 
 


-
      , , ,         ,     .         ,  ,            ,       ,   ,           .    ,              ,      ,     

            ,       ,    .

   !





 

 



 .  


Charmaine Wilkerson

BLACK CAKE



Copyright  2022 by Charmaine Rose Wilkerson-Amendell This edition published by arrangement with Madeleine Milburn Ltd and The Van Lear Agency LLC

All rights reserved



 . . , , 2022

    , .    -, 2022

 














1965 

  ,    .      ,       .   ,        .   ,                !..      , ,  ,   ,    .    ,       .

     .      -.          ,       . , ,  - ,     .   :  ,      , - .      ,    ,      ,    ,    .




 










2018 

 .

 ,    .          .       ,    , ,     . ,      ,    .     . .         - ?      .      

,   ?      ,    .      ,       .  , ,          ,    - .    .         .

  .

  ,      .       , .         ,   ,    ,      .    ,   ,   .      -         ,   .   ,        ,   .       ,  .      .        :  .  .    .  .

         ,        -        .

        ,       .

  -      .

,      ,  ,   -   .

       .   .







   ,      ,         . ,  ,     ,        .

  -   ,     ,      .        .  ,   ,   .            ,  ,   ,        ,  .

    :    ,           .   ;    .    ,    ,       ,   ,        .







 ,     .    .       ,     ,   ,      .   ,    :       .       , ,      ,    .       ,    ,   .    , ,    -          .       .

          ,     .    ,          ,        , ,        ,           .       , ,   , ,    .          .

  ,               (   ?),  :  ,       ,     ,    ,       . ,  :      ,   .       .

  ,   ,    .    .

?

  ?   .

 .

   -    ?




  


     ,     .        ,    ,     .       ,  ,   .     ,   .   .    :   .    ,       .

          .   ,      .   ,         .   ,     ,  !

     ,       .    - ,   .

,     ? ,       . ,     .

, ,  .

  ,     ,        ,          .

,   ,   .

  ,       USB-  .    .     !

  ,        .   .

 .   .     ,    , , ,  .  ,      .                  .    ,   ,      ,        .

 ,       ,   .   .

   .

 , .

 .







    .      ,        -.   ,   , ,          .     ,      .  ,        .

  ,         ,         ,  ,  .        .  ,      .     ,   ,     ?

       :       ,            ,    ,    .       ,       ,  ,         . -  ,     .

            .      ,        -  ,   ,   ,       .   ,       ,          .         ,  .  .

       .

    !  .

     .

    ,     ,    ,           !

 !    .

  ,    ,  .

   -   ,               .      ,      .       ,  ,    ,                         ,   .

      ,       .    ,     ,             .    ,       .        ,    , ,         (      ),     , ,             ,   ,  .      .







            .   ,    .     ,    .    ,  .    ,     .

  ,      .       ,      .      ,      ,       .

     .

  ,     .

        ,    ,     .  ,  .

  , ,   .  ,     .

 . .      .

    ,  .

  .  .

   ,  .

         ?  .   .       -.

     ,         .  ,     .  ,    ,         . ?

,  .     .

     ,      .

    ,   .     ,      ,     .    .            .

 ,       ,  .

 ,        ,      ,     .

,        ,   .  ,  ,    ,    ,     .

  ,    .

  ,  .       .

     ,      .  ,    ,          .   ,     .

        ,     .

 , ,   ,  .  .

      .   ,        .  ,   ,  ,   ,   ,      ,   .

   ,     ,   ?     .

    ,               .

    !    .

      .    .

 ,    ,         ,  ,    ,     .   ,       .     ?     ?    ,     .  ,     .      ,       ?




 


           , .       ,    ,               .    .    .        .  -     ,    ;     .      ,      ,    ,   .

 ,      .

       .        .   ,       ?       ,      .       ,     .

 ,            .  ,     ,           .       .     ,            .

      ,     ,   ,  .    .

,  ,   ,    . ,   ,   ,       , ,    ,        .

   ,    ,      .       ,    - :   ,       .      ,   ,   ,    .    ,   , ,   . ,              .         .    ?     .

