  ()
  


 
    (18691947)       .  ,   ,              .        ,    ,        .

          ,     , ,   ,  ,   셻.     -  ,       ,   :  ,   ?..





 

 





 





 





      :    .   , ,    ,   ,          ,      ,        .

, ,    ,       , ,   ,    ,  ,         .      ,        ,  .        .

     ,   ,   ,   ,             -.  ,    ,   ,  , ,         ,     ,  ,     .

: , ,   ,   , ,  ,             , , , ,    ,     ,  ,   .

     ,   ,   ,          .

       .  ,    ,    .   ,    .           .  :   .  ,       .      ,    .   ,       ,      .

  ,         ,  ,     .   ,   ,     ,     ,     .

      ,  ,  ,       .          .     .                :

Hauen ist verboten[1 -  .].

,   ,  .  

           .

  .        .

 ,    ,     Anmeldungsblatt[2 -   .],   . ,      ,  .

,           ,   .

  ,   .   : .

      .       .   ,          ,        .   ,    ,     ,    ,    .          .  Die Woche        Illustrierte Zeitung        -   .

      , ,         .               .      .  ,  ,              ,  ,  .

,      ,  ,           .

,  -,     : Herein.

    .   .   ,  ,  .

,         ,      ,  .    ,   . ,         .         ,       .    , ,   ,                 ,   - .       .

, , , ,      .    .   .

    ,    ,          , ,   .

  ?  .   .

, ,      ,  .

         .   ,   ,       .    ,       .         ,   .         .     . ,          .

    ,         .  - ,  ,     .    .

  ,    ,    .




2


      ,   Anmeldungsblatt,  ,  -         .

,       .     ,    .

,  ,     ,     ,         .       .

  , ,   ,  . Alexis Vatername  Sergius Familienname  Baholdin Geboren in Jahre 1867 Aus U.S.S.R..

  ?  ,      .

Union sovietigues, socialistigues republigues,   .

  ?

  ?

     .        .

 .

,  , ,  .

,            .     .    .     :

     .

?

 .

 ?

   ,     

       ?

           .

 ,    ,   .

   ,        .    ,     ,        ,    ,  ,    , ,  .

 ,      .  ,     ,  -   ,  ,   ,  ,      - ,              .

- ,  . ,  ,  .    ,     ,   ,  .      .    ,    .            .   .      :       ,       .         ,   . ,         .     .       :           .               ,  , .    Ƞ ,     ,    .          .       .

   .

           .

            .     ,    ,   ,    ,        ,  ,        ,  .

    ?  .   ,  ?   ,     .   !..         ,      . ,    .         ,        ,      .           .       ,        .  ?..  .       .

 ,  ,    ,               .

      , .             .         .    . ,  ,    , ,   ,    ,    .   ,   ,           ,            ,  , ,  ,      ,    ,    ,     .

   ,          .   ,    .   .    ,   ,  ,   , ,   .

  .

    .

    ,      .   , ,     ,   , ,    , ,     ,  ,  .             ,  -   .                    .    ,      ,     .         .   ,  ,  ,         .     ,   .        .      ,  .          ,   .      ,   : .

   .    ,   ,   ,    .     ,   ,  ,      ,     ,               ,    ,        .

 ,  .

    ,  ,  ,       .

, ,  ? ,   , ,    .           -  .

 ,  .     .   .             :        .  ,   ,       .         .

   ,    , :

:  .    .   酠   ,  .  , , : .

.

    .  ,  .     .   .

 , ,  ?

   ,     .     .     :    ,    .  .   .  , ,               ,        ,  ,   .  ,      .  .  ,  .   .      .     .  .     .   .      ,        .

 ?

      .   ,  ,    6,   .  .  ,    thermal  ,       

    .      .

    .      .     ,   ,   ,    .

:  .




3


, ,  .

         .      .            , ,     .

  .    ,      .        ,      ,       .    ,   .   ,        .

 ,     .  , ,  .  ,    - - .   -:   ,   ,  :   .   .   ,              .   ,      ,  :  .   :  .  , , , ,  ,    ,    ,  , ,   ߻    ,     ,    ,  ,     .     , ,   ,   .    -  ,  ,       .

  ,     .        ,  ,  ,   ,         ?..      ?..     ,       ,  .     ,      , :    ,    腠     :    ?   , .      :  ,        ?

   .  ,      ,       ,          ,        .  ,  -    ,       ,   ,   ,   ,  .

 : 

      .

   ,     ,   .

     ,    ,    ,         .      ,  ,     ,   ,   ,      ,   -    .     ,  ,      ,   ,   .

