 .  
 


  #3
         .          .           ,    ,       ,        .





 

 .  





 1


    .        ,     ( . cole  )           .

    ,     .

   ,   ,   .

        ,  ,        . ,  ,      ! Ÿ  !   ,  ,        !

   ,   ,        ,    ,        ,     , ,  ,       ,    ,    ,    ,           .

    , , , ,      -     ,       .     ,         ,    ;    : ,  ,  .

       ,   . ,  ,  ,  ,            . Ÿ     , ,   ,     ,           . -   ,       ,  -        .

*            ,        .   ,        ,             -.

(*.  ()       ,    ,     .)

           ,  ,       .      ,   .   -        ,        .

   ,   ,       .

!      . ! , !      !  !

 , -  ,             .

,     !   .  ,             -   ,        ,        .

, !  .  !  -   !

 ,    , , ,      ,        ,               .

!     . ,  !

     ,      ,     --  ,     .

         .

 !     !

   ?   .  .     ** . !

(**.      -  ,   )

   !      !      .   !  !

         .

,       !  ,     ?!

,    .

?

,   ,    ,      !         !

    !

  , ,  ,  -,     ,             .

!        , !    !  !

   ,     ,      ,     .

    ,   ,     ,   , ,  -    ,   ,       ,   , ,            .

      ,        .

 .

   ,  ,      .  ,       ,       - .      ,      .            ,      ,       .

    ,      ,      .

!      .  !

      .

   .    .  ,        ,      .

   .

    ,    ,        ?  ,      ,    .

 -  ,      ,         .

   :    .   ,    ,        ,      .

         -    .        .

            ,   .

   ,        .

      .

 ?  .

   ,  -     .

 !  .     .  !  , !

    ,     ,           .

,    ,   ,       ,  .

   ,       ,      .

    ,   ,      .

   ,       ,        .    ,      ,   -          .

    ,   .

   !      !              .  ,      -  !

 ,        .

 ,      .

 ! !               ,        .

    ,   -  ,   ,   -      ,      .

       .

!      ,    .

   ,  -    .

    .

?    ?    .

! !

         . Ÿ  ,   .      ,         ,        .

   ,       -  , - ,         ,  .

 2

Toucher! Halte!   .     ,  ,      ! !.. En guarde!.. ?tes-vous pr?t?.. Allez!*

(*.    ,         . Toucher ()  . Halte ()   . En guarde ( )   . ?tes-vous pr?t (- )  ? Allez ()  .)

,   !  ,            .

!  ,  ,   .

 , ,               ,  .       ,             .

 ,     ,    ,           .

Toucher!  .

Halte!      .   !    !      !

 ?

 !   !

       ,       ,         .       ,             ,        ,       ,      ,   ,           .

    ,         ,     ,       ,  .                ,            ,     .

  ,  ,       :       ,     ,        .

       ,  ,   ,   ,        .              ,         ,       ,    ,     .

         .          .           ,         . ,           ,   ,        .    ,       .    ,   .

    ,      ,    ,  -.

 !   .  , !   -   !.. , , - !          .   , ,  , -       ?!  ,    !      !  , ,     .   , ,  !

    ,  ,       !    .     .  .

   , ,   ,               .  , ,   , ,               .

         ,      .

,       ,  ,      .

  ,      .

   ,  ?     .

     .

  ,  ,      -    ,   .

  :   .. .  !   ,   ,       ,          .       .          .       .   ,      ,          .

, ?..      .          !

 ,        ,          , ,   ,    ,  ,     ,       .     . -,  -     ,  -,         ,           ,     .

       ,         ,                 .          ,            ,    ,   , .

  ?  .  ,       ?

 ,    ,  . .  .



                .

         .    ,    -  ,          ,  .

       .   ,  ,   ,  -  ,    ,      ,   .           ,        ,   -   , -    .       .

           .      ,         .

           ,      ,        .          ,    ,            ,    ,      .

   , ?      .

   ,    ,   .

 ,      ?

 ?   .

,   .       ,        .

   .

,   -  ,  ?

  ,   .    -     -  .

 ?

 ,     ,      ,   .

 ,      ,    ?  .

,     .

  ,  ,   ,       ,    ,     ,       .

 ,    .

     .          . -         .     ,    :       !     ,    ,        ,          .