            ,    .  ,     ,      ,   ,    , , ,     .      ,      ,    .          ,  .

   ,    . ,     ,  MTV      -,    ,         - .   ,      .  ,       ,  -.       . ,     -.   ,    .

  .  .     .   .  ,  ,         .  ,     ,      ?      ,   ,           ,     ,   .

  .     .     : ,   !     .      ,          ,     ,      .

 ,  ,  .            .           -,    :        ,     .

  ,  ,   ,        ,    .      ,           .      ,  ,   ,    .     .            ,  .

       .   : , ,     ,      ,  , -      .  - ,    ,      ,   ,      .     .







 ,        - ,         .   .    , ,     ,     .        ,      .      ,      .

     ,  ,    ,     .    -,     . ,   -     .      ,     ,         ,    .         ,         .     .    ,    ,  .  ,   .   ,     .

       ,    , ,    .      ,    .   ,   :       .     ,     -  .   ,  ,        ,  ,    ,   ,    - , , ,    .

            ,    ,  ,     ,       ,     .        .

, 腻   ,    .  ,    .    . , - ,  .  .

  : ? ?

, 

   .  , !

  ,   ,    ,     ,   .   ,    ,         ,  ,        .

 , !

 ,    ,       .

.

     ,    , ,   . .    ,      ,     .   .

 .

    .  ,   ,    ,         . , ,            ,        . -!    ,           .      ,     .      .

     . .       .        .  .   .   ,     .




 


    ,  ,    ,    .              .   -     ,       ,  .     ,       ,       ,      .            ,    .

   ,     .     ,     .   ,         .   ,    .       .    , ?  ,    .    .







     .

  ,  腻

  .

,    ,      .      ,   -.   -  ,      .

    ,      .        ,        ,     .

 ,   ,   .   .   ,        - ,      ,     ,   ,    .

  ?   .

 ,    ,    .

  .      ,  .          .    ,       ,     ,         .            ,        ?         - ,  ,  .     .     .

 ,   .      ,         .        .    ,     .    ,   .      ,      ,    -  ,    ,    ,     ?

,   .    ,  ,   .     ,          .   ,    ,          ,      .     ,   ,       .

           ,         .  -      ,  ,         .

 ,  ,          .   ,        ,        ,            .

      ,          ,        ,    .              ,      .

,   .          ,         .           .           .           .     ,              .      ,    ,        .

       !         . ,         .    ,     .

,  ,   .      ,      ,     .           .                .            ,  ,      .        .

   . ,    ,     ,        .     .

    ?   ,   ,    -    .    -  , ? ,          ? ,    ?     ,   ,         ?      ?

     ,     ,      .

,    ?  .   - ?

    ,     .    .   ,       .     ,       .     .     ,       .

     .           .         .    ,      , ,       ,     .  ,   .

     ,  ,   ,           .      .    .       ,    ?

,      ,    .  ,      .   .                   ?      ,     .

   .

.      . ,  ,  ,  ,  .

   .

,      ,   ,  ,        .      .

   ,  .

  ,  ,    .        .

      ,       .

?







?   ?    ?     ,    ,  ,     :    ?

   ,   ,        ,   .     .     ,     ,      ,    .   ,    ,              ,        ,      ,  .        ,        ?..

,      !       ,     ,           ,       .      ,                .

       ,     ,    ,  - .

,   ,      . ,    .

  ,      .          ,  ,    ,       .      .   ,       ,     ,     .

     , , , ,     .

    ,   .      ,     ,   , ,     ,  ,  ,  . ,    ,          ,  .  .     -  ?  ,  ?      ?

         ?







  ,  ,   ,       .       .      .     ,    .         ,       .           .

        ,          .     ,        .    ,            .           ,     .

,           ,  ,  ,  ,    . ,     ,      .        ,       .       .    ,    ,        .     .     ,    .







          .

, ,  , ,  

     ,        ,  ,     .        [1 -          -- .    . .].     ,    ,      .  ,     ,   ,   .  ,  .

         ,      .      ,    ,     ,      .       . -       .

  ,    .   ,        ,   .

-, , , , .      .

