  .     .    
  


   () 
        ,     ,      .              ,      ,   ,     .  ,    ,    ,         , , 1950-,     ,      -  ,              -,        1941 . ,            ,      ,    

         .

  a4.pdf    .





 

  .     .    



Robert A.Heinlein

TO SAIL BEYOND THE SUNSET: THE LIFE AND LOVES

OF MAUREEN JOHNSON

Copyright  1987 by RobertA. and Virginia Heinlein,

trustees U.D.T., 6/20/83

All rights reserved

 .., , 1994

    , .    -, 2022

 


* * *


   (19071988)

           -    -.     ,  , ,      ,       ,   ,   ,  ..  ,     ,     -    .


* * *




         -,        .

 



       ,     ,     .

 



 ,         ,        ,        .   ,              ,    ,   .

 



       ,    54   ,    ..   49  .            ,            ,     .      ,       ,      ,            ,        .

 


* * *


,   .

,    ,  , .

 ,

. . .

		, ,
		    .
		      ,
		     
		 ,    .

.. 






1

  


       .    ,   .

             .

.    . ,    ,    [1 -   , ..   -,  - ,  , ,      (.       ,    ). ,   ,         -,     (.   ).  . ...],     -.    ,      , -    ,         .       ,    .    ,    

,   . ,                . ,    ?   ,   .

   ,     ?   , ? ,   .    ,   .

,    ?

 ,   ,      .

 -  ,      , ,    ,  ,      .    ,  . (-   .       .)

     ,  ,  ,  :      ,     ,   ,   ? ( ,     .)

          ,   ,     ,   ,     ,  ()   .    , -  ,   .

,  ?   ?    .

-----.

  .      ,     ,         .

  .

  .

    .



 ,    .  .

 :

 , !   .       ,        ,    (    ?),      ,     .     ,       .       ,      ,     . , ,   ,          ,     .

   

     ,        . (-!) ,    .          ,    -.    :       ().        ,         ,   ,      .

      .   ,     :          .           ,         ,      .  ,  ,      .      ,  .

-    ,     ,        - ,   -   .

        ,  ,    .

   !    .      ?

   ?    .     :     ,   ,             , ,    .       en brochette[2 -   (.). . ...],   -,   [3 - Savannah slinker    ,    .              .  . ...],   - ,  .      .  ,  .  , , -, ໠   .  

     :

   !

 ,          ,  ,     ,   ,       .    ,        

   !

,   ,        .     ?  ?  ?  ?

  .

    :

!   !    ?

   !

   - ?

  !    ?

   ? , ,     .

   ,  .           ?

,  ,    .              ,    .      ,      ,       . ,   .

         ,   ,                .   ?[4 -    :   ,    .   ?    ?  ,  ,          .  . ...]       ? .

      :

 .   ?

    !

.

 .  .     ?

    .     .

 .

-  ,    .    ,      -   ?

  ,  ,  ,   .      ? ? ?  ?    .

      .          

 ,   .      .     

 , ,   .        ?  ,        .    -  ,   .

    .      .

--!

?

   .

   ,   .       .    ,   

   !

.     .

  ,      .  .  .     .     .

, ,    .   

      ,   ,          ,              ,     ?    g   ,  ,   .     ,       .

,    ,        .

 ?

   ;    .             .       .      .



             :   ,   Β   [5 - ..    ,     .  .],   ,       (    ?).    :  ,      (  ).     - ,            .

    ,  ,           .     .     ,     .      .

(,        ,    ,          .)

 ,    ,    .  ,  ,     .

   -.    ,  ,        .

, , ,   ,  .   .       .

  .   ,   .    ,    ,   .             .

   !  !

    .   .



   ,   ,   .      ,   ,      .     .    ,               . ,    ,       ,       .      .

       .   ,    ,       ,    , , ,                  .

 , . ,   .

  (  )      :

.

, .

     ,  ,      ,   .     ,      .     -   .

 ,  ?   .

 -.   ,    ?

   , .      .

 .

, , .    ?

       , ,  :    ?     ,        .  ,  .  , ,       .

     ,   ,   ,      ?

-  .   ,      .

   ,  . ,     .  -    .

 ,     ,       .

,  , .    ?

, , .

  .    .      .

,  .        .

 .           .     .

 ,  .

,   ; ,    .  ,  .

,     ?  ,   .

 .     ,               .



      :   -.  -         , ,   Fasching[6 -   (.).]         . ,   -.  ,    ,   ,       .       . . .  .    .    .         ,     .

     ,    ,        .    [7 -     (       + ),             ( .   1887.)      .].         ,          .

,   .



     (    ,    ),   ( ?)   ,   ,     .    :

 ?

?   , ?

    .     ,   ?

  .    ,     ,  .    ?  .

  , .        -    ?     -,         .

  :

-  ,        .    ?       ,     ?   ,  ,   .

! , ,       , ,   .

     ,     ,    :

   .

   ,       .  , ,   -  (   )    .     .

, .   ,  -. ,   .

      :

, .

   (    ,     ).         .

   ,    ,      ,   .

 .    ?

 .

  ?  ?   ,           ? ?      .

(   .  ,   .          ,       .      [8 -       XVII.  :          .].)

 ,           .              .         ,           .    .    .

 ?  ,    ?  , ?   ,  ,    ,  .    ,        .  ?

  ,    ,   .    ,      :

 -?

,   . ,   .

 , .   ,                .

        :

-? ,    .

(     .               ,      .     ,  .   -     .       .   .       ,      .)

? ,  .   ,  ,  ,   ,  ,      ,  ,   ,  ,      -     - .     ,   ,     .

    ,       .

 , ,  ?

   ,  [9 - ,   ,     ,    (.    ).  . ...]  -,   ,                 ,    .    -,     ,     .  -  .

-.     -?

, .

   ?

  , .    ,    ,       .        ,     ,     ,   .          ,           ,   :    ,   .         .

.  ,    ?

 ,     ?

   :

  : -    .  ,  .  ,  ,   ,    ,      . ?

.  , .     -   ,      . (,   ?   ,    , ,     ,     .              ,        .      -         ,   .)

?   - .

? ,      ,       .

     .     ,      .          ,       .

?  ?     .    .     

      ?   ,  ,          ,     .   ,       ,   .                -  . ,      .   ?

, , .

  ,     ,             .      .  , ,    .

!     .       - .     ,      .        ,       .     . !    ,        .    ,      .    ,  .

   ,            .   .       ,   ,        .

     ,    .       . , ,    ,    .

 !     ?

  .      .   .

, !       .



     ,    :

   .