             .        ,    ,     ,      ,      ,      .       .    ,      .       ,       .     ,      .

               .     ,   .

     ,    .        ,             .       . ,         .

           ,     ,   ,    .   ,      ,     .

           .       ,          ,             .    ,            .        ,       .

        ,     .

                      ,  -  : ! ! !  - !     ໅          ,        ,   ,                     ,                 ,        .

 !..  , !

  ,     ,                ,           .

!..     !..  ?

 ,       .

  , ,            .     ?

    ,  ,        .     ,         ?

  , ,         .

.

          ,       -  .       ,       ,   ,        .

        .  ,     ,            .

     :

 -  

             .    .

          .

     .       .     ,     

   ?           ,    ,       .

!          . ,     ,        .     ,         .

    *?  .

(*.            ).

.       .

      ,          ,   .

              ,          ,   ,   ,       .

     ,    ,  -  ,   ,  :

 .

             .

       .       . ,       ,      .      ,    ,         .    ,    ,      .

,      !  ,    ,  ,              ,     .

     ,  ,  .      ?

,     ,  ,      ,  ,              .

      ,  .

 ,     ,      .

     ,   .     .  ,  ,      ,      .

,     ,  .            .  ,  ,           - ,   ,            . ,    ,     ,   ,     .

 ,     ,     ,        .

 ,  ,     . ,     .       ,     .  ,     ,     .

   ,        .

 ,    ,  .

  ,    ,  . ,   , ,      .

     -      .      ,    .

 ?   ,   .

 ,     .      . Ÿ      ,    ,      .      ,    .     ,       ,       .

    ,   ,     ,   ,        .

    , ?    .

   ,   ,    :

    .




 3


      .

                II,            ,  ,   ,  -  ,       .           ,  ,         ,       .            .

     ,     -  .    .     ,          ,    ,      . ,  ,       ,              .

          : , ,     .     . ,   ,      ,  ,         .       ,      .

     ?  .

  ,      .   . ,  ,      ,  ?

,   ,      ?

.

     ?  ,       .

 ,  .       ,    ,               .          ,     .

  ?

         ?

    ,     ,     ,     ,  .

    ?

    ,        ,        .

    .

  ,      .

?

   ?

.

       1903                .      ,       .        ,             .      ,             -    .

,  .    ,    ,    .     ,         ?

  :     .

.      ?

      .

,   .  ,  ,   . ,    .    .     . ,        ,        ?

        .

       ,   ,         .

   .

,  ,     !     ,    ,    !    ,   ,    ,            , ?

  ,  ,   ,        .

       . -,    ,  ,  . ,      .  ,     .          .       ,  ,  . ,         -  .       .

  -      ?

       ,     .

 ?

            ,       .              ,  ,      .   ,  ,  ,   ,   ? ,         , ?

   .

 ,   .     .

  ! ,        ,  .             ,   .       .         . ,          ,   ,   ,      .

    ?   .

       ,   ,     ,   ,      .  , ?

    ,   ,    :

 ,  ,    ?

,    ,   ,       ,    .

 ,  ,   .

         , ,        ,    .

           , -  .         ,     .

 ,   ,      .

        ,     ,           ,     .

    .          .       ,                  .

         .

 ,  ,       ,           .   ,          . ,       .   ,          .

    ,  ,   ,     .

, !   .      ?

.   ,     .

,       ,     .

    ? , ,   .

   , , ?  ,     !

  ,   .

, ! ,   , .      ,   !  ,           .   !

?  ,  ,  - ?

!  , !         ,  : !   ,   ,   ,       ,    ,      ,      ,          , ?

 !   .

   ?

          .   ,        .

!  !  .     .      ?

,   .        .

,  !   ,    .   ,    !

  .

,  ,           .  -      .  ,     ,   .

     .

  , ?  ?

,   .    ,  .

    !  !              !      .    !  !     .    ?

 ,  .     Mo?t.

   Mo?t!

            .

    ,     ,         , -    .                ׸ . ,           , , ,    ,      ,      ,   ,      .       ,     .        ,      ,        ,        .




 4


  ,          ,    .           Ը,      .

        ,      .      ,   ,   ,    ,   .     -  .      .         , ,      .

      .

     ,     ,  ,     .

    ,   .      ,    ,     ,       .