    .     .       .  ,  ,   .

      ,        .            .

 ,     ,  ,  ,    ,    ,      ,  ,       .    ,    -     ,      ,  ,  .   ,          ,    ,     .

  .        .  ,  ,   ,   ,      ,         , , ,           ,        ,   ,           .

Le beau Baholdine[3 -  .]  ,    .           .     .   ,   .

       .    ,   .     .   ,   ,      .     ,  ,   .            ,   ,        .

        ,      ,    ,  ,  .

     ,  ,    ,   ,    .

     .       ,   , ,  ,          ,     ,  ,       .

   -   ,    - ,    ,  :.   .  .

      .            .

 텻  텻        .

       , ,     ,       ,    ,  ,  ,   ,   ,    ,    .

,  . ,   . ,   .   .      . ,   ,   ,     .         ,  .     .     ,       .        .        .        ,  ,      ,  -   -          -.        .     ,       .        -    .    :   ,     .  , , -  , .   .    ,        .    .




4


, ,  .    .  ,         .     . ,    ,    ,          -  ,             ,   .

     .    : le beau Baholdine!             .  ,  ,     , .    .     .    .       .   .            .    ,       .

  ,   ,  .    ,    . , -,   ,     .    ,   .    ,   ,   ,   .      .

     .          .   ,   , .         ,   ,    .     .    .   27- ,        .

      . ,      ,      ,   .     ,      .     ,            .

         ?   .

   .        ,  ,    ,    ,            .

     .         ,   .         ,      .

  .   ,       .

    .

       ,  ,      .      .      .     .

 .          .      , ,  ,  ,          . Banjour, papa. Bonjour, mafille.      ,         .        .

    .    ,       . ,    ,   ,         .  ,  , ,  ,   ,        .   ,    ,          ,   .    ,    ,  .

   ,   ,   ,   ,    .   ,  .      .   ,        .   , , ,    .     .    ,            ,    ,    ,     .       Ӡ     ,  ,  , ,    .  ,  .         .          .   .    .     .

   ,          .   .

           ,  ,   ,         .       .      .

     ,            .

  ,          ,    ,   ?




5


     .     .    .  ,     -   .  -  ,   .   .     . , ,    ,    .  - ,  , . ,   -      ,    .      .     ,    .

 ,   ,  .     - ,    - .   .         .

  .     .      .  ,    ,        ,                ,   .       ,  ,    .    ,  ,   ,      , ,   .        ,       .      ,    .     ,       ,           .

        .  , ,      ,     .          :, !.. !.. !..  !..  , !..

        ,           ,            .   ,       ,    .      ,   ,   ,  ,  .      , ,  ,       ,                  .

       .     .    ,     .    ,     ,     .     .     ,     .    ,      .               .    , ,     .     ,   ,      ,     .

       ,          ,  ,          , ,     .      ,   ,    ,    .   ,  , .       .  ,    .  ,   ,   ,       .

 . , ,     ,     .      .     ,         .       .         ,   .  ,  ,   ,            .

      ,  ,   ,     ,       ,   ,         ,   .   .              .     .    ,    .                 .        .

 .   .   .         .   .      ,    .  .    ,     ,  : ,         , ,        .   .        ,         .      .          ,      ,     .

      .  ,   :  ,  ,   . ,   ,     - .      .  ,    , ,     ,  ,  ,   ,       ,    ,         .          .              .       ,    ,     ,             ,         .

 !        .  ,     . ,      ,   .     ,   .  ,   ,    .

     .    .       .

     ,   .      .    , -     .     ,  ,  ,       ,     ,      .         ,   .

.        ,    ,   ,     ,   .    .        ,    .       .     .

    ,  .  .  .      .

  .




6


 ,      ,  ,    ,     .

        ,   .   , -  ,       ,           . ,  ,         ,    .    ,   , , ,          .    , ,   ,    ,       , -   .    .            .  ,  .  ,  ,  ,   ,     .

   .  ,       ,   .    ,     .   ,       .        . , ,   .    ,       .

   .       ,    .      .       ,     ,            .

  :  ,    .    ,     ,   -    .  ,         .      ,      ,       ,     .

,    ,     .    .   ,     .      ,   .    ,    ,    ,    :  -  .   !

  .  ,   -,     ,  ,   ,   ,  ,  , ,    ,    .

   ,       , ,  , : .

 --!..  -!..    !..

       ,    

    .  ,    .    . ,   ,     ,  .       ,        .    ,  .         .

    .     .        .   .     ,   -    .  - ,   .    .    ,  .     ,      , .    .     .     .

