   .     ?   .

   .          .        ,      ,      ,    ,   ,   ,    ,  .       .  ,   ,      ?

 .

    ,   .

      ,        .       :

 , ,   ,     ,      .       ,     ,      ,      .      ,     .

   ,      ,      .         ,       ,           .

 ,  ,    ,   ,            ,      .   ,      ,   . ,   ,    .

  , .          ,       ,    .  .     ,        .

    .   ,   :

,  ,  ,    .       ,    ,     .







21  1944 



  ,

        ,   ,    .       ,           . ,   ,     .

      ,  , ,  ,      .   ,          ,          ,    .      ,        ,   .

       . ,       ,        ,     -[17 - - (GI)   galvanized iron (. .)                 -.].       ,       .

,     ,        ,        .

    ,





      --,           .          , ,                .            ,    .

-.

         ,   ,    : ,    ,    .          ,        ,   .         ,            .

     -,           ,      .        ,   ,   ,       ,   . ,          ,          [18 -       ,      ,       ,  ,   ;        ,    ,     .],     ,  ,        ,            ,      .

            ,  ,      .  ,   , ,         ,  -     .    ,   ,   .  ,       , ,      ,         ,  .  ,         .

       ,      .                 ,    ,     ,      , -       .        ;         ,  ,      .

 ?    ,    .

   ,     .

,     .[19 -      ,         ;         .]

 :

   .

      ,  .

   ,    ,  .

    .

?  ,    ,    ,     .

   ?  .

,       .        .     ,      .        .

       ,     . .   .

     ,      .

 .

 .

             ,        ,     .

  - ?

 ,  ,   .   .

 ,     ?

 .        ,    ,      ,  .         ,     .

      ,     ,   .

  ,       -      .

    ,    ,      .

     ?  .

 , .

 ,   .

 , .    ,   .      .

 ,        ,  .    ,   .         ,         ,    .                 ,  ,        .

        ,     .

 ,   ,            ?       ,    .   !

,  ,  ,   .

     , ,    ,      ,  .   

-, ,  ,  ,         .

,   ,  .

, .

          .        ,       ,    ,   .     ,  ,     .        ,        .

-   ,      ,   .

        ,     :

  ,    .

   :

   ,   .

    ,   :

     .     ,     .      ,    ,     .

,   .         .

       ,       ,   ,        .    :

   ?   ,     ?

 .

,   ,         .

  ?  -  .        ,        ,       .                    ,    ,        .  -      ,      ,            ,   .

,  !   .

         .      .

  ,  !    -.           .         ,          .

    .

 .

    !    .  ,  , , ,   ,  .

                .       ,    ,       .         .

 ,      .  ! ,     - ,     !

 , ,   . ,   ,  .

 ,   ,        .

 , ,  ,     .    .       ,    .

        .

,  , , ,  ,    ,  ,   .

    ,  .  ,       -.

, ,     ,   ?  ,    ,  ,         .

  ,  ,  ,     ,   .

  ,    .

 - , ,  .

   .    ,        .

  ?   .

     ,      .     ,    ,     .      ,     -    .    ,       .

   .   -   :      . ,    ?                .              .

.     ,   -,     , ,   - ,  .

   ,      ?  .

,    , ,   ?  .

   !   .

   , .   ,  ,    ,  ,         .   ,             ,      .

       ?    ⠫[20 -  (= Wrens) (. The Womens Royal Naval Service)    .]  [21 -  (=WAAFs) (. The Womens Auxiliary Air Force) 1939,       ,   VI         - .],  ,     ,             .

     .

    ,      ATS.[22 -              . -  , , , , , , ,   ..]

        .

?

,   ,   -   - !  .           .      -,     ,    ,    ,      ,  .  , .           .             .  ,    ,      ,     .

    ,  .

   ,    -,    , ,  .    ,         .

      ,  .

   ?    ?  .

- .    ,     .

     :

 .

  .

  .    ,  c   .    ,   .   ,                 .

