 
 


       .      ,        .        ,     .

         ,    ,       , , ,     ,    .

         .            (,  , ,  ,   .). ,     ,      .           .       :  ,  ,  , ,  ,    .

                      .





 

 


            (),         ,  .



Kala Trobe

The Witchs Guide to Life



  :  ,   

Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com (http://www.llewellyn.com/)

Illustration on page 170 by Kevin R. Brown, Llewellyn art department



 2003 by Kala Trobe

    ,    .    , 2022



 !






 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .



 ,
   
ϸ 

















    :  ,     ,      ,  ,            ,    ,            .             .










       ,       ,         ?  ,      ,        .        .     ,      , ,            .    ,   , ,       ,       ,  .       ,  ,    .

    ,   , ,   ,     .     , ,  ,     ,   ,    .      ,    ,             . ,            ;      .           .     , ,    ,   ,     ,      .

     :   ,      .        ,        .        ,   ,           .      ,         ,     .









 I.   








 1.    ?






        .      ,        ,  ,     .        ,   ,    .      ,   ,   ,   ,         .

      . ,     ,      ,  ,         ,    ,   .    .           (       ).   ,          ,   ,       . , , ,        . ,    .      ,      ,      .   .

       ,     .  ,        .   ,         , ,    ,     .           ,   ,    .  ,     ( ) ,  ,     .      ,    .         (.  8    ),          .   ,       (.  9   ).

          ,      (   ).   -      . -        .           .   ,   ,                ,    ,   ?

     ,      .  , ,   ,           .           ,            .              ,       .

  ,     ,     .  ,  ,          ,       . -,        ,  ,        .     ,       (.  5  ).

      ,     , ,    .   ,  ,   ,  ,   .       ,     . , ,       ,     .          (.  14     ?).

     : ,  ,      .      ,         .         ,  ?       ,  ?           ,    .    ,         . ,     ,   (),       ,      ,   ,          .       ,    .

 ,    ,  ,                  .   .         ,       .   ,      , ,   ,   ,    .








,   ,   ,       ,     .







      .       ,       .        ,       -.       ,       ,       ?,          .

,    :  ,    ,      ,      .          , ,       ,    .

      ?     . -,           ,    .    .    -   :   ,    ,          ,      ,    .    .

-,            .         -   ,       ,    ,   .      .    ,     ,       .

-,        (,    -),            ,      . , ,  ,      ,            .    ,      .

  ,  ,       ,     .  ?  .  ,   ,   ,   .      .       ,    ,         .          ,  .             ,   - :   ,          .      .          .

,  ,         .       .         ,      ,     .           .      . ,          ,   .        (    ), ,  (  ) ,  ,   ,         ,    ,  ,   .

              .    ,        .        ,  .       ,      ,   ,    .     ,          .          ,     ,     ( ,           ,      ).    ,      ,     ,        ,           .  ,   ,        ,    .  ,               , ,  ,     .

      .         ,     (        ),     ,    .     ;     ,          (          ),     (    ).       .  ,     .

   -.        ,     .    ,    ,        ,          ,    .        ,    ,          .       ( , ,  ),   ,      .    ,      .   ,   ,    .     ,    -       ( )    ,      ,    . ,       .  ,           ,     ,         ,  ,      !     ,    ,         ,   (.  8    ).

            .      ,      ,   .   ,    ;      .  ,     ,     ,      .




    ?


  ,  ,       .     ,      .       .

  ,       /   (.  13   ),    ,  ,     .                (     ,     )   ,        (   ).      ,        ;     ,     .         .

 ,    ,      .    . ,         ,      ,        .         ,      (      ,    ),      ,       .     ,  ,     .     ,        , , ,  . (   , -   .      ,          ,  ,   ,          .)

    ,   ,         .    ,  ,  ,     . ,               .   ,          (      ),   ,          ,    .

 ,          .            .     ( ),     .      ,         ,             .

  ,        .         ;     ,       ,        .         ,        ,   .