      .

   .    .

 ,   .    ,    ,   ,     .

  ,   ,     ,          .      .   .        .     .   .      .   ,  ,   ,   .     .   .     .

 .     

 ,     .        ,        .

 ,       , ,       ,    

      .  .   .  , ,      .

     ,   .   .  :     .       .

   , ,     ,  ,   .

     .         .  ,  ,  ,     .  ,           .  ,       ,      .

Hauen ist verboten,  ,  -    .   ,     ,    .

     ,   ,  ,   ,    Hauen ist verboten!..   ,     ?

 ,  - .    - ,   , ,   ,     ,   ,  , .

    ,     , ,   .      ,    . ,      .         .     .     .

   ,  ,    - ,    ,     ,   ,      .         ,    ,   ,     ,           .

   .        ,         .        ,      .     .

      ,  .

   .

    ?  ,     .

.  .

  .     .      .

      ,   - ?..  , , ?

     .       .

        ,  ,          :

   .  , ,  .    .

      ,   ,   ,          .

 ,    ,    .    .             - .

 ,   ,      ,    ,    :

   .




7


      .   .   .

    ,  ,             -    ,      ,   .

    ,  ,      .   .       .    -,   ,  ,       ,            ,             ,     .

 , ?   .    ?   ,    .   . ,           .

     .      .         . ,        ,             .

, ?   ?

.

  ?

 ,  , .     .

 , ,   .       .            .   . , ,      ,   ,   

 .  ,  ,       ?      .      .  .      .   ,   ,    ,       . ,  .  ,     .       ,   ,        .    -        !..  ?  ?    , . .   ,   .        .

           .  :

        ,   ,  -      .     .  ,    ,    .     .   ,     .       .   ,     .     ?      ,    ,   .   :    ,   ,   ,  .  , , .    ,      ,   ,  ,   ,        ,  . , ,    ,      - ,      ,         . -     ,  ,      - -  - -  , ,    , ?

    .

 ?.. ,        -   

    ,   . ,  ,     .   .   .

   ,  -    ,             .

  ?   ?  ,       ?   ?        .     .    ,    ,   , ,  ,  ,    ,    ,      ?  :  . -!  . , ,   ,   ,     .   ,  ?  ,       .     ,           .      .

     ,     ,      .

     ,     .   (, ,   !),   , ,    ,   ,    ,  ,      .   ,  ,               .    , ,  .   ,          廅      ,         , , ,     .    .   !          ,  , .      . ,     ,       . ,    ,        ,     -       ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  .    ,    ,   :      , ,      .   ?   ?

        ,                   .

  .

?..  ,     ?   

    ,   .

 -     .    ,    .  ,   ,         ,    ,   ,   ,    ,    ,      .   ? , , ,  ,      -   ,               ,  ,    ,   ,   ,  ,  , ,    ,  ,   ,     .      .

  ?

?..   .   , ,           .

  .

     ?   .     ,   .      .  ,   ,  ,   ,  .  ,           ,      ,     .  , .  .  . ,     ,       ,   ,       , ,   ,     ,        !         .        .   .       ,                          .    .   ,   ,   :  , ,  .    ,    ,      .   .  .   .   .    ,   .  ,  , , .      , ?     , , ,   ?      ,    - !    .   ,  , ,     ,    ,   ,     ?              .      1918    ,         , ,     ,   .  -       .      ,    ,   ,  .

         .   .

,   .      .            ,         ,     . ,   ,          II,        ,   , ,     .   ,  .   ? , , , ,    . ?  ?..  ?   !  !..    ,     ,  .       .         ,          . ,  ,     ?         -   ,     ,   ,     .

     ,    .

 !     ,   ,    .     :            . !    !..            .  ?..    .    .     .      ,    ,          .      ,   .     ,    ,  .

    ,        .

 ,  .       .   -    ,  ,   .       ,    ,    .   ,     ,     .  !.. ---!..   !..   ,        ,     , ,     ?..         ໅  ,  ,   ?  ,    ,     ?

        .          ,   , ,  :

  ,   

   .       .             .  .      .     .          .

    ,  ,  .

  .    .    .

 ,  ,  ,  .    .           ?..    ?         ?..     ?..            , ,              :      




8


      ,     .  -      .    ,         .

  ?  .   -    . ,        .        .        . ,         ,    ,      ,      ,    ,             ,  ,     .  ,  ,      ,  ,    ,  ,       !    :            . ,  ,    .   -. - ?      ? , ,   -    , ,    , , ,   .            .      ,  , ,  , ,   , ,                 ,   .                   :        ?..   ?  ?  ,               ,  ,    ,  , , ,       .