,  ,   .        .    ?     ?

, ,  .  .  : , !

       ,    .

  , ?

. ( .)  ?

,     .

 .     ,      .                 ,    ,   .      ,   .

. .

. , .       ,      .

 .

   ;    .

,     ?

?  .   .  .      ?

   .   .       .

. .       ,     ,  .

     ,           ,      : ,    .       ,    .   ,     .

      ,    ,        .           .  ,    ,          .   , ,   .    ,      :    ,    ,       , ,   ,   .  .   ,        .

 ,  .    .   . .    .   , .    .    .     ,     ,            :   .

   .   ,   ?

 ,  !

    ?      .

 , !   ,     ? ,   ?   .     ,     .

 ,      ,     ,       .

  ,       . , ,     !    .

.  ,   ,     .

, , !     [10 -   (18201910)  ,      ;          .].

   .  ! , ,  .

, .  ,       .  ,          .      .     ,           .   ,              ,      .    ,          ,    .    , .    .

, .   . ,  . ,  [11 - . .    . . ...].  , ,     .

, . , .

--.

, . ,   .

De nada[12 -   (.).], .

,    - :  ,  .  .

 , ?        , .

 .        -       .   .   materia medica   :   -      ,     ?

?     . , .      .     , , ,    ,    ,     .

,  .              ,   ,    .  -  :  ,     ,     . !  !     ?

    ,  . ,    ?

.  ,  .

  ?

.

,  .       ,      .

 , ,   .   ,      ,  ,     .  ,     .

 .   ,      (    )   .       ,  ,   ,    .      .         .  ?   .

     ,        ,          .

      ? , .  .

 .

(  -  .    ,      ,   . -     ,       .)

   ,   - .   ,   .   -   ,     .  ,     ,    , ?

    .         .

 ,    - -    ,     .              , -  1905    [13 -    ,     ,      .       (,           ).       (     ,         ).].             . (        .)  ,    ,          , ,  .

     (!)   .          .

     . ,    ,     .

  ,     軠         ,  ,     .       (    ,          ,  ,    ),   ,  :

    .

  -? , ,   , .    .

    . -     ,   1902    .




2

 


  .

  ,       ,   , ,   .

 , ,        ,   [14 -     ,     ,   .  . ...].      , ,        ,      1882-   ,      [15 -      :  ,        ,   1825-      1873 .]     .         .   ,   ,  ,      ,        .

     ,       ?[16 -    ,    ,    .    ,   ,       ,     ,       ,    ,     .. (..     ).      2n,       264  (.. 1152921504606846976),        .]         :    .              ,     ,      .         [17 -        (17661834)              .                    .].

              ,    .             .



     .

                     ,   ,         .

  ,      ,       .

     ,   :

  ,     .   ,       :        .  ,       ,           .

   ,     .     .       .

   , ?

  .

 ?

  ,    .      .           ;    ,     .

 ,    ,    ?

    , .    .    ,    ,         .     .         ,    .    .   ,     .   ,     ,   ,       ,       .

  , .

  , , .    .

 .         ,    ,  ,    .        ,        .

    .      ,     ,      . -!



    .

       : , 1876  ;    ;   ;    ;    ,      ,     ,     ,     .       ,       ,     .  ,   ,   -    ,   ,       ,     .

           ;           .  ,      :     ,       .      .  .

 ,   ,       ,      .          ,   ,     .   ,     . ,  ,   .

     .      ,      ,        .              ,     ,  ,     ,      - .     .

        ,   ,   ,     .    ,    ,        . ,   .

,        .          ,          .   ,                .

     (      ),       .

       .

  .      , ,       .     .        ,      ,   ,       ,      .

     ,   ,   .   -       ,         .        .

  ,    ,   ,  ,      .     ,   .    ,    ,    .     -  ,  .     ,            .         ,   :       - .  ,    ,        . (             ,        .)

  ,        ,     . ,  ,   ,    : , .  ,     ,      .

  , ?  .

 , .

, ,  .

  .

, .

, .

    .

  ,  -  , ,    ,       .

     ,   ,  ,      ,  ,   .

     .             .    ,  -  ,  ,  .

,          . ,  ,    ,    :     .

  ,      .   : ,  ,   .   ,        .       ,    .

  ,  .     ,           .      ,       . ,  1890 ,     ,      ,             ,  .     ,         .       ,  , ,     ,        : , , , , ,   , 

      ,   ,    , .          ,             ,    .

     : ,        ;   ;  (  - ); ,  (  ),  ,       .   ,  ,      ,   .      :       ,  .

   ,     .      ,    (    ,   ),     ,      .     ,           .             ,   .     ,         .  ,     :

 .

   .   ,   ,          ,               .   ,    ,    ,       .    ,     .     :

, ,    ,    ,       .               .

, ,       .   ,   ,    .        .           ,  ,    ,    .

       ,   , ,  ,  ,   , ,   ( :  ,    ),    ,              ,   ,           .        ,     .        ,  , ,   .

   ,       .

    ,      ,          ,         ,   .    ,    ,     ,   ,              .

        ,      .              ,     .             .

                       ,      -.        ,   -          .              ,   -      -.          ,   ,           (    ).

     ,     ,      ,     ,      ,   .  .  .

     .  ,  , , ,        ,      .

          ,   ,          , ,  .         ,       ,   .

    ,  ,       .   ,       :

!    !      - ,     !

   ,    .

,  ,  ,  , .

      ,     ,           ,         .     :    ,      [18 - . 1: 27.  . ...]       .

  ,   ,      ;      .         .

    ,  ,      .                ,    .      (,    )    .       , , ,    .

 , ,             . ,         .      ,      -    .    ,    (   ,          ,    ),       .

   .         : -  .            ,    .    ,        ,     .        ,  ,   .          ,  ,   :    ,     ,      .    ,         .

         , ,  ,       ,   .        [19 -          .].

        ,  ,   .        ;                     ,    .

  ,   ,            .     ,    ;           .         ,     .     ,        ,    ,     .     ,         .   - :            .

 ,       :           .

     ,        ,      .      ,     ,           [20 -     (18251895)         .  -  ,  ,       .] (   ).

   ,       .

,      ,     !

,  .   ?

 .

,   .      .   .       ?   ?

.

     ?

  .

.

       

 ,           .        , ?      . ,       ,        .       .

,      .

,        . ,     .

, .  : ,    ,  ,        .

.

       ,         [21 -   . ( XVIII.),    .]  , exempli gratia[22 -  (.).],        .         -  .

      ,    ,    .    ,  ,    ,  ,   .  ,       .    ,     .       . .

