, 
 ĸ


 
   ĸ (1878-1957)        1929      .    ,    ,    ,      .   ,  ,             .      ,  .  -   : , , , ,    .     , ,     .                       

,    ,    .         (1980).





 ĸ

 :   



?. .  (), , 2022

?. . ,  (), , 2022

?   , .    -, 2022

 


           .    ,      ,         .

   .  ,     ,        -,   ,      .

     [1 -               :   ( ),          ( ),   ( ) ,      ,    (   )       ,   ĸ, .          (. .   ,   !    ): ĸ     (.  . 188   )      (   ),   ,  , ,       ,    (.: . . 13721398).   . ,               :  ĸ,    ,       ,  ĸ              (Ziolkowski 1969: 136; . : 99137).  ,      . ,  ĸ        .      (19001904)        -,  ,   -̸ (18481931),       (1889).    ĸ         ,      1918.   (19371943),           .   ,          :  ,   ,   Trauerspiel (. . 37   ),  ..  (18131863)     (. . 42   ),  (Schauspiel) .   (17771811)    (. . 89, 90   )   . . ø.      ĸ      .         ,      : ĸ   ,  ,                 ,    ,        (Ziolkowski 1969: 136).          XX.; , 1911.    -   (18731943)     .   (18741929);        .  ,                   ĸ,       (       ĸ   (19021903; . 1912)          .   )        ,       (1946; . 1956) (.: : 503).     ĸ .: Kleinschmidt 19801983; Best 1972.                  :?? [ ĸ]     (Geschehen),    ,  ;     ,        .   ,   ,   .      -   ,       .  ĸ ,     ,            ;    ,       . ??       ,   .  ,  ,          ,     ,     . ĸ ??        ,       ,       ,        ??.      ,  ,     .          ĸ (Martini 1954: 354).]     .       .     ,    .

       .     ,     .

,       ,  .

         .       ,   ,  , -, .

       ,    ,     ,    .    , -    .    -  ,     , -   ,       ,       ,     ,    , ,       .

 ,    ,  .     .        ,  , ,    .

      , ,   ,      ,     ,       ,    [2 -       ,    . ĸ   :     ,   ,     (. 8: 3). .    :      ,     ,  :      ,   ,     (. 4: 4).].




 [3 -    ,      (Vorspr?che)          .  (    ),   ,     ,    ,     ,    ,     .       ,    ,    (B?nkels?nger),    (,       .-.-.   (1621?1676)  (16681675)).          ,      ,        (18981956),   ĸ  .]








 41-   [5 -  41-   .     ĸ          ,   ,    1928.  41,         -ظ, ,      ,     .         :          ,   . ,       ,  .    XIX.,     ,      ,   ,    ,        : ,   ,    ,    ,    ,   ,   ,  (Schivelbusch 1977: 171172).  ,  ,    . ĸ      :       ,   , ,         .     ,   20  , 121  , 7 .  ?? ,          (D?blin 1962: 225230).   (18671922),   ,   ,   ,                         ,           . , ,    ,   ,       (. :  2001: 477).            (   ĸ)              .             ,   , . ,      AEG (  1915.  )         ,     ,              (       .:  2001: 475483;    ,    , .: Roskothen J. ?berrollt. Alfred D?blins Berlin Alexanderplatz als neusachlicher Verkehrsroman // Klassiker der deutschen Literatur: Epochen-Signaturen von der Aufkl?rung bis zur Gegenwart / hrsg. von G. Rupp. W?rzburg: K?nigshausen & Neumann, 1999. S. 212231; Klotz V. Agon Stadt. Alfred D?blins Berlin Alexanderplatz (1929) // Klotz V. Die erz?hlte Stadt. Ein Sujet als Herausforderung des Romans von Lesage bis D?blin. M?nchen, 1969. S.376378).,   ,   ,   (Verkehr, Bewegung),     , ,  (, , , ,  ..)           .         .    19201930- .         ,        ,    : ,    ,     ,      ,  19151916.:    ; ,       ;       ??       .    ??  ,              ( 2001: 461).  , ,      ( ). ,             .        (. Zement- und Transportarbeiter  .:    ).        ,  , ,  ,   (. 490 . .).      ,   ,    , `    ,  򻠖  ,   廠             ,       .     (   )   ,           ,    ()   ().]


     [6 -      兠   ,    ,     , ,    ,     .   ,         ,       (. . 137 . .); .        (. 165 . .);    ,  ,     . ,     ,     ,      ,            (. . 304305 . .).        ,       ,           (. . 419 . .).],  .         [7 -         兠        .       1900.       : -,   :       ,              ,      ; -,  ,   :     ,   ;       :    ,        ; -,          ,   ,   ; , ,                       (.: Die Gef?ngnisse der JustizVerwaltung in Preu?en. Berlin, 1900).],   ,   ,       [8 -            ĸ  :        . ,      ,   .         (.     ),      (   ).      ; ,  ,   ,      .              (. . 131   ),     ,    (,   ,       );      ,      .            (,      ).];    ,   .     ,     ,   .              ,      . ,    (, ,  ?)[9 - (, ,  ?) ,    , ,    ,           (. . 149152 . .),    ,   ,     ,     ,      :         ,    ??.       ,     (Sch?ne 1963: 298f.; . : M?ller-Salget 1972: 308310).],   .    ,            (,  ),   .    .   , - , , , -    , -  .      .

 [10 -  . . ظ             (Entlassungpsychose) (Sch?ne 1963: 292),     ,        , ,  . - ,        [] ,        ,     ,     (M?ller-Salget 1972: 306).                ,          . -  .  .             (Wiedergeburt)  (.: Widdig 1992: 144178).         ĸ-      ,   ,    ,      :     ,  -     .    , , ,          ,   , ,     .           ?? ,     ,        ??  ,   ,    ,  ??      ( 2001: 541542).].

  ,  .    .         .  ,  !    ,     ,      ,  ,   .    ,    ,       ,           .    ,     .   , [11 -     - ,       .],    .   -  : , , .    ,  . --[12 - --㻠   ,    .],  [13 -             ,    ,  1877.    .       ,   1945. .],   [14 -   廅         ,     . Ѡ1892  1945.      ,    .], [15 - .          (1920- .  ,  ,    ).  ,  ,      .     16  1924. ĸ     , 1925.        ,     ( ,  ĸ  ,       .: D?blin 1992).  1929.            (1920),   1915.  ,     (    18  1929.     (Der Untergang der Patagonia)).         ĸ       ,       ,      ,     ,       .   1930. ĸ           ;            .        ,      1931.     .  1931.      .      .: D?blin 1983. . : Kleinschmidt . D?blins Engagement with the New Media: Film, Radio and Photography // Companion: 161182.],    ?.  , [16 -  (. Schupo; .  Schutzpolizist).    1945.     .]    .   ,    ,   .   ? . ,  ,  ,      .   ,   !    !  , ,  .    :  ,  , , .  ,    ,     ,       ,   .    .     ,   ,    ,    .  [17 -       .]   ,        .     ,   ,    , .    ,  ,  ,  ,  ,  .      ,       !    !    ,  ,            [18 -            ,     .        ,          :               ,      .],  ,  .      ,   ,      .        ,   ,   .

  ,     [19 -   ,    (. . 15).    ( -  )    ,     .  ĸ       .];        :         ,    ,   ,     ,      ;        [20 -        򅠖 ,    (,  ,    ;    ..),     .     :    .         ,  ĸ    .      ĸ      (.: Sander 2001: 254).   ,  ,       , ,     ,   ,      (             ).   (     )         XX.         . ,     (18741915)     ( 14  1915.)       (18781941?),     ĸ,  :    -  ,       ?      ,     .      ,  !   ,    (Stramm 1997: 181182); .     . 141  . . .                ,          (., ,       : Kiesel 1993: 541546).    ,  ĸ      ໠  ,     ,   .            ,   :    ĸ   .  ,  ,   ,     ĸ (., : : 506).],      .    , ,   ,  ?  - :   !

   ,      ,     ,     ,    .

  ,    ,           .      ,    ;    ,     .   ,    , ,  ,    .

       [21 -                 .      ,  .    ,   ,              (Wertheim),      ʸ.         .  ĸ    ,      ,  , ,             .]   ,   [22 -      ,  -  .         ;     ,    ,     .]. ,    ,   ,  .    [23 -    兠    (., , . 105 . .) ĸ        ,       (Dienst- und Vollzugsordnung f?r die Gefangenanstalten der Justizverwaltung in Preu?en),  1923.        ,  .],      .      , ,    .        ,    ,        .      ,        .     ,      ,    :     [24 -     腠       :                .     ,   , :   ,      ?? (. 483 . .).],    .  , , ;      ,   .   ,    ,   ,  ,       .       .       ,       .             .

 ,         ;       --.     , , , ,   .    ,  -  ,  ,     .  ,   .          ,    ,    -,     .       ,     ,   ,    .    ,   - -    . ,             ,       .     ,     .        ,    .

         .   - ?  ?   - ?. ,  ,    .   ?     ?       [25 -       酠    1925.,      173. ,    4,5%    ;         ,     1917. (.: Juden in Berlin 16711945. Ein Lesebuch. Berlin: Nicolaische Verlag, 1988. S. 178f.).   1920- .   ĸ      (   , ,          1941.).       ,   ,      ĸ  ()  (19001977),        (   ĸ   ).  ĸ ,     ,   ,    1940- ;    ĸ       ,      ,  , ,   ,      .       .   1921. ĸ    ,         ,    ;  ,     ,        ,         (.: D?blin 1985: 314f.).        1923.    ĸ  ,        .  19241925.         .   1924.     ĸ       (      ĸ   , .: D?blin 1995),  , , , ,          1923.,        -  .   1924.       ĸ   ,          .    1924.                   .    ĸ    , , , ,      . ĸ    ,    .  ,     ; ,      ,   ,       (, , ),        . ĸ   ,        ,      ,     , , . , ,      , ,   ,       ,     .       :         ,       ,       ,      ,  -  (D?blin 1986: 63).   ,     ,       ,  ,     ,   .      ĸ    ,    :         ,      .  ,        (14501533).      ĸ   . ,  ,    ,               ,    (Natursein),      ,  (Geistiges),  ,       (    (.: D?blin 1989: 170f.)).  ,        (,       )        (         1920-   1930- .).         :    ,       . ĸ    ,          :   []   ??        ,       ,        (   , ,  ),      ??        :  , ,            (D?blin 1986: 63)., 1930- . ĸ     ,      .],  ,    ,    . ,    .  ,      .    ,   , ,        ,    , ,  , .       - ,      , , ,     ,   . ,     ,      . -     .      . ,   , ,      (, ,    ?     !)    ,   ,   .      ,    ,       .       ,        .    .     ?  ?    ,  .      ,  ,       .    !   ? -, .     ,   ,   ?   ,  ,    ,     ,  .     .    : -,   ?     . ,  .  .   ,    .

     .     .      ,   .  ,  .    .   .       .     ,           .     ,   ?  ,   [26 -  ,   .         (18151873)    (Die Wacht am Rein, 1854)       (18191849).           1840.,             .         ,        .         .   -  18701871.     ,      ,  -       ,       .           .          (., , . 13, 94, 136, 240 . .).]. - , .   : [27 -   : ໅  (Juvivallerallera)        - .],   .      .     :   .       .   ,   ,      .      ,    ,   ,  ,      [28 -       ,        .],   ,         ,   -  .




      


    ,    ,   : ,    . .       ,   .   - ,   .   ,      .    ,   .     ,    ,    .

,     ,   .  ,   ,      . ,     ,   ,        ,   .        ,   ,   ,   .       ,    ,      . (,     ,      , ,   , -       !) ,    .        ,  , , ,    .      .     ,   ,      , ,     ,   , , ; , ,   ,  ,   ,      ,   ,  ,      , ,  ,     ,    ,  ,  . ,      , -  ,     ,      ,     ,    ,  -    , , -     .

,  ,  ,    ,     .         ,        ,   ,        [29 -         ,                .    , .:  ,     ,   .  ,  ,     .        ,  ,  ,   ,  .         ,   ,        ,  .        .       ,        (. 2: 57).  ()    ,  ,           ,     .                 ,               ;      ,      .                . , ,     ,       ,      .  ,      ,             .    ,      . ,    ,         ,            .  ,    ,         , ,         ,      (. 8: 11).       .    , -,     .]. -          :    ?       .        . ? ,  . , , . .    .         ,        ,          [30 -         ~         . ĸ    .].       [31 -  ( ,  )      .]:      ,   ,        ,  ?[32 -       ,  ? ĸ         (.: . 11; 17).]        ,   . ,     ?   .   ,   ,      .

         ;        ,    ,    .      ,       .        .   .  , , ?    .          , : , ,  ,   . ,    , ,   ,   - .  ,   ,  . -, , .    ,     :  ,   .    ?      .

     ?   ,   ,      .   :     ? , ,     .  .    . ,   ,   ?

    ,   -    :  ,   .    .     .   .   ?        ?      ,  .    ,     ,     . -,  -,    ,    .     : .  [33 -      .]   .    .  .     .   .   .   ,   .   .    ,      .     .

       ,   .  :  ,      .  ,        .      ,   [34 -   ~  .           (.: . 51: 9; 50: 8; 50: 35). Ѡ       ,    .].  ,      ,     .    ,   . , ,    .    ,     .   .




   [35 -    .        exempla (. ),     ,          ,    (.: : 502552):  ,    ,             .   , , , -     ,   ,          :   ,  ,   ` , ,      .              ,  .]


,              .     ,       : ,  ,   . , , ? ,  녻   , ,  , , ,     !       ,    ,   .    ,  ,    ,    .   ?  .    ,    ,       :    , ,  , 腻      :  !     .     .   .      ,      .  ,  .  ,      - .      腻    .

 , ,     ,  ,           .           , :  .   . -  .    ,      ?   ,   ,     - .     ,    . (      ?  ,   ,      ,     , .       ,            ,  , .)   :       .   .    ,     ?        .      .    , `     ,    ?     [36 -      ~     . .:    :        ,          ;      ,    ,      ,     (. 7: 12).        :  ĸ    ,    (. . 58). .:        .     ,   ,    ,        ,    :          (. 7: 10).].    .        .       .     . ( ,     .     .)

        .     ,      ,      .   ,     [37 -      ĸ ,           .    .  , ĸ          1924. ,          .         .       ??   ,         ,   ,  ??.              par excellence.     ,      , ,  ,  ..;       ,   ,         ,  ,   .              ,         ,  , ,     .   ,     ,   ,        ,          ( 2001: 519520).  19101920- .           ,        ,     .           (19051978?),       .  1927.    (       ),           ,   . .     ,    ..     ,   ;       (        :      ,  ,    ),  ,      ,    .         ,             ,          .    ??   .    ,  ??   ,        (Widdig 1992: 166167).       :        ,      .],  .   , ,   .    ,    .        ,   .       ;      ,    ,    ,  -        .     , ,    ,     .    ,    .      . ( ,     .) -,  ,       ,   . ,     ,    ,    ? ,    , ,  , .         .   ,    !      ,      .   ,       ,       ,   ,    .  , ,  ,    ,      . ,  .     ,  ,   .    .     .    ,  ,        .      .  ,           ,   .     .     . ,    ,       -!  -     ,      .,  ,     .   -  ,   .           .  ,  ,             .       ,  ,  ,     ,        !      ,      ,     ,    ,  ,    .    ,   ,   .     .   ,      ,      ,       , , ,  ,              ,   .

 ,    ,  ,      .     ,     .       :    , ,  ,   .  ?        ,    .      , ,     ,    ,  ,               ,   :     .   ,   ,   ,      ,     .

   ,  ,   .      .    -  ,       ,   ,       .       ,    ,   ?  ,  , ,       .      ,  ,          .      ,    .      .              ,     ,    : ,   ,   ,   .       ,       .  ,    ,             :     , ,      .       !   ,     .

   ,     ,    ,      .      .      .     ,   ,     ,  ,  .           ( ,   ,     !),        ,     ,    :    ,      [38 -        .],     !  -   ,        ,           .  , , :   -!         ,       ,    [39 -      .       ;     .].     ,    .

,     ,      .           .    : !   ,   . , ,   ,   . -       . (  ; ,  ; ,    !)

,   .       .      ,      . -    ,       ,       .  , ,  ,       ,  ,        ,       ;    , ,  ,        :  ,   ,  ,    ,         [40 -   ,    ~        腠       (. . 296 . .).      , .    ,         ,  ,       ,     .  ,  , . .   :     ,  ?? (. 20 . .);     ?? (. 26 . .).]     (     ,       ),    :      ,       ?  ,       ,     ?     ,  -     ,    . ,        !        .

  ,    ,      ,    .  ,     ,          .     ?    . ,  ,     .  ,   ,    .    ,       ?     , ,    ,    ,      ,     [41 -    (14051468)   ,       .].     ,   ,       .      ,   ,     ,   ,       ,            .   ,    ,    .     .           ,   .    .      ,           ,          ?

         .     , ,      ,     :

-,  ,     , ? , ,   ?   ?  , .    ,     . ,   ,  , ,      ?         ? ,  ?     .  !    ,     .

  ,  ,       ,     . ,   ? .   , ,    .   .      ,      .     .           :   ,     .   .  -   ,   - .       . ,  ,     ,   ,      .       .      ,      .    ,  -.   ,     ;  ,  ,     :  [42 -  .  ,       (16701733),      (16971796, 17091733).  17001721.      .],    ,      [43 -  ,       ,   II  (17121786),    .    II (17401786.),    ,   .     (17561763.)       .]     ,  [44 - ,  ,    .   (17171780)   1740.,   .           ,     .],    .        .           ,    ,       :    !




