   28:  III        
  


  #28
          ,   ,         .

        .

   :           ,         , ,     .  .        .





 

   28:  III        





 III        Ż





      :     ߻




.. 

   ,     ,    .     1909.   ,          ,        [1 - .:  .   . ., 1994. . 360372.         . :  ..   . ., 2004.].  1918.       :   .     .         [2 -     :  .   //  . . . . IV. . 1987. . 673680.].            ,  .

,  ,   ,    .         ,   ,       -.  -       . ,      ,    .

  .    ,  ,   .             ,  .  -      ,  .   ,               ,  :    .   ,     .

 ,   -   ,       ,   ,    ,         .  ,       -  ,      . ,    ,    .

              .          -   .     ,     ,  ,              .    ,       ,       -.          : ,  , ,   .                  .

            ,      ,   , ..  .      -          ,      ,         ,   .

  ,   . ,     ,    .. ,         .           ,       . ,    .

              .                 <> :     ,    ;    :    ,     ( . ..),   .   .      ,  , ,  ,    ,        .       -  ,            [3 -    :  .. . . .:  30. . 8. ., 1974.].          / ,           .         ,          ,        .

   ,     , ,  ,            ,      :          ,      .        ,     ,           .             .           . ,         :     ,  ;       , , , , , ; ,   ,     .         ,    :   ,    ,     ,      .

  ,  -    ;           ,  ,   ,         .

 ,      ,   ,   ;    ,    ,      ,    .

 ,  ,     ,     :      : ,     .   ,        .  :               ,           ,      ;   ? ,  ,    ( )     ( ).  ,      ,    ,  ,   ,          .

    ,    ,    ,     ,                  ,   .

  ,  ,      ,      ,   ,  , :     ,        ;                             .

     ,  ,        .  ,           ,             .

                   ,        .                 ,                .

            .     ..   .. ,   ,        ,          .

 , - ,       IX   XX.,            80- .     ,   ,   ,    .    ,     .

 , .. ,   ,  , ..  ,   ,  ,   .         .  ,         .      .       ,  ,  ,     (   ).         40- :    /  /     .         :    , /    /   /    !.            ,      . ,           ;          , ,         .             .

       ,  ,        ,              ,    ,    . .  ,           ,       ,      .     ,      :      , , ,                  .

    ,        ,        ,   1928.   ,      ,        .  ,    ,      养.      ,  (   )      ,   -    ,        [4 -  ..   . , 1993. . 1314.].

          .        .

             ( -            ,       [5 -  .      . ., 1930. . 14.])           ,       .  ,  ,    .

 ,  ,    1922.,        (    ),     ,      :      .

 ,        .    ,   ,     ,      ,   ,          [6 -  . . .:  2. ., 1990. . 2. . 176.  .       .].

    . , ,      ,           .   ,          (     , ,   , ,        ,        ).           .      ,  ,  ,   , ,  .   ,     ,    .       ,     ,    .       ?         ?

 , ,      ,      ?   :       ,   ?

-,  ,        ,   ,  ,     .    .                  ,      (  )  :

		  ,  
		    
		    
		,     .

 , ,     ,   .     ,       (1919),      :

		    
		-    
		    .

       ,       ,    .    ,  ,          ,   ,  ,     .

-     (.. ) , ,           ,     .  ,     ,     ,       ,   .

     . -, ,     ,  ,            󻠖            ,        .

  , ,    ,    ,     ,    .           ,     ,     ,   ,     ,       ,  .   ,    ,      :             [7 -  . . 96.].      ,   ,    ,        .

         ,  -       .                ,   ,     .     ,               ,  , ..       .     ,    :            .        , ..   ,        .         ,        , ,  ,      .   ,     ,       [8 -  . . 168.].

  ,     ,   -    ,   .             .                ,  ,   . ,    ,          ,     , .          ;          [9 -  . . 176.]. ,      , , ,             

               .     .   ,   ,  ,     ,   󻠖  ,   [10 -  .   . . 369.] .              ,    ,      .           ,      :   .  ,              ,     ,          ,    ,    ,    ,      .    (    . ..)      ,     ,             ,     [11 -  . . 100.].         ,          ,         .