      ,      ,   -,   ,     ,    ,   ,    . ,  -  .     ,     ﻠ ?  .

       ,  ,                         .      ,  .

 ,     . 

.    :       .   .    ,  ,   ,         . , ,        , ,         .

,   !   

.   .

  .    .    ,      .    ,  ( )    ,        ,    .     ,     .

 , .     .

 , ,  , ,   !

   . Continuez, ma chere enfant[23 - ,   (.).].

Mais oui, mon cher papa[24 - ,   (.).].       ,     . ,   ,   .     . Mon papa,          .   ,     .               .    .

 , ,    .    ,   ,      ?

-󅠖  ,    .

  .   ,    ,      ,   . .

 .      .     ,         , .

 .  ,  ,   ,     .

, .  ,         ,    ,        ,     ,    :         . ,   ,  -       ,       ,             .

   ?  .

  ,    ,     !

  .        ,     . ,  -     ,   ,   ,   ,   ,    ,   ,     -      ,    .      ,         ,     .    ,  Post hoc, propter hoc[25 -    ,       (.).].

      ,     ,                  ,                .  , .   .        .    .     .     ,   -         . , .    .       :       ,        .

    , ,    :   .  ,   .    :      

   ,  , 

		  ,
		   
		  ,    .

       .         .      :       ,           .

,     , .

    .  ,        ,    ,    ,   ,   .

, !  ,        ,      ,  .

   ,   ,      .

  , ,  .  -  . ,   - .      ?

  .      ,      .     -  , , ,    ,   .  , ,     ,       .

,   .

, .     .      ,  ,     .      ,         .        ,  ,   .  .

 !       .

      .    ,         . .

 .      , .

   ,   ?

-- .

,     ;  -   . ,  -, .   , ,   ?  ,          .     ?

-

 .

,      !  ,    !

!  .          ,   . . ,    .  ,    ; ,      

    [26 - .. .  1,  3,  ..  . ...]. , .

     .   ,   :   ,  

    !

.          .  ,  ,  ,  ,  ,         .    , ,           ,        ,      .          ;    ,   . ,     ,   .  .

, !     .     

   ?     ,   ,      ,   .     ,       ,      ,   ,        .

, . ,     ,  ,      .     ,       ,     .

    .

.   ,         .  ,    :  ,      셻

 , .

   , .

,  . , .

   ,      ,   :     ,      ,       .

      :

,        .     ,         ,    ,    ,  ,   ,      ,     . , ,   ,    -,  ,   .    , , ,    .      

   .

.     .      ,     .     .   ,  ,         ,   ,   ,  .      -.

,   , !

 ,   .     -.

   . ,      :   ,      .

:       .       ,      ,      .         ,    ,   ?

   .      ,     ,    .

   !

 .    ?   ,          ,  , ,  ,  ,    ,   ,    .      ?

 ,               ,         .

߅      !

!   ,     . ,  :    ,     .     .    ,   .

, .            . (   , ,   ,     :   ,     ,    .       ,  .  . .)

        ,       .    , ,  .   -  -   ?

 .  ,     ,      ?  ?          ?

 , .  ,             ,       ,       .       ;    ,        ,       .      ,  ,     ,   -  ,      ,       .

      .   ?      ,    ?      ?

-.  , ?   ?

 , mon cher p?re[27 -    (.).].

 .      ,       .    ,   ,          ?

 .

   :  .   .

!

 . ,  ,    ,               ,      ,   .    ,    ,   ,        .   . -.   - ,   ?

   .   , ,  .

,        .            .   ,      ,  .         -?




3

-


   ,        ,    ,            .  ,   .   :

 !     , ?

 .

?

 ,       .  ,  ,        . ,     .           .



,   ?

 , .      .

 ?

  .  .   .

    :

    ,   .      ,     ,    .      - , ,   ,      ,      ,       .

   :

,      ,       -,      .  .        .

!  , !    ,      . ,   ,       .         ,   ,   ,    . ,    -.             ,  ,         . -   .

 .

      ?[28 -   ,     ໠   .]

    ,       , .



          .      ,       .

           1897 ,       .            ,  ,     .    ,         ,           ,     .             .      ,      ,   ., ,  ,   ,     .

  1897-    ,    ,     ( )     ,       .     ,        ,         .

         ,          .         ,   ,   (,    ,     ?),         .     (),            :   ,      ,       .

,  !      :   ,   ,      ,   ,       .   ( !)  ,              .     .

     ,      ,  .

   ,      :      ,       ,   - :      ,   .  ,     .

 ,     ,    ,  .    ,       ,    . ,     ,    .                ,  .        .  ,    ,     ,   ,     ,   :        ,      . (  !)

               ,          ,      .        ,             .         ,  ,     . ,             .

 ,             ,   .

     ,   ,            .

   , . - .

    ?      ,   .     ,      .

,   ,  ?

     ? -,    .   .     ,     ,   ,          .

   ,     .      .     ,       , ,   .

,  - ,  ?

      .

  ,   ,    .          ?

    ,  ,      .       ?  , , . , ,   . , ,    .  ,    ? (                  ,    .            .      ,    .)

,      , 

        ?     . (    , ,        .)

-  , ?

   .   ,    .      ,  ,       ,   .       ,  .       .   ,       ,      , ,    ?    ,    -  ,     ,   .  ,    ?

?  .       ,   .         ;   ,       .    . (   .   ,    ,      .      ,           .)

   !  ,      .

          :

       ,   !

 ,      (         ).       컠  ,      1897 ,      ,     -  .      ,     ,     ,  :

    ,  ,  .

 ! !

.   ?

      ,        ,   .     ,  ,   ,  .   ,   ,     ,      .

,   ,     .  ,     ,       ,    ,  ,   ,    :



!

    ?

?

,  .

.     , ?    ,     ,   .            .   .

     ,   ,    ,     ,     .         .

 ,     :

    , .   ,      . ,  . (    -.         ,         .                .)

(    .   ,    ,   !)

  ,     , ,      ,   .    ,          .

    .          !

          ,        .

!    .

  , ?     ,     .     . (     ,   ,   ).

   .   .

-?

!

.

 ,       :

  , .



                ,      .    ,  .      ,  ,  ,     ,    ,      ,      .

          ,      .       ,    .   :

! ! , !   .

    , .     .   .

,   .    .   ,          .

,   , ,      ,        ,   . -    ,   ,    ,   .

      .           .         .     :

 ! , .    ,  .

    .  ,     ,     .  .



,              .           :   .       ,     ,   ,    ,    ,      ,  ,  .

,   ,           .      :

, .   .