   ,     ,   


 ,   :   !       .    :  ? , , ,      .  ,     -  ?     ?  ,       ;    : -  ,    .            .       ,  . ,  ,    ,   ,        .      ,      .    ,    30  ,  ,       . ,   ,  ,  , ? , ,   ?   .  ,    .

        -     .         .     ,     ,   .          :   ?       ?     ?    ,     .      ?     ? -   ? ,    ?      .    .         .     !    ?   ,   !      ,     .     .      ,     .    ,        ,  :  , , ?   ?      ?       ? .                   .       .     ,   ,   .      ,       ?  ,     ,   !        .   .      , ? ,    ,         .   , ? ,  ,     -!    !     ? ,        ,     . ,     .     - .     !     ,     !    ,      ? ,   ! , ?      ,   , ,  ,   ,    : , ,  .   ?   .



   ,    ,   ,  ,   ,  ,       :      . -  ,     .  ,    ,    , ,  ?     , !  .    (        ):    ,  . ?    !     ,    .   ,  . ,      ,  ,     ,     ,    . ,     ,    ,      . , ,     .       ,     ,  ,    ,    ,   ,           .      :  ,     .       : , ,        !          :     .      ,  -    ,   .        ? ,           .     ,      ,    .     , .         ,      ?      ,  ,  ,  !  ,      ,   ,     ,   , ,   , ,  ,   .

      :  ? ( ,     .)    ,    .       ,      ,       ,       , ! ` !     !     !      ,  : !      ,    .

   .       ,      ,   ,    ,    .       ,  : -,  ,      ,        ? ?    ?  .     . ,      ,  .     , ?    .   ? ,      ,   ?     ,  ,  ?    .  :     ?  .

    ,    ,   ,   ,  ,        ,       ,  ,      : ,     .     ,   , ,       ,     .  .    .       ,     ,   .     ,     . ,  .    .

 , ?   .  -?  ,   .     ?   :  ,     ,  ,   ,  .  -   ,   .    .     ,   , .       - , -,   ,    ,     ,     ,     ;   , ,      ,      ,     ?      ?   .  ,       ,    - ?      , ,    ,     . (  -?    !   !    ,         !)    ,       ,    .     ,  ,    - -.         ,  ,    ,       ?  , !      .    . ,    ,    (   ).   , .     ,   .        .   , .       . , ,      .        ,  .     .   .  , , - ,     .       ,     .       , ,        ? -       ,     .    ,   .   , -!    ,     :          . , ,   .

   .   :     ?     :    ?    ,   ,      ( , ,      !), :  .        .       .     .      .  , .

     ,  ,      .      ,    , : ,  !   .  ,   . -,     ?




 ,      ,   ,   [45 -  ,      ,  ,  .  ,         .  ĸ        :         :    19211923  ??  ,         ( 2001: 230).             ,     ,   .]


 . ,  [46 -   ,    .],   .     ,    ,     ,       ; ,     .  ,   [47 -  ,   󅠖   ,  1902.,    . ĸ        .   ĸ      .], ,     .    [48 -    .   ĸ  :     ;      :  ,           .          .     ,                (D?blin 1972: 65). ĸ    ,   -  ,         .   ,         .  1913.,       ,    .  (Der Sturm), ĸ    (Kinostil),        . ,   ĸ,       .  ĸ            (Simuntalit?t + Montage und das ganze in einem m?glichst rasanten Tempo).       (Depersonation).    ,     ĸ;         (Depersonalisation),        .    ĸ,  ,    ,   ,      (  ĸ   )    (     ).  ĸ,            (entseelte Realit?t),  ()     (gestalteter, gewordener Ablauf),         .      ??     ,  , , -  - ,    (D?blin 1963: 17).  ,     ,  ĸ,    ,    ,     ,   ,      ,       ,    ,   ..     ,   ,   .      ĸ     .           .     (    , 1931.):   ĸ   .  ,  ,   (Krakauer 1931: 859860).   .                :         ,     .      ,   ,           ,  ,       ,         (Martini 1954: 360).             .        :          1927.    (18871941) .   ?  1973.   .      ĸ      (filmische Schreibweise).        ĸ     ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,   .. (.: Kaemmerling. Die filmische Schreibweise // Prangel 1975: 185198;    .: Hage V. Collagen in der deutschen Literatur. Zur Praxis und Theorie eines Schreibverfahrens. Ein Modell zur vergleichenden Analyse von literarischen Texten und filmischen Adaptionen. Frankfurt am ain; Bern: Lang, 1984. S. 95108; Hurst M. Erzahlsituation in Literatur und Film. Ein Modell zur vergleichenden Analyse von literarischen Texten und filmischen Adaptionen. T?bingen: Niemeyer, 1996. S. 245283).   1930  1931.,     ,     .        ĸ.            (18931946);       .      (18961946),      .             .     ,     .           ,      ,   1930.     . .           .     ,       ,     .     ,          ,  .     ,             .          .  ĸ-     :   ,    ,     ,     (d?blinfremde)    ĸ.       .     .    ,      ĸ   , :        .  (  . . .)      :               ,      XIX.;           ,   ĸ   ,                  ,    (Wortfilm) ĸ      (Buck, Kreutzer, Peters 1977: 93).  ,   ĸ     (19041980)           (.  . : D?blin 1983),          - ,             ,     .].      .      -    , -     ;    ,     .   :  ,    6 [49 -  ,   6 .  ,   6      (18821945),    1927.   ĸ        .].  ,    . [50 -    ,  ,     .]  .  60 .

   - : ,       [51 -      1945.   ( 3- )      .]  ? ,       ,    . .      .         .  ,   . .    , ,    : ,     ,    .    ?   ,      .       ? ?  .   .     ? ,   ,     : , - .    ,     .    . - ,   .   ,   ,  ?     ?      ,  . ,    ,    , :  ,   .

      .    .     , 90     ,    .       .      ;    .    .   ,    . ,       ,   ,      .    ,       ,   .    ,  ,      .  ,      ,           , ,   !    .     ,          .      !   !       -  ,    ?     , ,   .    ,          ,      .     ,    ,     ,     .     ,  ,     ?   - ,  ,    ,     ,      .      .

!     ,  - .     ? , , !       ! , ,           .    , ,        .        ,   ,     .      -  14     [52 -        ,      .],      14 ,       ,           - .



     ,  . ,   ?    .   .       .  - ,         .       .       ,      .    -[53 - -         .     I (17971888),   ( 1861)    ( 1871),          .],   ,   ,   ,      .  ,        ?    ,       ,    ,   .     [54 -      ,       .-.-.   (17571807).],  - ,         .    .   : ,     .       .

     ,    . ,     .   , ,  ,    ,    .     :  , , !   ?  ,    .      .    . -  .       .      , !  ,       . ,  ?   , , .       ,      ,    .      .  ,     , . , . ? ?  .     .

     .   .     ,    [55 -     ,    .        (XII.),   .   (17811831) .  (17781842)        (1808). .  . :     , |    : |   , |    .].        ![56 -        !   .]   ,   . --,  , --, [57 - --,  , --, .        .].

      ,    . ,   ?        ?  .    ?    ?    . , .     .    ?    .  ,  ! ,   .      ,     , ,  ,    .     :  ,     .          .  ,   . ,  [58 - ,  酠       . . . 24.],    ,     .

   ,  :        ,        ,   ,        ,  , ,         ,    ,    ,    ,      ,  , ,   ,   , ,   ?   .    .

     -     :  ,  ,   ,  .  ,  ,   ,  [59 -      -  ~   ,  .         .].     :  , , ? ,  ? -,     .      , , .    . , , ,   . , , .    ,    ,   ,       .  , -,   !

,  ! !    [60 -    .    ,   ,     ,        (.         , , ).        1927/28.,  ĸ   .   ,  (      ĸ)        ,    : ,     ,    ,  ;    ,     ,       ..].   ?  ?   .    . ,      ?

      1)  , 2)   3)  .     : ,  ,  ,  ,     .        .   ,           .             ,    .       .   ,   ,     ,      ,       ,  :  ,   ,     ,   ,    .[61 -       ~  .         .  , ĸ       ,        .]

    [62 -          ,   . ,            -.].    , ,  . :    , ?    ,       .  .     ,      [63 -     ,      .           (18781940)   (1913;   1923.).  1920- . ĸ      ,      .     ,       ໠ ,  ,    .      : ĸ         ,   ..,    .     (. 12  1924. : Berliner Tagesblatt. 1924. 53. Jg. . 73) ĸ   ,         ,  . , , ,            , ,  ,    ,         :     ,     ??  ,        ,  ,      ,  ,       .      ??     ,       ,     ( 1999: 31).          .        ;          ,    .].   , ?  ?    ?      . !  -   .

 ,    ,   , , ,    ,     ,    - ,  ,       ,       [64 -       ,           ,      .                .]: ,  , .    ?  .    , ,    .      ,  ,    .  ,     .  . , .    . .  ,     .    , ,  !   ,    ,    :   ,   . , ?  ,  .      .   .   ?  ,  .    .   , ,        : ,   , ,     ? ,      ,        ?[65 - ,    ~        ?           .]

         ,        ,     ,         :   ,     ?[66 -   ,     ?           ,  ,     (,  )   (18881989) .]    ?       .  , , ,  . ,   , , .

,    !    !      .   , , 5  30, 6  , ,     ,     ,    .  ,  . , ,      ,        ,    .   ,   ,   ,  , . ,     . ,  .     .        , , :   ,      [67 -    兠 廠  ,   ,      .]   .    ,    :    ?   .    ,   ?      [68 -      녠       . .  . 18.],   .      . !       .   ,    .   ,   ,     ,   .        !       , .       . ,  ,    .  ,  ,  ![69 -  ,  ,  !  ĸ      . .  . 65.]

  ,     ,  ,  -       ,      .     ,        , :  ,      [70 -        1945.]   .  , , .  .     ,      ,  , ,  , ,           .            68-           .

,  ,     365695,           ,   , .     : )     ; )      ,   . ,          ,         .      [71 - ,             ~    .        .     .  .    ,     .  ,      ,     Promonta    1980- .            .   (18681935)  ,  ,     ,  1919  1933. Ѡ1897.       򻠖      ,      .       (19251930).      1933.    ,     10 000    .   (18851966)   ,  .         ,       .       ,   :   ,        .].

      ,       :     ,      ,      .   ,   ,   ,    ;     `!       ,      ,       . , ,      ,  ,  ,     . , .




   !    


   ,   ,   .    ?  .    ? , ,     ,    .  : , ,    , !           . ? ,     ,   .  [72 -        - .],     [73 -       .],   ,   .      ,       [74 -  (.:  )    ,   .].     ,  ,  ?        ,     . -  , -   ,    ,       ,       ,   [75 -       ,   .  .].

-.  ? ߻. ?   .  ,  , ?       . . -      .    ,      .     ?     -   ?  . . , !      .   .  ,      .   .    ,       .     ,    ,     ,         [76 -    ,         󅠖     -  18701871. 2 1870.    III (18081873),       I (. . 51)        ,     . ĸ              (1935).]  , [77 -  , .   ,  1820.          (17971874),    .].    , ?   ,  ? -,  . , ,   ,     ,   . ,      ,   ,  .   ?   .      ? ,    ,    .    ? ,  .

    ,  :  ,   . - ,    ?   ,     ,      ;   [78 -           .   . . 85.],   -,         ,      .   , ? - ?

, ,  ,     ,         ; , , ,     -,   ,      , , , , , , ,     .        -----, -----,    !        ,  !    ,   -[79 -   -       (1844)       (17981874).     XIX.      ;      . , . , . , .   .],    ,      . ,  ! ?  , ,   ,      . Ѡ     .

     ?                  ,  ,        750  . -,       ,          [80 -      ? ~     .       ,      ;    .].

,    ,       ,           ,    ,      ,    : -------!     ,      .     ,       . ,     ,     ,       ,    ,  ,      ,  18  5 ,  21:35[81 -      ,  18  5,  21:35 ĸ          1927/28.    .],    3 35,    ,     ,  , !  .   ,   .     .        ,       ,   , : ,  , , .     .

  ,     ,      .     ,        .       ,  ,   .      [82 -    煠     - .       ,       (.    :     (. 45 . .). .  . 1  .]   ,        , ,  ,          ,            ,     ;     ,     ,        . ,  ,   .

      , ,  ,   ,   ,    ,    .  ,  ,     ! -     , ,      .   :   ,        ,    ,        ,   .    ,   , ,    , ,   ,     ,   [83 -        ĸ     (.: : 504).  1930. ĸ         .   ĸ      ,     ,      ,   (.: Becker-Cantarino 1997: 373).            (        ĸ .: : 503; .             ,     (. . 375379 . .)).   ,  ,    ,          ,      -     ,    1927.     ,  ,   .  , , ĸ      , .            ,           ,       (Ur-Sinn der Welt) (.: D?blin 1964: 65f.).], , ,   ,    .

, .      .   ,    ,  ,    ,   [84 -   .    ,        ,         .   1920-  ĸ     -   (       ).      XX. ĸ          ,      . ĸ ,           (, , , )   , , .           (Form, Formung durch Resonanz);    -     ,     (  )    .   ,       , ĸ  - (Ur-Ich);  - ,   ,     (, ,     ,      , ,    ).    ,         : ??         .     ,                .      ,         ??  []   ,  ,    ,    (D?blin 1933: 171; . : 172182).            ,           .        (., , . 439440 . .).]. , - ,        ,     [85 -     ,      (  , , )       .],     ,  ,  [86 -          .],  ,     .

   ,     .   , , : ,   ,  .   .       .    ,     ,   .   , , , ![87 -   , , , !      (1813),  .-. (17681860),  ,   ,            .            . .   :   ,   ,   (. 8: 6).]    !  !    !  ,      .    ,   .   ,  ,        .   ,  , , ,  .  ,     . , ,     ,   ,  ,     , .  ,    .      .      ,     ?      ,    .   ,   ?  !  !   ! -    !     ,     .    . ? , .

        ,   .     ,      .      :   , .     .  , ,  - .   ?  ,  .      .   .   . ,    . , .

  ;     ,   ,    ,     ,      .     , .   .      .

     ;       ,   ,      .   ,     ,   ,   :   . .      :  , .    .

       .    ,     .   ,     .    ;         .  ,    ,   ,     . -  ?      .      -   ,     ,          . -  ,   , ,     .    .        ?        ?  , , ,   - ,   .   ,   . ,    !

             ,   ,       :   , .     ?     ,       . , ,      ?       .         ,   .   .  ,   ,    .    , .  , ,       ,  .   -   ,     ,    ,       ,  ? ,      , ,   .  ,       ?     .      .   , ,  . , -    . ,    , ,    ,      .  ,    ?      . ,     , .

    ,     .  ,       ,      ,  ,     , ,     , :    , .      ,  ,      . : ,    ?   ?         .

       .    , ,  .     .    , ,        .  , ,      !      ?    ,    .     .   .          .       ,      .          .         .




       ,      ,     


             , -   , -       ,       . -, , ,    .             , ,   ,   :

,  5,    .          .    ,     ,         ,    ,     .      ,   2   31  1842   3      1  1867 ,     12  1889  13  1900 ,          , , , -, ,  ,     -, , , , , , ,  -,      ,     ,        ,   ,          ,     ,     ,         132  II       30  1883         ,             .      ,          ,    ,  : , , , , ,  , , , , , , , , , , , , , -, , , ,  ,         . . .  968[88 - ,  5 ~  968.      (19271928)      -      ,     ,     ĸ.   , ,       .].

      .       [89 -      ,    .], 1,   ,    .    , ,  , ,      :         ,     ,   ,        [90 -          .  ĸ,   ,      .]. , . , ,   .

 ,  ,   ,  ,    ,    ,    ,    ,    ,   ,    .



          ,         ,    .      .    ,   ,    ,    , ,    ,  ,       .    ,     ,   ,    .    ?     .      .     ?   , . - .      ,     ,  , :      .  . . - , , .     ?           . , ,     .  ,  .  ,   .   .     .

, ,   ,  :  ,     ?   ,     , ,   ,   ,   , ,     .        ,  ,  .    ,    :     ,     ,     ,      ,  .     ,     ,   ,       -  ,     . ,    , ,     .    .  , -:        ?     ? ,     , ,      ,    .     ,   .     . :     ,     ,     ,   .    .    .      .  .     .   ,           ? ,  ,    ,        ,    ,   ,   ,      ?  -  .

    ,   ,    .      , , !    - .   ,  ,   .    ,       -  .  ,    ?  ,  .      .    , ?  . , ,  ,    !



   ,      , ,     , ,                     ,      .      ,    .  ,     ,   .       ,         ,   ,    .




 






     ,  .    ,        .      .      ,  ,    .    ,     ,        [91 -      ,   ~    .      (.: . 1: 29; 2).             / .                        .     ,  - ĸ    (     ),   (        (!);  ,    ,     ;   ).        .   ,          (,   :        ,      ).].

  .    :   , , ,   , , [92 -   , , ,   , ,           (18541921)   (1891).     ,   ,            ,    .  ,   ,   ,         .         .       ĸ          (., , . 99, 123 . .).],  ,  ,  ,    .

    [93 -    .          ,     .  ĸ   ,     1928.]












    [94 -     .       ,            1928. ( 15  22 ); ĸ, ,     .] ---[95 - ---       -  .], 10.

 ,     ---    -  10,                   ,           .                   .           .          ,  2, [96 -       .], 68,  76;       .

    ,    ,  ,    ,                    1928 :      , 1   30 , 7 ,   , 1   31 , 8 .       ,          . ,     .

  [97 -    .      (. 141  . . .).]                      .            ,    .           .



 .

,   ,    .     ,         .            ;  ,        .  , , [98 - ,    ~  , , . . . 58   .].       .