         ,         ,   ,   ,   ,    . --, -,    .         ,     ,     ,       .

    .

 ,   ,   ,      , ,      !

  ,    ,        .   ,                   .    ,    .           .       -,    .

         .        .    -  ,      .       .

     .  .    .    ,    .      . , ,   .  .   .      .  .

       . ,  ,   . ,  ,   .

    -  .    ,     . ,  ,  ,   .

  ,    ,     .  ,    , :  .    .    .

 ,  .

 .

   .

    .          ,   .     ,   .   -  , ,      .







  ,          ,          .        ,   ,     ,    ,       ,     .       ,     ,    ,          .

 [2 -  ()  (   ).]        ,      ,        . ,  1854   ,      ,  :         .   ,    , ,       .      .       ,     .         ,  ,    .

    .  ,  .   ,   .        ,   -        .   ,          ,    ,       .     ,         ,        ,       .     ,      .       .

 .    ,     .           ,   -   .      ,              ,      .           - ,       .           ,       ,      .

   .

          .    .     ,      ,     ,     .    .  ,      - [3 - -     , , ,    .] ,   .         .      ,         .      ,   ,   ,         .

 , ,    ,     ,       ,     .      ,             .     .        ,        ,      .

    .   .     ,         .    ,   , ,    ,      .    .

        .    ,        ,        .       ,      .    ,   ,     ,    .        .

    ,    .        ,        .           .    ,       ,         ,      .

 ,        --, - [4 -    ,     1930-    ; ,     ,     .       .    .], ,    ,    .     ,              .

  ,    ?    . , -,      ?       ,  , ,   .    ?  , -,   ?  ,      ?

   ,   ,          .

,      .  -              ,     .       ,      .      ,     ,       ,         .

 ,           ,        ,        .          .      ,      . ,       ,   .    ,     , ,       ,     .

     .     ,          ,     .  ,           .      [5 -        ,        .]  .   ,  .     ,      .

   ,       .    ,        -         ,   ,      .     ,  ,   ,    .      .

   ,        . ,     ,      .  .

        .              .       .     .       .    .     .

  ,    .    ,   .   ,     .      .     ,     ,       ,     .

 -         .     ,       .

 ?     ,   .     .   !

   .  ,       .     ,  ,  . ,              [6 -     .        .].       . !  ,    ,    ,     .  ,      ,     ,  .  ,   .    .







   ,    .

, , .

                  .      .

, , .

              ,      .    ,    ,      .

, , .

          ,     ,       ,       ,        ,        ,      .

       .         ,        .  ,          -     ,    ,       ,  ,  - .       ,              .       , ,      ,       .

    ,     ,           .    ,     .   , !  .   !    . ,  ,       .     ,     ,    ,   .

       ,       .

      .    ,             ,  ,    .        ,  ,    .

          .  , ,      ,       .      ,      .   ,             .     ,   ,        ,  ,    -  .

            .      ,     .      ,    . ,  ,    .       .         .    ,        : , ,     .

         . ,  ,           ,  ,   ,             .    ,     ,            ,     .

   ,      .

 ?  .    .

,  ,    .

   ?

 ,       ,   .

   ,      .          -  .        ,         ,    ,      .

          .  ,         ,    .    ,                     .      ,        ,   ,   ,    ,   .

    - .   ,  -.      .    .    ,   .   -[7 -       ,    . -       Duppy Conqueror.].     ,   .      .  ,       .     ?       .   ,    .

 - ,   .

    ,  ,    , ,       .        , ,   ,       ,        ,        .  ,   .

         ,    .     ,  :     ,     .

   , -    .  . ,          .

  ?  .   ,    .

   .

,    , .

     ,  .   ,    ,   .              .

          ,          .     ,      .

         . ,      ,     . ,     ,  -     . ,       .             ,    .  ,  .         ,    ,   -  , , ,  .

  ,          .

   , ?  .

,  . ,  ,    , ,    .        ,      ? ,   ?

  .

    ,    .

    ,    .      ,     ;  ,         ,      ;  ,    .  ,       .  ,      ,       .           ,        .

