  
 


Cupcake.  
   ?     .

   ,       :  ,         .       ,        .      .      ,    .     ,        .     :       .    ,    -  .     .  , ,                 .



   ,       .  Booklist

 .   

        -,     .   

   , ,   .   








 

  



Freya Sampson

The last Library



  .,    , 2022

    , .   , 2022


* * *


 ,   







 1







     ,    .    ,   :   ,    ,    .       ,        .      ,  ,      ,   .      ,      ,     

  ,  .

   .     ,      .

 ,  ! ,      ! ߠ   .

      ,        .    :      ,    . ,     ,       .

      .

,     ,  .    ?

    .

        ,    ,     .

           .        ,    .       ,       ,   ,       ,       .             ,          ,    ,     ,     ,     .

     .        .

   . .

        .    ,     ,   :         .      . -     ,   ,                .     ,        .

 entre nous[1 -   (.). (  . .)]:      ,  ,     .      .   .   ,  ,        .       .

.

     ,      .

    .

,  ,  

 .       .

,   ,  

  ,     ,   [2 -   (Songs of Praise)     --,      .].

  ,     ,  ,   .

        .    ,        ,        .   ,    ,      .

    , ?   ,    .

, , ,  ,   .  , . ,   .

     .   ,    .  ,  .

  ,   ,   .

, ?

!

    ,       .      ,    ,     .      .      ,   ,    ,    ,        .  ⠫       .

  -   .       ,  . Ѡ .

 ,  .  .          ,      -          .

 ?

  .

  .    .

.     ,      .








      .    .           ,  ,      , ,    .       ,     ,  ,  Ӡ         ,             .     ,      .

 !

  ,      ,      . Ѡ       . ʠ,     ,           :       ,    . ,     ,            .  .,  ., - .. ,  ,   ,      .

    ;  ,    .         蠫 ,  ,       ,     ,  ,   .

 .    .      ,      ,      .       :  .    : 15 2003.   .  ! Ѡ    . Ѡ, .

    ,     .




 2


 ,   ?

    :   ,    ,  .

,  , ,  ,   -  .

    ,      ,    .       .        ,       .     -        ,    .           , ,     ,     ,        .     .

           .       .     :       ,     .     ,     ,     .    ,     ,        .     :    ,     .      ,     .    .      .

     ,   .    ,       ,      :     .

           .          ,   - -      ,    .       .

,    .   !

     .

, , . ߠ .

 .   ?    ,       ,   :    ,  .

    .        .

 , ,     ?      .

   .

    . ߠ    ,      , ?      .  .

 ,      .

 ,     ,      .   . ,,     . ,            ?    ,  - ,      .   ,     .

     ,  .                ,          (      ;       ).

     ,     . ,    ?  ?

, .

    ,   ,         [3 -      .].    .

    .     .     :         ,       .     Ƞ ?     90 .

    . ,    ,  ,   .

 .      ,         .      ,  ,      .

, ,     .  .  ,  .    . ,    . ߠ   ,      ?

   .            .    ,   .

      ,  . ,     ,      . ,    ?

     .    .

,     ,  .     .     .

  ?   .    : ,  ,    ,   .    ?     .

      .

,      .      . ,  ,    - .

       .

  ,      .    .

       ,  .

,     ?

  .

-  .

  ,    ,      .    .        . ߠ . Ƞ,  ,    ,     ,    .




 3


             .   ,  - ,  .     ,   -  :  ,       ,      .

       .        ,        ,             蠫 ,     ,             .          ,       .

    ,  .    , ,     .

  .  ,    :   ,   ,   ,    ,    ,    ,   .    ,  :               .          ,    :        .

   ,    .  ,  ,   :  ,     ,   .        ,      .

,       ?  .    , ,  ,   .

              .   ,   ,    .             .

   ,   ,  ,             .

,  .      ,  .

      - ,         .

      ,   ?  .

     ,       .   , ,  .      . Ѡ       .

   .    ,    ,    .

!  - .

  ,   ,  -     .         .

   , !  , ,    , .  ?