  68[99 -   68    (41, . . 3  ),    ,   ,      ,    ,  .  ,        ()   ( )      .]: , ,  , , ,  , , , ,  , ,   .      , -       .      ,    .      14 ,    , ,    ,    ,    .    .           , 39  , 5918,   ,   ,     ,           [100 -   ~           . ĸ      ,       ,   ,    .].

    -          41- ,       ,     , -   ,      :         .

     , - ,    , [101 -     ,   1927.       ,    ,    :     ,     ,  ,  ,        .  ,       .],  ,   ,  [102 -   컠     .     ,             (     ),  ,   ĸ     .],     ,       .

      [103 -    ,        ;   .],    ,   [104 -      .],  AEG. AEG   , ,     1928 [105 - AEG     1928 䅠    ĸ,    AEG                   1928.]:  ,  , NW40,    [106 -   .   - ,   ,      .], 24,  ,  , ,  ,  ,   ,   ,   [107 -        - .],    ,   ,  [108 -      -  .],   ,   [109 -      -  .],   ,    [110 -      -  .]   [111 -      .] , ,   NW  , 1216[112 -   NW  , 1216. ĸ       AEG,   - ,            (1914; . 1918).].

[113 -    ,    -   .]  .    [114 -      - ,   .],     : ,      , , . ,  !     ,  .    ! ,   .       ?               ,      , , ,    [115 -     ~    .   ,   , .].

     .    ,       , ,  .     ,   ,      ,      ,  ,     ,   [116 -      ~   .         13 1928.].      ,        .

 [117 -       .]   ,    .    .  ,  ,  35[118 -  ,  ,  35.       ; ĸ        1928.].   ;    ,      ,   ,  .    ,   ,    .

     4  [119 -     4    4   .        ,      , 1.      ,    .],   ,           .    ,      .     ,  , ,       .    ,  ,      ,   .    ,    ,         .   ;     ,    ,         ,    ,        : , ,    .       ,    ,      ʰ,     [120 -       ,    .],               ,                 ʰ        .      : 25 ,              ,   , , ,     ,            [121 -      : 25  ~  .  ,   ; ĸ      .].        :          ..    , ,     4       .         [122 -   ~     ,    , ĸ    .]       ;              , , ,   ,    ,   ,     ,  .



  .

     ,  ,  ,      .         ;   .

, .    ,   .

,       .     .

   ,    .

  .    .

, ,  . ,   .

 -?

   ,  ,   , .

,  .      ? ,   .

 :   .

    ,    .      ,      .

 ,   ,   ,  .        ,          .

    ,   ? -   . ,     ?          ,  .

 ,  .  - ,  .

  .

 -  ,       ,     .

 ,    

 ,   .

 ?

.

      ,    ,  ,  , :

 , .   .      .

    ,  .  ?     .   . ,    .      .    ,      . ,       ,         ,   .  -   .   -    .        :    ? ?  ?         !        ?    .    ,   .

- .    .

   -   ,        :

      ?

   :

  [123 -    :   .]  .

    .     .      .          ,   .     .

    , ?

  ,  ,   .    ?       .

,       .

    ?

          .

, ,   -  . -   . .     .        ,     .

, - -    .   ,       .

 , -.    .  .   ,    ,  .      ,  .      . ,  ,     ,    .  :    ,  ,    . , ,   ,   .      .     - ,     , ,     , ,   .         .            ,  , ,     ,       ,   , - ,  ,   .   ?  ? -,  [124 - -,  .     (1857)      (18291903).].   ,       .

 ,    ,  ,  ,    : -, , : ,       .         ,  ,     ,  .     .      .   ,  [125 -   ,  . .     :   ,   !    !            (.. 100104 . .).].       ? - . ,     ,           ,    :   . , .         . , -  , ,  ,     .     .    .      ,  ,    ,          ,     ,    ,      ,  ,   ,      [126 -    .           .].  ,        , ; , ,    ,  , !      .        ,      .  : ,     , ,    ,     ,   .      , ,  ,   , , ,   ,       .   ,     ,   . -   - ,            !

     :     , ,     .      ?       , .     ,        .        .   ,     ,        ,        : ,  ,   .      .     . :    .        . -       .    , ,  ,  ?  -,  :   -    . , ,  .  , ,   ,    :   ,   ,   ,  , ,   .      ,  ,    , ,    !



   99[127 -    99         -    .] , , ,  ,  . , , ,    ,             -  15 ,   . 8 ,       ,      ,    [128 -      .]     . -       ,        .         .         ,     . , , .     .

       , ,  .  ,      .        .     ,    .     .     ,  . ,   ,      ,     ? .         !         .      ?      .      ?   . .   ? .    .     - ,     .     . ! ,    , ,  . ,  .      ,   ? .   ?       . ,    . ,    ? , ,    , ,  -    .     .      .  .    , [129 -  (-  . Tunte)       ;       .],   . ,   , , .       ,  ,  ,  .      ? ,       .     . , .      .        . ,   .    ?   .      .

, ,    .    .                .        :     ,     ,    ,    ,      ?




    ,   ,      . -     


        ,        ,     .  :            ,      .    .     .  .   . .     !  .   .     ,  ,  ,   ,    ,         .    :     ,       .    , ?  ,   ?      ? ,  , ,    ,    .  ,    :      ?      .    ?  ,   .    ,    - , ? .   ! , , , ,      .      .

  -      .          .      .      .        !          ,       ,       .   :     .       . ,   , ,  .       ,       .    .   ,  .     ,            .      , , ,     ,   ,  . ? , ,      ,       ,    .      ,   !   !     ,     !    ?     ?       ?   ,         ,   .       .   ! !      ,    .         ?  ,  ,        .  ,   ,   , ,   .  ,         ,    ,    !    ,   -   .       ,        .            .        :    ,    .

 ,        ,     :

           .         .          ,          ,        --,  ,          .           ,          .            ,                     [130 -    ~ . ĸ    ,      ,   ,   1927.      .].

    .  , , ,      .     ;  , -   .     , . ,   -   ?       ,   [131 -   . . . 24   .]           .         . ,   ,   , .  ,    , -. , ,          .   .    , . ,      ,     .   ,   , ,   ,  .   -.        , . , ,   .      .

 ,            .   ?  ,   - .    .  .   ,   .  , , .  ,  , ? .       ,      ,   .        .     .  , .    ?  .     ,         .   .   .    .     .          .           .  , , , - ,  . , , .       ?    ?  , .     .    .         ,  , , ,       .      .   .

   ,   :       . ? , ,   ,       .  , ? ,     ?  :  .     , ?       ?        .      .     :  .   .      . -!   , -,       . ,  ,   ,    ?  , ,   ,        ,   , , ?  ,     .    [132 -    . .     (.. 141  . . .).].    .       . . , ,    .     , , , ,       .    ?    , ,   . ,    ,          ,    ;              ?  :     ,       !

  , ,   , , , ,      .           ,         ,      .      ,    . , , , ,         ,    ,    ,    ,    ,     , ,  ,    , ,     ,       ,    ,     ,  ,   ,   ,    .        , ? , ,  ,     ,  -   ,    .    ,   ,          ,         -   ,     ,     ,      ,     .   :       .   ?       .       , , : ,        . ,  , .  ,   .   !     ,       ,      .     ?      ,      ?         ,  , .    ,             . -     ,      -, ,  ,  ,  ,  ,              .  ,             ,   ,     .   -    .   , .     !

  , ,  , ,     .  ,  , .  , .    : -,   , ,        ?  ,  ,             , ,       .      . -    [133 -     -   .],    ,     .     ,    ,  ,  ,     .   , ,    ,         .    :  ,   [134 -      ,  .],     : , ,  ,  ,    !       . ,    , , !    ;  .          :    ,  , ,  .    ,     .       .     .



        .        ,     .    ,         .       -      .    ,   ,   :     ,          .

   ,   .    .      .  ,    ,      ,      ,    .

    ,       :    ?   ,     .        ,    ,     ?       ,     ,  ,   .     .

     :    ,   ?      ?    ,    ,  , ,  ?   . , ,      !

     :  [135 -          XVI.,         (14991542),  ,  .  XIX.    : ,  ,        .     ;       .],      ,    .

   ,     ,       .    :  ! -   .  ,    .    , ?  ,      ,     , , ,   .

      : , ,     .     ,    .    .  , . ,   ,   .    .    ,   ,   ,       , ,   ,     .       .  , . , , ,    :     ?  .   :   ,     .     ,  ,   ,  . ,     ?  [136 -    ,  .]     , .  ,  , , -    ,    ,  ,      ,  -         :  ,      ,    .    !    ,   ,  , ,  ,       [137 -      ,       .      1919.,     (  ),     II          (18711919)   (18761960)          .      ,      . ĸ     ;         .    ,  19  1918.  ,     ĸ  1918.   (19371943).].    ,      ,           .  , .       -?    -  .   , ,      ,  ,  ?       ,     ,    .  -      .   .     .        .   .

 ?  ,    . , -,     ?    ,      .      .    . ,  ,  ,    .       , .



    ,     ,  .   ,  ,  .   ,   .

,    .      ?   ,  .     . !

  .          ,              ,         !   ,    , .   ,     [138 -         .   ,     . ,  ĸ    , .   XVIII.        ,     . .         ø            (.168 . .).].    .    ,   : , , -                -   .       . ?   ,    ? ,   ,    .       ,  , ? - !     ,    ,      .

   [139 -      ĸ      Ը ,  19  1927.         쓻,    .   (18631946)    ,     ( 19231925 19271928.).]: ,   , ,   ,    ,     .      .          ,             ,   . , ,                   .       .  ,     , ,  [140 -  ,     , ,  .  ,             (17151769)  ,          ; .  :  ,     , .].

 ,  ,  ?   ?  ,    ?     -  ,     ,    .        ,  腻   ,      .      .    ,    ,   ,     ;     .

  , -     , , ,    [141 -     兠  :  , 15,  -  ,          (.  . 423 . .).        ,        .],   .          : -  .    ,  ,   .     ,     . , ,  . ,  .

  ,  ,      . ,  ,   .    .   . ,  ,       -. -, ,    ?    .       .  , ,      ? , ,     . ,     ,    ,           ,  ,    .

 ,    .  , ,    -.      ? ,     .   , .  .     ,     .    , .   - ,  ,     .      , .   . , ,   , .

    ,      ,      .      , .     . , ,    ,  ? ,  ,  ,   . , ? ,       ,  -    .     .    . -  . ,   , ,      ?   [142 -   ( )      .]?  .   , . , .       , .

    .      [143 -        ,    .]   [144 -  .    .]. ,      ,  .   -  .       .



   ;          ,  -   ,      ʰ[145 -  ʰ.  ʰ,         ,    ,1. .  . 304 . .],   ,    ,          .        :

      -,    ?  , ,  . , , ,    ;    ,     ,   .       -?  ,      .      ,     ,   ,     .   ,          ,  ,     . , ,      ?           .     ,  ,    ,     .       , ,  ,     ,        . ,  ,   ,     ,   , ,   .     ,    .  ,       ,       ,   -  .  , , ,   ,  ,   ,   [146 -   . ĸ       ,       .].    ,    ,     .      ,     ,      ,       .

,                     ?     ,         .        .     ,        ,     ,      ,    ,   .    ,     ,   :    , ,   ,      ,       .       . ,        [147 -    ,  ,     , ĸ   .],      ,       [148 -      腠       ,   ,    .        44 ,    ,  1928.  .        350. ,       130. .        ,     .     15  1928.         .], ,         .     ,  ,      ,      ,      !  ,      ,   , , .            .       ,   ,   ,    ,    .

  ,  ,     ,        .    ,   .          [149 -          . .  ,          (. . 147, 229, 323 . .).].    .  :          ,    ,     .   ,      ,    ,      .     .   .   .        ,       .            ,     .  ,      ,    ,     .     [150 -       () (18651951)    ,     ( 1925.), -     19251929.,      (19291932).             ,  16  1924.   ,          (2,5   )    .]   - ,       ,     ,      ,               .

,    , ,    ,    ,     .   ,     ,      ,        ,   ,    .    ,     ,     ,     ,   .     ,      .      ,       .




   


     .      .                . ?  ,         .      .  ,  ,  ,    [151 -  ,  ,  ,    .        .   .].

,    ,    .    ,  ,    ,  .  ,   ? ,        .   ,        ,       .   ,        ,   .  ,  , ,    .       ,   [152 -       ,           ,   .    ظ  (18151898), -      ,   ,        .   (18401913)      -    ,     ,             .   ĸ   .    ĸ,      ,  .     (1896)     .], -   ,    , .    ,    .  ,    ,      .   .      , , .      .    ?  ,   ?   :  . ? , . ,      ,  [153 -     - ,   .]. , ,   .      .

   : , ,     .   . , ,    ,      ,        - ,        . , ,  ,      .        ,     ,  --  . ,    .     .      , . -  , , !       ,       ,       ,       .           -   !     .    ,   .     ,   .  ,   .   ,    .    ,    .   . ,     .  ,      ?    : , -   .     ,    ,        ,         .  , ,      ,      .

 ,       : ,        .   .

   ,   .  ,  .        ,    ;    ,          ,      -   .



 ,  -     [154 -        .]       . , ,     ,     .       ?  ,  -    .     : , ,    .      .    .      .  ,    ,    ,   ,     .      : -, ,     ,       ?  [155 -  .      ,     ;      .].     .        ?  .    ?          :       ,  ,   ,       ,     ,   ,   .      ,      : ?   ? ?[156 - . .     .     ,           ,   1924.     .      Le Figaro.]  ? ?[157 - .       , ,   ,   1926  1933.]    ?[158 -  .      .         ,   1927  1928.] , ,  ,   ?  [159 -  .  .      .  1926  1933.].       .      . ,    ,      .  ,   - . ,     ?   .   .  ,   ,  ,   .     .      ,       - .       - .   , , , .    ,      ,              .  ,    .  ,      ,     ,    . , -:    [160 -    .       軠      .        1926  1928.].    ,     .    ,     ?         . - .   ,   ,   ,  :             ,    ,     ,     [161 -       ~   . ĸ           ?            1927.        (  . . 72).]. ,  ?   ?      ?     . ,     . ,    ?   ?   .    .   ,  .

    ,        : ,  :      , [162 -      , 兠 ,   (Il piacere, 1889;   Lust),         (18631938).     ,      .  ,          . ,        , ,    ,          ( 1995: 354). ĸ       .],  ,    ;  ,  ,  .        ,      ,      ,        .    ! ,  ,     . -,   ? -.  :  .   ,    .    .  - ,      ?    ,         ,    ,    ,       ?    , ,  ?      ,     . , , ,   ,  .  ,     ,     ,     ,  ,     ,     .

  :         [163 -         .  ,  ,     (. .71), ,   ,    (. . 72).].      ! -   - ,     .        ?    - ,   ,      , ,    ,   .     ,     -          ,     :    ?    ,  ,    .     .            .       ,   .     ,   .  .    ,   . , ,          .  ?       ,     .     ,    ,   ,  ,  .          .   [164 -         ,   1919  1933.],  ,   ,   . ,   .     ?  175[165 -  175.   175          :   ,       ,   .         ,       . (. . 69   ),       175.        ,    . .  . . ĸ         . , 1929. ĸ               (.: Unzucht zwischen M?nnem?. Ein Beitrag zu Strafgesetzreform unter Mitwirkung von Magnus Hirschfeld, Gotthold Lehnerdt, Peter Martin Lampel / hrsg. von Richard Linsert. Berlin, 1929).           ĸ            .   ĸ            ĸ  : 1888.,    10 ,  ,  ĸ,     ,    ,     .           .  -     ĸ      /.      ,  .           175,           (. . 76 . .; . 86)      (. . 74 . .). ,    ,   ,      (, ,      ,      ; . . 52   ).  1924. ĸ     -  1923.       ,    ,     (.: ĸ 2006).      ĸ        :       :   .      ,    ĸ,       .    ĸ,   ,   .    ĸ    ,       -. , , ,    ,    ,    ; ,            ,             XIXXX. ??.          (Minder R. Alfred D?blin zwischen Osten und Westen // Minder 1966: 174).]   ? ,           [166 -     兠  ,     ,   , 39,     .],     -   ,                .        ;  ,         . ,  ,    ?     ?      ?     ,  -     .  , ,        . ,  , ,  ,     ?

     ;     ,         ,      .       ,      ,    ,   ,   .       ,         .        ;   ,      ,        ,    ,    ,    . ,   ,     , ,     27 ,     [167 -    , ,        󅠖  ,  ĸ,         ,       .      .]    ,      ,      .    ,   -    .    .           -  ,          [168 -         .    ( )                 .              . .       (. 74 . .).].      .        ,        .    ,  ,         ,    , , ,   .

  ,   , ,  ,    .        .    ,     ,      30  ,      ,      ,  , ,       -   .  , ,    ,     .

  ,    .      ,  .      .       .      ,   .     :       -   ,      .             .  -         ,        ,      ,   [169 - .       ,    .  ,   ,     ,  ,     ,           . :   (.    , . 100  . . .).],       ,    ,  ,   .              .



      ,    ,      ,     ,      , , , ,      ,    .         ,  ,       -, .    ,    [170 -    ,    . ,ĸ       1920- .].

   .     ! , ,  -  .        ,     . ,    ,  .     .     !  -    .

      .  -    ,   - .    ,        - ,    -  -,       .        ,         ,        .   -    ,  .           [171 -             (Weinbrand),         .],  ,  ,     ,     [172 -        ,   .],      .          ,        ,      .

             . ,      :         3000      - .      ,     ,          .   ,    :    ,   ,    .         ,    -:     . ,   ,     ,   ,      [173 - ,            (747814),      ,      .],      .  ,  ,   .    :  ,    ?      .         .    ,      ?  -     .   .      ?     .   ?   ?       .   :   .     .