(  ,      ,                 .      ,     ,    .  ,  !)

-, ,  .

 ,  .         . - .   ,   .



             ,        .     tristess[29 -  (.).],              .     ,     ,  , ?          ?     ,    ,      .       .



 ,      .      ,       .        ,          .

              ,   .

        ,      ,      : ,   ( [30 -     .     ,   ,    ,  , ,    .])     .    ,         ,   , -          ,       :       .

           ,       .

   ,           ,              ,        .    ( ),       ,       IV  ,   [31 -  ,      ,        (1966),          ,     (1985).      .]    ,   .     :        .

  ,   .        .          .           ,    .  ,  ,      .



    .       -,  [32 -             (. ,    ).  . ...],      .        ,      .

   ,      .

  ?            ,          .

      ,      .

 ,   ,   : .

-,   ,    .     ,        ,               .

  ,     -   ,        .

,   ,    .        ,      .

    .          ,     .                   .    [33 -     ,      (.    ).  . ...]              .       ,   .             ,         [34 -          (. . 48).  . ...],     ,   ,     , ,    .       ,  ,   .      -,       ,  .

      ,   , ,    ,   ,  .   ,   (   )         .

       ?      ,   ?

  :             ,    ,         .    ,      ,      .       ,      ,   : -!



              .         .      ,    ,   .        .

, , ,  ,        .    .

, .

?

   ;    - .     ,        .    .       ,   :   ,     .

-.

-. , ,        ,    ,   , , .   , , :  -    ?



      ,    ,      , ,      ( ) ,     ,      . (     ,               .  ,       .)

   ,   ,      .

       ,        :   ,     ,   .     .       ,  ,   .      .

 ,     .  ,   .

   , ,        ,              ,    .

 ,      ,     .       .                .   , ,     ,     ,         .    ,  .  ,           ,  .     .

        ,    ,    .      :

,       .   .

    .  ,     ,      ,                    .   ,  ,       .

         :

   ,  .

 , ?

. ,    ,   .  ,   ?

,   , .    .

 ?     .  .

,  ?    .

-!     .     .   ,   .        .

!



      :

     , ,   . ,         ,    ,   .

  - ,         .     ,       .

   ,       -   . ,           .       -    ?

, ! ?

   ?

  ,   ,  ,    .  ,               ,        . ,    ,           

     . .    .        .   ,     ?

,    .

 ?

  , .    .

  :

   .

, ? (  ,       , -,    ,    .)

. - ,       .   ,       .

,           .    .

.       .  ?

!      ?

 .      ,     

   !

        .

      ?   ,      ,   ?



  .  ,       ,  .  ,  ,      .      .

  ,   ,      ,     ,        .       ,    ,       ,  .

   .

     ,    .      ,      ,  ,  .    ,        .

          ,   ,  .   ,            ,     .

   .       ,    ,       ,       ,     ,   - ,      [35 -   (18221895)  ,    .  . ...].

      ,       .  ,  ,    1850 ,   ,   :       ,  .

     ,       .       ,     ,  ,     .

        -   ,    .

      ,  .         ,    .     ,     :

,  .       .       .   ,    . ?

, .

.         !      ,      .   ,       ?

       ?

 .  ,       ,       .      ?



   .     ,         .  ,         ,    .

, , , ,   .       ,  ?




4

  


   ,   .

 , , ,  ,    ,       ,    .       ,             ,     .     ,           .

    .      ,    ,  -  . -   ,      ,   ,  ,    .  :

,  , ,         .     ?             ?

  .

?  papa,    ?       ,         ?   ?   .      -     .

! ,  .

       ,     ,     .

, . -  ,   ,   .      ,  .

, ,  le mot juste[36 -   (.).].     ,     .         .          ,  ,     .      .  ,  ,  ,       .    ,        ,      .

?  .   . .

 , .      .      ,        ,     .       .

             .

,   .  .

,   .

,   .    ,    .        ,    

   -,     .

      ,  .   ,     ,              ,       .     ,     .           ,       .            -  .

        ,    .  ,   ,   ?

 !

.     , ?

 .  ,    , , . , ,     ,   .        .

  ,   .   ,       ,  . ?

 ,     .    .   ,    ,     . .  .   , cher papa       .

. -  ,     .

    ,     ?

  .

?  ,    . ,       ?      ?

,    ,    .

, . .

 .                     .

  ,  :

, .       

.                  -    ,          .           ,   .

    ?          ,        ,  ?

.       .        .   -   ,  :          ,          .   ,       ?   ?     , ,    .          ,        .         .    !     .           , , ,   ,    ,        ,    ,         .  , ,     ,      .  ,  ,       , ,  ,  .

(   , . ,    .     -   .)

       , ?

-,   .         .               ,       .    ,    ,    .

   !

 .                 .            ,       .

 .   ,    ,  򻠖               ,   ,        !     ,  ,  ,  -   .             .



         ,     ,      .   -  ,         ,      ,    .      ,       .

          ;        .   .

!   .

, .

-   .

    .

.   ,     .

 ,  ! ! -    .

 .  ,     :

  .



       ,     , ,   ,  ,       .                 ,        ,  -     .   ,        ,     .         .

  ,   .

    ,  ,     .     ,     .      ,  :

-  .     : , .

, .  , ,  .

, .            ,     ,          .     ,      ,      .       -   , ,   .

 ,   ,     ,           .

 - ,  .          . , ,       ?

  !

     ,     ,                        . ,      .    .

        .        . ,  , ,      ,  .

                .      ,  :

 , ,    ,      .   ,  .

       ,      ,       .

     ?

  .    ,        ,      , ,   .  ,          ,          .   .   ,          ,       .    : , .          ,    .   : , , ,       .

 :

        - . ,         ,    ?

                .

 , .  ,      ,      .      :             ,       .

.               !   ,                    .     , -,   ,    ?    ,  ,  ,          ?

 .   ,    ,    ,          ,         .         .

,       ,  ,      .        ,   -   .

,       ,   .    .



      :

  .       ,            . ?        .    , ?  ?

,      .

   ,        .  ,      .  .

   .   ,   .     .

   .   ,  , .   ,      .

     ?

.    ,    ,    ,   .      ,       ,        ,        , , , ,      .    .  .    ,     ,  .

. , - ,    .      , ,    .       .     .

 .   ,     .           ,       .  .        .

, . .    :     ,   ,    .       . Cher papa,    

   .

 - ,     ,            ,                ,    .   ?

 .   ,     ,     ,        ,   .   ,      ,       .

, ,  .   .       ,      .

  ,   . ,     ,           :  ,  ,     .