 ?  ,  

,    :   .   :   

  ,   ?

     .    ,      . , ,           .

     ,      .

       .

.  ,   ,     ,   .       .

 , ,    ,         ?..   .

,  ,    ,     .

        :

, ,         .    .  - .   ,      .      . , ,   ,       .      .    :, ,   ,   ,    , , ,  ,     .       :   ,  .  ,   ?   .  . , - . ,   -,   ,    .      .      .   .      ,   ,    ,  .    ,    :    .       . ,    .       , , , , ,     .   . .   .   ,   .    .   .   .

  ? .                   .    .   ?      .   .  ,      !    .

 ?   .   ,  .

  .      .   . -  .

,  .  -,  . , .  .

.       ,  ,   , :   .   . !     .   

, , .     , ,  ,  , ,             . , ,     ,  -  .   ,    ,  ,   .  : ,         : - ,    -   .     .     . -   ,       .  ,    -         .  .    ,  ,    ,    .    ,   .     ,   .    ,     ,           ,  .   .       , ,           .    ,   -    .    .   -,     ,  ,  ,  .    .    .  .  , , .   ?  , ,  ?       .      . , ,    .  .     . ,   ,  - -  ,      .

   ?          .

,    ,   ,     ,  .

 ,    ,   .

     .

,  ,   .   .      ,   ,    .

 -  ?      .

     .

  , ,   .    .

        ,  .         . ,      .  ,   ,  : ,        ,      .

   :

 .    .   .

  ,   . ,     -  . --.

    ,    ,   ,      .




9


   .

       ,  ,       .

   ,  ,        .    ,   ?     ?

   ,    ,      .

 ,   ,  .     .    .            ,     .  ,  .

 , , ,      .    ,   . 

    ?

, , ,             .        .

,  ,   . , ,   ,   셻

,       ,    ?    .     ,          .   .  .    ,       .   ,   ,        ,       .  -    .        .  ,   ,       .

 ,   ,     :

,   셻

         .  .          .          .   .   .       .      . -     .       , -  ,  .        .    ,   ,    .          .

   .    ,        ,      , -  .                    .

        .   .     . , ,   .       :

 ,

 

   ,       ,    .   .

         ,       ?   ?    ,        ,    ,  ?

           ,  .       .     .       ,    ..

,  ,     .    ,    ,    ,   ,  ,      .

 ,       .    .    .   .     ?  ,  .     . ,          ,    ,  ,  ,                   ?..   ?..        ?.. ,  .

 .  ,    .       ,    .

Herein.

    Badeblatt.

?..  ?

       : .    .

    

, ?..     .    .

,  셠   , .   - 

 ?

, .

 -?..  ,   ?.. ?

     .

Nachmittags 4Uhr im Kurhaus: Konzert des Kurorchesters. Leitung: Musikdirektor Willy Naue[4 -    4 ,  .   .    .].

,  :

C.Machts: Tscherkessischer Zapfenstreich   .     ?.. ,    ,   -,  ,          ,    ?

   : P. Tschaikowsky: Andante cantabile a.d. Streichguartett D-dur op. 11.

?..  ,   ? ,   , ,    ,  -    ,     ?..    .   ? , ,  Ƞ , ,  ,   -  .    .   .

 .

   ,            ,  -   :     ?..    ໅ ,   ?..    ?

  .             .   .




10


     ,   ,         .       .

   .       .  ,    ,   .     .    .        ,                  .        .

             .

  ,   .        . ,  ,                .         .      .   ,   ,    .       .  ,  ,   .       .   ,       .          .  ,             ,    .

             .  ,            .       ,    .        ,         .               ,        .

,  ,        ,    Tennis-Cafe.         .

  ,       ,  ,  .      .     ,          .      .           .

  , ,         .      ,       -. , , , , , , ,     ,        .       ,        ,   ,    .  , , ,   ,   ,   ,  ,    ,  ,  ,   ,          ,   ,     .   ,   .  - .     

 ,  ,    ,   .      .    ,              

       .     , ,  .              ,           ,      ,   . -  ,   , ,     .    , ,   ,  ,  .

   ,      .

        ,     ,  , :

  , ?

  -.     ,         -   :

   ?..

       

 !  .   !      .   .           ?..      ,    .   ,    ?

          ,     :

		   
		   

   ,     .        .         ,     

 ?.. ?

--  , .  ,      .   ,  ,  ,      ,        ,     ,    .    ?.. ?   .

      .

        .     

  ,    ?   ,  .         ,        ,   --  ,      .