 .     .

-  [174 - -  ໅       -   .]      .        .       ? ,              .        .            .  ,  ,  . : .     [175 -  ~     兠   ,   ;  .]

       [176 -        . ĸ         . ,               . ĸ      47    (. . 69)   1927.    .        ĸ.].      .          ,   . , ,     ,       .  , ,    () : ,   ,    ( ,  ,  , , ).   .        ,   ( ,  ).  ,    ,  ,      .           (     ).  ,   .  ,    , .    , ,      , .      ,   (,   ,      ,   ), .       ,    : , , , , , , , ,   [177 - ..  腠 -   G?nsef??chen,  .],  ,    .



, ,     , .     .  . , .      .     ,                ,     ,   , ,    .              [178 -    ꅠ  :         (  ĸ   Kampffront  ).  ,          (.:  2001: 424561)    (.      ).                .]   , -,  .

    ,  , ,    ,    -  [179 -     -  酠    -  (16331703)      (16201688)          (1675).  1810.      (17771811)     ;    ,       ,                  .           ,               .   ,     ĸ           .        ĸ.     ĸ      .]:     ! ! , !   ,    ,   ,  [180 -     ! ! !..    ,   ,  .     .     ; .  . :( ) ,  !( )!(  .)!??   ,   ,     .(. 4, . 1)        (. Mark Brandenburg).       .].         .   ,  ,       .       [181 -              ;    Schr?der, Fechner & Co. GmbH   : , 28,   .],   ,      ,      ,   . ,  ,    .      ,  .          [182 -     ,   ,     .],       ,     ,    ,  .        .  !  !       ,         .       [183 -       ĸ:    1928.      .]          , ,  ,    : ,   !

    .             , ,   ,  ,              .  ,       [184 -     .],  :         .

 ,  ,    ,  ,    , ,   ,     , ! (      ,   .)[185 -  ,  ,     (      ,   .)             .     . .  . : , ,    ; ?? ,   .      (. 5, . 1011).]   !




,  ,  ,  ,       ,   


       , , , . , ,    ?     .  : ,  Ը,     ,  ,     ,  .  ,    .         , ,     ,     .  !  .

    , [186 -     ,        .],    --,  , , -.     , ,  , , -.

     ,   , ?     ,     ,  [187 -   ,         ,  - ,     .        .],   ,            .          : ,  , ,   ,      ,    [188 - ,  , ,    ~    .       ĸ            (18871941) , ,  (1927).].

      ,       ,  ,  -  ,      : ,  , ,   ,      ,    ,    .

     ,   -  ,            ,  -               .      .    50                ,   ,  ,      [189 -    50     ~  . ĸ    .]. -   !      [190 - .       19191935.,        1919.   .]   . ,  , , ,  .

 ,      , , ,        . ,    ,      -     ,   ,   .  ,  , , .     ,    ,    ,       -   .  !      .   ,    ,   ,   ,  ,   .   , ,      [191 -    .       . . ø (17491832)  (1778). .  ..:    .].

          .   ,   ,         .    ,   ;      ,      .

     .        .      , ,     ,  , ,  :    !     ,  ,    ,           ,  ,     .         ,       [192 -     .     .].  ,         ,      ,             ,            ,    ,   .    ,          .         ,   - .    .

 36 ,    ,      50              ,            ,  , , , ,         .     20    .   :                     ,     .       .     ,          ,        .      ,  ,        ,          ,     . ,    ,    ,  .     ,        [193 -    ~   . ĸ     ;        .].

   ,   ,     . ,   ,   ,    .   ,     .         ,   ,        ,  , ,        ,       .  ,   ,        - ,   ,     ,  .        ,     , ,    ,    .

           ,     .      ,     [194 -              (17871851)     .],     .       ,   [195 -  녠 ,      ,         (. . 465 . .).    :       .        ,      (.  :         (. 20 . .))        (. 81 . .). (ĸ, ,       :       .)        :            (.  . 29   )    ,    ,   ,      .         :  ,                .]: , ,     ,      .   :       , -,   .  ?

 , ,   ,    . , , ,  ,    [196 -  (. Gem?tlichkeit) ,  .].  ?  ?   ?  .       ?  ,   ,   : ,   ,    .      ?    .   ,    .   : , , ,     ,   !                      .      - .  : , !     ;    ,         ,  : ,    , ?    . ,  , ,   ,      ,    .

  [197 -  (. Eisbein)    :         .],   ,    , ,     ,   ,         ?   .        .         ,   ,   .

     :  , ,  , ?   ,      .       ,  ,      [198 -       ,  ,      .      :   ,            ,       (. 3: 24).].  , ,  [199 -        ( ),            ;  1915.      .],    ,   ,   ,  [200 -        ,    ,   .]. [201 -        .], ? ,  . ,      , , ,    .          ,  ,     , , ,   [202 -       ~ , ,   . ,      .].



    [203 -     .         Ը  ( ),  1918.  1926.        ,  ,         -  .].      ,    .     ,    [204 -    ,    .      .].    ,   [205 -  .   -        1918.   (18821947)        .     1930-  500. .    ,            ,   .     -    1933.   .  1935.    .],   ,    ,   -  .         [206 -         .],    [207 -        廠   124,   --  (  );   18711873.      ,   .],    .     ,       , ,      .

     [208 -      . ,      ;  .].            !   ,             ,      .

      ,     [209 -       1927.     :        ,  -  .      19241933.,    -         .       .],                   -,           .    ,     ,    , -,  , ,    ,        ,    [210 -   ,    ~  . ĸ  ,  19  1927.  Ը ;     .].

    ,            .        ;        .              .         ,   ,       [211 -      ~  .      Ը   19  1927.            (.  ),        (. Ammer  ,       ).].

      ,       ,      .       .    .

    ,         :  ,    , ,  ? ,  ,   ?      ,   ,      ? ,    .   , ,       ,  ,       ,     ,    .   . -?

     , 39 ,      .  , ,   ,  ,    ,      .      ,   ;    ,   .     ,   --[212 -     ,   --      ; --   , --    .]     .    ,  ,                ,   .    .     , , -?

       ,  ,   ,      :    , ,   ,     , [213 -     ,     .               .]  - [214 -       1917.          1914.],  , ,      .     ,  ?    . - . - , ,      .

  ,                ,      - . , , [215 -   -    .],   ,  ,    ,   .      ,      ,        .         ,     ,    ,           ,        .   :   , ?     ?  - ?   .    ?     . , ,       . ,   !

    ,          ,      . ,            . - .     .   , , .       , , ,  .  , : ,     , ,    , .   , ,      ,   ,     -   , , ?      . ,  .  ,   .    .    . , ,    , - ,   ,   , -   .   ,   , ,    .  , -   .      .      ,    ,   ,     , ,   ,  [216 -     ,  ,  兠       19181919.              1920- .], 腻

        ,  .        . ,  ,     .    . - , . ,     ,   .        .         ,   -?          .  ,    ,   , .       ,  , ,  , ,    .      ,  ? ,    , , , ,      . ,  ,     ,  , ,  ,    ,    ,    ,    ,    .         . , ?   ?  ,   .           .       .    ,   . ,  ,  ,       .     -     , , ?     [217 -        ,         1919.,         ,          .   1923.    ,     1923. ,      ,            .    ,  ,  , ,           . ĸ                -        ,        1920- .],  , , ,     ,  , ,   ;    ,   , ,       ,       .   ,   !        .

?   ,              .         - .       ,        .

 :  !   ,   ,    : ,       , ,     ,        .    [218 -    .     - ,        .]. ?       .  :   ,   !          ,  .

     .        . ,  , :     !    ( , ).    2,29,   ,  1-   ,   , --, ,  ,   ,     3,75,    18   [219 -    ~    18   .   ,  ĸ   .].  ,   ,  [220 -  ,   ,           ;     .  XVIIIXIX.          ,    ,   .        ,  .     ,        .     .     ,    .     ,   ,          ,     ,     ,        .   ,         .     ,     ,     ,            ,     ( .   / . . //  .  .  . .: , 1999. . 247).],  ,         .  , ,      ,    ,    ;    ,    ,   ,       .   ,  [221 -   ,        (             (. . 227228 . .))   -  ĸ (,      , 1914),    1910- 1920- .  ,          ,           :      ,      .    ,  ĸ,   - (Ur-Ich)      (.  . 81   ;      (. . 485486 . .)        (. . 148 . .)).  ĸ          ,  ,         -  . ,    :,    ,   .     .       .              ,     ,           . ,   ,    .         . ??     .        !   ,         . ??  ,         ,      . ??   ,            ,      (. :  2001: 502503).,         ,      ,    ,          .     ,       ( ).]                ,  -, ,  ,    ,       .    ,   ,   ,    ,   [222 -  (. 604562  ..)     ,       .      :          .        ,     .],   ,  ,          ,         ,      ,   .     ,    .  , , , ,     [223 -   ,     .         (14831546).].

  ,  ,  , ,    ,      ,   ,     ,              .     ,      .

        ,      , .      . ,     .    ,  ,    .     ,    ,     .    ,    ,   .   , ,   ,   ?  , .   ,   ,    , - ,   ,      . ,    ,  -.    .  ,  ,  ,  , ,     ,  ,  [224 -   ,  .   (18711919)   (18711919)      ,    .       15 1919.  ,         .            .           ĸ       1918   .].      - .    ,  .    ,    [225 -   ,  .    ,    . ĸ,   ,        - (, . , .   .)       ,          .        :   :       ,  .    , ,     ,   ,      .   , ,    ,  .         ,          (D?blin 1964: 433).   1930- ,      1918,  ĸ       .].  ,  .  ,  ,    [226 -    .      ;        1848.;   ,      (18111881),     .       .].   .           ,     . ,       .    ,      .    .       ,   , ,   ,      , ,   ,    ,   .  腻

 ,    ,       ,       :    ,   , ,  ,   , ,  :        .   .  ,   -  ,     .      ,      .   ,  ,   ,    ,  ,         .

   ,  , , ,  ,      .       9[227 -   9.    9     -  .].  , , ,  ,  , , , ,  ,  . ,  , .       ,         ,    ,          [228 -       , .],   ,    ,        ,   ,    ,  -  ,  ,  -  .  [229 -      .]  , ,  ,   [230 -        :        .],   ,     , ,  ,   .

, ,  ,  [231 - , ,  ,   . . 131.],         , , , ,    : ,    , ,    ,   . ,        ,  [232 -      ,  兠  15 ,     .  . ,          . .  . 134.],      . -.   ,    .

,   ,  .       :   ,,    ? - ? ,    !     .    .  ,  ,    .

    ,      ,       .   ,    ,           [233 -           酠         .]:    .    .    ,  , , ,     :     . , . , .   , , , .




    ,    


       .   ,   ,          ,      ,         .    :  ,     ,   ,   , ,  ,  ,   ,    , ,     ? ,    , ,  ,  ,       .

 :   ,     ,      ,      ,      ?     ,         , .       .     .        ,   .     ,  ;        ,   ,       .    ,    ,  ,    [234 -    ,    ,  ,    .    .]. ,   ,      ,    ,   ,  ,   - .

       .    .   , ,  ,   ,   ;   :    ?   .     ,   :  [235 -       .       1871.   .  (18161887),     .  (18481932).],  , ,  [236 - , ,      . .  (18601900).     1918.   . ,     . .  .480 . .],       - . .  , .

  , :     .   ,  ,      .   ,   ,     .                  ,     .   , ,  ,       ,   .       ,  : ,    , ?   .    .        ?    .   ,   ,      - . .

   ,       ,     ,           ,      .    ,     .  ,   ,  ,   . , ,  .     :     ,  ,    , ,     ,   :      ?       .       ,   .            ,     :   , ?   -?    ,  ,      ,   ,  ,   .     .  ,  .   ,  , , ,    ,    , ,           ,  ,  ,      ,    ,         ,      .       , ,    ,     ,   ,    . Ƞ     ,       , ,   ,   .  ,   :   ,  ,    ,  , ,    ?  : .

  .     ,       .       ,    ,   ,     ,    . ,   ,  ,  ,      ,   ,     , ,     ?         ,    ,      ,     .

  :  ,  ,    ,    ,        !      ![237 -  ,   ~      ! ĸ,   ,    (.: .84: 67).]     ,         !   .  ø:       ![238 -  ø:       ! .    ĸ        . . ø  (18081831) (.: . 1.   );       :        .]    ,      ,    ,  ! -,    ,  -,   .      ,  -  .          ,     ,    .       ,   ,   ,   ,  ,    ,  ,   .    , ,  , .    :      ?    :      ![239 -      !         (17591805)  ,    (1803). .  . :      , |       .].  :   ,    .

   .     : ,    ,   ,    .  ,    ,   .

     :    ,    ,        .    , ,    !    ,  ,    .  ,      ,  .    ,     .    ,       . ,   ,  , ,  .     -. , ,      ,     .    ,  :      ,     ,   - [240 -   - 셠    -   (), ,     ,    ,      ,  . ĸ      ,          1910- .   ,    , ,       (18711925),  1918.                (., ,    (Der deutsche Maskenball, 1920)).   , ĸ            . Ѡ1917  1921.     -  , 1921  1926.  -  ;       ,     ,   ĸ  .],     .   .  .

   ,  -   , , ,    ,     ,   ,    : ,  ?      -?  ,       ?  , ,    .  ? :   .     .

        ,    ;    ,         -    ,       ,      ?    ,      :    ,    .     ,      ,     ![241 -     ~     !  ĸ           (17871862),             . .  . . :   ,   . ,   ,      .     ?  ;  , ,    .   ,  .  , , ; ,  ,    .    ,       ( .  1825.)    .    廠 Kameradenschaft  1920- .    :     ,   ,       -  (  Kameradenschaft    ., : Der Sprach-Brockhaus. Deutsches Bildw?rterbuch f?r jedermann. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1935).         :         ,             (. . 314 . .).] .    :   , -  ,  ,    ,    .      :          .     -,   -,    ,    .

      ,    , ,   . ,   ,   , ,   ,   :   -- -.      , `, ,   .      ,   ,  ,    ,      ,  ,      ,          , , , , ,       ; ,  ;     ,  :  ,   ,      :  ,  ,  , !    , ,  , ,  ,     ,     .    ,   ,     ,    ,  ,   .

      .       ,  , -,    ;  , ,   ,   - ,        .        ,    ,  :  !    , ,   ,  ,     ,     ,    ,  ,    .   . .

  -       ,     ,   ,    , ,    ,    ,      , , , ,   ,  , ,  .    !     . ,  , ,   : ,  ?    , ,     .          :   ?  ,     ,     . -, , ,    , ?    .   ,    ?   , .         , !     ,    .      ,     .      ?

 ,   ,   ; ,   , ,      ,  ,         ,    .   .    ,   , : , !      .       .   ,    .       . -, .     .    .   -  ,   ,    .   ,  ,    ,  ,     ,     ,  ,    ;   ,   ,   -       .

    , , ,  .   ,   ,      ?      . ,       ?     ?     ,  ,  ,      .    .   .    .     ,      .   -   . , ,      ,  ,        , ,    ,    .

 ,   , ,   ,     ,      ,  .

, !  ,   .   ! , !

 , ,      ,          .  ,  !          .  ,     .    . Ӡ   . -    . , !      .

     :   ! ,  ,  !      . -, ,  ,   ,  . , , ,    ,     .       ?    ,       ,        ? ,   ,   .   , , :  ,   !      . [242 -  (.: ).     .] ,  !

   ?   . ߠ   .   .     ,   . ,   ,     .    ,  ,     ,         .    .    ,      ,      ,    ,     .       , , ?       !     ,      ,           . ,   , ,      ?

    ,     ,    ,    - ,      :    ,    ,  ,         ,      , ,      , , !

     ,    ,    , ,   , ,     ,  ,    , , ,   .

        ,    ?    , ,  ,    .    ,              ,    ,    ,  , :         ,      , ,         ,           ,     , , ,   , ,  ,        ,    (,    ,    ,     ),          ,    ,      ( , ,    , -  ),  ,     , , , .  ,    ,   , . (,    ,   ,    ,      .)

,     .      ,   ,  , ,  ,   ,      .        ,      .             ?

,  , --, , , , .

  ,     ,   ,  ,    [243 -    ,  ,    .      ,   ĸ-       ,     .      ,        ,      :       ,   ??    ,   .. (  . .: -, 1998. . 1:  . , , . . 633). .           (. . 249 . .).]. ,     ,   -   ,  ,   ,     ,   , ,   ,   .

   : - ,  - ,  -  , , ,  ,     ,   .  - ,   ,   .       : -, ,           , ,     - .

       ,  [244 -        ,  . .: .2: 23. .  . 1.].      .        .

      .    ,          :           ?  , ,    : , , , -- ,  , --  , , -  ,   -- .   - ,   . .  , !   , .

     ,      .    -  [245 -    -   ,  ;   .],       ,    ,        226 000[246 -       ,    ,        226 000.        ,     ,  19  1927.    ,   ,       (18701950).  1928/29.      2,4 .].

    ,  ,     ,  ,  ,      : , .   .   ,      ,   .

 ,    .   -     -    [247 -   -    .   ; ,       1927/28.].           [248 -      (18651939),     -.      . Ѡ1911.    .    .   1918.,   ,     ; 9  .     (  ),   (  1919.)        -      .             ,      . , ,          ,     ,        .]   .     !

   :  , ,     , -  .    ,           .  ,  ,  ,  .

,   .   , ?   ,    .

 .  14     .         :   .              ,       ,   12,      ,    ,         [249 -  14     .    ~  . ,      29  1927.   (18761941)  1921.     ;  ,    ,         .  1933.        .].