,  ,  ,  .   ,      .

,   .     ?   ?

 .

     .        .      ,   .   .

   .

        . ,     .    ,   ,  ,      .

,  

 - . ,     .        :   !   !

  !   .      .  :   ,  ,  .

        ,   ,  .

        .   :       .     ,   !

, ,   !  -.     .

 ,     .    .

   .      ;    ,    ,       ,    .      ,          ,   .




 4


  ,    ,     .    .      :  ,  ,     .     ,    ,   ,   ,     .

             .    ,   ,     ,  -     .     ,    , ,          ,     .  ,       ,        .

,   ,  ,         .     ,    ,      -   ,   ,    .           ,         ,   ,   .

   :  ,      ,    .      ,      .     .  ,         ,     :        ,      ,  .

 , !   !    ,      . ,     . ,         !

   ?

.   ,   .         ?

 .     .      ,   ,  ,          .    .

.   ?

. Ӡ  ,       .

   ,   .

,   .  ,    .

       - ,      .     .         .    ;       ,     .     : -       ,   ,   .            .

  ,    .     ,   .

,   ,  -  .

,  .   .     .    .

 ,   ,  .

  ?    .

  .

  .

   ,  - .

   ,  .

 -- , .

,   . ,   .   .     ? --

     ,    .    :     .   ,   .

         .   . -    ,   . ----.

 .     .   ,     ,    .

-

   ,     : !

,   ,     :

----.

    .       ,  -   .

   -  :   , -   ,   .      ,      , -   .      ,  ,    .

   -   ?   .

 ,     .

    ,     ?

   . ʠ   .       .

  ,   . ߠ   .

  ,     .    -,    .         ;    .      ,   ,    .

       

    .

   ,     .     .

  ,   ,   .

,     .   ,  -  ,   .

    ,   ,     . ,        ; ,  , -     . ,   :     ,     ?

     .     ,   ,   ,       .         .    ,     ,          .      ;   ,     ,       .  ,  ,   ,   .  , ,  , ࠫ       .

  ?

     ,    .

, .

        .        ,    .      ,     .

    ,  .  ,    .

     ,  ,    - , ,    . Ӡ   ? ߠ   .  ,      .

 .     .  ,       ? ߠ   . ,    .

, . ,        .     ,  . ߠ   .

  ,        ,    ,      .           .          ,   ,          .

  ?

        .

 ?  .   ?

     . ,       ?

    ?   .

  -:    .   .

   .

?!

      ,   .        .

 !     ,      .

    .     .

   ,  . Ӡ  ,    ,   .   ?

  !  .     .

    ,   .       :     .

     ?  .

 ,  -    ,  .

    .

 ?    .

  .

   ,   .

 !      .  . ߠ  .    !

    ?  ,   .

 ?    ,   ,  .  ,   .     ,  .

  ?      ?  .

      ,    .

   

!

  .  .      .

, .  ,  .        . ,     ,     .

-  ,     ,   .      ,           .

  ,          ,  .      .      .

       ,  .

 .     -,     ,   .

,    ,  .       .

 ,     ,      .  ,     .

 

   ,   -  .      .

   ?  ,   .

  ,   .

 , . ,  .




 5


     Ӡ .

 ?  ,  .

, .

   ,      .       ,       .      ,      ,      - .     :    ,   .    ?     ,  ,        ,  .

 ?

  .           . ,   ?   ,    ,  .

 ,.

      .          .        .

, .  ?

, . ߠ   .  ,        .

?    ,     . ,      ? 蠫   . Ƞ?

  .   .  -  ?

.  .  ,     ,       .

!     , ?

 .

,          .

  , ,  .

   ,   ,  . ,   ?

,   ,     .          .

.  -  ?

 ,    ,  .     :     .

     ,      -.

-,       ,   ,  .     ,      .    ?  - .

-    .

   ? ?

    .     ,     .

 ?  .   ,  .

?!   .   .

 !    ,  ,     ,   .    ,   ,   ,   ,     .    ,  .

 !      .     ?