  ,    ?     ,   .     ,  ,       ,     ,  .

  .    ,  ?   .

, .     ,  , .

   ?

   ,    ,      . ?

  .      .        .    ,       -,    ?  .

, ,    .

     .     ,  .

   ?  .

,  -  ,   - ,  .  ,        ,   ,      ?

    .

  , ,    .   .

,    ,   ,    ,  - ,     .

    ?  .

      ,  ,     ,     .    ,         ,  ,       .

        ,   .

,    .    ?

  ,  .

  ?

- .      ,  .

 ,    ,  -  ,    ,     .       - - ,   ! ,  ,    .

   ?

 , ,    ?

.

 .

, ,  ,     .



          ,    .                 .        ,     .

      ,   !       ,    .    ,    ,         ,    ,        .      ,              ,   ,     .               .

    ,        .    .  ,      .    ,     .     ,    ,  - ,    ,    ,  .     ,  ,    , ,   .

   .

,      [23 -     (= elevenses)       18- ,    ,    ,    11  ,    .]?  .

       .

 ?     !

  ,  .

   ,  ,    ,       .

      .

   ,    .

  ?!  .

   ,   .

 ,      ,   , ,       ?

             ,   .

  , .

          ,   ,   ,      .

    ,        .

-   ?  .

  ,  .

 . ,        ,    .

    ?  .

  ,    ,   ,   .   ,      [24 -     ,     ,       .],      .

        :

 .

?

    .

      .        .

   ?   !       , ,   ,     .

    ,   .    .       ,  -   ,       -.

 ,  ,    .

    ?   .

,  ,  .

  .

  , ,   ?

   .  -    .

, ,   ,   ,  .

-   .

 ,       , , , ,  .   ,   ,   ,         .        ,   ,        .

,    .  !

   ,  ,         .      ,   ,       .   .   ,     . -    .

 ,   .

 , ,  ,      ,   .    ,    .           ,        .

 ?       ?    ,     ,  - .

   .         ,      [25 -    ,  ].

 ,  !   .   . .

              ,  .  ,          .      ,  ,       .        .      ,   ,     .

     ,    ,     .

 ,   ,     .

       -.    ,  ,   .

, ,  .

 ,  ?   .

,  .        .

?    .

  -   ,  .

,    .   ,   .    .

, ,  ,   .

     .   ,   !

   ,    ?  ,  .

, ?  ,     ,    .   .     ,   .

    .

  ,   ,        ?

     .

, -    ,  .   ,     .    .

    ,  ,   .

, .      ,        ,    .

       ,     .

?  .

- ,         ,      .      ,     .   , ,      ,   ,   ,   .      .            ?

   ,        .

,    ,   .

   ?  .

 .       .       ,        .      ,   ,   ,   .     ,  ,     ,     .  .  .

   , ,       ,     .

   ,  .

    ,   .     . -      .  ,     

?   .

 .

-     ,  .

 ,    ,  .

   .   ,        ,       .           ,   .  ,  ,  .      ,   ,     .   -     ,          .

-   ,   .     ,       .

     ,            .







, 18  1907 

 



, ,  ,    ,     ,    .    , ,    ,          .

   ,       ,         .   ,            .       ,  ,   , ,    ,   ,    ,    .

   ,          ,       ,  , . ,  ,      .    ,    ,     .

  ,         ,     ,   ,    ,    .              :    ,    .        [26 -     ,    ,     ;     , ,     .] ,      .     ,     .

          .       ,       ,    ,     -  .

        ,       ,        .

      ,   ,      ,             .

,        , .

    .        ,     .    ,    .

?

      ,         ,   , ,    , :

   .

 ,  .    .       ,  ,    ,   ,     .   .       .

                    , .

, -    .       ,      ,       .     ,  ,      .

       .   ,       ,   ,         , .

    ?  .

 ,  ,    , .

   , .

   .      ,       ,        .

,        ,         .       ,    ,         -, .

    .