 ,         ,   ,         1960- .            .    ,          ,   ,     .       ,   ,  .

         ,     . ,      ,  ,     ,   ,     ,      .          ,    , :



  ,    ,  ;

      ,     ,   ;

     ;

   ,     ;

      ,  ,    ;

   ,     ;

   .




        


    ,   ,        .      ,     .  ,      ,    ,    .



          .


    廠      ?

    ,           .              .            ,      ,     ,         .

,   ,  ,    -        .   ,     ,        .  ,  ,   ,    ,     .   ,          ,       .

 ,         . -   ,            ,     ,     .            ,       .          ,    ,   - .             ,   ,        .



     ,     .


    .      ,     :    ,   ,    . ,     ,      .      ,     - .     ,    ,     .          .



  ,    .


 ,  ,                 .            :     ,      .      ,        .          ,       .           ,         .



   ,     .


    :       , ,      ,    ( , ,       ,   ,   ).   ,    ,    ,  .  ,     ( ):   ,    ,   .           ,   .

   ,    ,   ,        .        ,      .    , ,     ,     ,  .

      .        ,  ,    .      ,     .     ,          ,     ,  .   ,      .   ,     ,       ,      .      .



 ,  ,  ,  .


   , -,     .        .   컠     .     .  ,  ,    ,    (, ,    ). ,     ,     .       ,    ,    .



    ,     ,

         .


,         , ,    , ,   ,   .        ,     ,    , ,       ,    ,    (   ). ,      ,         .    ,    ,        ,       .

 ,    ,   ,      .       ,      ,   ,     ,  ,      ,    ,    ,      (     !).    ,  ,   .



   ,    ,

    ,    .


      ,       ,    ,   .   ,   ,  ,        .  ,     ,    .       .

  , ,            ,     ,      ,      . ,      .



    ,

    .

    ,

    ;

    ,

    ;

    ,

    .


         .    , ,    ,      .



    ,

  ,   ;

   ,

  ,     ;

   ,

   ;

    ,

 ,  .


, ,  ,     ,   .      ,     --. , ,   / ,    ,     .     , ,  , ,   ,   ,    .      ,     .    ,    .    ,  -     ,     ,     ,   .       ,       .         , , ,   ,   .       ,       ,     .

    .     ,  :        .      ,      ,      ,       .



 ,   ,

  ,

   ,

      ;

   ,

   ;

    ,

     .


         .      ,    .            ,    (  )        .     : ,  ,           ,      .     ,      ,    :   ,       !  ,        ,    ,     ,       .        ⻠        ,      .



 ,  .


           .        !  !,      (.    15).



  ,  ,

   ,

    .


         .



   ,

   .


          ,        (,   ,   ).    ,   ,      . ,   , ,      .



    ,

      .


      ,   ,    .



  ,  

  ,

    .


,   ,   ,      .   ,     ,        .      ,    ,     : ,  ,     ,       ,        ,     .



    ,

    .


 ,     .               ,     .     ( )  ,  ,     . ,       ,    ,   ;    ,        .               ,              .  -   .



      ?

      ?


  .      ,       .   ,      ,   ,           .



     

    , ,  .


       ,      ,   .  ,       .     ,     ,        ,       .



     

     .


 ,    ,    ,     ,    ?    .        ,    .     ,   ,  .                .     ,         ,   .   ,    ,      .  ,         .



    

   .


    ,      ,     .            :     ,   ,  .      ,          ,  ,   .        ,      (    ).



  

  .


    .     ,    ,    . , ,         (      )      ,     .     ,     ,          .

  ,   .         ,    ,     .    ,    ,     .    ,    .      ,       .    ,     ,     .  ,         ,      ,   ,         ,   ,  .  , ,   ,      .          ,          . ,  ,   ,   ໠  ,  .     ,       .



   .


   ,      ,   .         :    ,     .      ,    ,  ,     ,   ,   , ,    .



  .


   .  ,   .



 ,    .