      , ?  ,    .

  , ,  ,    .

, ,     .        ?

    ,  ,    ,    .       ,         .

 , ?     .

   ?    .      ,  !

      ?

  .

 , !

       ,  ,   ,     ,   .

    ,       ,          ,       ,         ,       ,      .

  , ,   .

      ,  ,    .      .       .      ! ,     ,      .

,    ,       .

,        ? ,    ,     ,    ,  ,        .

    , ,    ,      !     ! ,         ?     ,     *    .

(*.        XI , ,  ,        ,         .)

,    ,  .      .       .

 ,  !  .       ,           . ,      ,       ,     .

?

    !     ,        .

   ,      ,  :       .

   !   ,  .

   .

 ,   ,   -    ?  -      ?  ,  ,      .

   ,   .                 .   ,   .

?

 .

,   . ,    ,   ,        .

    ?

    !    .  !          .       ,     ,       .     .         

  , ,        .           ,     -   ?        ,          .

    .

  ,   !   ,      ,      !

   .

 ,   ,          ,       .          ,      ,   . ,    ,        , -  ,   .      ,      .                        .

,   ,   ,  ,   ,      .

         ,  ,       ,  .           .  ,     ,      .   ,      .        .   ,           .

   ?    .

    ,    .        .        .

      ,       ,  .        ,     .  , ,            .         .      .

       ,   ,   .

 ,        ?    .

     .

   ,  ,       . ,     , ,           .      .          ,         .      .

  .

,  ,       ,  ,     ,     .      -  .       ,        .      ,  !

  .

   , !  ,          .         .   ,   .         .      ,         ,   .         . , ,       .

             ,  ,                      ,    ,      .

          ,    ,    ,      ,    .       ,        ,            .

    ,            ,           ,          .     .   ,           .

 , ,    ,     .   ,       ,                -,   .   ,            .      , ,    ,     .

          .           ,         ,    , ,            .

  -  ,       .

      ,  -    .        ,     ,         .       ,   :    .     ,                 , ,   ,  -.          ,        .

 ,     ,        ,   ,   .       .                      ,      ,     .

   -   .         ,      , ,   -  .   ,          ,         .           ,          . ,      , ,       ,    .

                .    , ,       .     ,      ,   ,   ,         .      ,      .

      ,   .    ,     -,  -     .        ,   ,          .

      , -     .     ,    ,      ,  ,   .           ,       ,       .

     . ,   ,     .           .            ,        .         ,   -     ,                .

        .         ,  ,   ,        .     ,      .    ,         .                   ,   .       ,           ,      ,       .   , ,  ,    ,      .       ,       ,      .

            ,        .   ,   ,    ,       .          ,       .        .           ,      ,       .

   ,    ,      ,   .     ,    ,       -   ,     .      ,       ,      .         , , ,      .       -  ,  ,  ,   ,    .        ,    ,          ,          .

       ,          .

  ,      ,        , ,       ,          ,        ,       .              ,   ,  ,  ,  ,              .

      , ,    ,    .

       ,          .      ,          .

?       .  .   ,  ,      ,      ?

,     .      ,   ,   .   ,  ,  ,        .

      ,         ,      ,       .

     .     ,    :

 ,  !  ,  -      ?

        .

  , . ,    ,    .

!   !   !   !          ,  .

     ,     ,       ,  -      .

 , ,     . ,           .

     ,  ?   ,      ,    .

,  ,       ,    .   ,                ,         .

      :

,  ,  ?     ?

,  .          .

 ,   .

  .

,    ,  ,  .  ,  ,     ,   . ,        ,       .

    ,    ,        .        .

   ,  ?       ,  .  ,   ,      ?    ,             ?

   .

  ,  ,     .       .         ,  ,       ,       .      ,        ,     .

  ,   .

, ,  ,        .

    ,   ,    ,    ,     ,    .

        ,   .    , , ,          .      - , ,    .        .

      ,      .

 !  !   ,      ?  ,       ?         .        , ,  ,    ,    ?  ,  ,       Zoologie.         ,        .        .  , ?

  , ,           ,             .




 5


      .

-             ,     .           ,    ,     ,      ,     .

         ,  ,        ,       ,       .            ,          ,     .

  ,          ,           ,   .