    . ,    ?

    ,  .

       ,     ,     ,      .        ,           . ,     ,     .




  


               ,     .        .         .           .   ,          ,          .

   . ,      ,     .       ,     .       ,     .     ,          .        , ,        ,  ,      .         .

   ,       .   ,    ,     ,      ,  , ,      .          ,  ,      .

     ,         .      ,          , ,    

   :

,    .

?

  .

 ,      .  ,           .  ,    .

 ,    .

,   .

   ?

  ,    .

 ,          ?

   ,     ,  .

  , ,  .

       .      .     ,    .                     ,    .

        ,   ,       -.      ,         :                .

      .     ,  ,    ,       .     ,    ,        .        ,   ,  ,  , ,       ,     ,     .

     ,  ,        -    ,    .

     ,      .     - ,     : -, ?   ,    .   , ,       .      :        ,     ;      ,       , ,     .      .     .     .     .

!  ,           .   ,     ,   ,   , :    , -.

-,   ?  .

 ?  .

    ,        .

    ?     ? - .          . ,    ?  .

,     ,  .

       .

? -,           ,    ?

  ,     ,     .       ,   .  ,      ,      .      ,       .         .     .

,  ,       ?    ,  ?

,          , ,   .     .  ,    . ,  .   ,   .

      .  ,    .       .

 ?  .

       .   ,  .

 ,     .      

?  .        ?

     . ,    .    .

?   ?

    ,   .   .     .

 , -       .

  ,   .     .   ,   .    .  .

    .   ,   .

     .

   ,   ,  ?  .

 ,  .

 ,   ,   ,          .     .  -                .

,   . .

,        ,    .

,         .

       ,         .  ,  ,       .    ,       .        , ,    ,     .

  ,      .

  ,    .

  ,    ,       .







    .  ,    .   ,  ,    ,     .      ,        , ,   ,  .      ,      .

   ,     ,    ,     .      ,             ,  - :  - . , ,        ,    :   .    .

     ,      .     ,   .

 ?  .

       .       .    ,          .   .

   ?  .       ?   ,     ,      ?

    ,  ,         .

  , .     ,       .

    ,  .              .        .         ,  ,   ,     .  ,      .      ,      .       .

  ,    ,  ,     ,    .

  .       ,    ,   .  ,  .    .       ,     ,  .







  1963    ,     ,        .     ,       .             [8 - ໠         ,      .],              .

              ,    ,   ,     .  ,    - ,  ,   ,   .

  5  1963      -,         .       ,   .   ,   ,      .

         .     .   ,      .         ,       .  .    , .

,     .          ?       .

?  .   .    ?

.  ,     ,  .

-, !

-,  !

    ,     .  ,      ,        ,  -    .

,    ?  ,     .

   ?  .    

 ?    ?

    .   ,      .

  .  ,       ,    .

        ;       .      ,    . ,    ,  ,       .     ,      .      .

     .       ,    . ,      ,   :     ,        .    ,     ,       .

  ,    .         .     , ,   ,         .

 ,    ,  .     , ,      ,       ,         .    .         ,      ,   ,    .

  !   .       ,   .  ,      ?    ,  !

, ,  , .

       ,    .

, ,   . , ?  ,    ?   ,      .

, !  .     !

 ,  , .

   , ,   ,    :

 ,  ,      .

           ,       ,       .  !  .

           .    .     ,         ,       .      ,    ,     ,      ,  -    .







     .           : ! !         ,  ,    ,   .

      ,           .        ,       .        ,           .

 , !  ,  .      .

      .    ,     ,       ,    ,         -   .      ,    .

,  ,  .

     .           .

   ,  ,  .    .   . .

    ,   ,    .   . ,             .     ,       .    ,     ,  -  .

   ,  , ,    ,  .

   .

?       , ?        ,   ,       .    .  ,       ,      ?       .  ?      ,      -. ,  ,   .       ,  .

         ,    .      .

!   ,    .

-        ,         .

,  򅠖  .

, .

   ?  .    .   .

      .     .        :           ,          .   ,          .

 ,     .

    , .

 ,    .      .

  ?