, .

 ,  .        ,   ?     ?

.

.   ?

     .

  .

  ?

  .      .              :   .      . -, .

- .      ,   .            ,    .



  1897      ,         .         .[37 -    XIX.       ,      .],         ,    .   ,                   ,    .     1897      .

    ,   ,    -  .  .

      .    ,                  .         ,     ,  ,        .

      ,   -          ,   -  ,  -  .    ,     ,  ,   ,    ,    ! -      .   , , ?

 ,           ,     .              .

   ,      1897 ,   ,     .    .   ,        .

     ,   ,      ,        .  ,       ,    .       .

    ,           .    ,         ,      .    ,               ,  ,        ,    ,    ,     .       ,   ,     .

     ,     .

 ,  ,   .     ?

  ,   .

      , -, .          .    .       .     ,   ,     ,   ,   ,     .

    ,          .



          ,   ,   ,   .      ,      .      .            ,        ,   .  , , , ,  (      ,      ),    ,      .   ,    ,     ,   ,   .    ,     !     .

,     .

 ,    ,      .          ,         .        .

 , ,    ,       .   ,   , ,  .

                  .        (),           .

:   ,   ,    . ,    ,        ,    .  ,                  .

      .



            .  -  (    ,      ),           .         .   , ,        ,    -      ,      .

         ,   ,      . ( ,    ,   ,      .    ,   .        ,   .)

  ,        ,   1897     .   200?24?60=288000 .           199 , 23 , 15 .  ,        .

         .      ,      ,        .         .    ,   ,       . ,     (  ,       ),   (       ,         ;     ,     ,           ),             .

         .   ,  ,            .  ,                 ( )  .      ,      .

           .

          ,    ,         .

     .

      ,       :

Ch?re mama,   -  . -,   ,       ,    . ,      ,   -.    .

,     .     ,  .

   ,  ,       ,    .         ,     .      ,       !   ,      ,  .             ,     -.           .

        .

          , ,     ,    ,   ,      ,     .

        ,  ,        .       :      ,        .     .  ,       ,      ,       ,   .    ,       ,    .

,     , [38 -    ,          .]        ,     .  ,   ,   -,    :  , ,    ,          .     ,   ,      ,     ,    .

       ,        ,    .           , ,     .

    . ,   ,      ,     ,  -    ,   .

                 ,     ?

   ,       (    ),      ,       .       .    ,   ,      .

        ,   ,    .      ,         -.

             .

       . ,   ,          ,            .             ,   : ,   .              .

         .             ,    .          ,             .  .



          ,    .   ,   ,   ,     .         ?  ,            ,     .



  .

   ,  ,         ,         1896 . ,   .    ,          ?

       ,         ,      .

       ,   -,    .

 
 ,
(    )

         .      .     :   .   ,   ,   .        .

       ,    . ,    ,    .       ,        .

          .

    .      -   : , , , ,     .       ,     .

       .

    .    -     ,     .         ,        ,  ,  ,     ,         .       ,     .

      .

  , ?  , ,    : , ,  ,         .      .

        .

,  , ?

.  -  .  .

  .      ,     ,     .          ,     .

         .      ,       .

, .    ,     - . ,         ,    ,    .    ,    ,     .

  ,  - ,  . .   -   ,      ,  ,           .



             ,        ,      .              ,     ,  - ,    ,   .      ,            ,    :         ,   .

     .  :

  ,     ,           .  .          ,    ,  -        .

  ,      ,   ?        ?      ? , ,  ,    .   :      .  ,  ,  .  ,      :       .



     ,   : ,        .



          .

       .         ,    ,    .

 .

      ,  ? .

       ,          ,  :



 .

 .           ,  .           .        .           ,  ,    .   ,     .

      ,           ,                .

                .

    .

, ,   ,

 

 , ,        .

     .  , .       .

,   .     ?

  . ,      .

!

 .   ,   . . Quel dommage[39 -   (.).].           ,         .   , ,  .   ㅠ (       ,     .     ,   ,    .) ,     .       .



      . ,   -  ,     ,  , .         ,      .    ,    ,             ,  ,       .

     ,  .

 ,     .       .



  , 24  1898 ,     [40 - -      ,     .             .   ,    ,    ,         ,         ,      .].




5

  


  ,   . , , ,  ,       -      .           ,     ,      .                 ,         .  -    ,  ,      .

     .    ,    .    ,       .     ,     .

,    [41 -      ,    ,    ..] ,      ,   ,            ,  ,   .

  ()    ,      ;   ,      ,   .   ,       ,      ,     . (     - ,        . ,    .)

    ,          . ,  , ,   ,      .

  ,     cause cl?bre[42 - :    (.).],        .

,  , ,  ,      ,     ,   ,       .

, ,   ,   , ,  .   ,         ,     .

    ,     .          ,    ,      .

   .       ,   ,    ,     :    .

  ,  .        .       ,        .    , , ,      !

.

     ,    .          ,       , ,   ,  ,  ,        .



           1812 [43 -    -  18121814.,         ,   ,        .      .]      .   1898     .   ,     ,       , -  -     ,      .          ,      ,    .

  ,         ,  ,      -   -,        .    :

 ,     .

      .        .       ,       ,        ,    .

     ,      -    ,   :      ,  ,   .

  -  -           .      .

      ,     ,        .

 ,              :       ,     ,       ,     ,    .        - ,     .

 ,     ,       ,     , ,   ,  , 21  1898 ,         :



  !

(   - ) 24 , 

      - ,        , ,              ,         .


       ,  ,    ,   ,  ,    :

 .

 ,      .            .      [44 -   (18431901)     (18971901).     -  1898.,     ,   .         .].          ,       ,    .    ,    ,    , ,      ,   . ,   ,     .

     ,  ,        .         .

      .       ,      ,   ,    ,   .

   ,         ,       .      [45 -       ,     .],    , ,   ,    .

          ,     .

      ,              .



      - [46 -        ,       .].

                ,  .      ,       ,     ,   ,          .

 ,      .

            ?       , , , [47 -    ,     .], [48 -   (18781923)   ,         .], [49 -     19261933.  -    .],     [50 -      ,       18611865.]        ?   ?

,     ,  -     [51 -    (18641951) ,    .       ,   , Public Relations  .                  ,         ,    1898.   Journal       ,        .   Journal  :   ,   ,  :  ,    .  15  1898.      ,   ,   ,     - ,  .        Journal   5 .],     .  ,       ,       ,       ,               .

   ?  : ,    .   ,   .

 ,              .   ,              .       ,       ,  ,  .           .     .