      ,  ,    ,  , .       .

    .

        .      ,           ,      .

        ,   ,  ,      ,  ,   .

   .    .

 , .

.   ? .

   .

 ,  .

 , ,     ?

      .  , ,   .

  .     ?      ?       ,    ?  , ,        ,   .   ,  ,          .

,   ,      , .

    ,          [27 - -] - . , ,     .

,   .       , ,      .  ,  ,   ,    ,     , , ,          ,         .

       .        ,   .





  ,

,       ,              .     -,      ,         .

 

 , 




      .   ?       ,    ?

 ,           , , ,      ,     ,        .







 ,  ,     ,  -, ,   ,   .

     ,      ,  .

 ,    -  ,  ,     .

 .

  ,          ,   

   .   .         ?

 :

   .

,           ,     ,  -       .

 -,   .      .  ,    -.

  ,      -         ,   ,     ,      .        ,           .

      ,      . !   .

  ,    ,     ,  .

    ,   ,  .         ,                .

  .

     , 

    ,   ,   .

    ?

 ,   ,  .

       ?     ,  .

     ,   .      ,  ,        ,     .

   ,          .

,     .    ,     - . - ,         ,   .

 ,      .        .           -  .  ,       -  ?  .

,       -  . ,         , -       .   ,    , ,     .

 ,          .     ,   :       ,   ,     .

        ?      ,    ?

      ?

      Mets,  -    -,   .

  ?

,  .

  ,      ,  .

  ,      ,     .        ,    .

  [28 -    ,          ,     .]       ,        .   ![29 -   !  (. Machete)  -            .]  ,         .

       .

  ,      .

   .

, .     ,   - ,  .

,          ?  .

 .

?

     .

 ,   .

  c   .

      ?    TurningBackThyme,   .

    .

! !   ,        

     ,    .

 ,           .   ,      .      .  .

    ,    ,          .

   ,   .

       .          , ,  .

 .

  ?  .       ?

,  ,  .

 TurningBackThyme,  .

,   .   . ,     .

,    ,    .

   , ?  .

     셠  .

       ,   ,    ,    -    -.     ,      ,   .

    ,        ,         .

    -    ,    ,      ?

,  ,  .

   ?

  !     .

  ,    . Ӡ  ,     .

     ,    ,   :

 .            ,      .

, ,    ,     ?   .

  .      .       .            ,    ,     .

,  , .

     ?

 ,      .      .        . ,   ,             ,     ,      ,    .      ,    .

 ,     !            ,     .

 ?   .

    -  ,  .

  ,        ,  ,   .      ,    .      ,          ,  .

    .  -,  :

   . !

 ,  .

    ,  .

              ,  .

  ,           .      ,   :   .

    .

,    [30 -     ,     ,     .].

, !







 1944 

    ,  ,   ,       .

 ,         .          ,   !

 , ,     ,   , ,  ,      .

 ,       ,        .      ,  ,         ,              ,     .

 , ,  .      ?   .

,     

   ,    .   ,  ,       .   .     ,     .       .

  -,          ,    ,   ,     .   ,     ,    ,    .                 ,         ,     .

          .    .   .

    ,      ?       !

          .

  ,       .       ,    .

    ,  .

,  ,       .

             ,    .

?   .

      ,  ,   ,  - .

 ,  ?   ,    .

     .    , , -   ,    ,  ,  ,     ,        ,    , !   ,  , , ,   ,    .

      .

,          ?

  ,      ,      ,   ,   .            ,       .   ,    ,         [31 - Voluntary Aid Detachment (VAD)         ,                 .],      ,          .

      ,    ,     ,    ,  ,    .

 ,     , .

   . ߅   ,   ,   .

      ,           .         ,      ,   ,          ,       , [32 -      ,          .]   .

   ,      ,  -       ,   1939- .        ,       .         ,   !  .

       ,  ,  .

      .

,  ,        ,     ,   ,    .

,     -      ,  ,        ,     ,   ,     -   .