  ,  ,     ,         . ,    ,  ,  , -,     ,    ,  .      ,       ? ,    ,          ,         ,    . ,  ,            ,  . ,         ,           .



    .


,        ,   , ,  ,    . ,         !      ,          .

 ,    ,      ,     . ,   ,      ,   ,    -,           .     ,     .       ,    .



   .


          . ,       ,       ,   . ,       , , ,   ,       ,     .          ,     .



   :   ,

   .

  ,  .


    .       .          ,  .     .    ,       ,      ,      , ,   -   ,     .



 :     ,         .


          .           .



  ,     ,   , ,    .       .


    ,    ,  .         .                ,  .  , , ,      ,  .



      .


   .           ,      .        ,     ,   ,    (   ).



     .


 ,       ,    ?        ,      ?  ,             .         ,           .         ,  , ,        .



 ,    .


      ,   ,   ,  ,   ,   ,       .      ,    ,       .



,   ,  .


  ,          .           .   , ,     ,          ,    , ,    ,             .



     .

     .


      . ,     ,        .    ,   ,   ,        . ,    :



 ,     :

  .


-,           ,    ,   .     ,        , , ,    - . ,      ,   .  , ,    ? ,   ,  . ?        ,  .



     ,     .


   .    ,     ,       .      ,       .        ,     ,        .



 ,   ,

      .

  ,  ,

 ,      


   :  ,     .

,       .       , ,        ,   .




 




, , ,

, , ,

, , ,

, , !

    ,

,  ,   ,

   

 ,    !

  ,   ,

,   ,

    ,

  !

  ,   ,

   

  ,

,   !

 ,  ,

  ,

   

      !

    ,

    ,

  ,   ,

 ,    !

, , ,

, , ,

, , !

, , 


           ,                .  ,     ,       ,  ,    .  ,      ,        ,      ,    ,  ,  ,       , ,    . ,  -   ,   .    . ?

     .   ,      ,   .  ,      ,  .        ,         ,   , ,    .

      .     ,     ,      ( ).      (      ),   ( ?  ),        .   ,  ,  , ,    ,       .      ,     ,   ,       ,     .   ,  . ,      .




  ,   ,   ?



  ,   ,  ?         ,    -     ,          ,      ?  ,  ,      ,   ,    .    .







          , ,      ,       .               ,     .         ,      .         ,   ,    ,   ,     .







    .    ,   ,    ?

 ,        ,    ,      ,     :        ,   ? , ,    ,  ,            ,        .     .      ,    ,     .   .

    ,    ,      , ,   ,    .       (  ,             ),    ,  .  -     ,   -  .  ,   -  ,     ,    ,         .

   ,       , ,  ,       ,       ,   .        ,   .  , ,         ?    , ,      ,            .  ,  ,   ,     , , ,  ,      .       ,        ,     ,     .        .

 ,    ,         ߻. ,     ,      ,      .             .               . ,   ,    ,      ,       .      ,         .           .        .     ,       .  ,  ,      (      -,      ),     ,   (.     6).

 ,    ,     , ,   , ,      ,      .  ,        .   ,    .







  ,    , ,     .             . ,      ,   , , ,    .       .    (       - ?  ,  ?)     .       ,       ( ),    ,         ,  .

 .  -   , ,       ,            ,     ,  .         (   ,            ,       ).       ,    .    .      ,         ,   ,      ,     .




 


       ,      (          ,   ,       ),     .       ,   .  ,                 . , ,   ,      .

,           ,     ,      .            .      ,  ,      -      - ,       ,      .      ,       , ,    :  ,       ,  . ,    ,     .             ,            .        . , ,    .      ,    .

,   ,  ,   ,        .           ,     , ,   ,  .    ,  ,      ,    .       .    ,     ,  .          .    ,    .      .       .




   


  ,             .  ,    ,   ,     ,  ,       ,  ,   ,    , ?

       ,  ,       .  ,   ,      ,    .

 ,    , , ,        .            ,     (      )      ,      .

         ,            .      ,    ,          ,        ,   .