    ,     ,    .

 ,       ,     :

 ,     .

 ,  ,    ,   .

        .     ,    ,       ,        :     .    ,    , ,    ,      .  , ,        .

              .    ,      .   ,   . ,   ,     .  , ,      ,      .      ,    , .    ,     .

       ,       .        ,   ,   .       ;       .        ,    .

     ,  .     .

    ,     ,    .          .

   .

   .

    .

    , ,    .

    ,      .     ,    ,         ,                          .       .      ,            ,       ,          .

   ,      ,            .        .          .            ,    .   ,        ,   .

 ,      ginnal[9 - ,  ( ).]             ,    .    ,           . ,  ,      ,  !   ,  ,      .

  ,  ,      ,       .      .     !    ,          ,   .   ,   . ,    ,  ,    ,   .

 ,  ,        ,   .             .  -   -    ?! ,    . ,       ,     .

,       ,         .       .

    ,      . ,         . ?       .        .       ,        , ,      - -  .  ,  ,     .







   ,  ,     ,  ?

 ,   -    ,           ,    ,        .       ,   ,   ,   .                 ,      ,    ,    ,   ,      .

     ,   ,    ,   ,  -     ,     ,   ,      ,        ,   .   ,  ,        ,   ,    .

 ,   -   ,   ,   , ,     ,       ,    ,            .    ,     ,          . ,           ,  ?           ,              .         .

   , ,      ,      ?    ,      ?    ,        -,        ?  ,     -?!

   .         -  ,        ,     .      .       ,  ,   ,     .

     .   -  .   ,     .     ,      ,  ,       .     ,       ,    ,  ,  -  .










 


   ,     ?       ?  ,    ?    ,   .    ,    .  , ,       .       ,    .

  ,     ,         ,   ,        .

.

    ,       ,       .    .    ,     ,     .    ,   .

 ,   ,        .           .     ,       .

 ,     ,          ,     .

    ,    ,        .          .      ,         ,     .

  ,  .   .

         - .  ,     ,  ,       ,   .     ,   ,        ,      ;      .   ,    ,   ,      .

-   ,   .

    ,           ,      .      ,        ,    ,    ,      .  ,       ,    ,    .      . -   .

             .   -        ,    .          .

  ,       !  ,      .

-!  ,  .

             ,       .    , ,     ,    ,      ,  ,     .

       ,         .     ,    ,  ,   .         . ,   ,   ,    : --.

          [10 -      ,               .       .],      ,      .         ,              .        . ,   .  ,    ,   

                .  ,         .    ,        .    ,         .        .  ,       ,  :    ?

      .  ,      ,   -     ,        .  ,      ,          ,    ,       [11 -   ( . saumon  ) -.],   ,   .   ,   ,          .  :            .

         ,            .             ,      ,             -.           .  ,     -      .    ,        ,     ?

       ,       .    ,    ,   ,   .      .       ,       ,   ,             .

 ,    .

      .   ,     ,          - ,       .

           .

      ,     ,   .

     ,         .

    , ,      .

     ,    .     ,     .         ,    , ,   ,  ,      ,      .  : ,       ?  ,        ?      ,    .

         .           .

 : , ,  .   ,   ,    ,    ,      .




  


 ,        ,    .         .   .     ,         .          .  ,  .       ?

       ,   ,        ,   .  , ,    , ,     .     , ,           -. ,             ,  .  ,   ,   ,      .

      ,      ,         .       -,          ,     ,     ,      . ,      ,       ,       .

      , ,       ,      .     ,      .    ,    ,        .

        ,        .       ,      .       ,      .       .     ,      ,   ,   ,   -.       ,      .

     .     . ,  -   ,            .   ,        ,      .   ,   ,     ,         -.       ,    .

 ,      -, .     .      ,              .    ,    ,    .            .       .

     .     ,       ,    .    ,       -,    .   ,      .   ,     .  ,    ,   .        .

         :   ,     ?         .     ,     ,    ,    ,     ,    .     , ,         .     ,          .  ,  , , ,   ,   .

  ,       , ,  ,       .  ,      ,   ,  ,       .