 -   1898      .          ,  .      ,    .  -    (    ),     ,         .



  1898  ,  ,    :    ,   ,    ,   .

  ,     ,   :                 ,       .  ,  ,     .    ,                .           .     ,    :

,       ,    .       .   ,        .

     !

 -      .  ?  ,    .

  , ,  .      ,  . (  - ,    ,     .)

 .  :

  , ,      .

  ,       ,    ,    .

, ,  .  , ,    .   .  .     ,       ,    .   .   , .

?   .

.   ,  .   ,       .    -,    ,       .     ,    .      .

-.     ,    . , .      ,    ,      ?

!  .

,        .    .      .     ,       .

, ,   .     ,   , ,       .  .

  .

, ?

     .    ,      ,        .    , .        ,    .     , ,   .       , .

   ,  !

    , ?  .      .

 ,  .     :    .

 ? !

, .    ,     .

       ,  -      ,  ,  ,  :     ,    .          .

 .   ,        - ,      .         .        .  .        ,    ,     ,     .

   ,    .   -       .

   ,   ,    ,    .         ,  ,      , ,      ,  .

    ,        , ,      ,             ,   .

      ,  ,      .

  ,        ,   .          ,         ,  1866 .

          ,    .      :  ,  ,   .

		     ,
		    .

      . ,       ,      ,     ,      ,  .

    ,        .         .    :

 , ?

, .  , ,  ,      .    ,           ,    .     :                ,     . (Et je prie que le bon Dieu garde bien mon ami![52 -   , ,   ! (.)])   . .

,   . ,  ?



      ,   .          ,   :    ,       .    :    .       ,   .   :    ,     .

  , ,  , , , ?

,  .    ,      .

?

,  ,   .      .     . ,  ,     .

 !

 :

 , .   .           .



    -    ,       ,  ,      1898 ,     .

      :

   (17951897)      (17981899);

  (17961900)      (17981899).

  ,       1812 .

  :

   (18131918)      (18141918).

          .

      :

  (18091909)     (18101912);

  (18051907)      (18101912).

  :

  (18301932)     (18341940).



        ,  ,  ,   2  1852 .             .     ,  ,   1795    ,  .     ,     ,        . (      .       ,    ,           .)

    1815       (17981899)     ,        ,   . ,       ,      .           .

       ,        ,   ,   ,               .

   (18131918)      (18141918)  1831 .     .

1.   (18311915) ,  .

2.   (18331884) ,       .    .          .

3.   (18381862)   .

4.   (1840?)  ,     .      -  .

5.   (18441884)    .

6.  (1850?)         1930 .    .

7.  (2  18521941)       .



   1861    ,         (        ).      ,  ,    ,   , ,  , , ,   ,       .      ,    .         ,       .    ,     ,  .

   ,        ,    .

             ,    .

              ,      .      ,                     .

         .

               .        ,    ,       .

    ,          ,   .

,      .



   ,        ,    ,     ,                  .         . ,            .

      -, ,   ,       .     .           ,        .

  ,  ?  .     ?

,  .    ,  .     ,   . ,  ,      , cher papa.

   .   .    : , -     ,     ,      . ,  , ,       :   .      .         ,     .       ,      ,        .      ,            ?            .     .   , ?  ,       ,   .

߅    . , , ,  .         .            ,  , 

 ? .

,  .      .   .

  ? !

,    .           .   .      ,       .

 .

           ,     .  ,   ,     ,   . (       .)     .    ,        ,           .   . ,  !      ,    ,    .

    . !



               ,                 ,     (   ),      .        ( ) ,       ,    .

    , .     ,          .    ,    ,     ,  ,       .      ,       .



    . ,             -  .     ,    ,  ,  .           ,    .     .   ?    ,          ,    ,    .

       - .          ,        1898 ,      . -,      ,   .     ?  ,    - ?

(   !   -    .)

  ,    ,       .

 ,  1898    ,    .              ,       .             .        18621865 ,           ,    .   ,     ,         ,           ,    ,      ,  ,  .

  ,     ,       .     ,        -.



  ,  ,       ,    -    ,   -,   ,  .       :    ,   ,  ,       ,      .     .  ,      :  --!    ,     .

       ,      .   ,   ,       ,    -,   .

    ,      ,   ,              !.       ,     ,  ,             ,    ,  .

  ,       : -, -, , ,          .  -  ,      ,  ,      ,  ,  .   [53 -             .].

    ,   ,         .     :        .  ,          .    .

     ,    .     ,     .

, ?

,       ?

.    - .   , ,  .

     .

  ,  .      , .

, , .



,  :      ,  .    .  .   .   , , ,     .   :     ?

    ?




6

   酻


  1898    .    ,   ,      .   ,     ,       -   .    (  ,   ),       ,           .      ,    ,  ,   ,           .

 1898        .           ,   .       ,      ,     ?            ?      ?           ?

 1898           ,       ,       .   ,  ,   ,      .      ,     .      ,         - .     ,   ,    ,  , , ,             .

   ,   ,       .

 . ,          . ,     ,    ,    ,      .

 1898         .  - ,         ( !),    :   ,       .

   ,      .  ,  ,   :      !     ,   ?    ?      ?      ?          .

  ?  ? ,  .           - -    ,   1898 .  ,    ,  ,  ,     ,       .

      ,   .    .  ,              .        .

(   ,     : , .   .)

     ,     ,        .        ,   :            .      ,         ,       .

         ,   .              ,        :    ,    ,         .

  ,      ?     .



          .  ,  ,     ,       .    , ,    .        ,        .          ,  ,    (    )    .               ,  .

       .       ,    ,    .

   :

    , ?

     .               ,    ,   :          .     :    ,     ,      ,      (  ).

(      ,   ,    .     ,   .)

  , . ,   ?

.   ?

( ,  .       ,     .)

, .

?        ?

, ,  .

    .      ,      . -, .     .



     .

     .

     .

     .

    .    ,            .    :   ,  ,   .

  -    ,      .     .



    ,  ,     :    ,   ,  ?          .      ,       ,        ,    ,       .   ,         ,     ,    .   ,         ,        .      ,       .

       ?  .

   ?

    ,  .   ,    :     ,    ,             ,     ?

 .    :    . ?       ,         ,        ,     .   ,               .

  1898           ,     .     ,      .

                     .

  , .

    ?

          ,    .        ,         .  ,    ,     .      ,      ,          .    ,  , -          ,   ,      .     :       ,      .

        ,       ,        ( !)   ,      ,  ,         ,        .

       ,     . ,  ,   ;    -     .         .      ,     ,      .           ,     .