       ? ?    .

,   .   .

, .    .       .  - ?

, .

,    -,   ,      .




11


        .            :

		  
		  .
		  ,   .
		  .

, ,        ,       ,          ?..     ,  ,      , ,          -, , ?

.

 :  .  -.          ,      .           .    ,   !     ,     .      .     .     -,    , -     ,  -    .

   ,   .     ?

  ,  ,  ,  .

,  ?

       .     .        ,    .  ,  ,  .   .

          .       ,      .       ,     .  ,             .     .        .

  ,  ,    .    ,      ,    .

  -,          :

Auf Gottes Geheib, aus der Tiefe geboren der lebenden Leiden zu lindern erkoren[5 -     ,    .] ,   , . Ѡ          .

    ,     ,     .

       :      ,     腻    ,   .  .   .  .  ,  .    .    

   ,  .   ,     .

,   ?       . ,    ?         

  ,   ,  ,     .

     .        Johannisberg,    .  .

   Angelus,  .    . -      ,     .   ,   ,   ,     ,   .           -  , ,    .  ,     ,  - ,   .  . ,  ,   ,   Angelus,  .    ,  .      .       .

   .

  ,  ,  ,     ,  .

, ,  ?..

,  ,           ,      .         .  . ,  , , .   .   :   .     , ,   ,  . ,  . , , ?  ,   ?  .   .  .    . ,  ,    .        ,    , ,  .

, ,   .

,  ,    ,     .

      .        ,    ,  .    .

, ,  ?

 :  , .

     ?

.

   ?

.

     ?

, .

   ?

.

    .       .       .    .     ,   ,    .  养

     .

,   ?

 .     .

      .    ,          .       ,        .      ,        ,     ,        .       . :  ,    .     .   . ? .   , .  .  , .  , , ,           ,  . ,        . .  .         .          .  .!  .     ?    .      腻

  , .  :          , ,       ,    .      !      . .    .     ?..

    .     .

    ,  .  ,   ,      ,     Johannisberg .   - .

   :

,  .  .   .

.   .    .         ,              ,    , --,    .     .     ,   ,  ,          .

,  ,  .   .  ,    .  ,  , , ,      : , , ,     .  ,    .         

            .




12


      ,     .   ,      .    .  -  .  ,     ,        .    .      .   , ,    .

     .    ,    .       .    ,   ,  ,    ,  ,  , ,   ,  .     .

    .       ,     .     .      .       .

 ,   .   ,    , , ,   -   .   ,    ,     .    ,   ,         .   .   ,       ,        .  .   -, ,    ,        .

          .   ,    .    ,  ,  ,      ,   ,        .    ,  , .   ,  .

  .      .      .      ,         .     ,               .     .  ,     ,           .

 ,     .     .    .           .

   ,  ,   ,           . , ,    ,     ,  ,     ,     ,    , ,      ,    ,  .           .    .           ?

 .     . ,  ,   .       .       .     .          .     .

  ,  .   .  .   .      ,  ,  ,   .        .           .

     .       .    ,     .

   .                      ,      ?..     , ,      , .   .

  .  ,    .    .     .  , .      ,   -.

 ?..             ,              녻

      .       .      .     .

  -  , ,        ,     ,   .  .  .   .

       .        .        ,    .   ,   .  , ,  ,   ,     .

  ,     ,     .

  .  ,   . , ,  .      ,  .    :

,    ,   .

.      ,         .   ,        .

,  ,   .      ,   -  .

   .      .         :

, ,   ,    .

   ,   .

:     .   ,   , ,       ,    .     , ,  .

     ,  ,         :

, ,    ,   

 ,          ,  .    .     .         .     .

   ,  , ,   ,  , 




13


    ,   ,    

      .  ,  ,  ,  ,   . ,             ,   ,   ,               ,      ,          .    ,   ,        ,     ,  ,      .

  , ,     ,   .

      .    .




 





  ,                    ,   .            ,    ,    ,  ,    ,          ,   ,        -,       --   .            bilardu, Paris        -    .

   ,      ,     ,  -   ,       ,   ,       .       ,    ,       .          ,   ,   ,       ,    .     , ,          .

        .             . ,        .

         . ,   ,   ,    ,   , ,   .      .  ,          ,         .

     ,   ,        .      .    ,      .

      ,  ,       ,     , ,  .      , ,   ,     .        ,    ,    ,          ,  .

       .  -   .   ,   ,       .     ,  .   ,  ,   . , ,    ,    , ,     .         , ,   .    ,  ,  ,     ,  ,    ,    ,            , ,   ,    .