  . ,         ,                .          [12 -  . . 335.].      ,               ,               .

   ,       ,      ;   ,   ,       ;   ( )   ,       .         ,     .

,     ,                 ,       ..     ,   .     .  ,                    .    ,    ,         .,                ,  ,       .  ,    .. ,    , , -        ,           [13 -  .      ,     ,     // . 1996. 20 . [   ]. . 10.].       ,        -      ,     ,            . [14 -  .].      ,     ,      ,       -             ,      ,        ,    . .




Ȼ,       λ  




.. 

     -  ,   ,       ,           [1 -  ..      -  / ..  //      / .  . .. . .: , 1964. . 25.].  ,         ,    [2 -  . . 30.].          .       XVII.     , ,    ,    ,   ,  .              XVII.  ,           .

60-  XVII.     .        -    ,  ,  ,  .                   .  1666.         .             ,        .

                   .        XVII.       .      ,       .

    ,   ,     .    ,  . ,     ,  ,    [3 -  ..    :   ,    / ..  // . . : . , 2000. . 204.].

     ,          .       ,     .    .        .       ,   ,      .              [4 -  ..     : 2. /.. . .: , 1991. . . . 194.].    :   ,     ,   .

           ,          .       .        ,     ,       ,       .

     . .  ,       ,       [5 -  . . 212.].

                            .              XVII.,   - . .        [6 -  ..     XVII  / .. . .: , 1970. . 167.]. .            (-    (2.), -   ,     [7 -  .    XVII.       / .  // Slavia: casopis pro slov. Filolo-gii. 1924. Rocnik III, se?it 2-3. S. 348349.]).  ,             ,     (  )[8 -  . S. 349350.].   XVII.     38  .     ,              .

  ( ,   ,  )   ,  .        ,   , .          .         .

  ,       ; ,          ,         [9 - .   /    //     . . . .. , .. , .. -. .: , 1972. . 90.].

       ,      :

1)    . ,   ,          : , ,   , ,  , .      ,   , , , , ,    ,  , ,       .[10 -  .   /   // http://www.litopys.org.ua/dovg/dovg.htm];

2)acumen   [11 -  .];

3)     .            ;

4),  [12 -  .].

       ,   ,      , ,       .     .

 ,  .   ,      10 [13 -  .].      52, 10, 8  8 , .. 26, 5, 4  4  .

      .   ,    inscriptio  superscripcio, .. ,      .        .       i  ,             .      ,         .

       ,          ,   , ..       .         ( ),         .  ,      .   ,   ,  ,      . ,         ,        (124  2152 ).  ,  [1]     :

		    
		      
		,   ,
		    [14 -  .  /  . :  i, 1990. C. 287.].

 ,   (       )   :

		     
		     [15 -  .].

         :

		     
		    .
		     ,
		  , ,  ,
		    
		 :    [16 -  .].

       [. 22],     ,        :

		     ,
		  ,  
		 ,    
		   [17 -  .].

      .        ,          ,     ,     ( )   :

		      
		    [18 -  .  /    :  i, 1990. C. 288.].

   :

		  , ,   ,
		,     [19 -  .].

       -,      :    ,   ,   [20 -  .   /  . i:  -i , 1666. . 1, .].     - .           .       :             .

,        [21 -  ..  :   .   / .. . [2- ., . .]. .: -89, 2005. . 237.].         .  .  ,  -      [22 -  . . 239.]. ,     ,    (),     16  (     ).        ,  (: 1/ 1, 2, 1/ 1, 2/ 3, 3):

		     
		     :
		      
		 ,  , [23 -  .  /  . :  i, 1990. . 289.].

   ,    -    ,   :

		     ,
		     .
		  ,   
		  ,   [24 -  .].

      ,   -.         :

		    
		    :
		 , ,    ,
		   ,   .
		,     ,
		     .
		  ,   
		   , [25 -  .].