,   ,   .

  ,      , ,  ,     ,       .     ,  ,          .

      :

 ,    .

 -       .

     ,    :

 

      ,  .

 ,     .    .

       ,    ,   .

            ,        ,  ,     ,    .

    ,       .      ,     .      ,    ,      .

, ,  ,   ,   ,     -.

   , ?  ,       -      ,         - .     ,          ,            .      -   ,   ,   .

      ?  - .

    ,       .

   ,      ,   ?

   ,  .

      ,  ,   ,         ,      .

  .    ?       ,     .     ?

  -  ,  .

   .

  ?

 -       ,      

텠     .

   ,       .

 ,    .

  .

, ?

 .  ,    .   ,  .

     ,      ,     ,  .

     .   ,  .

    .  ,           , , ,    ,     .

 ,        ,  .  ,      .      .     .

         -   ,    .

  , .  .     .

       ,  ,        [33 - Air Raid Precautions (ARP)                    .]                .     -   .

            ,     ,   , -         .      ?

   ?  .

, ,  !  ,      .

       .        

  ?  ?

 ,  , , ,      ,     .

  .    ,      ,     ,   - ,     ,  .

,  , ,  ,   .

   ,      ,             .

 ?

    ,  ,  ,  ,   .

       .         !              .

           .

   -  ,   ?

     -  .          .         ,   , ,       ,      ,        .

       ,     .

    ,    , ?..

, ,  .   -       .  , , ,    .  ,     

? , ,  ,      ?

   .       ,   ,  .

  .  ,   .

   ,     , ,  .

    ,   ,   .

  , ?

      , ,  ,        .

 , ,        .     ,   ,    .

               .

     ,        -  .     ?

,  .

, ,    .

.   ,          ,   .     ?

 .

   .   .       ,   ,    [34 -          ,    ,     .].

                  .         .       ,      :           !

,             ? ,             ,    ,   .

    ,  .

-.      .

   ,    .

,  ,      .      .

, .        , 

?    ,  ,    .       .

  ,  ,   .     ,      ,         .

 ,  ?   .

,       .    ,  ,   .

  ?       .      ,      ,  ,     ,         .       ,         .

 , ,   , ,       ,    .

  .

 ,   ,        ,   ,    ,    .   ,       .      .  ,              .    ,     .   ?

   .

   ,  .

. ,       ,   ,     .

,    ,   ,   .

,    , ?

 , ,  ,       ,    ,      .

?..

    ,   ,         . ,       .







 ,     , -     ,   ,    ,    .                   .          ,    .        ,     .    ,     ,   , ,        ,    .

              ,       .    ,   ,    ,        .

       ,       -   ,   .    ,         ,     ,   .      ,       ,     ,    ,        .     ,    .

   ,        ,    ,        ,      -?  ,    .   ,     , ,       ,    .

     .

         .     ,    ,      ,        ,                ,     .         ,                 ,      ,     .

,     ,   ,     ,     .     ,          ,  ,   .  ,    .

  .   ,    ,      ,              VAD,         ,          .        ,       ,  ,     ,    ,       ,         .

     ,             ,     .     ,   ,     ,       .    ,      :           ,      ,      ,       .  ,     ,      ,          ,        ,    .

      ,  ,     .            ,     

     ,    ,   ,   ,      ,  ,       - ,    :  !

 -,  ,    .     ,     ,   !  ,     ,           ,       -   .

    ,        ,  .

  , .  ,  ,         .       .

   !  .

,   .

  ,  .    . ,   .

   ,   ,       .

       !           ,    ,   .        ,          ,   .

,     B,  ,   ,    ,      -       2,     .

 ,      .

  .

 ,    ?

 ,  .         ,        .       ?.

       .             ,   ,   .       ,  -  ,          2.            .

,  ,   ,  ,   .     ,    ?

,      ,   .

   ,        ,     ,     .       .

   ,   ,    ,       ,          ,  ,  ,     .

?       .