         .  ,        ,  ,        ,      ,     ,   ,   ,      ,       ,  ,        .  , ,    .   .    ,        ,             .       ,   ,    ,      ,    ,      .

           .

            ,    . ,      .             .    ,      .     .  ,   ,   .      .  ,  ,    ,  ,  .

 , ,    ,      ,  -  .    .

   ,       -   ,     ,             ,    ,    .     ,   :   ,   .   ,        .

 ,  ,    .




2


               ,  .

        ,   ,     .    ,           .             ,        ,   ,   .

    , ,   ,     ,    ,   ,                ,  -  ,  ,  , , ,  .      , ,  .    ,    .      .       .      : , ,   .

      ,        ,   .  ,       ,   .

    ,           ,    ,  ,        .      , ,     .

     , ,   ,   ,      ,  ,      . Ƞ        ,    ,      .     ,      ,   ,  ,   .    ,       .     ,       .    ,   , ,  ,   ?   ?         ,                 ,    -  ,  ,  .          .     .    -  .     

   ,  ,        ,     .

   , ,    .    ,     ,    .      . -     . ,        .    , ,     .  ,  ,      ,   ,       ,       .       ,  ,              ,  ,     .

     -    .

  ,          ,     ,     -    , le beau Baholdine.    ,     ,    

    ?

      .     ,        , :

 ?

ʠ.

, ,   ,         

     .   -,  , .

      .    .       combinaison,   .     .

 !   .

               . ,    ,   .  ,       - , .

Garconne[6 - .]   .

    .  , , -,       ,        .

, , ,    antedeluvienne[7 - .]    ,    .  .  , ,      .  ,  .   ,       , .

      .    .

  , ?..  

   .




3


             -  ,   .

,  ,    ,  ,   .   .     .   .

   ,  ,   ,    ,  , ,  .    ,     .        .          .    .       .    .  .     .   .

  , ,   ,   .     .    :  , .         .       ,        .

    ,             .

    ,       .            .     : , ,       .        ,       ,     - .

   ,  ,  ,  .    ,            , ,  .

 .       ,   ,     .   ,        .  ,   .

   ,   ,  셠      - .       .           .    : ,  ,   养  :  텻    ,   ,  ,  ,  .

Parlez pour vous[8 -   .],  .

,    .   .

,   ?    ?    , , , ,   . ,   .     ,   ,         .  ,  .             .     ,    ,     .    .     .   ,  ,      - ?  .,  . -,  ,   . -,       ,     .    ,    .    .      ,       .     ,  . -,  . ,    .       .   .    . , ,    . , , ,             .  !   ?      ?    .   , ,       .    , , , ,    ,   ?   .   ,   .   ?        ?   ,    ,  .  ,   ?  .   ?   ,  ,  .           ,  .   ,         ,       ,    ,   .       .  ,        . ?  .  ,  ?  ? ,     .     : -- ,    .       .    .    . ,       ,   .    ?   .     .     .      !  !  !..      .    .       .   ,    ,    ,      .    .     ,        .

    ,  .

 !       .   ,    .      .?   .      ?  ,     ,  ,    ?..     .   ,   ,       .?     .      . ?..  ?   ?   .  ., ,   ,   ,    : ?     .             .  ,    .           :      ,   , ,  !

     ,   .

?        .  .   .    .    ?   . ,   .? . ?..   . , ,   养  -     ,      ,   .      .     .   ,   ,     -  .

  , ,  .

 ,    ,     .     .              .                  : , , , 

 .     ,        .

     - ,   , ,    .    .   ,  .    

 .  ,      .

 ,  .       ,    .            ?..

   ,  .  :

    ,    .     ,     [9 - . . 32, . 35.]




4


   .     .      ,   .  .   .     .

     ,   ,  .   ,    , , , -,     ,      .     ,  .     ?    -,    ,        ?..       ?      ?..  :  ,  .   -     .       .       ?..      ,             ?.. ,      养      养  , ,           ?           ?       ,     ,    ?..  .  ?  . ,       ?  ?..  ?..      :        , ,       ?..    .  , ,          .

        .   ,      .   ,   ,     ,  ,    .

, , , ,        .       .  ,   ,     ,       , ,   - , ,  .

 ,      ,   .  ,      ,        .

 :  , ,      , , .   .       , ,  , .            .

   .          .

 ,   ,     .      ,        .           .   ,         ,     ,    .

  ?     ,  .   ?

   . ,   ,   .    .

 ,    ,   ,   .

    ,  .

 ,    ,          .

Bibliothegue Chacornac,  .  ,      .    ,     .    ,         -     .    ,  ,   ,   .     .         .   ,    ,    .      ,    .