-   :    ,      [250 -    ,      .      ,  1790.    (17621802)   :  ,   , |  ! | , !].        . ,       .     .      , ,     , ,    ,  ,  .

   ,  .     ,   .   .           ,   .  , ,    ,        ,   , -,    ,       .    ,    ,   ,     ,     , ,   - ,    -   ,   .

    ,    .  , ,   .      ,  ,     ,   ?      ,      .    ,  ,   ,      . ,           .        ,        .   ,    ,    ,  : , ,    , .           .

 , ,        ,   ,  , ,          ,    .    ,      ,     .        [251 -           .],    [252 -   .         ,     . .].    ,   ,      : , ,  .  ,      ,    ,  .    .    ,  [253 -  ,  .  ໠  ,     .].  ,     ,             :     ![254 -     !  ,  ⠫  25  17  1928. .  . 163.]

  , ,   , , , ,    [255 -   ,  , ,    .        .  (. . 261   )      (.: . 1: 2022).].

  ,  ,   ,         ,    :   . :         , -  !        ,    ,    .    ,    .     ,     .      ,   ,  [256 -   . :     ~   ,  . ĸ   , ,     ( )   .   ,       ,        ! (. . 164);       . .  . 163.].

- -  ,       ,   ,        .   ,   ;        .

    .     [257 -          ,    .],     :            ?




  ,   !    !


   ,  ,     ,    ,     .    [258 -     . . 1.]      .    ,      .       ,     ,   ,    - -   .

  ,  ,       ,  , ,  , , [259 -       ,        ,   .]   ?  !    .      ,   (   ,  ?)  ,  ,   [260 -  ,   󅠖  ĸ            ,           .     ,     ,     .           ;    ,  ,      ,   .        ,              .      ,       .         .],  - ,   ,   -    . ( , ,    ? -,    ,     !) -,  ,   . -,         ,      ,   ,     ,      ,      : , ,      ;      ,     .  ,    ,    [261 -      酠 ĸ        (. 330). .  . :  ,   |    . |   (. 332334).   :             ,  . ,    (18481938),     1877.],     : ,  ,      .

,     .   ,  ,    ,  ,      ,     ,     ,    .  ,   ,       ,   1927       .     ?

    ,  , ,   ,    .              ,  -      :   ,     ,      , , ,             , , ,     ,       .         .          ,      ,          ,   .     .          ,               .                   ,     .         ,   , , ,       ,    ; :         ,              [262 -    ,  .].     ,            .       !  , :  , : !   ?                  .          , a  - , ,      .

,           ,       ,   .       .      :

   :         ,   -        (    ).      :           [263 -     ~    兠     ,  ,     ,  . 1900.    .] (   ,        ).     :








  ,       ,  :








 ,  ,       :          .    ,     , :  7- 8-      .

             .     ,       .     .        :                   ,  ,     .       ,   [264 -   ,   Ⅰ           (. . 103 . .).        ,    .],       ,         .        ,              .

--![265 - --! ĸ        .]   .  , ,         ,    [266 -       ,    .   ,          .].    :  ?  ,  ! , !  , ,        .  ,     [267 -  ,     腠     ,   (   )  ;         ,  ,    ,          .   ĸ       . .  . : ,    . | ,    |  (. 293295).],            [268 -        ,      . ,    ,   ,  . .  . 174.].

 ,   ,      !        ;   , , , , ![269 - , , , , !    ĸ     . ,       (1915) . (18901945)         .]

  -       [270 -   (  )    .],       ,   ,    ,         ,  ,    ,      [271 -  (  )    .], ,  ,     :  ![272 -  !      ; .  . : ??   , |   ?? (. 2728).]  ,        .    .

     -    [273 -   (18571894)  .      .        .],   ,   ,        ,   .   .         .        .   .         ,     ,  ,      -- ,      [274 -    ~     .         (. .173).      ĸ,     .],  , , .     ;       !

        .

 ,  ,   ,     ,  :  !    .      :  !      ,        .

    .    [275 -    .       .].     -  . ,   ,   .     ,     .        ,       ,     ,        ,   .  :  ,  ![276 -  ,  ! . . 1344; .  .:   !  ,  !]  :     ?[277 -     ?   . 1343 ( ); .  . : ! - , -  !]  :  ,  !   -  ,   ,     :   ;        .  ,   ,  , ,      [278 -         .  . 1380; .  . :   .     .       ,  ,    .(13831386)].  ,         :     [279 -     .  . 1398; .  . :      .].       -, ,    ,  ,      .        ,      .

     .     ,                    [280 -        .]   ,  ,   , ,    ,   ,  ,   , , . ,  ,        [281 -     - ;         .],    .     ,             ,     , ,    .     [282 -        ,   , ĸ           vanitas  ,   ,     ,    . ,           : - (mors triumphans),   (Todestanz),          ..]   ,   ,     ,     , ,  -     , ,    , ,      ,   ,  ,     .

     . ,   ,   ,  , , , ,  ,   .      . , -      .  ,   .      .    .                   :         [283 -         兠 ,   1920- . .], :      [284 -      .    .    . .].

      ,   ,        ?      ,  -   ,  -   ,   ,    ,       .      ,  , .  ,     ,      ,         .        .   41            , ,   ,    ,     ; , -,  .    .        ,   ,    .  :         [285 -     , .],    .   :    ?    ,   !       ,  .     ?      .

-   :   .   ,     .   ,   ,     .      ,    ?     ,         , -  .        ,         .              [286 - -   :    ~         .     ĸ;       ,  ,        ,   ,   -  (.  -   ).    . . 131.].    - .      .

 :    .                 ,     -      , , 76,        .     .   ,     ,           .               ,           .                            ,         [287 -     ~  . ĸ,   ,   .    .].

    ,  ,    ,  ,   .  11  20,        ,     ,     .      ,        .    ,     .          ,    ;     ?    [288 -    .      .].




 








    [289 -     .           (18021827).   ,           ,        ,   :       (. . 151      ).   ,       ,        ,        (      .-.  , .  , .   .).]


   ,    ,      ,            ,  ,      .       ,   .     -,    .            [290 -        ,     ,   .],      .     ,   ,   ,   - .

-      .   .     .     ,   ,        .    ,      ,    .  ,  - , .  ,   .       .

        -  .     , ?  ?  ? .  ?  .

  ,  .  , ,   ,     , .  .  ?  ,  . .  .

       [291 -        兠          ,      . .  .105   .], - ,   ,     ,    :              ?  ,    ? .   ,  ,     .    ?       ,   .    ?   ?    .      ?     .          .   ,   .          ?     ,  ,    - ,       ,    ?

      .     ,  ,     ,   . ,    ,      .       .         ,    ?       ,     .

    , :     ,    .  , .

   :   ?   ,     .     .   ,   . , -, . ? ,  .   .

    ,  ,  :  ,   . ,  ,     .  , ?

       .       : -,  ? ,   ,   ,   :  ? !     . , ?  , ,      .  , ? ,   .   , ,    ? ,           .    , , , -, .

   ,     . ,    -        ,  ,  ,  ?   ,    ,   ,  ,   ,   ,    ,       .  , .      - .     ,   ,  ,   :        .     ? ?   ? , ,        .   ,  ,    ,    ?

 : , ,    ,     .   ,  . , ,  ,    .       ,   ,      .



             ?  .     ,   ,     .       .       .  ,   ,  ?          ?      .   ,   ,     ?  - .  ,    ,  ,     ,   - .      ,     ,   . ,  .

 :   , ,   ?  ,    .    养    ,    ,  .   ,      ,   ,   ,    ,     .  !   .       .    ?  ! , , .    ?    ,     ,     ,   , ,  .      ,   ,  ,              ,   ,  .     .    ,   ,      . , , :   . , 腻  ,  .      , ?    .  .         ?   ,         ,   .

 , ,   ,  :    - ?    ? ?  ? ,   ,   ,   ,         .      .     ,  ,  ?       .     .    ,     ,     ,   ,    ,     , ,    . ,     ,  .     ,  ,   ,  , .   .   ,   ,   , , ,  ?       .

         ,      ,   , -     .   .  -  ,   , ,    ,  .      ?  ? , ,   ,      .  , ,   ,     ,      .   ? .     ,     . ,       ,    , ,     . -  .     ,       ?   ,   ,    ? . ,   ?   ? ,  .   . ,    .   ?         .  ,    ? , .    ,    . , ,  ,     , -       ,   ,    .        ?      ,    . ,  ,   ,  .

 , ,      ,    ,        :  ? -.   ,   .    ,    :    . ,  ,    ? ,  ?  .     .  ,  ,    ,       ,     .    ,   ,    .     ,    ,        .      .     .    .      ,   .     ,  ,            ,  ,           , ,  ,  .       ,    ,    ,   . ,    ,    ,     , .       ,  .

 ,    ,        .




   [292 -    .        (. . 1).]


    .   ,    ,       .

  -    . , ,     ,    ,       ,   ,   [293 -      ~   .      (.: . 1: 20; 3: 1). .  . 1  .].

  ,     ,    ,    ,  ,     , ,       , ,      , , , ,    ,   [294 -   .  ,          (18501917)    (1903).].  ,   , ,  ,  ,  .  - ,  .  ,      , ,  ,  ,   ,    ,   :  ?  ,  : --.

    ,  ,   , ,  . -.  , . ---,  .  !  .  ! , ,  .    ,   ?   ,  ?   :  ,  ,     ,   .    .   .    ,    ?      , ,     ,   ,    .   ,  ,  . ,      ,    ,  ,    .         , ,   ,    , ?   -  ,     .    !

  .  :    ,  , ,    ,  ,   - ,  ,   . ,   ,   . .   . -, , , ,  ,  ,  , .   ,  ,    ,      ,     ,  .      ,   ,   ,   ,      , ,   .       ,   -   .

    ,    . ,  .    ,         :    ,     ,   ,   .

 , ,     ,             ,    .  ,   .        .        .

    .   ,      ,    .   .    ? ,  ?     ? ,    -  ,  .  ?  ,  ,      .

         ,    ,        ,    ,     . ,  ,       ,  , ,   , ,    ,     .

   :    ?       .    .      ?     . ,       . ,  .    ,   .    ,     ,   .  -,    .

, ,    ?    -,  ? , .    ?  ,    .    .     ?     . ,    . ? ,   . , .     .    .  ,      ?      .      ?  .   :   ,             ?    ,  .   ,    ,         ,   , ,  ,    ,   -  ,   ,     ,    ,  ,  ,    ,   .

       ,  -   ,   ,    :  , , -,  ? ,      . , ,    ,     ,   .

   ?   ,      :   ,   ,   ,            ,      , ,      .  ,    ,     ,    ,  ,     ,     -  ,  - .    ,  ,     ,    ,   -   .      ,      .   ?   ,  . , .     ?  ? ,   , .    ,  .       .   ? , -   .

   .      : ,     .   !     . -   .



      ,      ,      .      ,   ,      .     .    ,  ,      ,  ,      .     .  ,    ,         :   ,  .   ,        .    , , ,   ,   .

   ,     ,  ,  ,   ,           ,      .     ,                ,  .      ,   ,    -   .    .     -   .    ,   ,     ,  ,      . , ,  .      ,     ,     .

 ,  ,    ,  ,   ,  , ,   .   ,         .   . ,     ,        .  ,   ,  ,    .

      ,      .      ,    .      .    .  ,     ,    , ,    .   , .        .         -  .  ,  !  .    ,      , , ,   ,    .

      ,     -       .    .  , ?  , ?  ,    .    , ?    .     ,     ,        .    .         .  .     .       ,       .    .     . ,    .     ,     .  ,    ,  .    , .    - ? , ,   .     ,        .  .   ,   .      ,   .     .  , ,  , ? ,  ;  ,       -.    ,      .      ,       .

  ,   .     ,       .  , .     :    .




    [295 -     兠        (. . 1, 4).], ,   


  .   ,      ,        .             .  ,  ,   ,       ,    ,  ,     ,    ,    ,   - .    ,    , ,     ,        ,        .       ,           .      ,    ,   ,       ,      ,       ,     .         , . , ,   , ,  - ,   ,    ,   .    -  ,          ,       .    ,   -   ,   .    ,      . ,  , ,  ,         : ,   . ,   , ?

   24  ,       ,    .       ,            ,   .       ,    ,   ,    ,     -   ?     - ? ,  . ,  ,      , ?   ,       .         ,       . ,      ,  - ,    ,     , , ,  - ,   , ,  ,  ,    ,      ,  .    ,    ,     .                .         ;  ? ,   ,  ,    - , , ,   .       ,      ,      .       ,    .  -  .

    - . ,  ,     ,  ,       ,  , , - ,  .    . ,   - ?    ?   -  ,   . ,    ,     .     ,       ,     .  ,  ,  ,        ?  .      . ,     ,   ?  ,        ,  ,      .     ,        .      .           .

  ,   ,    ,      .    .  ,   ,   ,            .          .  .  ,       ,    -,    .   , ,     .      ,      .  ,    , .     .

             ,      .   ,       .       .  :  ? ?  .  .  ?   蓻.    ?     ,    ? , , , ,       ,  ? ,     . ,     ?

   :  , ,  .    ,    ,     ,  -          .        .         .   -     .

   , ,     ,  ,     ,      .  ,    .     , ?  , ,   . , .   .  ,  ,     .  ,  .

      ;        ,   ,  ,           ,         .     ,    ,      . , ,  ,      , ,  , ,  , ,   ?      ,      .    ,  ,     ,  , ,  , ,  - ,  ,    ,          .

   ;      ,     - .       : !       ,     ,  ,    ,        ?      ,            .      ,  ,          ?             .       [296 -       . .:       ,      ,    ,       (. 3: 19).]. Ӡ     ,    ,   .    ,     ,    ,   ,    ,     ,        ,  ,      .     ,       .

       :  ,  ,   .  :   ?    ?

      .          ,  ,     ,   ,      . (  ,   .    ,    !)   ,      .   , ,        ,  .       . (.       .)

  , , ,   , , .

       .   ,    .  ,     ,       .     ,  , ,       ,    .         ,       .    :    .

  :    ,     ,  - .  :     ,  ,   ,    .   ,       , -.       , ,      ,         .  ,     ,  - .     :       ,    .    .    ,    .     ,    ,        .    -     .      .      ,         .      , ,    ?      .    .    ?      ,       [297 -            .].    .    ,         ,          .  ,  ,   .  ,   .   .

       : , ,     , , ,   .      .     ? ,      , , .

        .   -,     .




 








   


     [298 -      . .   (. 10 . .). ĸ      :      1928  1929.   ;    (Prangel 1975: 32). .  . 45   .].   .            .     .      .   ,    ,  .     .

, ,    ,    ,    ,   ,   ,    , ,  :         ,  ,  ,  . !         ,           ,  ,   [299 - !            .        ,    ,      .  ĸ     .  (. . 158   ),   9  1918.]. ,  9  1918          ,   ?[300 - ,     ,   ? . . 158   .]      ?!  ,         ,    ,   [301 -    ,   .       ,        ꠫   , .   :   ,     ,       .].  ,   ,              .       .         .    .          ,     [302 -      ~     . ,   ĸ   ,   .     ,   Mieterschutzgesetz,       ,   17 1928.].                     .             .            .          .  -  [303 - -     ,       .]       , ,     .    ,        .    !    ,         . ,          ,    .      ,     ,          

   [304 -    񸅠           ĸ       1928.],    ,  ,  ,   ,            .       ,          ,       ,   -,  ,  ,        ,          ,  ,  [305 -  텠   (1901)    XX.     (18621926),  1920.],  ,   ,          ,       .

         ,   ,  ,  ,  ,  .   ,    , ,   ,        .

      ,    -,    , ,    ;    80    ,   ,     , 100 .        ,      ;         ,    .   -,     ,   :    40 , ,     ,         .     .       -  ,      ?[306 -       -  ,      ?  ĸ    :      14  1927.          , ,          ,         (. 130 . .),     ,    ,    .]   ,   ,      -     ,     .                       .            .       24.02.54     .  6      , ,    .           ,  ,       ,   ,    ,   .     ,   ,           .    :              ,           [307 -     ~     .      ;   .].    , ,  .

    7           .    8 78027   :    ,     ,            .   , .   ,      ,   ,    ,  ,   ,   .              .   .  ,             .   :  NW 52, , 12[308 -    8 78027 ~  NW 52, , 12. ĸ,  ,    ,         .     - ;       .].

 .              200 .   .    ,           ,    ,   ,     ,     .      ,           ,  .             .   (  ).    ,    ,           ,        .     [309 -     兠    ĸ    (. . 9).   ,  ,   ,         .],    I, Ѡ5.             ,    ,        ,    ,   [310 -   (18561904)  ,      ,    .],  ,    ,      ,     .  , [311 -   (18241910)     󻠖       ,    .]             .   ,   ,  -.

 :                   .

 ,  ,  64 ,  .      ,  .         ;    ;        (  [312 -    (:   )  ,    .],   [313 -     :   ,  .]).     ,     ?    ,  ,     , ,      .       45 ,  , ,    , ,      -  ,  ,        ,  ,   ,   ,     ,      .

    ,   ,         ,    ,    ,      [314 -      兠     .],      .    ,    ,       ,         ,     .

     ,   ,  ,         .     ,     ,    ,          [315 -    ,      .]    1, 2  3,    ,       ,   ,  ,     .        .      .  ,     ,   .        ,     .   - ,     ,         ,          .     [316 -    .]   ,     . ,    ,    ,  .     ,           ,    ,          ,  ,     .              , ,      .    ,     .      .   - - .        .   - ,   ,   .   ,  -   .

     , , ,        . ,       ,         .      ? , -   ,          , ,            .   ? , ,  - ,  .        ,  ,   ,    ,    .  -    ,  ,  ,  ?      .