    ,          .   -   ,   ,         ,     ,       .  ,        ,              .    ,  ! ,        .

   ,   ,      .    ,  ,   ,    ,      .

  ,  ,   .   , ,    ?

 ,              ,       ,    ,      ( ,  ) ,  ,  ,     ,  , ,      .

      ,    .     ?

        ,    ,    ,                   ,      ,    .

      

  .  ,          ,       ,  .

     ,        .

, ,     .

   ,   .

      ,            ,        ,     ,   ,   .

,  -        ?   ,          -     ,  .

 ,  ,         ,     .     .

   . .

 ?     ,     ,        .

  .             ,  .   ,           .

,     ,          .

         ,  .

  ? ,     ,           -  .

  .

C  ,     .

   ,    .  ?

.        ,   :       .

  ?

      ,          ,      .    VAD   ,      ,       .

  ?     ,      ,  .

  ?    !       .              , ,     .

        ,   .    .    ,   ,   ,     ,     ,  -    ,   .

    ,  -  .

,  .

  ,    .

  ,       .     ?

    ,    ?     ,     .

  .

,        .

,  .

       ,  .

    .

          ,  , ,     ,     ,       .

  !

 :

       .       [35 -   (=  .  )     -   1418 ,     .     ,  1382 .],       

      ,  .

,  !   .

   .

      

  ,   , ,    .

    .

   ,   .      ,   ,     .

   ,  .

     ?           ,        .

   .        .

   ,   ,      .   ,  .

,     ?   ,     ,  ,       - .         !        ,    ,    ,      ,        ,       .

                    .   ,        ,        ,     .    ,        .

!  .

     

    ,    .  !

      .   ,        .

    .

    ,            .

     ,    , ,   ,     C      .  ,  ,  ,    .  . ,        .

    .  ,  .   ,  :

,                   .

    ,        .



       ,      , ,  ,   ,             ,          ,      .      ,   ,   ,       .      .

     ,    ,    ,      .    ,    .                  .

      . , ,           .  ,  ,      ,     .

    ,    ,    ,    .  ,         .  ,        ,          ,        -   .

   ,          .  ,     ,        ,           ,  .     , -          ,     ,     .

  ,     ,  ,             ,      ;       ,    ,      .  ,    ,      .                 ,    .

     ,       .           ,           , ,      . ,       ,         ,        ,     ,        .

     .     ,  .         ,   ,     ,      ,      .      :    ,   , ,    ,   ,     ,    .

   ,  ,    ,     ,    - ,   ,     .       ,         ,  ,        .

      ,  ,   .      -           .

  , ?  ,  .

     ,   ,   ?    ,       .

 .

     ,   ?

      ,   , ,     .        .    ?

, , ,  .

   ,   ,        .

 ,  ?         ?      .

, ,            .   .

  .

 , ,    .     ?

 , ,    .

,          -[36 - Derring Do   ,    derring-do,  ,  .],   .

     .

, . -,    ,     ,   - .

    ,  .

   .            ?

 ,       ,   .

,     ,   ,      .

   .

 ,  .          .  ,        ?

,  .

 ,  ,   ,    ,   .

.       ,     .      .                ,        ,  .      .        ,  ,   ,    .         ,       .

      ,          ?

   ,     ,    .

,      .     ,       ,   ,  ,   , ,    ,    !

   ,         ,  .

,  ,  .                ,  ,    .

    ,   .            ,    ,  ,    .

   .

    .

, .     ,  ,            .

         , ,    ,  ,   ,        , ,  ,  -   ,   .







 2021

   !  ,    .    ,     .    ,     ,      .      ,   -      .     :  - ,   ,   ,       , ,  ,          .

!    .

  ?  , .

       ,     .

,      .

,     ,  .

         ,             .

    ,     .

,   !  ,   --     .

     ?  .

     ,  .

     ,    .        .

   ,  ,                .

, ,   .    ,   ,   - !   .

 ?  .

       ,   .