    ?  .

 .   ,  ,   .      ,  .     .   .     .   ,      .    .       .

    1921,  .

  .     .        ,  .    ,      .  ,  ,   ,  , ,   .    .    .      ,      .    ,         .     ,        .

     ,   .

   .    .     .    .    .     ,         .       ,  ,   ,   ,     ,     .

  ,  .      .

 ,  ,        IV.       XV.  1440   Formicarius  ,  .   Disguisitiones magicae,  -,             Malleus maleficarum   .        ,         .      .    .      ,   1022-              .   , , , .  ,     ,   .      ,  .               .

  ,  .        ?         ?      ?  ,        ,     .       ,  .   ?     !      !    ,      .       .     .    ,    .        ,    ,  ,      .   ,  ,   ,   .       ,           ,   . Ƞ       .    ,    ,     .            ., ,       .    ?




5


  .

,  ,        .

,  ,  .   .  ,  .    .

 ,  ,             .    -,  ,  ,       !.. !.. ,      . , ,  ,          IX.      ,     ,  .         ,     -    .  ,  ,        ,     .      IX.            .       ,  -       :Vim patior     .     .      :     .  . ,        ,     . ,      , ,          ,         .

    :

     .

 ,            ?  .   ,  ,        .     XIV, -,      ,            .        . ,          ,  ,    .      .  , ,    ,   .     ,    ,         .     ,      .        ,    .            ,    .

,  ,  ,  .

       1846     .      .     ,   .      :  !..   .   ,  .  : !

    ?   .

   ,   .     ,   ,  ,   .

 ,  .

    .       .      ,    .      ,    ,    ,          .

   ,  ,      ?..       .     ,   .    .   .  ,     .    ,    셠           ?    .         , , , ,   .      ?        ? ?   !..                  .     ?   .  , 

, ,  .

            .

  , ,  . , ,  ,  -   ?

   .

  ? ?.. ?..

 .

, ,   .

,  ,  .       .   .    .   ,     .    .

  ?

 . , , ,  .

 ,      . ,      ,   ,    .       ,          .     ,   .

    :

,  ,    

,  ,  .

  ,     ,  .

    .  ,      ,   .    -         .    ,    .

 , ,  .     .  .   ?

  , ,  .     ,  . , -       ,  .              .

  ,       .        .          .




6


     .      . ,     ,    .     ,    .   ,            ,     ,   :  ,  ,    . ,                      .

      1905.  ,   ,    .          .         .  ,   ,      .     ,     ,    .        ,    ,  ,      .   :           .      ,  .    -       .    .    ,        ,       .                  .   ,       .   ,      ,  ,   , ,         ,  ,    ,    ,         . ,     ,        .    .    Surete Generale,  .         .    ,  .

       .        .     ,      .  ,  ,    .  .    .     ,    .   ,     74,    .         ,   ,     .  ,      .

Es ist schon zu viel[10 -   .],  .        .              .

    ,    ,     .

  86.    ,      .   ,     ,      .

    .

  86- .       ?    ,    ,               .      ,     .   ,       .

       ,           .      ,   .            

     ,    .        .

  ,  ,  ,             .

 86.  , ,   . ,    ,    .

   ,     .




7


      ,   .   .        ,      ,             .          ,        ,    ,      .     .     ,   .                    .        .         .     ,            .     .    .      .   ,   .   ,  ,  .  .    .    , ,  .    .         :    .

            .   ,   ,  ,         .  -.  , ,       Champs Elusecs.    .            .

   ,            , , ,   ,     ,      .

  .      -     .

      .     ,       .  ,   ,  .      ,        .     ,      .     .   , ,      .          ,       .       , ,          -      .  ,      ,  - - .   ,    ,   ,      ,     ,      .       .

     ,    ,   .          Patria        .

  ,       ,  .  -.

 [11 -  .],  .

,     -,       -,       .

 ,      ,  .

?   ,    .

   .      .      .       ,     ,    .            , ,     - .  ,      ,       ,   .       , ,   .                .

, ,   ,      .  ,    .

   ,  .       ,        .            .   , ,  ,   ,     ,      ,    .       ,  ,         ,     ,  ,     .       ,     . -      ,      -,  .  , ,      .   ,   .        .     ,     , , ,   .   , Times.        .

 , ,   ?  ,    ,   ,            ,   , ,      , ,     .     .

   , ?  ?

-,    .

 ,    ?

   .  - .  , ,  .

,   ,     ,  .     .   .         .




8


,       ,     ,      .