     ,      ,       . ,  ,           ,   ,    .

  ,     ,   .








     .







,  ,       ,   ,   ,  - ,   ,   ,     ,        - .       ,  .

     ,           .   ,  ,  -   . ,  , ,     ,     .        ,    ,       7%      ( ,    )    ,    .      .        ,     ,         .  ,      .

       ,     ,          .      ,  ,  ,                .      ,  ,             .         ,           (    , . .         ).

,   ,        ,   . ,  ,      ,      .             (   ,         !).    ,     .    -   ,    -   ,  -  .  ,    .

    ,      .   ,     ,    .         .    ,  ,          .  -  ,       (      )  ,      .  ,   ,    ,      ,   ,       .

    (,  ),     ,    , ,      .      ,     .       :      , ,         ,    ,  ,   ,             .




 2.   






  -  .      ,         :       .    ,  (,    )   ,    .    ,                ,   .

     .     ,   700   .., :   ,    ,    ,    ,    .        .   ,         ,  .       .

,              .          (   ),    .   ,       (     )      ,      .        ,    .

      ,   ,   .  :                   .      ,        (       )   ,   . ,     ,      ? ,          :  ,      .  ,  ,                       . ,  ,     ,     ,           .  ,        .         , ,  ,    .








        ,      .







 ,           ,      .             .     :    .  ,  ,          .     ,      ,        .   ,    .      ?  , : .         ,      .  ,      ,    .

           ,     .         ,     ,           .       ,   ,   .    ,  , , ,   , ,        ,  , ,     .          . ,       ,  ,   ,     . ,            ,  ,        .

      .     ,     :    ,  .  ,        ,      ,     ,    . ,      ,           ( ,   ),  , ,           .        ,      ?     ?  ,          (     ),    ? , .       .          .      ,   ,   ,      ,     ,  ,   , ,  ,   - .  ,       ,    .     ,           .

               ,         ,   .      ,  ,      :     (      !) ,  ,  ,      .   ,     .          ,      .

,        .    ,   ;     .   ,  . ,      ,          .                .      .     ,        ,      .         . (    ,      ,       .)

    (),  -   . ,   .         ,      ,      ,      .      ,     :    ,     .       ,   .

     ,        .     ,           ,    .            ,      .

 ,     .      .




- ( )


   ,  ,    .

     ,  ,    ,  ,    ,  ,  :      .  ,  ,         ,            .  ,     !

  ,  

         ;     .         :         ,        .      ,      ,



  ,     ,    .   ,   , ,    ,          .      ,        ,   .


     ,    ,    :       . -    ,           ,        ,  .     , , ,         ,       . ,  -     ,       (   ,     ),           .  ,     (  ),    ,        ,       : , ,    (        ).        ,    ,           .     ,     ,   .          ,   -  .

  ,               ,     ,    ,      .  ( )   ,          ,          .     .           .    ,   , ,       ,  ,       ,   - .

     . -,           ,          . -,      ,   . -,      ,    ,   , ,    ,       .

         ( ,  ): -,        ,        ,   ! ( ,  7).   ,   (, , ,   )   ,   ,  .         (                      ),   ,        .    ,                .








    .







      ;          . ,          .      ,      .                  .         ,           .

     , ,           ,        .           ,    ,  ,    .           :  ,   ,       ,    .     ,   ,         .        ,   . ,        ,            .

   ,     .    ,          .      ,             .       ,     .    ,          ,  .           .      ,      ,   .     .

      ,  .         ,     , ,   .   ;     ,     ,   .  , -,       (     ),        ( ). ,  ,               .

     ,  ;     ,      .   ,      .     ,    ,      .        ,    .

 , ,      .       ,     .       ,     .      ,     (     ,        ),        ( ,       ,         ,    ).    :       / ,          ,      ,    .  , ,    ;    ,    ,           ,       (   ,  ,      ,   ).

   , ,   :  ()  ,  ( ),        .                   . ,   , ,   , -     .        (.  8    ,     ).








      .