    .       ,                  ,     ,      .       ,    ,   ,     ,  -   -   .

   ,      ,            ,  .      ,           .     &,    ,    ,        ,      ,         .

  . ,      70-    ,   ,  -   -[37 -  -    , , , . -       ,    .  1977  -   -  ,           ,          .].        ,       ,  , -.   , ,  !

  ,  ,        .    .       .

   ,  .

  . ,  ,     ,     . ,  ,   ,    ,     , ,     .

  .         ,   ,  ,    ,  ,   ,    .

     ,    .           ,         !

    :

   .

 ?      .

 ,  ,    ,       .

  ,    ,  ,      .          .

     ,  ,         ,  ,  .

     .    ,     ,    .  , ,       ,  ,    .

,      .     ,  .

             ,       .        -.     ,     ,       .  .

 ,  ,   .

  ,  .

   ,   ,   ,   ᅠ  .

,       ?  .

,    , ,   ,  .

      --  .    ,    ,  .

 ,       ,        -?      .

     ?  .

   . , ,    ,          ,    .      ,   ,  .

       ?  .

 ,   ,  ,

   ,    . ,      ,    .   ,         .

   ,  .

       , . ,  , , ,   , - ,     . , , , ,   .

 ,    . ,      ,  .

-,   ,   .       - .   ,  

  -     ,       .      :

 ,    .

,    ,  ,       .

,  ,  .

    ?       ?  .

       .

      .   .    - .

    -?  .

     ,        .             .        ,   , -    , ,     .

                     .          ,      .

      ,  . Ӡ  ?

  ,  .

   ?  ?

      .

,      , - .

   ,  -  ,  .

   .    .

         .   ?

 -     ,  ?    .

    .

  ,         ?

 ,   .  .

     -       .  .

,    ,      ,    ,          ,  .

   ,     , ?     ,    .    ,  ,        ,    -.

 ,    co         .        ,        ,   !

,  ,         ,     ,        ,    ,     .

       ,    , , ,    ,  ,        ,     ,      ,  .

  ,      ,  ,    -.

  ,    .    ,   ,    - , ,   ,      ,  , .   .      .

   .     ,    .

 -         :   ,            ,    ,      .

   :   ,               .

    :

    .

,   ,    , - ?  .

 ,  .         ,  ,    ,           .

   .  ,  ,     .

.     ,   - ,     ?

, ,    ! ,  ,   .    .      ,          ,    :        .

  ,    ,    ,          ,    ,       .     ,        ,  :

    ,     -  .

,   .        . ,  ,         , , -.      ,             .

              .     ,      .       ,  .

, , ,   .           ,  ,            .   .

,   .       .

    ,  .

         ,  .

  ,  .

,  .     .       .

  ?  .  ,    ,   ,      .

,  .

,  ,            .      ,   ,  .

        ,   ,    ,     .  ,  .

,  .

   ,   ,    ,   ,         .     ,      , ,  ,      .        ,        .

       ,    .     .

  -?

, , ,  ,     1976     ? ,  .

  .

   .      : ,       - ,         ?

?  .

  ,   .      ,    . ,   .

     ,   .

 .

  ,    .  ,      .

   ,     :     ,   , ,    .    :  -     ,     ,    -      .        ,   ,    . ,  -  ,            - ,        ,    .

   , , :

,    .







, 8 , 1907 

 

  ; 

 , ,           ,           .     ,     , ,              .  ,       , ,             .

,       , , ,   .             .     ,       .       .      ,        ,    ,    .

    ,         ,    ,   ,     ,           .     ?

   , .

  ,       -, ,  ,        .   ,       .

       ,     ? .

     .

 ,    .    

 , ,  ,      ,        ,    ,                   Melcourt.

                ,     -      , ,  ,          .

     ,         . ,   , ,  ,    ,  :         , ,   ,  - .

 !

                           .

    ,   .     ?

       ,     . ,    ,      ,    ,      ,  ,   ,  .  ,   ,  !    ,  ,        .      ,  ,         .      ,     .          c      .