,    ,    ,    ,   .  :    :  .    ,  ,     ,           .

 ,  ,  .  .    .     .  .

           ,           ,     .  , ?     ,    .    . ,     . ,  ,   .   ,    .   .  , , , , ,   ?  ,   ,  ,   ,   .       ?  ,   ,   ,   ,    ,  , ,  .       ?   ,   .    .            ,     .   ,         ,   .      ,  ?  ,  .     ,    .     .    .    .     .       ,       .   .      .

    -.    ,          ,   .        , , ,       :

 ,  ,  . ,   ,    ,   .  ,  ,       .

  .

,      .  ,       .

    .        ,    ,  .

  ,   ,      ,    .   ,         .  ,   ,  , ,  .         .       .  ,  ,  .     .             .       .  ,  ,   ,  .    ,       , -      .         .     ,   .        .

!   ,  .     ,   .

     .

  ,    .           .

 , ,     ,  :  ,   .

           .




9


   ,           ,  .    ,   ,            .        .        ,          .

         .

 , ,  ?

, .

  ?

.     , ?

      ,    .

 .    .       :

   ?

  ?      .         .

  .    ,        ,  ,       .      . ,  ,       ,         .     .          ,   . , , ,   .      .  ,   ,   .   ,   .          ,    ,   .  .       ,           .   ?   .      ,         .  ,       .    . ,    .           .  :    ,   !      .      ,   .   !    !   ,    .        ,          ?

     ,     ,     .   ,   .         .    - .        . .    .

 , ?

  .

     .

,  .  .

   ,    .

 - , ?

    .       .        .

,  , .

     .        .       ,  , ,  ,    .

   .      ,          .   .       ,   .

,    ,   .    .       .       . ,    -    .     -,    .     .     .     . -     .       ,  . , ,     .      . , .

  .     .     ,  -     ,    ,  .

,   ,      ,           .

    ?

  ? -  .

    ,   ,       .

 , ,    ,   .   ,   ,      .           .       .

, ,  ,  .

    .

       .       .     ,  ,   . -            .     .   -,   . -          .     ,   ,            .

   ?   .

  ,      .

     .      ,   ,         .       .      .

,  .

   ,   .    ,   .      ,      .

,  ,  .

 ,   -    ,     , :

  ?   ?

,  .

     셠  ,   .

      ,    .

 .  ,     .

,   .       ,          .

    ?

߅    .        

 ,  .     .

       .  .  ,           .

,  ,    .       . ?..  .   .    ,         .

      . ,    ,  ,    ,      .

  酠   .             

   ,  .

   ,   .  -          ,   ,             ,    .




10


         , ,  -.

  ?

,   .

?

   ,  .

!   .   .     - ,    .

     -,     ,  .     , , .    .      ,       . ,      .  ,   , ,   .

,      ,  .  .   ,    . ,      .  . ?.. ?

   .     .

    .     .   ,        .          -.

Ӡ  .

-,    ,        .   ,     .

, , ,  .    .

 ?

     .

.

   

.

       .

  ,            .     .       .    .    . Ӡ   ,      .     .      .  , , ,   .

 ,     .

    .  ,      .        .

      .  ,      ,     .   ,   :

 .

   ,  . -        .

      . -    ,        .

,   ,  



   ,   ,     .    ,  ,   .    .  ,      ,     .      ,  ,  .    ,  .    ,    ,   ,    .     ,    .     .             ,     ,   ,     .    .   .   ,   ,    .       .    ,  ,   ,   .      .       .        .        ,    -  ,  ,   .

      ,    .    .        .   ,     .        ,   .       , ,  ,   ,      .

   . , ,    ,    ,    .    .  ,     .      .    ,           .       , ,        ,             .

    ,   ,        ,   .       ,   .     .   .      ,   ,        ,      ,   ,  .     ,  ,   

            ,    .     .  , ,  ,    .    ,       .          .       - ,  - .      .

       .  ,   ,   .



 ,           . .

      .    .    .      .          ,   .  . -   .   .

   ,  .

  ?  .     .

  , ,    , .   .      

    .       .  .     .   .    - .      .    ,    .




11


   .      ,  ,  .    .             :   , , ,   ,    

     .      ,     ,     .          ,    ,    ,  .      ,    ,  ,  , ,              .   ,    .    ,         .   .      ,   ,         .

    ,     .   ,   . ,    .     , .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/petr-krasnov/belaya-svitka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .




2


  .




3


 .




4


   4 ,  .   .    .




5


    ,    .




6


.




7


.




8


  .




9


. . 32, . 35.




10


  .




11


 .