 ,  ,           .    ,  ,        .         ,      , ,        ,   ,  .            ,    ,     , , , .   ,       ,     .  ,             .              1669.:     ,       [26 -      . [2- .]. : .  , 1865. . 87.].

         .          .                        .             [27 -  ..                  (1676) / .. , ..  // . ., 1981. . XXXVI. . 127150.].    ,      .    ,    ,    ,     .

 ,        ,      .             . ,   ,    ,     .                 XVII .




 IMITATIO CHRISTI       .. 




.. 

   ,    ,   .    ,       .                 .          ,   , ,    ,     .  ,      ,      (1730).  养            .                 . ,      ,                .

 1732.       .            .          .            ,           (1732).

 1733.,      ,          .            . 14  1735.         .  17           1752.   ,   -               14 , 1735       . . ( ). ,           ,   ,   ,   ,      50-  XVIII .

1745.       .    ,  . ,  ,      ,            .

      XVIII.         .     1735.          :     !..         , , ,  , ,  [1 -     . :  ..     ,   :  2 . .:  . . , 1752. . II ( . 910).]  , ,    I,    ,     ,    : ,    ,     ;    ,       ,       , ,    ,        [2 -  . . 16.].

 腻         : 1.  ,   ,    ; 2.  ,   ; 3.     [3 -  . . 10.].

 ,         ,   ,  , ,    ,   ,   , ,   ,        ,  [4 -  . . 11.].

  ,   3040  XVIII.      .     .. [5 -  ..     XVIII . .: , 2006.]. ,   ,       . ..  ,              .       XVIII.    .      : , ,      .         .    ,        [6 -  ..               XVIII. //    . .: , 1985. . 223226.].            . ,       .     ,   ,              I    .          , ,  ,  ,         ?!  腻 1735.,    ,         :  ,      .   ,   ,       ,      ,    ,  ,    , ,  [7 - . . 9.].

  腻          :         ;       --.   , , ,   .     腻[8 -  . . 17.]. ,    ,  .

        :    ,     ,       ?.. :   ,   ,        ; .   , ,     ,       ; . , ,          ,     ; ,   [9 -  . . 15.].

  腻 1735.      .        .  ,              .        : ,    ;                ,         ,   .      ;  ,       ,   ,     :   ,    [10 -  .].

   -         腻.          :    ,     ,    .      .     ,        [. 1. 13].

 腻    ,   ,       ,      .    腻     .     ,         -.     ,    ,    ,   ,   酻[11 -  . . 78.].  ,          ,     ,     ,     .

      :    ,      [12 -  . . 18.].         :      :    ,    ,  ,   ,  , ,      [13 -  . . 13.].    ,    :        , ,   ,     ,              [14 -  . . 11.].        , , , , , ,     :  ,        ,   ,   ,     ;  ,     ,  ,   ;  ,         [15 -  . . 1213.].       :    ,     ,    ,   ;     ,  :      ,        ,          ,    ,        ,    셻 [. 13. 1315].  ,  ,  ?      :     ,           [16 -  . . 12.].

  14  1735.      ,      (  22     1703.).          ,     imitatio Christi.       :  ,     ,     .    ,    ,    ,    ,     :  ,        ,    ;  ,   , ;   ,  ,       [17 -  . . 9.].   ,       :        ,     ,    ,     ,   ,   ,    , :    , [18 -  .].

    :   ,   .   ,       ,      .      :   ,   ,      ,       ,     ,      ,       ,        .        ,   ,   [. 5. 14].

       ;           :       ,     ?       ,     ?       ,   [19 -  . . 1415.].       :    ,        [. 11. 3; .   . 6. 611]. 24    ,        :  [] ,          ; ,          ; ,        , .    ,     ,   ,  ,  ,         .    ,  ,        .     ,  ,        .   ,  ,    ;      ,       [. 24. 1422].  ,   ,    -       ,         :     ,  ,     [. 28.2].         .

   imitatio apostoli  imitatio angeli ?      :  ,    ,    , ,      ,  ,   ,   ;    ,     ,  [20 -  . . 1819.].