    ,     . ,     ,     ,       .

     ,  ,    .

  ,  .  , ,     -,  .

   .    ,  .

.    ,        .

    ,   ?  ,       ,      .

   ,  ,  ,   ,    .

 ,  ,   .      ,    - ,  , ,        .      ,         .         ,  .

  ?  .

 ,    ,     ,          .

  ,  .

 ,      -       .

    ,  ,    

   ,  .  ,     . ,  ,  .  ,        ,  ,   ,  ,    ,   .          .

    ,               ,       ,     .

    .    ?

   .

  ,  ,   ,   ,     ,     !

      ,      ,      ? .

,    ,     ,   . ,  ,     ,  ,     ?        ,   .

     ,         .  ,   ,     - , -    ,   ,     ,  ,    ,     .

- , -       .  ,  , ,      ,       .

,      ,   ,  ,      .     ,   ,         .

   ?  ,       ,   .      .     ,   .

     ,    ,          -,       .

     ,       ,  :

,  [38 -  ( . hommage  ,  )    - (  )  ,  ..]   . ,  ,     ,  ,               .

    ?

  .

  ,  ,       . , ,       ,   - .          ,     ,      ,           .

, ,        ,   .

   ,    .  -  , ,             ,       .  ,     :                         .

, , .  ,       .        ,   ,      .            ,       ,       ,           .

 ,   ,           ,   .  , ,   -   ?  .

   ,     , .         .    .

       ,          .

C      . , , ,      ,       . -,  ,       .

      ,      ,    ,      ,      ,    ,     -?

   ,         .        ,   .

    ,   ,   ,     ,  ,  !

      ?  .

         ,      , ,    .    ,  , ,    .   ,   ,        .

,          -         , .

 ,  ,  ,     .    ,       .

? .

    .   ,   .      , ,  ,     -, , ,    .

    ,     ,     .     ,      ,    ,   ,        !       .             .

   ,  ,       .   -  ,    - ,   .

 , .

  .  ,    ?      ,           . ,     ,    ,       .       ,       ,    .          ,    ,    .

  ,  .

    .

   ,        .    ,           ,    ,    .

 ,    ,    ,     ,  .  ,      .

  ? .

   ,        ,         .   ,        .

       , .

    .   ,     ,     ,     ,      ,  .

     ,    :

        !

  ,      ,  .

   ,  ,        :

 ,    .

    ,  .            ,            .   ,     ,    .

 .

    :

   ,         ,    .    ,           .

    .  ,       .

,           .  ,  , ,   ,    ,       ,  .

      , .

   ,  ,       ,    .

      ,   .     .      , ,           .

  ,        .







  ,  ,    .      ,   ,     -   , ,  .      ,    - ,         ,      ,       .      :       ,       ,   -        ,   .

   ,        , ,                              .          ,     ,     ,            .

      , , ,  -         ,                  ,     . ,          ,    ,        - ,    ,  ,      .       ,     ,        .

 ,        ,         . -     , ,     1920-       .     ,   ,   ,          .







  .    , ,          ,   ,     .  ,     ,   ,         .  ,          ,   ,      ,   ,    .

    - ,       ,     ,             .    ,          ,    ,  .

   ,    :   ,      .   ,    ,     , ,      - ,   ,    .

        ,      .     .    .                         .

     ,       ,       ,   .

?    .

,    ,  .

 ,   .

  . ,    

 :

! ,    . ,         .

.

,        ,        ,  ,   .

. ,     ,  :   ?

       ,    .

   ? , -  ,     -   ,  .   ,     ,     ,   .

?  ,  .

    .  ,    ,        . .

           ,     .       ,   c ,         .

     ,     ,        ,         .    ,     ,    ,     , - ,    TheTelegraph    ,   .

,   ,    ,  ,  ,    -     .

,  .     -,     .

,    ?  .

-  ,        ,    .

 .

          !   -    ,         ?