    ,    ,   ,       ,         ( ,                    ).

 ,     ,            (  ,     ).  ,      ,    ,  .      ,    (        ).          ,    ,       ,         (    ?).    ,    . ,     ,         ,          .     ,     .     , , ,   ,           .     ,    ,         .  ,   ,    ,      .

 ,      13   ,    .     ;   ,       .         ,    .      ,      ,      .              ,       ,    ,      .     .   ,     ,        .          ,   ,        ,      .

 ()   ,   , ,  ,     ,          .         (  ),   .     ,     (,   ) .    ,  .           , ,       ,     .  ,     ,  ,             .   .        .

   ,           .         .     ,      ,    ,    .      (, ,  , ) , ,  ߻.     󻠖     ,      .   ,  -   ,     ,       .     ,          .           ,    .            ,         ,       ,   .     .

       ?                     ,    . , ,     ,    ,      . ,     ,        . ,  , ,  ,    ,       .   , , , -       ,          (      ,          ).  ,       ,       ,    .  ,         (   , , )     .         ,    ,    .         ,        , ,      ,      .








 ,      -   ,   .







       ,              .  ,      ,       (   ,    ,     )   .      ,    (     ,    ,           ,  ),       ,          .      .

  ,    ,      ,     .          .        ,     .        .  ,     ,   ,             .     ,     ,    ,     -  ? , .      ,       .             ,      ,     ,   ,       .

          ,       .     ,   ,        . ,     -     .         ,   ,        ,           . (    ,            .            , ,    ,    .)       ,         ,   ,   , ,   ,     ( ,  ),       . ,   ,  ,         ,  .

  ()     ,       ,          .             (    :   ,  ,     ),       ,    .  ,    ,       ,     ,   .           ,   ,     .   ,     ,      .     ,     . , ,  ,    ,           ? ,       ,      ,      .

    ,  ,   ,   ,       .  ,       ,  .         ,      (        ?). ,     .   ,      ,   , , ,   .    ,       ,       (  )    .   ,             .             .         .

, ,        ,         .      ,    ;    ,        .    ,       .            ,     .  ,    -    (  ,    ):   ,   . , ,       ,     .   ,              ,          ,     ,    .

     ,  ,      ,    , ,         .  ,   ,    ,          ,       .         ,     .     .          , ,   ,      .           .  ,         ,     .         ,      ,       .       ( ),     .       ,    -  .   ,      . ,    ,      ,    .

, ,       ,    .        ,  ,   ,      .              ,      ,    .    .        .              ,   ,  .         .         (      8).




       ?



 ,          ,      .                ,   ,       ,     ,      8.

  ,     ,      , ,    ?           .   ,   , ,              .   ,     ,    ,     ,      ,     ,       ?

             . ,   ,          . ,    ,       ,   ,      ,      ,     . , ,    .          .   ,    ,   .        ,     .

            .  ,             ,   ,    ,      .             , , ,     .        ,     ,   :     ,     ,    ,      ,     .

  ,       . ,        ,     (       ),   ,       .    ,       ,    .          .      ,          .   ,        .  ,      .          (      ),    ,   ,     ,      . ,         ,   -     ,      .

      ,      ,   ,    ,   ,    .      ,   , ,  ,     ,    . ,       ,  , . -,         -   ,    ,       .          ,       :     .        .

         .          .    ,       ,     .     , , ,     ,    .       ,   ,   .        ,      .      ,    .   ,  ,    ,   ,    .

           ,      ,   .    ,    ( ,         ).        ,      ,    .  -       ,   . ,      ,    ,    ,   ,   ,   ,   .     .   ,     (   ,         ),   .            .    ,      .          ,       ,  .

     .



        ,    ,   .       :    ,   .    !     -     .

       .  ,      ,       ,   .      ( ,       ,    ꅻ,  ),      ,      .

   ,         .    ,       ,   ,    .

   ,    ,   .

       ,        .                    .



,    , , ,    ,   .   ,   ,        ,      .         ,       ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67792587)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