     ,    ,    .        :     ,    ,      ,     .

           .            ,     .             ,      .      (      ).



    ,       .         .

         .      -     .    -,     ,             .       ,   ,    .

   :



  

  

   

    

 !

      ,     .   ,    , ,   ,             ,               .

     ,                   ,        .    .

  ,       ,           -.              .

 , ,    .  ,        .     ,    .

 ,    ,   .

  

  
  ,
  

            .



           !



  !

  ,     ,         .     ,      .

            .            ,       ,   .             ,       ,   .                     -. (         !)

             ?        , ,    ,   ,   .

    !

       .

    

  

 , ,
  
  

       ,   .        .    :

  , .

 ,  ,  ,    ?

         .    .  .  .  , ,  ,     .

?

 .         . ,   .

 !       . !

   .          .   . ,              .        ,        .

, !

, .  , -  .  ,                       - .

 :

, chre mama.

   .   .     , ;   .



   ,    :       ,  .   , , .         ,      ,       ,          ,    .

!

,  ?

    .      ,       ,   .     ?

,        !

    ,   . , ,     .

-,      ,  ,      .     ,     ,       ,           ,     .

    ,       ,  ,       ,     .



  , , ,          .        ,  ,      .

 ?  .

     !  , !   !   .      .

,   ,  .  ,   ,    .

 ? ,      ?

.

      ?

,            - .      ,  ,  ,  ,    .

,    .  ,      ?

.

-?            .

  , !

   ,     .     ,       .  , ,     ,        .    , !

   ,       .       .     .

          .       .           ,   .     .   .   .

.  , .     . ,    . !

,   .

  .   .  ?                .

    .

-.    .     .               . , ,  :     .  ,    . ,    ?

.    ,   .  ?

      :

 ,       ,     .

  . ,   .      ,     .

  ,       ,    ?

.    ?

      ,    . ,  .  .    ,         .

  ,       .     ,   ,    ( ).      ,   ,      .

  ,   .       ,       .    .   ,      .



  ,      .     ,  .

 ,       .  .

, .

   ,         .  ,  ,   .    ,    ,        .     :

 , ?

  , .         .           .

.  ,    .         .

   ?

   .



   ,     .

-     , .

     .       .

  ?

, . .

      :

     .    .   ,  ,    ?

 ,       ?

      , ,       ,      .

.     ?    ,  ,      ?



             ,  -,   .    ,     ,  ,       ,      .

,    ,  .

   .

 ?

        ,  ,    -  .

, ,    .  ,       . ,      ,  .

. ,         .   !

    ,     ,   , ,  , ,       .  ,        ,    ,        , ,  ,      .     ,    -  .    ,    .

  , ,  ,    ,         .         .     .   ,     ?

, .

    ?

 ,    ,   ,              ,      . , ,   ,  .   ,      .   :  ?      ?   :     .   . ,  .       ,     .     ,   .

, ,    - . ,    .       ,     ,   .     ,      .       ,    .     -.     :     ,       ,  .   ,   ,     ,       .

 ,       .



   ,       ,    ,       .          .     (,     ;            ),     ,   ,       ,    .   ,     ,      ,     .

   ,     (    !),    . (     ,   .)     ,         (       ).      ,  ,  - .

      ,   , , -,    ,   ,       :

 ,                 .

   ,      :

------    !  ,  ,   .

  ,    ,     .          .

        .



,      ?

 .

  .  ,             .    -.

,  .     .  ,  .

.     ?

.   .    .

           ,   ,     .



          ,    . , ,       ,     ,    .        ,       ,  ,  .    :

  :    .

 ,     .

   ,         .            .

       ,  ,    .  ,        .  ,     .      .

 :

,     ?   ?      ?

    .

 , . !

                  .     ,  ,      ,   .

,   ?

  .      , ,     (, , ) .

       ,   .

          .

    , -   (     ),    .

 ! , , !    ,       .

.

, .

  .

 . -     .

 .     .

, .          .

    ?

.

     .  ,           .

          ,  .       ,   .      .

       ,   ,  ,     ,    .

?

?

 .    ,         .    ,       ,    ,   ,           .



 ,      ,       ,  .

, .   .

 .  .

   ,  . ,    ?     ?

? ,  -.

?   - ?

 .

-    .

    , .  ,    .     .

, !    ,    .

  ,        .     .      ,    ,         ,     .     .    , ,    .

     ,  .

     .




7

  


      ,  ,        ,   1950   ,  ,             :    ,    ,           ,   , [54 -       ,        .           .],     ,     .

,       .  ,      , ,  , ,       .        ,    ,     . ( ,        .)

     .    1899      ,        .         ,     ,  .

   ,       ,     ( ).    ,  ,   ,   .        .

     ,      .   ,  ,     ,     .           , ,            .

  ,    :    ,    .   ,     ,   ,  -  .         -,         ,    ,   ,      . -,  ,  ,       .      ,       .          ,   -    .            ,    , ,    .

      .   ,  , ,  , 1932 , ,  ,   ,   [55 -    ,    .      .  . ...].  :          ,   ,      .  ,  ,         ,      ,        ,    .         ,         .

     ,     .   ,        ,    :

        -: !

  !   .

,   .

  !     .     ,    !  -,   .

      .  -   .     .     ,  ,         .         .                  .

   :

-,    !    . ! , !    !

        ,     ,       .    ,               .             ,     ,  -        .

  , ,    ,  .

    , ?    , ? (      .  ? , .)

, .

     ?    ?

  ,    .       ,  .

    ,       -,  :        ,          -  ,        . ,   ,    , ,    ,          .

( :   ,      .     ,  -,  ,       .        .            :             .              ,       [56 -       .],      .            ,    ,  1982 .)

  [57 - ,   ,   1890.,      .  . ...]             1900  1910 .      ,     ,  .        (  ),         (-,     !),    .

    ,  ,   ,   ,     ,  - ,     ,              .     .

 .    .       :

  .   ?

    , ,     .   ?     . !   ,    !

 , .    ?

 .    .    .   , ,  .

   , ,                1901 .     ,      .     :    , ,     ,    .



       ?   ,    ,     .                .                  . ,      ,         .        ,  ,           :       ,     .

       ,     .          ,  ,  ,      ,      .     ,        .          ,  .     ,    ,        1911 ,      .      .

   ,    ,   ,  -? ,   ,       .      ,          .

       -      .    .  ,    -           ,     .



     :

 , 1  1899.  5  1900.;

 (-),      , 1  1902.;

-, 12  1905.;

 , 14  1907.;

 , 5  1909.