  ,    ,       


 , ,        ?           ,     ,  , 

   ,   ?  ,      ,   ,       , ,     ,     ,   .       .  ,    .

    ,   - ,  .  ,  .         . !     ,    .   .   . ,  . ,  .  , ,  ( ,  ).    (  ). ! -  ,     . -,  ,   ,      , -,    ,    8   12  .    .    : , . , ,   .    ,      .  ,  ,  ,   , ,    , ,   



       ? ,     . ,  ,       ,            .  -        .    ,       ,   ,  ,        [317 -         ~         ĸ;       ;        .]

  ?

       ?     ?    ?..

,  

,     ?

,    ,      ,    ,     ?..

   ,  [318 -    ,  . ĸ,  ,               ;  ,       ,   .  (18611925);         .       ĸ       .].   [319 -       2 .    ()       ,   ,   ,       (.   , . 464  . . .).]:     ? , 21 , 8  :       ? , 22 :    ? , 23 :     ?       [320 -   (1836)   - (18091847)   .].

,   .



 ,  .     ,   .    ,    .   ,     - .  :       ?   -  . , ! -!  - . ,   . , ,      .  ,  ,       .         .     .    .     . ?   ,      .       - .    ,      ,   .   ,      ,    [321 -      ,    .      ,  !    .].    ,  ,       :    ,   , ,   ,   ,   -- [322 -   --       .],       ,   ,  ,    ,     .      ,      . ,   . (    , .)       , . --, !            . , !   , ,  ,      ,  ,       , -   , -    ,  ,  ,    ;    ,   ,  ,             .

   ,    .

    , ,       ,       . ,   .  ,  .       .




  ,      


 ,   ,     ,       .      ,    .      . . ,  ,  .  , , ,     -  ,         .   .  ,             .  ,   ,     .   . ?    .       .  .   -  .   .

       -  [323 -  -  腠 . . 6  .]      ,    ,   .  , !

 ,  ,  .    ,  ,  : -, -, , .

  ,   .     .      .   ?   ,  ,    ,     . - , -   , , ,        ,      ,    ,   ,   . !    ,    .      ,         ,  , ,    , ,     , .   ,       12 .

   .           .       ,   , ,  .           ,    ,  , , ,     ,      .         ,     .  , , .     ,  ,    .    ,       ,  . ,      ,      , .    ,     [324 -    ,     . . . 24   .].  ,  ,    , ,  ,  ,  .    ,     ,    .

-   ,    ,   ,        . ,    ,   ,       .    .    . ,     ,      .

   ,       ,   ,     ,  ,   ,  ,     .              : ,       ?[325 - ,       ?         (18841940)      ?.     7  1927.],  [326 -        (18811955)  ,    :          .   24  1927. .].         ,  ,  . ,  ,     ,  , ; ,   ,  ,    , -   ,  :     ,  ,     , -!    ,   [327 -    ,   .       .].  ,  , -,  ,  , . , ,     [328 -   .         - .].

   ,    ,     ! !    !   , -     .    ,       ,      .      , ,   -  ,      ,     ,       (  ,  .   ,     :   ,    ,   , ,     )[329 - ,     񅠖       ;      ,       ,  ,    ,   .        ,       ,      .].         ?       .

 ,   ,     -  . , ,    , ,   , ,       ,   ,   . ,   :  ,    ,  -,  -    , ,     ,     .

, , , , ,  ,  , .       .   ?    . , ,  .  ,       .

        .   ,      ,    ,  .    .

        .  ,   ,  ,   .    ,    ,   ,    ?  ,      ,   ,      .      ?      ,   ,     .    .

  ;  ,     ,   .    ,      , ,   ,       :      ;   ,    ,   ,     [330 -       ; 1918.   .], - ,  ,  ,    .       ,       .   .

  ,    ,        ,  .      .  ,  ,  .    ,  ,       .

 ,   ,      .   :   .     , ,  ,  .      .   .   . , ,    ,    ,   [331 - , ,    ,    ,   .         .].    .       .     ,    .      ,   .    ,    ,    ,    ?

     ,   ,    ,     .   ?     ? ,   ,  . , ,   ,   ,   ;   ,        ,          , ,   , ? , ,    ,  [332 -    , -,    (.: 1. 17).],   .  . , ,  !    !   ,     . -        .         .     .       ,     .    ,  , -, ,    .    .   .  ,    .    ?    .       ?  ?   ,        .      : ,   .     !     .       . ,  ,     .  ,  ,  ,    ,  : -! !     ? ,     , .       . --!   - , ,   . ,    ,   .      , .        .      ,     . ,        : ?     ?     ?  ,   ,         ,      .         .   ,  ,     ,    ,   ,        ,    .   , ,      ,      , , .

, ,   .     ,     ,        .       .      , . ,    ,      ,     [333 - , ,    ~    . .: . 3: 1418.].

   ,  ,     ,       .

      ,      ,      ,      .   - .      ,          ,    , -,  ,  ,     ,      .  , -,   ,       ,      , ,  , ,    .

 .    ,   . ,     .      .     ,     ,    [334 -     ,     ,   .   .].      ,   [335 -  .   : .]. , ,    [336 - , ,    .   .].   ,  ,     .      , !

! !   .    ;         ;     ,    .

          ,      [337 -    ~ . ĸ     :  ,    .       />;     ,   ;  ,  ;,    ,   ,  : ,       ,      ? ,     ,  ,    ,   ,      .. . IV. 114123.  . . )].



!    .      ,      ,   : .       ,     :           ,   ,         .       ,    .         .   ,   ,        ,       [338 -      ~    . ĸ ,  ,        (18291884)     ,   (.: Brehms Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs. Leipzig, 1913. Bd. 2. S. 83). ,   ,       ,    (1867),   , ,  ,        .          (18631869) ,             .   XIX.   ,    : ,     .. ĸ           (.: D?blin A. Unbekannter junger Erz?hler // Die Literarische Welt. 1927. 18. M?rz. S. 1).].

,      ,  [339 - .   ĸ,   . . ,           ,     . .  . 41.]  [340 -     ,  .]  ,        .




      [341 -        .:            (.3: 19).];   ,    


 .  -  ,  [342 -       .]  [343 -        .],      [344 -       .],      ,       .

   47,88 [345 -    47,88              .      ĸ   :       ,               ,   .  , ĸ     :   ,       ,    1925., ..         ,      .            ,      ,         ,    .      ĸ,      1930- .      .       ,       ,   :    .              ,    :  ,    .   ,  ,     ĸ (. , . , .),         .      [ ]      ??  ,    (.     . . .),  ,         , , ,     (Martini 1954: 349). ,          ,      -  ĸ,          :   ?   ? (.: Minder 1966: 175213). , .          ,        ??        ??      ??       ,     (.: Muschg 1929: 115)., ,        ,      credo    , ,         ,   ,    (Abbau der Ichverkrampfung),  ,      (.       ,    ,       (. 141  . . .)).          .                (. , . -, . ).     ,  ,                          .      ,       1930- .,  1941.  :     ,      .   ,      ??.  -    ??   ,        (M?ller-Salget 1972: 318319).        (   ,         : , , ,    .   )    ,        ,     .          ??        :   ,        ??    ??  ,           ??  ,          ,      ,       (M?ller-Salget 1972: 320324).         ,   ,       (.      (.378379 . .)).]  ,      , 27083 492 ,       7 672 844 ,     19 410 648 .

 ,            .        ,       ,    , 11    3  .    258 ,    ,  , ,  ,   ,  , .     4  1900    ,         .            ,   , ,     .

    -  ,    .     ,  ,           .   ,     ,   ,   .      , -     ,  , 50       ,    , ,    ,   , 50 , ,  ,   .     : , .

  ,      .         ,   ,     .    :    -.   .         , .

    ,       : 26, 27, 28.     ,   ,  :   ,   ,     .     , , , ,  :  ,   .   ,  ,   - ,   ,      .

            .    ,   , [346 -       , 18151945.  .], [347 -    .],     ,    . , ,   .     ,  ,   ,      .       , ,     , , .     ,    ,      ,       ,  ,   .       .     ,    ,    , ,   ,           ,  ,   .  ,  ,   ,   ,    , ,     , ,    ,  .

      ,      ,  ,    ,  , , .        .     ,  ,               -  .    ,  ,     , ,    -  . ,         . ,   .  ,      ,  ,  , ,   .     ,     ,    .  ,    ,          -  ,   ,   . ,     ,   ,    ,      ,     .

  ,  ,  , .  ,   !     ?    ,   , ,  ,     ? ,   ,  ,     , ,   ,     , ,  .   ,   .   , , ,  ,  - ,  .  -         ,  . ,    . ,    , ,  ,  , ,    .          ,     .     ,  ,    ,     ,  ,       ,     .      .            ,  .    ,   .      ,     .

  ,   .     , , - .    ,  .      ,   - , , , , , .      , ,      ,      ,     , ,     ,     ,  .     , , ,         ,     ,  ,      ,    .     ,      ,    , ,  ,  .   ,  ,     ,   .

  ,   ,    ,    , ,      ,        ,  ,   ,   .        .   ,   ,     -   , - , , .      .

          ,    .  , :   ,   !     ,    ,     . ,  ,     -   .    , ,   ;   .   .     ,             .       ,    ,     .     .  -      ,              .    , , ,    ,  ,    - , . ,  ,       ,    ,    !    , !  .    ;    ,     ,    ,    ,   .   !    !  !    .     . ,  .    , !       ,   ,   ,  , .        ,   ;           ,   -    ,     -   ,   ,  ,   ,  ,  , ,  ,  , , ,   ,     ,    ,  ,     .    ,       ,  ,      ,     . ,     ,      , ,   ,  , !    ; ,  ,  .  ,   ,    .  ,   : , ,      ,       ,  ,           ,   : ! , ,  ; , ,  . , ! !   .    .     ,  .

[348 -    ,    .],   , .    .   , , ,      .   ,    ,      ,        .         :   [349 -        -  .]  1-    ,   [350 -   .           (18821960)   .].         [351 -          - .], , 110,    1,50   10 . 4 .



 : 1399    , 2700 , 4654 , 18 864 .  :     ,   .   ,   ,    ,   ,    .

    ,  .    ,   ,   .  , ,   ,      .     ,      ,  ,     , ,       .

      .   ,  ,     .     ,  , ,      .                 .     .       ,         ,    .         .  , ,    ,          ,        :        .   ,      ,       . ,            ,    .

     ,    [352 -     . .      (. . 1 ).].  ! ,     ,   ,  ,  : --, !           .     ,    ,      ,        .  ,      ,       ,    ,          .       ,       ,  ,  , , ,    .       ,   ,    ,  ,        ,       .     ,      -.  -   ,     ,  ,      .       ,      . ,   ,       ,  ,  .        ,     ,   , ,  , , , ,  .      ,   ,        ,  ,  ,  ,   ,        ,   . ,     ,   ,   ,  ,     .   ,  .     .       ,    ,      ,   .    ,  ,  , , , -   -      ,  , ,  ,   ,     [353 -      . . 131   .],     ,      .     ,      , , . ,   .        ,      .    ,  ![354 -    ,  !      (18441900):   :  ,    ! (  .     . 20.  . . ,  . . . ).]     ,   ,     , ,   ,   ,    ,  .    .    ,  ,     .    -  .   ,  .     , .  ,  ,  .    .        .

 , ,  .



     .          .       .        ,           ,    .   ,    ,    ,        ,       .

 .      ,    ,  ,    [355 -   ~    .             .].



, ,         .      .      ,         .         ,     .    , ,   ?     ,    ,    , 15       -  .




 [356 -  셠      ,  ĸ     ,  -,     , .    ,     ;   ,        (. 1: 1).      :         ?   ,  ,   (. 1: 8),    : ??    ?           ,   ? ??      ,   ,    ? (. 1: 911).        :    ,    ,   .     ,     ,      ,    :  ,    ??      (. 1: 20).      .       ,    ,      ,   ,       ,     .            ,      .        .       (  (. . 170   )    (. . 89   )),     .],   , ,    


   ,    ,     ,    .

,    ,   ,       ,       .     .  ,   .   ,  ,  ,  ,   , ,  ,  .

,       ,   - .        ,  ,   ,    ,     ,        ,  ,  , ,    .   .

,    .       .   . ,     ,     .       , ,    .      .     ,    .

  ,  ,  ,  .

    , ?      ,    ,    ?      ,  ? , ?

 ?

   .

   .

,  ,    ?

,      . .

  , ,     ,       .

, ,  !   ,   ,     ,        .

    ,  ?

   .

  ,     ,     ?

 , !

      .    ,     .

   .

,  ?

, !    .

 , ,  .      :

   ?

     ,   .    .    .   .

?

  !   .  .   .     ,    .     ,   ,   ,    ,   .

,     ,  ,  .    ,     ,       ,   .

, ,       ?

 ,   .

, .

      , .

,  

  ?

   .    .

     ?

  ,  .    .  ,  .

  .

  .

,   .    .

,       .   !

 , ,   ,      .      ,    ,      ,    ,    ,   ,  .   -.

     , ,   ,      .  !    ,  ,  ,     .

     ?

 !

,  ,     .    , ,  ,  .  ,     ,  .

  .  ,  ,     .

     ?

 !

  !

 !

  ,  , .  .    :  ,  ,   ,   .   .

  .   .

    ,     ?

 :

    .     ,  ,  ,  ,  .

  ?

 ?

    !

?

   ,     ?

, ,  .

    :

  ,        ,         ,      ,           ,     .

, ! ,     .

   .   :

  ,      ,     !

  :

, !

   ,   ,     ,   .  .     .

  .

      .




    ,       [357 -     ,      . .: ??     ,        (. 3: 19).]


 :  11 548 ,    2016 ,  1920,  4450.

        ?     ,    ,    ,     .     ,      .          ,   .           ,    .    ,     ,      .     .   ,    ,       ,     -       ,   ,     ,           .        .  :  ,  ,     ,             ,     ,        ,        .  , ,          ,     ,  ,   ,     ,   ,    ,      ,  ,    .

 : --, --,  - , ,    .        , ,   ,      .    , ,    ,      ,  ,       ,    ,     .         ,        ,   ,        .  , -     . ,    .   ,     ,     , -    ,    , ,      .      ,      ,      .

      ,   .     :  , - , .            ,    .      .  ,      .     .     .  , , - ,   ,  .    , .    .    .

          ,      - .   ,  - ,    .




   ,        


   ,   ,     ,     1928 .

           ,  ,  .  ,    ,  ,   .     ,      ,   ,        ,    ,   , ,       ,       .

           ,   -     .        . ,  ,  ,  ,      :   , , !   ,      ,       .

    .        -     ,   :  ,  ,   ,          ?  ,   ,          ,   .

 :    ,  ,   . ,   ,      ,      ,  , ;  ,  ,   ,       .  .      ,   ?  -   ,  ,    ,  ,     ,  .   ,   , ,  .

   .   .     , -    , , ,         !   ,  ,   ,    ?  .

  ,      , ,        , ,   ,       ,   , .      ,     , ,  ,   .

       .    ,   [358 -   ,   (. .155166 . .),    ,   .]   .    ,   . , , .       . , ,    .     ,         ,            ,    , ,   ,   ,      , ,     .     .   - ,      ,   ,  .       .     .     ,     .

    .  ,     ,       ,   ,     .  -.     .   : -, -. ,  ,   ! ,    . ,     ,     .  ,    .        ,      ,  -  ,   ,  ,   ,   ,     - ,     . ,   , ,        ,      .  ,  ,        ,   ,     ,           ,   -     . ,   ,   -   ,  ,  -    ,  .

     ,    ,    .        .      .   -     ,       - ,   - ,     ,  -   ,      .      , ,   ,          ,         .  ,       ,        ! ,    ,      ,            [359 -    ,            .    . .: . 3: 6.].             ,  .

  -  ? , .   , ? ,      . !   ,  ,     ?

 , ,   .  :    .    , ?   ,   -   . ,   .       ,   ?         , ,      ?      , .

     ,      , ,  , ,       ,  , ,   ,      ,   ,       .     .          ,          ,     ,       .

     ,   -    .   ,     - , ,  ,    , ,  ,  ,               , .     ,   ,  , -     .    , ,   :   ,      ,  ,   !     ,     ,    ,    ,    ,  , -,   !   ,     ,       .   ?  , -      ?      ,  .   ?  , .    ?

 , ,    , ,    ,      . -, -,     ,           .    . , .  . , , , ?  , ?    ,    ?  , , , ,    ,    , -    ,      , ,    ,     . Ƞ  :   ,    ,    ,    .     ?  ,  , -,     -    .    ; , , ,   ,      ,     - , ,   ,     .

         .       , , ,   .        . ,    ?   ?   ,   ?   . , !          :  , ,    ?

  ,       ,  .    :      ,  , ,  .  ,          , ,  ,     ,  ,  .       : , ,      ,  , , , , .

     -,        ,   ,   , ,   , ,   , ,          .  -      , ,    ,   ,         .