 ,     ,  .

 -  , ,  .       ,      ,   , .

         .

    ,     ,  .  ,           ,      .        ?

, ,    ,  .

  ,         ,        .

,  ,     ,          ,      ,   .  , ,      ,       .

   :   -   ?

    ,    ,     -  ,  ,   ,      .

  ,    .            ,     -,       .       .    ,   ,      ,       .       .       ,   ,   ,         .   !

 ,         .     ,  , ,         ,     ,      , .          ,            .

    ,      .   ,  ?            ,      ,  - ,         ?       ,    .

       . ,    ,   ,         . , -         ,        .      .     ,        .

, ,  .

 ,   .  ,    .       .       . , ,   .

  .   .     .         .

       ,     ,      :         ?        : ,      ?   ,     







     ,     -, -,  ,   .       .  ,  ?

,    ,    .

 ,   ,   .

.

       ,   . ,     .

  ,     ,       .      ,    ,      ,           .     , ,      ,         ,        ,            .

       ,            ,   ,  .       . , ,       .        ?     ,    .       ,    ?           ? ,     ,   ?

           ,     .   ,   ,  :   .   ,  ,          ,       ,   .     ,         .  ,  , ,        ,                .

    ,        ,      ,   ,       ,    ,   ,        .      ,      ,        .

       ,       .    , ,      , ,      .      ,    ,       .

,     ,       .

, ,   ,         .

,     .

,  ,     .

 ,    ,       . ,      ? ,  -   ?       .          .   , , ,  ,    .        ,    .

   . , ,  .     .       .   ,      .         ,    .




  


      ,       .   ,     ,      - .         .          -  .

   ,  .  ,    .

  , ?  .

  .

  ,  .      ,     .

   .    .   ?  .       ?  ,    ,       . , ,  .    ?

 ,  .

     .         .

,         .    .

 .       ,     ,    . ,   ,       .  ,      ,      ,       .           . ,    .

   .

 ?  .

      .   .

       .

     ,    .

 ?   ?   .

  :

.   .

 ,  .

?   ,   .    , ?    .  ,       ,   .

    .   .

?    ?

,  .       .

    ?   ?  ,    .

  ,      .   ,  .     .

        .

  :

     .     .     ,    .       ,      .       ,  .

  - ,      .

      . ,    .    , ?

? ?    ?    .

   , .   ,     .

   - .   ,   .

    .            ,  .     .     , . , ,  .      .       .   , ?     ,  ,  .

    , .      ,   , 

   ?   ? ,  ,   ,     : , ,   . ,     ,         ?

     , .    .

   ? ,     ,    ?

,     ,    

  , ?   ?      ,     ?         ?     - :  ?

   , .

,    .

      ,       .      .       .

, !  ,     . !

      ,    .

,     ,  .  .

?  .  ?    , ?

 !      . ,     . , ,    ,      ? ,  ,     , ?

       , , ?     .    ,     ,  ,       .   ?     .      ,  ,       .

 .      !    ?

     , , ?      ?

     ?   ,  ? ,    ,  ?      ,    :      .  .     .

    :

, !      .    ,    ,    .

 ,   ,   .

,   :  ,   ,  .   ,      ,    - .  -  :          ,       .

   ,      .  ,       .  ,      ,        ,   ,      .







    - .     ,      . ,     .  ,       ,       .    , ,      . ,   ,      ,          .



       .     ?     ?        .    ? ,     , -   ,         ?



  ,     .            .     ;    ,   .      .      .    ,        . ,     .




    


      .

      .

      .

   .    .

   .    .

    .

  ,   .

    .

    .

      .




    


-           , ,        .    .    .        , ,       ,      .

     ,    .   ,      ,      ,    ,    ,         .

     ,     .     ,       . - , ,     ,    ,     . ,      ,       ,      ,    ,  .   ,     .

      .  - ,    ,        . ,       ,    .         ,      .        .            ,     ,  :  ?

 ,      ,    ,    .          ,      .

      ,       .          - ,     ,    .    ,   ,    .     ,   ,       .