       1912      ,         ,  ,        .  ,               :         .    ,     :     .   ,  :         .  , ,  :      ,   .            ,       .

   ,      ,      ,     .     ,   ,     ,    ,  :      ,   .        .            ,  -   .      ,      .

      ,       ,    ,  ,             ,      .      ,       ,              ,         .

      19001912 ,      ,    ,      ,    ,              ,    .  :     ,     -.

  ,       ,         ,           . ,               :      .

        ,     :          ,       .              .

          ,       .

      1912       -,     4  1899     .       ,    .     1912                    :        .           ,    ,     .

 ,           .

,  .          ,        ,       ,     .   ,    ,     .  ,    ,         -  .



    : ,     ,   ,  ,        .                 .   -    .      ,   ,    ,    ,    .

       ,          ,           ,     .

       ;          .    ,   ,  .        (  )           .

   ,     ?          .         ,     ,      ,      . -.       ,   [58 -       XIX.   ,     ;               ;   .         .]  ,   ,     .

         ,       .       ,    ,         ,   .   ,   ,     ,   .

     -   ,     .  , , ,   ,       :    -     ,       .

    ,    .          .

-     .     ,  ,   -           .

,     ,    ,         .

,    ?  ,   .

 ,       ,   .   ,    ,  ,               ,     .  ,   ,      ,       .       -        .

, ,  ,  .

      ?      ,    ,       ,   ,      ?

 .           .  :         ,     .     ,     ,     ,  -    ,  -  .      .

  [59 -           18991901.   1900.  (   )   .       , , ,    .]    ,     .      -, ,     .

     1912 .      , ,      ?  .     ,          ,    ,      .

   -.      ,            ,            .

    -   ,     .

- 1900-    . ,           ,       .        -,       .          ,   .   ,    .     ,      .       ,      .    (,  )   .

      ,       1900    .   ,              ,    ,                [60 -     . .           1896, 1900, 1908.,      .].

     ,    -    ,  - .  ,     , , ,    ,  -       .

,    ,    ,   1900      ,            ,          Kirche, K?che und Kinder[61 - ,    (.).].

  1901-  ,       ,   ,       [62 -           (18581919),    -.        ,   - .                  1905.].

       ,        ,    [63 -       (18821945),    .   ,     1910.  ,  19131920.    - ,   1921.         .                .  1944.     ,        . ,              .]      1932 .             1917   1941 .        ,              IV   ,        .    ,       .  ,     ,  ,   ,        ,     - .     ,     .      .



      .     ,      .      .   ,    ,    ,      .

    .        (  )  ,       - ,     ,   .

       ,   .     .

   ,  ,      ?



              -.   :    ,      .    :      ,   ,     ,      .           酻 , ,        ,   ,      ,      .       ,    .

    ,      .             .      ,      .

  :   .   .   ,   , ,       ,   .

 ,   , :   .

               ,     .             .     ,            ,   .        ,      ,     .      ,         ,         ,    -.

      ,      !

   ,      ,    .    ,          ,     ,    .  ,  ,   ,   ,    ,   .     .       ,     .

  ,  ,  .  ,    .     - -       . -  ,   ,  1899-    ,       ,       .  ,       ,         .     ,        .       1880 ,      ,     .      ,  ,   .           ,      .         .

     ,     ,     ,     .    ,        .

    ,    ,     :           ,        .

 ,    ?

  ! , , ,  ,  , 

,  !       ?

  ,  ,   .   .     ,   ,    .       [64 -     . .]

 ?  ?

 ,    .      ,    .           ,       ;      ,    ,     .   ,    ,   .   , ,  .

 ,     ,  .    ,     :    .

!

   , .       .    ,                Β,          .    - ?

   :

      ,    ,    ,     ,       .  ,  ,  ,   Β-       .        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/robert-haynlayn/uplyt-za-zakat-zhizn-i-lubovi-morin-dzhonson-memuary-odnoy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  , ..   -,  - ,  , ,      (.       ,    ). ,   ,         -,     (.   ).  . ...




2


  (.). . ...




3


Savannah slinker    ,    .              .  . ...




4


   :   ,    .   ?    ?  ,  ,          .  . ...




5


..    ,     .  .




6


  (.).




7


    (       + ),             ( .   1887.)      .




8


      XVII.  :          .




9


,   ,     ,    (.    ).  . ...




10


  (18201910)  ,      ;          .




11


. .    . . ...




12


  (.).




13


   ,     ,      .       (,           ).       (     ,         ).




14


    ,     ,   .  . ...




15


     :  ,        ,   1825-      1873 .




16


   ,    ,    .    ,   ,       ,     ,       ,    ,     .. (..     ).      2n,       264  (.. 1152921504606846976),        .




17


       (17661834)              .                    .




18


. 1: 27.  . ...




19


         .




20


    (18251895)         .  -  ,  ,       .




21


  . ( XVIII.),    .




22


 (.).




23


,   (.).




24


,   (.).




25


   ,       (.).




26


.. .  1,  3,  ..  . ...




27


   (.).




28


  ,     ໠   .




29


 (.).




30


    .     ,   ,    ,  , ,    .




31


 ,      ,        (1966),          ,     (1985).      .




32


            (. ,    ).  . ...




33


    ,      (.    ).  . ...




34


         (. . 48).  . ...




35


  (18221895)  ,    .  . ...




36


  (.).




37


   XIX.       ,      .




38


   ,          .




39


  (.).




40


-      ,     .             .   ,    ,    ,         ,         ,      .




41


     ,    ,    ..




42


:    (.).




43


   -  18121814.,         ,   ,        .      .




44


  (18431901)     (18971901).     -  1898.,     ,   .         .




45


      ,     .




46


       ,       .




47


   ,     .




48


  (18781923)   ,         .




49


    19261933.  -    .




50


     ,       18611865.




51


   (18641951) ,    .       ,   , Public Relations  .                  ,         ,    1898.   Journal       ,        .   Journal  :   ,   ,  :  ,    .  15  1898.      ,   ,   ,     - ,  .        Journal   5 .




52


  , ,   ! (.)




53


            .




54


      ,        .           .




55


   ,    .      .  . ...




56


      .




57


,   ,   1890.,      .  . ...




58


      XIX.   ,     ;               ;   .         .




59


          18991901.   1900.  (   )   .       , , ,    .




60


    . .           1896, 1900, 1908.,      .




61


,    (.).




62


          (18581919),    -.        ,   - .                  1905.




63


      (18821945),    .   ,     1910.  ,  19131920.    - ,   1921.         .                .  1944.     ,        . ,              .




64


    . .