    ,   , , -,  ,     ,    ,     ,       .    ,  ,    , ,  ,        ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/alfred-deblin/berlin-aleksandrplac/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


              :   ( ),          ( ),   ( ) ,      ,    (   )       ,   ĸ, .          (. .   ,   !    ): ĸ     (.  . 188   )      (   ),   ,  , ,       ,    (.: . . 13721398).   . ,               :  ĸ,    ,       ,  ĸ              (Ziolkowski 1969: 136; . : 99137).  ,      . ,  ĸ        .      (19001904)        -,  ,   -̸ (18481931),       (1889).    ĸ         ,      1918.   (19371943),           .   ,          :  ,   ,   Trauerspiel (. . 37   ),  ..  (18131863)     (. . 42   ),  (Schauspiel) .   (17771811)    (. . 89, 90   )   . . ø.      ĸ      .         ,      : ĸ   ,  ,                 ,    ,        (Ziolkowski 1969: 136).          XX.; , 1911.    -   (18731943)     .   (18741929);        .  ,                   ĸ,       (       ĸ   (19021903; . 1912)          .   )        ,       (1946; . 1956) (.: : 503).     ĸ .: Kleinschmidt 19801983; Best 1972.                  :

?? [ ĸ]     (Geschehen),    ,  ;     ,        .   ,   ,   .      -   ,       .  ĸ ,     ,            ;    ,       . ??       ,   .  ,  ,          ,     ,     . ĸ ??        ,       ,       ,        ??.      ,  ,     .          ĸ (Martini 1954: 354).




2


      ,    . ĸ   :     ,   ,     (. 8: 3). .    :      ,     ,  :      ,   ,     (. 4: 4).




3


   ,      (Vorspr?che)          .  (    ),   ,     ,    ,     ,    ,     .       ,    ,    (B?nkels?nger),    (,       .-.-.   (1621?1676)  (16681675)).          ,      ,        (18981956),   ĸ  .




4


    兠     - .     (, 39)  1894.:               .                  ,  ,      .           :       2 1898.




5


 41-   .     ĸ          ,   ,    1928.  41,         -ظ, ,      ,     .         :          ,   .

 ,       ,  .    XIX.,     ,      ,   ,    ,        : ,   ,    ,    ,    ,   ,   ,  (Schivelbusch 1977: 171172).  ,  ,    . ĸ      :       ,   , ,         .     ,   20  , 121  , 7 .  ?? ,          (D?blin 1962: 225230).   (18671922),   ,   ,   ,                         ,           . , ,    ,   ,       (. :  2001: 477).            (   ĸ)              .             ,   , . ,      AEG (  1915.  )         ,     ,              (       .:  2001: 475483;    ,    , .: Roskothen J. ?berrollt. Alfred D?blins Berlin Alexanderplatz als neusachlicher Verkehrsroman // Klassiker der deutschen Literatur: Epochen-Signaturen von der Aufkl?rung bis zur Gegenwart / hrsg. von G. Rupp. W?rzburg: K?nigshausen & Neumann, 1999. S. 212231; Klotz V. Agon Stadt. Alfred D?blins Berlin Alexanderplatz (1929) // Klotz V. Die erz?hlte Stadt. Ein Sujet als Herausforderung des Romans von Lesage bis D?blin. M?nchen, 1969. S.376378).

,   ,   ,   (Verkehr, Bewegung),     , ,  (, , , ,  ..)           .         .    19201930- .         ,        ,    :



 ,    ,     ,      ,  19151916.:    ; ,       ;       ??       .    ??  ,              ( 2001: 461).


  , ,      ( ). ,             .        (. Zement- und Transportarbeiter  .:    ).        ,  , ,  ,   (. 490 . .).      ,   ,    , `    ,  򻠖  ,   廠             ,       .

     (   )   ,           ,    ()   ().




6


     兠   ,    ,     , ,    ,     .   ,         ,       (. . 137 . .); .        (. 165 . .);    ,  ,     . ,     ,     ,      ,            (. . 304305 . .).        ,       ,           (. . 419 . .).




7


        兠        .       1900.       : -,   :       ,              ,      ; -,  ,   :     ,   ;       :    ,        ; -,          ,   ,   ; , ,                       (.: Die Gef?ngnisse der JustizVerwaltung in Preu?en. Berlin, 1900).




8


           ĸ  :        . ,      ,   .         (.     ),      (   ).      ; ,  ,   ,      .              (. . 131   ),     ,    (,   ,       );      ,      .            (,      ).




9


(, ,  ?) ,    , ,    ,           (. . 149152 . .),    ,   ,     ,     ,      :         ,    ??.       ,     (Sch?ne 1963: 298f.; . : M?ller-Salget 1972: 308310).




10


 . . ظ             (Entlassungpsychose) (Sch?ne 1963: 292),     ,        , ,  . - ,        [] ,        ,     ,     (M?ller-Salget 1972: 306).                ,          . -  .  .             (Wiedergeburt)  (.: Widdig 1992: 144178).

         ĸ-      ,   ,    ,      :     ,  -     .    , , ,          ,   , ,     .



           ?? ,     ,        ??  ,   ,    ,  ??      ( 2001: 541542).





11


    - ,       .




12


--㻠   ,    .




13


            ,    ,  1877.    .       ,   1945. .




14


  廅         ,     . Ѡ1892  1945.      ,    .




15


.          (1920- .  ,  ,    ).  ,  ,      .     16  1924. ĸ     , 1925.        ,     ( ,  ĸ  ,       .: D?blin 1992).  1929.            (1920),   1915.  ,     (    18  1929.     (Der Untergang der Patagonia)).         ĸ       ,       ,      ,     ,       .   1930. ĸ           ;            .        ,      1931.     .  1931.      .      .: D?blin 1983. . : Kleinschmidt . D?blins Engagement with the New Media: Film, Radio and Photography // Companion: 161182.




16


 (. Schupo; .  Schutzpolizist).    1945.     .




17


      .




18


           ,     .        ,          :               ,      .




19


  ,    (. . 15).    ( -  )    ,     .  ĸ       .




20


       򅠖 ,    (,  ,    ;    ..),     .     :    .         ,  ĸ    .      ĸ      (.: Sander 2001: 254).   ,  ,       , ,     ,   ,      (             ).   (     )         XX.         . ,     (18741915)     ( 14  1915.)       (18781941?),     ĸ,  :    -  ,       ?      ,     .      ,  !   ,    (Stramm 1997: 181182); .     . 141  . . .

                ,          (., ,       : Kiesel 1993: 541546).    ,  ĸ      ໠  ,     ,   .            ,   :    ĸ   .  ,  ,   ,     ĸ (., : : 506).




21


                .      ,  .    ,   ,              (Wertheim),      ʸ.         .  ĸ    ,      ,  , ,             .




22


     ,  -  .         ;     ,    ,     .




23


   兠    (., , . 105 . .) ĸ        ,       (Dienst- und Vollzugsordnung f?r die Gefangenanstalten der Justizverwaltung in Preu?en),  1923.        ,  .




24


    腠       :                .     ,   , :   ,      ?? (. 483 . .).




25


      酠    1925.,      173. ,    4,5%    ;         ,     1917. (.: Juden in Berlin 16711945. Ein Lesebuch. Berlin: Nicolaische Verlag, 1988. S. 178f.).   1920- .   ĸ      (   , ,          1941.).       ,   ,      ĸ  ()  (19001977),        (   ĸ   ).  ĸ ,     ,   ,    1940- ;    ĸ       ,      ,  , ,   ,      .       .   1921. ĸ    ,         ,    ;  ,     ,        ,         (.: D?blin 1985: 314f.).        1923.    ĸ  ,        .  19241925.         .   1924.     ĸ       (      ĸ   , .: D?blin 1995),  , , , ,          1923.,        -  .   1924.       ĸ   ,          .    1924.                   .    ĸ    , , , ,      . ĸ    ,    .  ,     ; ,      ,   ,       (, , ),        . ĸ   ,        ,      ,     , , . , ,      , ,   ,       ,     .       :         ,       ,       ,      ,  -  (D?blin 1986: 63).   ,     ,       ,  ,     ,   .      ĸ    ,    :         ,      .  ,        (14501533).      ĸ   . ,  ,    ,               ,    (Natursein),      ,  (Geistiges),  ,       (    (.: D?blin 1989: 170f.)).  ,        (,       )        (         1920-   1930- .).         :    ,       . ĸ    ,          :



   []   ??        ,       ,        (   , ,  ),      ??        :  , ,            (D?blin 1986: 63).


, 1930- . ĸ     ,      .




26


 ,   .         (18151873)    (Die Wacht am Rein, 1854)       (18191849).           1840.,             .         ,        .         .   -  18701871.     ,      ,  -       ,       .           .          (., , . 13, 94, 136, 240 . .).




27


  : ໅  (Juvivallerallera)        - .




28


      ,        .




29


        ,                .    , .:  ,     ,   .  ,  ,     .        ,  ,  ,   ,  .         ,   ,        ,  .        .       ,        (. 2: 57).  ()    ,  ,           ,     .                 ,               ;      ,      .                . , ,     ,       ,      .  ,      ,             .    ,      . ,    ,         ,            .  ,    ,         , ,         ,      (. 8: 11).       .    , -,     .




30


        ~         . ĸ    .




31


 ( ,  )      .




32


      ,  ? ĸ         (.: . 11; 17).




33


     .




34


  ~  .           (.: . 51: 9; 50: 8; 50: 35). Ѡ       ,    .




35


   .        exempla (. ),     ,          ,    (.: : 502552):  ,    ,             .   , , , -     ,   ,          :   ,  ,   ` , ,      .              ,  .




36


     ~     . .:    :        ,          ;      ,    ,      ,     (. 7: 12).        :  ĸ    ,    (. . 58). .:        .     ,   ,    ,        ,    :          (. 7: 10).




37


     ĸ ,           .    .  , ĸ          1924. ,          .

         .



       ??   ,         ,   ,  ??.              par excellence.     ,      , ,  ,  ..;       ,   ,         ,  ,   .              ,         ,  , ,     .   ,     ,   ,        ,          ( 2001: 519520).


  19101920- .           ,        ,     .           (19051978?),       .  1927.    (       ),           ,   . .     ,    ..

     ,   ;       (        :      ,  ,    ),  ,      ,    .

         ,             ,          .    ??   .    ,  ??   ,        (Widdig 1992: 166167).       :        ,      .




38


       .




39


     .       ;     .




40


  ,    ~        腠       (. . 296 . .).      , .    ,         ,  ,       ,     .  ,  , . .   :     ,  ?? (. 20 . .);     ?? (. 26 . .).




41


   (14051468)   ,       .




42


 .  ,       (16701733),      (16971796, 17091733).  17001721.      .




43


 ,       ,   II  (17121786),    .    II (17401786.),    ,   .     (17561763.)       .




44


,  ,    .   (17171780)   1740.,   .           ,     .




45


 ,      ,  ,  .  ,         .  ĸ        :         :    19211923  ??  ,         ( 2001: 230).             ,     ,   .




46


  ,    .




47


 ,   󅠖   ,  1902.,    . ĸ        .   ĸ      .




48


   .   ĸ  :     ;      :  ,           .          .     ,                (D?blin 1972: 65). ĸ    ,   -  ,         .   ,         .  1913.,       ,    .  (Der Sturm), ĸ    (Kinostil),        . ,   ĸ,       .  ĸ            (Simuntalit?t + Montage und das ganze in einem m?glichst rasanten Tempo).       (Depersonation).    ,     ĸ;         (Depersonalisation),        .    ĸ,  ,    ,   ,      (  ĸ   )    (     ).  ĸ,            (entseelte Realit?t),  ()     (gestalteter, gewordener Ablauf),         .      ??     ,  , , -  - ,    (D?blin 1963: 17).  ,     ,  ĸ,    ,    ,     ,   ,      ,       ,    ,   ..     ,   ,   .      ĸ     .           .     (    , 1931.):   ĸ   .  ,  ,   (Krakauer 1931: 859860).   .                :



         ,     .      ,   ,           ,  ,       ,         (Martini 1954: 360).


             .        :          1927.    (18871941) .   ?  1973.   .      ĸ      (filmische Schreibweise).        ĸ     ,  ,  , ,  ,  ,  ,  ,   .. (.: Kaemmerling. Die filmische Schreibweise // Prangel 1975: 185198;    .: Hage V. Collagen in der deutschen Literatur. Zur Praxis und Theorie eines Schreibverfahrens. Ein Modell zur vergleichenden Analyse von literarischen Texten und filmischen Adaptionen. Frankfurt am ain; Bern: Lang, 1984. S. 95108; Hurst M. Erzahlsituation in Literatur und Film. Ein Modell zur vergleichenden Analyse von literarischen Texten und filmischen Adaptionen. T?bingen: Niemeyer, 1996. S. 245283).   1930  1931.,     ,     .        ĸ.            (18931946);       .      (18961946),      .             .     ,     .           ,      ,   1930.     . .           .     ,       ,     .     ,          ,  .     ,             .          .  ĸ-     :   ,    ,     ,     (d?blinfremde)    ĸ.       .     .    ,      ĸ   , :



        .  (  . . .)      :               ,      XIX.;           ,   ĸ   ,                  ,    (Wortfilm) ĸ      (Buck, Kreutzer, Peters 1977: 93).


  ,   ĸ     (19041980)           (.  . : D?blin 1983),          - ,             ,     .




49


 ,   6 .  ,   6      (18821945),    1927.   ĸ        .




50


   ,  ,     .




51


     1945.   ( 3- )      .




52


       ,      .




53


-         .     I (17971888),   ( 1861)    ( 1871),          .




54


     ,       .-.-.   (17571807).




55


    ,    .        (XII.),   .   (17811831) .  (17781842)        (1808). .  . :     , |    : |   , |    .




56


       !   .




57


--,  , --, .        .




58


,  酠       . . . 24.




59


     -  ~   ,  .         .




60


   .    ,   ,     ,        (.         , , ).        1927/28.,  ĸ   .   ,  (      ĸ)        ,    : ,     ,    ,  ;    ,     ,       ..




61


      ~  .         .  , ĸ       ,        .




62


         ,   . ,            -.




63


    ,      .           (18781940)   (1913;   1923.).  1920- . ĸ      ,      .     ,       ໠ ,  ,    .      : ĸ         ,   ..,    .     (. 12  1924. : Berliner Tagesblatt. 1924. 53. Jg. . 73) ĸ   ,         ,  . , , ,            , ,  ,    ,         :     ,     ??  ,        ,  ,      ,  ,       .      ??     ,       ,     ( 1999: 31).          .        ;          ,    .




64


      ,           ,      .                .




65


,    ~        ?           .




66


  ,     ?           ,  ,     (,  )   (18881989) .




67


   兠 廠  ,   ,      .




68


     녠       . .  . 18.




69


 ,  ,  !  ĸ      . .  . 65.




70


       1945.




71


,             ~    .        .     .  .    ,     .  ,      ,     Promonta    1980- .            .   (18681935)  ,  ,     ,  1919  1933. Ѡ1897.       򻠖      ,      .       (19251930).      1933.    ,     10 000    .   (18851966)   ,  .         ,       .       ,   :   ,        .




72


       - .




73


      .




74


 (.:  )    ,   .




75


      ,   .  .




76


   ,         󅠖     -  18701871. 2 1870.    III (18081873),       I (. . 51)        ,     . ĸ              (1935).




77


 , .   ,  1820.          (17971874),    .




78


          .   . . 85.




79


  -       (1844)       (17981874).     XIX.      ;      . , . , . , .   .




80


     ? ~     .       ,      ;    .




81


     ,  18  5,  21:35 ĸ          1927/28.    .




82


   煠     - .       ,       (.    :     (. 45 . .). .  . 1  .




83


       ĸ     (.: : 504).  1930. ĸ         .   ĸ      ,     ,      ,   (.: Becker-Cantarino 1997: 373).            (        ĸ .: : 503; .             ,     (. . 375379 . .)).   ,  ,    ,          ,      -     ,    1927.     ,  ,   .  , , ĸ      , .            ,           ,       (Ur-Sinn der Welt) (.: D?blin 1964: 65f.).




84


  .    ,        ,         .   1920-  ĸ     -   (       ).      XX. ĸ          ,      . ĸ ,           (, , , )   , , .           (Form, Formung durch Resonanz);    -     ,     (  )    .   ,       , ĸ  - (Ur-Ich);  - ,   ,     (, ,     ,      , ,    ).    ,         : ??         .     ,                .      ,         ??  []   ,  ,    ,    (D?blin 1933: 171; . : 172182).            ,           .        (., , . 439440 . .).




85


    ,      (  , , )       .




86


         .




87


  , , , !      (1813),  .-. (17681860),  ,   ,            .            . .   :   ,   ,   (. 8: 6).




88


,  5 ~  968.      (19271928)      -      ,     ,     ĸ.   , ,       .




89


     ,    .




90


         .  ĸ,   ,      .




91


     ,   ~    .      (.: . 1: 29; 2).             / .                        .     ,  - ĸ    (     ),   (        (!);  ,    ,     ;   ).        .   ,          (,   :        ,      ).




92


  , , ,   , ,           (18541921)   (1891).     ,   ,            ,    .  ,   ,   ,         .         .       ĸ          (., , . 99, 123 . .).




93


   .          ,     .  ĸ   ,     1928.




94


    .       ,            1928. ( 15  22 ); ĸ, ,     .




95


---       -  .




96


      .




97


   .      (. 141  . . .).




98


,    ~  , , . . . 58   .




99


  68    (41, . . 3  ),    ,   ,      ,    ,  .  ,        ()   ( )      .




100


  ~           . ĸ      ,       ,   ,    .




101


    ,   1927.       ,    ,    :     ,     ,  ,  ,        .  ,       .




102


  컠     .     ,             (     ),  ,   ĸ     .




103


   ,        ;   .




104


     .




105


AEG     1928 䅠    ĸ,    AEG                   1928.




106


  .   - ,   ,      .




107


       - .




108


     -  .




109


     -  .




110


     -  .




111


     .




112


  NW  , 1216. ĸ       AEG,   - ,            (1914; . 1918).




113


   ,    -   .




114


     - ,   .




115


    ~    .   ,   , .




116


     ~   .         13 1928.




117


      .




118


 ,  ,  35.       ; ĸ        1928.




119


    4    4   .        ,      , 1.      ,    .




120


      ,    .




121


     : 25  ~  .  ,   ; ĸ      .