          ,          .         .

      ?  .

,  .  -  1907 !          ,      .       .

  ,   ?  .

 ,  ,   ,     ,        .

   ,    ,    .

.

      ?  .

 ,  The Who Who Song.  ,       ,      --   Northern soul    . , Motown, Stax.    ,   .    , ,      ,     .

 ,      .







 :  ,   ?    ,  .

.   ,         .       .

,      :          ,       .        ,     50- ,      .

 ,      ,  .

 :

     ,             ,             .                .         ,        -.

  ,         ,  .

     :

 ,  ,       .           ,        . ,     . ,           .

     :

   , ,  ?      ,  , ,  , 

 :

   , ,    .    .      .

   ?  .

-  .              ,    .

 :

 ,   .    ,    .

    -?

?

,    .       , ,  ,  ,     ,  -    ,     ,  .

     , ,      ,     ,    .

          .     -     ,    ,       .

,     ,   .

?

   .

    ,   :

    ,    ,   .       ,  .         ,   .

     ,    ,       .

  .         .    ,   ,      .

-   ,                   ⻠      .      ,     .

   .           :

     .    .

  .            ,     ,   !

  ?  .

     :

 ,      .

    ?   .

,     ,     ,  .

 :

     . .

, , ,   ,  .

   :

 .    ?        ,    ,  .

        .  .

         ,        ,           !

      ,     ,     :

     ,   - ,  .

 ?  ,          .

  , , -     : ,     -    .

    . ,  ,      .

,  -    ⠫ .       .

 ?

.

  ,     .       ,        ,      .          , ,     ,   .

 , -.

      ,   ,    .   , ,        ,  -,     ,     .







19  1944 

  ,

    ,      ,  . ,     .      ,         ,               ,   .

  -     48 ,     ,  .   ,        ,      .     - ,    ,   : , ,   ,  .  ,      .

   ,





-   ,  ,  ?          .

  -,        ,         .             ,  .

 ,    

   ,     .

        ,     .

      -?   ,     .

   ,  ,    .

   ,       ;     .             ,      ,     .       ,  ,     ,                   - .  ,  ,            .

         .     ,      ,             ,      .    ,        ,       ,    .

       ,   .  ,       .    ,     ,        .

           ,          .     ,  ,    ,  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67688237)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          .     ,      (    ).




2


   ,  ,   ,  ,     80%  .




3


         VII,   1901  1910 ,           ,     .




4


         ,     .




5


             




6


          ;      , , ,   , , .




7


     ,          .




8


        .




9


       .




10


        ,          .




11


( . Chatelaine)  ,      ,   , ,  ,   ,     , , ,  ,    .




12


     ,    




13


     ,         ,     




14


-     (The Owl and the Pussy-Cat),  1867 .




15


 ( . Rabatte  )      ( 15 ),   (     )    ,   .




16


     -,      ,    ,     ,    .      , ,             




17


- (GI)   galvanized iron (. .)                 -.




18


      ,      ,       ,  ,   ;        ,    ,     .




19


     ,         ;         .




20


 (= Wrens) (. The Womens Royal Naval Service)    .




21


 (=WAAFs) (. The Womens Auxiliary Air Force) 1939,       ,   VI         - .




22


             . -  , , , , , , ,   ..




23


    (= elevenses)       18- ,    ,    ,    11  ,    .




24


    ,     ,       .




25


   ,  




26


    ,    ,     ;     , ,     .




27


-




28


   ,          ,     .




29


  !  (. Machete)  -            .




30


    ,     ,     .




31


Voluntary Aid Detachment (VAD)         ,                 .




32


     ,          .




33


Air Raid Precautions (ARP)                    .




34


         ,    ,     .




35


  (=  .  )     -   1418 ,     .     ,  1382 .




36


Derring Do   ,    derring-do,  ,  .




37


 -    , , , . -       ,    .  1977  -   -  ,           ,          .




38


 ( . hommage  ,  )    - (  )  ,  ..