, .  ?    ,   ,  ,   .

  ,      . ,   ?     .

, ,  .       ?   ! ߠ    .

         ,    .     ,      .

   .

   .

, ,  ,    .   񅠖      .

 ,   !    .  -   ,  ,  .   .








 ,     .        ,       .      :  ,   ,   .   ? ,     ,   - ,      .    ,   .   ,  ,         .      .

    ,   .      . , ,  , .

  ,  ,   .  .

   .     .   ,   ?

.  ?

   ,         ,      .

     ,  .

,    ,    .   ,     .

      . Ӡ    ,     ,      ,   .

    ,   .

 ,   .       , ,     .




 6


   ,     .         :      ,    .   ,        :   ,            ,   ,      ,         , 

 . -     .   .

   ?  .          . ,    . ߠ .

  :         .    .

 .

,  ,  , , ,      ,   ,  . ,       .     ,            . ߠ ,      .

,  ,   ?  .          .

 !    .          . ,  ,    :       .        !

 ,   ,   ,      ,   ,    .

  ,  , .           .

-  ! ʠ  .     .

 ?

 ,  .  ,         .   ,  ,       -. ,        ?

   :      ,   .   .   .

  . ,     

   .     ,   .  ,   ,      .       ,     ,       .       .      .               ,       .

,   .    ?  .

   . Ӡ   ,  .   - .      : -         .

    ?  ,  .

,  .       .

 ,    .

 ,    .

,   ;   ,  .

  ,    ,     .

    ,  , ,   .  .

  .     .     ,  .

- ?

   ,  ,    .

       ?   .

  .

   .

     .     ,         ,  :       ,              .

    ?  ,  .

  ,   ⠫-?  ,      ,     ,   -    .  ,  텠    ,,  :  !  ! Ƞ     .

,     ,   .   ,    .

, ,     .      ,      ,    entre nous     -.         !  !

  ,   ,     .

 ,    .

,  ,   ,      !     !

,    ?    .

 !       .     ,   .

 ,    ,  -  , , .      .         .     ,    ,    ,      .

   ,   !      . -  , , , ,     ,     . ,        .



     .   .   ,         ,     .  ,     ,   ,      .        .

    ?   .

  .

   .    .

-    .    ,      ,   .

 ?

. , ,          .  .     .      ,  ,  .

 ,  ,    ,  ,  .

,    . ߠ    .       ,    .

    .   ,  -  .

     ,  .     .

       .  ?

-    .

    .

 ? , - ?

-,   . ߠ  .

       .      .

   -   .        . -,     ,    .

  ,  .    :     .

   . .

  .  .      . ,  ,     .

      ,  ,  ,    .   .

   :     ,         .      .   ,  ,     ,       .

 .

  ,             .      ,     .

 , ?

  . ߠ   .

,  :      .     .

 .     .

  , .       .

.

   .  ,      ? ߠ  .

  .

   ?

  .

   .    .

  -   ,     .   .

 - ?

.

 ?  .

    . -    ,    .     ;     .       ,    .

 ?

.      .

?  ?

.

  ?

 ,  .

 .

       . ߠ  .

   ? ,   ?

   ,   -  . ,         . Ƞ     .

   ,  ,     .    , .

 ?

     ,      .  .           ?  ,    -  .  .

  ?

   .      . ߠ,  .

  ?!

, .    .

  !   ! ߠ   ,   !  .

    . ,    .   ,     . ,  .

     ?   . ʠ     ,    .

   .    .

 . ߠ   ,   .  . ,   ?

   ,  ,    .

  .     . ,  .




 7


      .      .      .    ,      ,    :   !     .    .

   ,       .  ,   ,   :       .        .   ,  :      .        ;     ,  .

,  ,  , ,   ,    ,     .           .   ,         :   , ,   .        . Ӡ    .              .

  .        ,    ,         .    ,              .    ,      .  ,      .

, ,  .  ,        - .

      ,   ,    :

     :   ,  ,               .          .

    ?  -  .

   , ,   ,   : , , , -,  -.           ,  ,      -.