   ,         :         ,     .  ,  ,     .    ,   , ,      .  ,      ;  , ,     ;      ,   ,     ,      :       , ,  [21 -  . . 18.].   ,         ,        . ,          :    ,       ,      ,    .  ,    ,     ,      ,    ,   ,       [. 6. 1012].          : ,    ,         [1 . 7. 23].       ,      .                ,   ,  , ,     , , -.




..    .. 




.. 

           ,      .    .. ,    1970.     ,     ,                 1770- [1 -  ..     //    :      . .: , 1970. . 303.]. ,   ,        ,    ,    [2 -  .].        ,           .   ,         ,              .

    ,              ,                 .             -  .  ,           ,        ,             1804.

    ,   ,      ,         ( , , , ),      1770.       ,       ,         :     , /      ?[3 -  ..  . .: , 1986. . 71.]        ,          :      /      [4 -  .].

      .               ,          ,       , .                     .

     ,        ,        ,       :  ,  , , /    : /   , /     [5 -  . . 72.].         ,    ,        : !   /    [6 -  . . 73.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-nikolaevich-nikolukin/literaturovedcheskiy-zhurnal-28-materialy-iii-mezhdunarodnogo-simpoziuma-russkaya-slovesnost-v-mirovom-kulturnom-kontekste/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


.:  .   . ., 1994. . 360372.         . :  ..   . ., 2004.




2


    :  .   //  . . . . IV. . 1987. . 673680.




3


   :  .. . . .:  30. . 8. ., 1974.




4


 ..   . , 1993. . 1314.




5


 .      . ., 1930. . 14.




6


 . . .:  2. ., 1990. . 2. . 176.  .       .




7


 . . 96.




8


 . . 168.




9


 . . 176.




10


 .   . . 369.




11


 . . 100.




12


 . . 335.




13


 .      ,     ,     // . 1996. 20 . [   ]. . 10.




14


 .




1


 ..      -  / ..  //      / .  . .. . .: , 1964. . 25.




2


 . . 30.




3


 ..    :   ,    / ..  // . . : . , 2000. . 204.




4


 ..     : 2. /.. . .: , 1991. . . . 194.




5


 . . 212.




6


 ..     XVII  / .. . .: , 1970. . 167.




7


 .    XVII.       / .  // Slavia: casopis pro slov. Filolo-gii. 1924. Rocnik III, se?it 2-3. S. 348349.




8


 . S. 349350.




9


.   /    //     . . . .. , .. , .. -. .: , 1972. . 90.




10


 .   /   // http://www.litopys.org.ua/dovg/dovg.htm




11


 .




12


 .




13


 .




14


 .  /  . :  i, 1990. C. 287.




15


 .




16


 .




17


 .




18


 .  /    :  i, 1990. C. 288.




19


 .




20


 .   /  . i:  -i , 1666. . 1, .




21


 ..  :   .   / .. . [2- ., . .]. .: -89, 2005. . 237.




22


 . . 239.




23


 .  /  . :  i, 1990. . 289.




24


 .




25


 .




26


     . [2- .]. : .  , 1865. . 87.




27


 ..                  (1676) / .. , ..  // . ., 1981. . XXXVI. . 127150.




1


    . :  ..     ,   :  2 . .:  . . , 1752. . II ( . 910).




2


 . . 16.




3


 . . 10.




4


 . . 11.




5


 ..     XVIII . .: , 2006.




6


 ..               XVIII. //    . .: , 1985. . 223226.




7


. . 9.




8


 . . 17.




9


 . . 15.




10


 .




11


 . . 78.




12


 . . 18.




13


 . . 13.




14


 . . 11.




15


 . . 1213.




16


 . . 12.




17


 . . 9.




18


 .




19


 . . 1415.




20


 . . 1819.




21


 . . 18.




1


 ..     //    :      . .: , 1970. . 303.




2


 .




3


 ..  . .: , 1986. . 71.




4


 .




5


 . . 72.




6


 . . 73.