        .     ,    ,         .  ,      ,   ,   ,      ,          .

  , ,    ,     .

 , !  .      .    .

         ,  ,        .

     ,   .   ,           ,       ,    ,       ,   ,      ,     . ,            .           ,    ,         .

              ,     ,   ,     ,    .

      ,                  ,           .

, ,     ,          .         .   ,     ,        ,          .           .

        .

       .          .

   ,     ,     ,        .

       ,     ,   .         :  ,  ,     .      ,    ,     .            ,     .     .

,             .

 ,   ,              ,           .

       ,  ,     ,      ,        .    ,  ,    .     ,       .

 ,       ,  .

  ,  .     .

    ?

  .         ,     , . ,         ,   ,      .         .       ,     ,  ,    ,    ,    .    ,     .    *. ,     -,     ,  -     ,            , , ,   . ,   ,        ,            .

(*.      II   Ը,        -.)

       ,  .

 ,  ,   .          .  ,       ,    ,  ,      ,         .

  ?  .

     ,   ,  ,    .        .       ,     ,  .  , ,  .     .      .     .           .    , ,   - ,   .     ,  ,     .      ,      ,  ,  ,  , ,          .     ! Une histoire honteuse! (.  !) ,    ,     ,          , , ,      ,   . , ,       !      -   ,         .  -  ,  ,       . ,       !     !  !     .

   ?  .

  ,  .  -        ,           , ,     ,        ?   ,  ,     :  ,    .    -,  ,  ,  .    ,      .   ?      - ,      ?

    ,   .  ,     ,    .

 ! ,      ,    .     ,  .

   ,         .  ,  ,    .   - ?

 , , .      ,      .       ,     .    ,   ,           .      ,  .      - ,    ,      :  , , ,    !        , ,   ,  .  ,        - .    .

       .             ,     .

        .

,     ,         ?   .

     ,    !   .       !..        !

   ,  ! -   .     ,  ,   ,       ,       ,  ,   -  .

       ,   .

 ,   ,   .     ,         .     ,              .

      .      .   ?

   ,  ,       .

 ,         ,   ,   ,   .  , !

   ,  ,   .     ,     .             ,             . , ,     ,  ,   .     .  ,        .

     ?

        .        .  ,   ,     ,     .      .

   ?

!     ,   .

- - ?

.

 ?

    . ,  ,        .

.       ?

     ?  ,     ,        .

    ?

        ,          .

       .

  ,  ,          ,   .        ?

 .

 ,  !     ,        !   ,     ,      -    .

  .

 ,                ,    ,    , ,      ,    ,  ,  .

  , ,    .

    ?   .

 ,   ,    .

        ,      .

      .      ?

  ,   , !

, , .       ?

   ?!    ! ! !

  ,  ,              .  ,     ,        ,     ,        .         ,  ,  .

      .

 ,  !   ,          ,  , , ,      ?

   ,  .      -      .    :      ,    ,       . ,      ,       , ,       .       .

        .

  , !     !   .   !  !         !

      ,  ,       -  .

 ,   ,      ,    , . ,     -    ?        . ,   ?        ,  , .    - .     .         ,    -  .

,   .  

         .    ,   ,   ,              .    ,   ,      .

   , ,  ,    .   ,     . ,             , ,      ,           .      , ,   , ,    , ,   .    ,   .        ,         . ,   ,   .

   ,    ,        ,     ,       .

 ,        ,  ,     .

   ,    -  ,  ,      ,      ,   ,       .

,  !   ,    !   ,    ,       .

  ,   ,     ,      .          .

  ,       ,     .

 ,  ,     .  ,      ?

 ,    . ,    ,        .

 ,     .   ,     ,   .

,  !  .   .   ,       .     .      ,                 .

  ,      ,       ,  , , ,   ,  , ,   ,  ,      -  ,      .    ,    .   ,       ,   - ,  ,     , , ,      .

       ,    , ,   ,            .

   !  ,                          .  !   !    ?  !     ,   !    ?  ,  ,    -  !  ,   ?!      ,         !   !

   ,    ,   .

     ,    !

   ,       .

 , , ?

     ,  ,  ,          .    -        ?

  .

 ,  .  ,       ?     ,     .

     .

 ,    ?..  -     .

 ?

 ,   ,      ,      .  ,    ?