-?   ,   ,  -.   .

 ,   .

     ,   ,  ,     ,      .      ,   .       .

        ,   ?    . ,  ,   ?      ,  ?

  ,  ,   . ,  ,      .

   .

, ,  .             .    . :     . :      .

    ?  .

 ,         ,         ,  .

   ?  .     .    ?

 ,    ,  ,  .

    , ,  ,    .       .  ,          ,  ?

    .

     .      ,         .

  ?  -.

      .

    .

! !  ,      .

 ?     ,   . ,      ,       ,    .      .

 !   .    :   ,    ,     .

      .

,           .     ,    ,     . Ѡ          .

     -  .  .

     .

,  .      .    ,     .

  ,      ,  :

       ?

    ,  .

    !

  .

  ,     .      .

      ,       .

,  -  .

  .     :     .

 ,  ,   .

   . ߠ       .   ,   ?

    .

, .        ,      ,       . ,     .

,     ,    .    .

     .

 ,  .

         ,    ?

-  .

 ,   .

 ,  ,  .   : ,   , .

  .

       . ߠ        :    ,   ,   ,    . , ,    ,      .

      .

,   ,  .  .    .    ,     ,    ,    .     ?

 ,      ,  ,      :   .

,  ,     .

 ,      .

   ?  ,  . ߠ:      1964      .

 ,       ,  ,   .        .        , ,   ,    .

    .    ,      .

 ,      .

,  !

    :   -[4 - - (Greenham Common)    ,       .  19801981          .] ,   ,      .     .     ,      ,    ,    - ?

 ,      ,  .           .      ,            .

 ,  ,  .     ?

 :        .     .         ,      .   ,    .

,  .

    .       .   ,      .

, ,       ,   .

߅ 

    .        . -     . Ӡ  ,    - .     .

,   ,   ,  .      .      , ,     .




 8


      ,     .       :       . ,    ,   .        .

 ?   .       .

   , ?       .

?!

     ⠫. ߠ  , ?

?

   , . ߠ  ,   .

  .

,   .   ?   , ,      .

         .   ,      ,      ,  , .        ,       . ,     ,     .

      ,   .

     .     ,  ,    .       .

, 

    ? Ȼ     .

   ,   .

 ,   ,      . ߠ ,  ,    .

 ,      . ,       ?

    ,   . ߠ   .         .

 

!    .   .

   ,   ,   .

     ?  , ,      .

,  .

,     ? :  .

?

         .          ,            .

    .

  ,         . ,   ,       ,  -     , :    .

  .

  ,     ,          .        .

 ,      ?

. Π    .      , ,   .   ?

 - , 

 ?

, .

    .     .



       .      .        ⠫Ȼ     ?  ,        :     ,       .       ,    .

       .     .

    .

,     , 

 ,     .     .

 

  , ?  .

  ,  ,    .








      ,     .     .     :  ,   .      .   :     ,    .

  ,    ,   .      .        :  ,  ,  .    ,    -      ,     .       . ,  ,  .  ?  , ,     , .    ?

    , .  ,   ?       ,       ,    .    - ,    ,       .

    ,     ,    .

, .    .   ,    ,     ,     .

     ,    .     ,         -     .     ,         . Π  ,         - ?

      .         ,        ,     ,  .         ,      .

 ,    ?  ,     - .   ,   .

    .    ,              .  ,   ,     .

  !  . ߠ          .  ,       .

      .        .       , ,   ,    .

   , -    .

   ,    , ?

     .

   ,    . ߠ   .

  .

  ,   ,  ,   .   ?

            ,   .      ,        .




 9


  ,     ,      .

    !  ,   .   , ?

   ,   .

,      .

 ! ,   ?

-, .      ,      .

 ,    .            ,       .    .    ,     ,    .      .

 ,   , .

,  .  ,  .

  . ,     .

  ?

,  ,   ⠫Ȼ,   .

  ,    .

 ,      ,   .  ,  .    .

, , 

  ,    .    .

      .

   ?