        ,      .     . -      -[12 -  -,   ,     .           .].  ?,   ,   ,   ,        .

     ,    ,           .      , ,      .         ; -    ,           .

    .               .       .        ,          .      .

        ,     , ,   ,       .     ,   -     ,        -   ,  - .        , , ,      ,     .    ,    .       ,     .

    ,         ,         .      ,    .   ,   ,      ,  .       .      ,  ,   , ,    .      .        ,   ,      .

, ,    ,          .   ,        .      ,     .

  ,      .      ,       ,      ,        ,  .     .    ,   ,        ,     .     ,      ,    ,    .   ,     -          .  -,     .

     ,   ,             .    ,      ,   ,  ,  ,           .







 , 2010 , ,   .     ,        ,   .      ,     .     ,      ,   .  .

 ,         !  .

?  .   ,     ?

 ,  !  .

,     .   ,     -.       .     ,      ,  .

,       ,      ?

     , .       .        .     

  ,      ,  .

, , .  ,  .  .

    ,      .  ,      .     ,    , . ,     .  ,    .    .         ,   , ,   ,     :

   , .       .  ,    .

           .

   , :

, 

        ,      ,         ,  ,   ,   ?    , ,     ,   ?

            ,     ,      , ,     ,     .       ,     ,      . ,         ,  .

   , ,    ,     . ,     ,   , ,       :     ,  ?     .   ,        .        ,   ,       ,     .    ,      .

    ,        .

   ,     .         ,         .     ,      .

       ,        ,      ,    .   ,   ,      .           ,    ,  .

    ,  ,        ,    ,     .

    -   .

        . -      -, -    .   ,    ,    ,   - .       -  ,      ,         .   ,      ,     ,    ,      ,    .




  


    -     ,           ,  -    .             .      .      ,  ,       .

   ,       ,              .  .  .     ,     . ,         ,  ,    ,       .       ,       ,       .

         ,   ,              .        .     .     ,      ,     .

,          ,  ,   ,         ,      ?    ,  ,  ,  ? ,   ,    ,  ?

        :         ,       ,     .    ,    .     ,     .

 ,       -,       .     ,  ,    , ,     ,    ,    , , ,  .

        ,       ,       STEM[13 - STEM ( . science, technology, engineering and mathematics) , ,   . ,      .],            .          .     , ,           (    , ?),          .   ,    .

   ,     ,  ,        .  ,   # : # # #  #   # #  #  #   # # # # #   # # #   #.

  ,    ,          .   ,      ,    ,   ,   ,   .    ,  ,        ,   ,       .

 ,      .     , ?   , ,      ,         .   ,   .







           ,     .   ,     ,    ,     .

  ,   ,    .     :

,  ?

,      ?      , 

,          ,   . ,  .  ,    .  ,   ,  ,       .     .

     .

     ?  .    ?  - ?

,  ,  .

,  , .           .

       -   .

, , .

     .      ,   ,     .        -   .       ,   ,   .      .   :      , .      ,    ,    .

  ,          .   ,    ,            . , , ,  ,       ,    .

    ,  .    - .

  ,    .

          ,     .         ,  -    ,  .     .   ,   ,   .  :      ?

 ,       ,         - .        ,         .

 ,         ,         . -,   ,      . ,    , , ,   ,    !            . , , , .    ?   ,  ,  -,        .     ?

?     ?[14 -    ;     , , , .]     ?    [15 -       ;  -.]  ,   ,    ,  ,  [16 -      ,    .]    ,      ?      .  ,    .            .     .

  ,      ,     ,     .          ,     .     .   ,        ,      .            ,        . ,   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67985885)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         -- .    . .




2


 ()  (   ).




3


-     , , ,    .




4


   ,     1930-    ; ,     ,     .       .    .




5


       ,        .




6


    .        .




7


      ,    . -       Duppy Conqueror.




8


໠         ,      .




9


,  ( ).




10


     ,               .       .




11


  ( . saumon  ) -.




12


 -,   ,     .           .




13


STEM ( . science, technology, engineering and mathematics) , ,   . ,      .




14


   ;     , , , .




15


      ;  -.




16


     ,    .