  ,      ,   - .

 ,  ,   ,        .        .   ,     ,      ,     .    ,       . .

   :    .  .      ,        .

!   .    !      ?




 6


 .

-      ,            ,      . -   ,  ,      ,     ,       ,      ,         ,        - .  , ,          .

   ,     .    ,  ,    ,       .   ,       -    ,   ,     .      ,        .

 , ,     ,         ,        ,        .

     .                ,     ,  ,           ,         .

       ,        .    , ,   ,   , ,      ,  -     .  ,      ,       ,        ( . Herr Stock   ).

    ,     ,       .      -,     ,  ,  ,   ,    .   ,       ,      .

     ,           :       !.    ,    ,    , , ,   -,          ,  ,   ,   ,  ,       ,   ,     .

   ,    ,       , , ,     ( . adoratrice  ).

   ,        ,       .    ,       -  .

   ,             ,    .         , ,   ,     ,    .    ,         . , ,        ,    ,       - ,  -,    , ,     ,         .        .

           ,   ,         ,           .            ,         .

     ,       ,     ,    ,   ,    -      ,        .      ,   .

      ,     ,           .           , ,   ,   .     ,        ,    ,     .

 ,  ,   ,      ,       .



        ,      .          ,     .

    ,  ?         .

    ,   .

 -          !  ,   . ,  -    .

        .

,  ,  -   !     .

?

.     .            , ,   .

?!    ,       , ,       ,        . !  .      !

        .

  !     ?!  .       ,  .   !

,       ,       . ,  - ?

   .

 . ,     -     .

!     ,     !

   .  .     .      .    - .    .

  ,     .

   ,       ?  .

,  .    .    (  pepiniere  , ).

, ?

    ,     .

  ,    ,  .  ,  , ,    ?

,  - .     ,      .

 ?    ?

 ,     .     ,    .          .     ,        .    ,      ,       .

,  ,      !   .

     .

   ?   .   ?

     .

     ,          .

!   ,   !      .

       ,   -      .

,   ?    .      .   ,       . ,       .

   ,   ,   .     !

   .

, -   ,    .  ,         .   !     !  ,     .        !              .

   .

  ,    !   .               ,  , ,    ,       !

    ?

   ,       .   !

  .      ,     ,           ,     .

  .

        .           .    ,     .    ,    

    .      ,         -   . ,                  .

    ?    .

 ,       . , , ,       ,   ,    -  .     ,   , ,     ,     -   .   ,       .        ,      ,   . , ,   ,  ,         .         ,        !   !     ,  , ,         ,  ,             

     ,  .

 ,     ,     ,  ,      ,      .

,    ,  .     .

    - ,       ,   .

,  ,           !

    ,    .      -  ,  ,     .

    .

 -   ?   ,     . Oh, das ist so eklig! (. ,  !)      ! ,      !   ?

          ,      .

?..   ?.. ?..              ,   .

    .

 ,       ? -   .

          .

-!  ,   .    !

     .

   ,    ?

       .

  , ,   ,   ?  .

 ,  ,     !       !

,     ,    ,     !

    ,     !

,    ,    !       !

    ,     !..    !     ,     !

        .

    ,   . ,      .    -  ?

      ,   .

 ,         ,       ,   .              ,       .                .   -  , ,   ,    -    , ,      1905 .

        ?   .

,         .     .

 ?

    .

  -        ?

       ,       ,          .        . , ,      .  ,    . ,      . ,          ?

,  .           ,   ,          .     ,                .

 .

   ,  ?

 ,  .    ,     ,     ,    .    .

,  .        ,       ,    .   ,   .    .

    .




 7


     ,   :    .   ,         ,   ,       ,        -     ,     ,     , ,   ,         .

  ,      :  ,        ,  ,     , ,   , ,      .        !      ,  ,          !

  ,     ,   .      .

     ,               .      ,   , ,   ,      , ,   .

        ,      ,      ,      .         , ,     ,    ,           .

          .      . -,             ,   ,   ,   . , -,          .            ,       ,              .  ,  ,          ,      .

  ,  ,    -  ,        ,    ,         .

     -       . Ÿ            ,    ,     ?

     ,          :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/evgeniya-yakushina/anichkina-ikole-seriya-priklucheniya-rudneva-istoriya-c-67885805/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