,    . ߠ    Ȼ.

     .

  ?    ,   ,      ?

     ,  .

  .   .     ,    .

   . ,    ,   Ȼ  , ,     . ʠ   Ȼ      .        ,      .         ,        ,     ,     .  ,   ,     .     ,       .

   ,  .       .      .

  ,      ,    ,     .

    .

    ?

,  .

  ?      ,   . ,    

     .

?

 . ,  .

  .

     ?       !

  

  ?   ,   .



         ;        .     ,   ,      . -   : ,    ,      .      Ӡ .

 ,   :         .      , -    .

!  !  ,  . ߠ  .

.   , ,      ,     .

  ,  .     ,   ,    .

,   .         ?

    ?   ?

, ,         ? ߠ .

.     .

      .      ,    .       ;        ,        .     .

,    ,  .

 .    ;  .   ;    .

    .

    ?

   ?  .   .    .

 ! ?

,   ,    . Ƞ  .

    . ,  .    ?

      Ȼ.

 ?

-, ,   ,   .

  ?   ,   .

       .

-    .

?

    ,  .  ,     ?          - .      .

  ?   .

,   .

 .     .

 .

          .   ⠫Ȼ    ,  .

 .

     ,    ,   ,     ,  .   ,    .  ;     . ߠ   ,      .  ,   .     .

  - ?

    ,    . Ƞ        .

  ,   .

,   ? Ѡ     :      .

 .

    ,   .   ,     -  .   .

 .          .

,   ,      . ,   ,     ⠫Ȼ.   ,   .

,      .   ,  ,   .

.  ,  - :        .     :  ,   .

 ,  ?

,   . ߠ    .








 ,   ,    ,     . ,      .   ,     -  . ,     .

  .    ,       .

,     . ,     .

,  . , . ߠ .

  ,    .

  ,  :  , ,   ?     .

 - .  .  , ,    ,     .

     ?  ,      .

,      .

- ?

     .

-     ,   . ?

  ,    - ?   , ,,   ?       . ,  .

  .       .

?    ,   . ߠ,      . -,    .

  .

-,          .      .    , ,     ,      ,  .   ,           .

        ,      .    . Ѡ - .

    .

, ,, .

,   ,  ,    .      :     .

  .   ,    :        . ,    ,          . ,      .




 10


   ,     .      ,       ,  ,    .       ,         .     .           :     ,          .  ,           .   ,    ,   -    .                     .        

 ,  ,         ?  .  - ,     .

,  .      Ȼ,  -  ,     .    ?

, .    .

   ,     . Ѡ       , ࠫȻ     ,    .     ,        .

   ,  ,   .        .

 ,    , :

 .

,  .     ;    , .

 .

,   .

,      ,    .     .

, ,   .

, ,  ,  .

     .     ,       ,    ,    ,       .     ,    , 

!      .      ?

, ?

 .

  ,  ,      .

.    ?

            . -   .

, .    .

  ,   .

  ,        ,  .    .

  .    .         ,      ,           .

   ?   .

  ,     .  ,  , ,      .

   ?

.    . ߠ,       .

?!

  .       ?

- 

    ,       ,        .

,  -

,  ,       ,  ,      .

    .

,           . Ѡ      ?

  ,       . , .

   兠  ,      .     .

     :     . ߠ  ,      -   -  .      .     .

  ?

 -.  .     .     ,  ,    .








      .    .        ,  .       :      ,       ,     .        ,     ,         ,      .  ,           .

  ,       , ,      ,  .       .    ,    ,        ⠫Ȼ.

, ,  ,  . ,   . ߠ          .     .

,    ?    .

 , .    .

    , ,     .

  .     ,  .

     .

, .

?     .     ?    ?

    .        ,        .

,     ,   ,     .

?   .

   ,  ,      . ,    .

  .

  ?

.

  !  ,     ?

 .   , -    .      ,    .     

   ,     .

      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67751021)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.). (  . .)




2


  (Songs of Praise)     --,      .




3


     .




4


- (Greenham Common)    ,       .  19801981          .