122


  ~     ,    , ĸ    .




123


   :   .




124


-,  .     (1857)      (18291903).




125


  ,  . .     :   ,   !    !            (.. 100104 . .).




126


   .           .




127


   99         -    .




128


     .




129


 (-  . Tunte)       ;       .




130


   ~ . ĸ    ,      ,   ,   1927.      .




131


  . . . 24   .




132


   . .     (.. 141  . . .).




133


    -   .




134


     ,  .




135


         XVI.,         (14991542),  ,  .  XIX.    : ,  ,        .     ;       .




136


   ,  .




137


     ,       .      1919.,     (  ),     II          (18711919)   (18761960)          .      ,      . ĸ     ;         .    ,  19  1918.  ,     ĸ  1918.   (19371943).




138


        .   ,     . ,  ĸ    , .   XVIII.        ,     . .         ø            (.168 . .).




139


     ĸ      Ը ,  19  1927.         쓻,    .   (18631946)    ,     ( 19231925 19271928.).




140


 ,     , ,  .  ,             (17151769)  ,          ; .  :  ,     , .




141


    兠  :  , 15,  -  ,          (.  . 423 . .).        ,        .




142


  ( )      .




143


       ,    .




144


 .    .




145


 ʰ.  ʰ,         ,    ,1. .  . 304 . .




146


  . ĸ       ,       .




147


   ,  ,     , ĸ   .




148


     腠       ,   ,    .        44 ,    ,  1928.  .        350. ,       130. .        ,     .     15  1928.         .




149


         . .  ,          (. . 147, 229, 323 . .).




150


      () (18651951)    ,     ( 1925.), -     19251929.,      (19291932).             ,  16  1924.   ,          (2,5   )    .




151


 ,  ,  ,    .        .   .




152


      ,           ,   .    ظ  (18151898), -      ,   ,        .   (18401913)      -    ,     ,             .   ĸ   .    ĸ,      ,  .     (1896)     .




153


    - ,   .




154


       .




155


 .      ,     ;      .




156


. .     .     ,           ,   1924.     .      Le Figaro.




157


.       , ,   ,   1926  1933.




158


 .      .         ,   1927  1928.




159


 .  .      .  1926  1933.




160


   .       軠      .        1926  1928.




161


      ~   . ĸ           ?            1927.        (  . . 72).




162


     , 兠 ,   (Il piacere, 1889;   Lust),         (18631938).     ,      .  ,          . ,        , ,    ,          ( 1995: 354). ĸ       .




163


        .  ,  ,     (. .71), ,   ,    (. . 72).




164


        ,   1919  1933.




165


 175.   175          :   ,       ,   .         ,       . (. . 69   ),       175.        ,    . .  . . ĸ         . , 1929. ĸ               (.: Unzucht zwischen M?nnem?. Ein Beitrag zu Strafgesetzreform unter Mitwirkung von Magnus Hirschfeld, Gotthold Lehnerdt, Peter Martin Lampel / hrsg. von Richard Linsert. Berlin, 1929).           ĸ            .   ĸ            ĸ  : 1888.,    10 ,  ,  ĸ,     ,    ,     .           .  -     ĸ      /.      ,  .           175,           (. . 76 . .; . 86)      (. . 74 . .). ,    ,   ,      (, ,      ,      ; . . 52   ).  1924. ĸ     -  1923.       ,    ,     (.: ĸ 2006).      ĸ        :

       :   .      ,    ĸ,       .    ĸ,   ,   .    ĸ    ,       -. , , ,    ,    ,    ; ,            ,             XIXXX. ??.          (Minder R. Alfred D?blin zwischen Osten und Westen // Minder 1966: 174).




166


    兠  ,     ,   , 39,     .




167


   , ,        󅠖  ,  ĸ,         ,       .      .




168


        .    ( )                 .              . .       (. 74 . .).




169


.       ,    .  ,   ,     ,  ,     ,           . :   (.    , . 100  . . .).




170


   ,    . ,ĸ       1920- .




171


            (Weinbrand),         .




172


       ,   .




173


,            (747814),      ,      .




174


-  ໅       -   .




175


 ~     兠   ,   ;  .




176


       . ĸ         . ,               . ĸ      47    (. . 69)   1927.    .        ĸ.




177


..  腠 -   G?nsef??chen,  .




178


   ꅠ  :         (  ĸ   Kampffront  ).  ,          (.:  2001: 424561)    (.      ).                .




179


    -  酠    -  (16331703)      (16201688)          (1675).  1810.      (17771811)     ;    ,       ,                  .           ,               .   ,     ĸ           .        ĸ.     ĸ      .




180


    ! ! !..    ,   ,  .     .     ; .  . :





( )

 ,  !



( )

!

(  .)



!

??

   ,   ,     .

(. 4, . 1)

        (. Mark Brandenburg).       .




181


             ;    Schr?der, Fechner & Co. GmbH   : , 28,   .




182


    ,   ,     .




183


      ĸ:    1928.      .




184


    .




185


 ,  ,     (      ,   .)             .     . .  . : , ,    ; ?? ,   .      (. 5, . 1011).




186


    ,        .




187


  ,         ,  - ,     .        .




188


,  , ,    ~    .       ĸ            (18871941) , ,  (1927).




189


   50     ~  . ĸ    .




190


.       19191935.,        1919.   .




191


   .       . . ø (17491832)  (1778). .  ..:    .




192


    .     .




193


   ~   . ĸ     ;        .




194


             (17871851)     .




195


 녠 ,      ,         (. . 465 . .).    :       .        ,      (.  :         (. 20 . .))        (. 81 . .). (ĸ, ,       :       .)        :            (.  . 29   )    ,    ,   ,      .         :  ,                .




196


 (. Gem?tlichkeit) ,  .




197


 (. Eisbein)    :         .




198


      ,  ,      .      :   ,            ,       (. 3: 24).




199


       ( ),            ;  1915.      .




200


       ,    ,   .




201


       .




202


      ~ , ,   . ,      .




203


    .         Ը  ( ),  1918.  1926.        ,  ,         -  .




204


   ,    .      .




205


 .   -        1918.   (18821947)        .     1930-  500. .    ,            ,   .     -    1933.   .  1935.    .




206


        .




207


       廠   124,   --  (  );   18711873.      ,   .




208


     . ,      ;  .




209


      1927.     :        ,  -  .      19241933.,    -         .       .




210


  ,    ~  . ĸ  ,  19  1927.  Ը ;     .




211


     ~  .      Ը   19  1927.            (.  ),        (. Ammer  ,       ).




212


    ,   --      ; --   , --    .




213


    ,     .               .




214


      1917.          1914.




215


  -    .




216


    ,  ,  兠       19181919.              1920- .




217


       ,         1919.,         ,          .   1923.    ,     1923. ,      ,            .    ,  ,  , ,           . ĸ                -        ,        1920- .




218


   .     - ,        .




219


   ~    18   .   ,  ĸ   .




220


 ,   ,           ;     .  XVIIIXIX.          ,    ,   .        ,  .     ,        .     .     ,    .     ,   ,          ,     ,     ,        .   ,         .     ,     ,     ,            ,     ( .   / . . //  .  .  . .: , 1999. . 247).




221


  ,        (             (. . 227228 . .))   -  ĸ (,      , 1914),    1910- 1920- .  ,          ,           :      ,      .    ,  ĸ,   - (Ur-Ich)      (.  . 81   ;      (. . 485486 . .)        (. . 148 . .)).  ĸ          ,  ,         -  . ,    :



,    ,   .     .       .              ,     ,           . ,   ,    .         . ??     .        !   ,         . ??  ,         ,      . ??   ,            ,      (. :  2001: 502503).


,         ,      ,    ,          .     ,       ( ).




222


 (. 604562  ..)     ,       .      :          .        ,     .




223


  ,     .         (14831546).




224


  ,  .   (18711919)   (18711919)      ,    .       15 1919.  ,         .            .           ĸ       1918   .




225


  ,  .    ,    . ĸ,   ,        - (, . , .   .)       ,          .        :   :       ,  .    , ,     ,   ,      .   , ,    ,  .         ,          (D?blin 1964: 433).   1930- ,      1918,  ĸ       .




226


   .      ;        1848.;   ,      (18111881),     .       .




227


  9.    9     -  .




228


      , .




229


     .




230


       :        .




231


, ,  ,   . . 131.




232


     ,  兠  15 ,     .  . ,          . .  . 134.




233


          酠         .




234


   ,    ,  ,    .    .




235


      .       1871.   .  (18161887),     .  (18481932).




236


, ,      . .  (18601900).     1918.   . ,     . .  .480 . .




237


 ,   ~      ! ĸ,   ,    (.: .84: 67).




238


 ø:       ! .    ĸ        . . ø  (18081831) (.: . 1.   );       :        .




239


     !         (17591805)  ,    (1803). .  . :      , |       .




240


  - 셠    -   (), ,     ,    ,      ,  . ĸ      ,          1910- .   ,    , ,       (18711925),  1918.                (., ,    (Der deutsche Maskenball, 1920)).   , ĸ            . Ѡ1917  1921.     -  , 1921  1926.  -  ;       ,     ,   ĸ  .




241


    ~     !  ĸ           (17871862),             . .  . . :

		   ,
		   .
		 ,
		   ,  
		    .

		  
		   ?
		  ;
		  , ,
		    .

		   
		,  .
		  , , ;
		 ,  ,
		    .

    ,       ( .  1825.)    .    廠 Kameradenschaft  1920- .    :     ,   ,       -  (  Kameradenschaft    ., : Der Sprach-Brockhaus. Deutsches Bildw?rterbuch f?r jedermann. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1935).         :         ,             (. . 314 . .).




242


 (.: ).     .




243


   ,  ,    .      ,   ĸ-       ,     .      ,        ,      :       ,   ??    ,   .. (  . .: -, 1998. . 1:  . , , . . 633). .           (. . 249 . .).




244


       ,  . .: .2: 23. .  . 1.




245


   -   ,  ;   .




246


      ,    ,        226 000.        ,     ,  19  1927.    ,   ,       (18701950).  1928/29.      2,4 .




247


  -    .   ; ,       1927/28.




248


     (18651939),     -.      . Ѡ1911.    .    .   1918.,   ,     ; 9  .     (  ),   (  1919.)        -      .             ,      . , ,          ,     ,        .




249


 14     .    ~  . ,      29  1927.   (18761941)  1921.     ;  ,    ,         .  1933.        .




250


   ,      .      ,  1790.    (17621802)   :  ,   , |  ! | , !




251


          .




252


  .         ,     . .




253


 ,  .  ໠  ,     .




254


    !  ,  ⠫  25  17  1928. .  . 163.




255


  ,  , ,    .        .  (. . 261   )      (.: . 1: 2022).




256


  . :     ~   ,  . ĸ   , ,     ( )   .   ,       ,        ! (. . 164);       . .  . 163.




257


         ,    .




258


    . . 1.




259


      ,        ,   .




260


 ,   󅠖  ĸ            ,           .     ,     ,     .           ;    ,  ,      ,   .        ,              .      ,       .         .




261


     酠 ĸ        (. 330). .  . :  ,   |    . |   (. 332334).   :             ,  . ,    (18481938),     1877.




262


   ,  .




263


    ~    兠     ,  ,     ,  . 1900.    .




264


  ,   Ⅰ           (. . 103 . .).        ,    .




265


--! ĸ        .




266


      ,    .   ,          .




267


 ,     腠     ,   (   )  ;         ,  ,    ,          .   ĸ       . .  . : ,    . | ,    |  (. 293295).




268


       ,      . ,    ,   ,  . .  . 174.




269


, , , , !    ĸ     . ,       (1915) . (18901945)         .




270


  (  )    .




271


 (  )    .




272


 !      ; .  . : ??   , |   ?? (. 2728).




273


  (18571894)  .      .        .




274


   ~     .         (. .173).      ĸ,     .




275


   .       .




276


 ,  ! . . 1344; .  .:   !  ,  !




277


    ?   . 1343 ( ); .  . : ! - , -  !




278


        .  . 1380; .  . :

		   .   
		  .    
		   , 
		 ,    .

(13831386)



279


    .  . 1398; .  . :      .




280


       .




281


    - ;         .




282


       ,   , ĸ           vanitas  ,   ,     ,    . ,           : - (mors triumphans),   (Todestanz),          ..




283


        兠 ,   1920- . .




284


     .    .    . .




285


    , .




286


-   :    ~         .     ĸ;       ,  ,        ,   ,   -  (.  -   ).    . . 131.




287


    ~  . ĸ,   ,   .    .




288


   .      .




289


    .           (18021827).   ,           ,        ,   :       (. . 151      ).   ,       ,        ,        (      .-.  , .  , .   .).




290


       ,     ,   .




291


       兠          ,      . .  .105   .




292


   .        (. . 1).




293


     ~   .      (.: . 1: 20; 3: 1). .  . 1  .




294


  .  ,          (18501917)    (1903).




295


    兠        (. . 1, 4).




296


      . .:       ,      ,    ,       (. 3: 19).




297


           .




298


     . .   (. 10 . .). ĸ      :      1928  1929.   ;    (Prangel 1975: 32). .  . 45   .




299


!            .        ,    ,      .  ĸ     .  (. . 158   ),   9  1918.




300


,     ,   ? . . 158   .




301


   ,   .       ,        ꠫   , .   :   ,     ,       .




302


     ~     . ,   ĸ   ,   .     ,   Mieterschutzgesetz,       ,   17 1928.




303


-     ,       .




304


   񸅠           ĸ       1928.




305


 텠   (1901)    XX.     (18621926),  1920.




306


      -  ,      ?  ĸ    :      14  1927.          , ,          ,         (. 130 . .),     ,    ,    .




307


    ~     .      ;   .




308


   8 78027 ~  NW 52, , 12. ĸ,  ,    ,         .     - ;       .




309


    兠    ĸ    (. . 9).   ,  ,   ,         .




310


  (18561904)  ,      ,    .




311


  (18241910)     󻠖       ,    .




312


   (:   )  ,    .




313


    :   ,  .




314


     兠     .




315


   ,      .




316


   .




317


        ~         ĸ;       ;        .




318


   ,  . ĸ,  ,               ;  ,       ,   .  (18611925);         .       ĸ       .




319


      2 .    ()       ,   ,   ,       (.   , . 464  . . .).




320


  (1836)   - (18091847)   .




321


     ,    .      ,  !    .




322


  --       .




323


 -  腠 . . 6  .




324


   ,     . . . 24   .




325


,       ?         (18841940)      ?.     7  1927.




326


       (18811955)  ,    :          .   24  1927. .




327


   ,   .       .




328


  .         - .




329


,     񅠖       ;      ,       ,  ,    ,   .        ,       ,      .




330


      ; 1918.   .




331


, ,    ,    ,   .         .




332


   , -,    (.: 1. 17).




333


, ,    ~    . .: . 3: 1418.




334


    ,     ,   .   .




335


 .   : .




336


, ,    .   .




337


   ~ . ĸ     :

		  ,    .
		       />
		;     ,
		   ;  ,  ;
		,    ,   ,  :
		 ,       ,
		      ?
		 ,     ,  ,
		    ,   
		,      .

. . IV. 114123.  . . )



338


     ~    . ĸ ,  ,        (18291884)     ,   (.: Brehms Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs. Leipzig, 1913. Bd. 2. S. 83). ,   ,       ,    (1867),   , ,  ,        .          (18631869) ,             .   XIX.   ,    : ,     .. ĸ           (.: D?blin A. Unbekannter junger Erz?hler // Die Literarische Welt. 1927. 18. M?rz. S. 1).




339


.   ĸ,   . . ,           ,     . .  . 41.




340


    ,  .




341


       .:            (.3: 19).




342


      .




343


       .




344


      .




345


   47,88              .      ĸ   :       ,               ,   .  , ĸ     :   ,       ,    1925., ..

         ,      .            ,      ,         ,    .

      ĸ,      1930- .      .       ,       ,   :    .              ,    :  ,    .   ,  ,     ĸ (. , . , .),         .



      [ ]      ??  ,    (.     . . .),  ,         , , ,     (Martini 1954: 349).


 ,          ,      -  ĸ,          :   ?   ? (.: Minder 1966: 175213). , .          ,        ??        ??      ??       ,     (.: Muschg 1929: 115).

, ,        ,      credo    , ,         ,   ,    (Abbau der Ichverkrampfung),  ,      (.       ,    ,       (. 141  . . .)).          .                (. , . -, . ).     ,  ,                          .      ,       1930- .,  1941.  :



     ,      .   ,      ??.  -    ??   ,        (M?ller-Salget 1972: 318319).


        (   ,         : , , ,    .   )    ,        ,     .



          ??        :   ,        ??    ??  ,           ??  ,          ,      ,       (M?ller-Salget 1972: 320324).


         ,   ,       (.      (.378379 . .)).




346


      , 18151945.  .




347


   .




348


   ,    .




349


       -  .




350


  .           (18821960)   .




351


         - .




352


    . .      (. . 1 ).




353


     . . 131   .




354


   ,  !      (18441900):   :  ,    ! (  .     . 20.  . . ,  . . . ).




355


  ~    .             .




356


 셠      ,  ĸ     ,  -,     , .    ,     ;   ,        (. 1: 1).      :         ?   ,  ,   (. 1: 8),    : ??    ?           ,   ? ??      ,   ,    ? (. 1: 911).        :    ,    ,   .     ,     ,      ,    :  ,    ??      (. 1: 20).      .       ,    ,      ,   ,       ,     .            ,      .        .       (  (. . 170   )    (. . 89   )),     .




357


    ,      . .: ??     ,        (. 3: 19).




358


  ,   (. .155166 . .),    ,   .




359


   ,            .    . .: . 3: 6.


