   
 . 


Neoclassic: 
         ?    , ,   ,    .       :    ,     ,      ,           .

 , ,  ,     ,   ,    .  :          .

    ,           ,     ?





 

   



Karen M.McManus

Youll Be the Death of Me



 Karen M.McManus, LLC, 2021

  ., 2022

     AST Publishers, 2022


* * *


 ,   







 1




        -, , -,   .

,  ?            ,      .  :  -   20-  :     .   .   .  ,            !       ,     . -            ,      .

,  .         ,  ,   -     .           ,  ,  ,  .     .

 !     ,             .   16      ,   .   ,    ,   ,  ,   . ,  .   .

    ,  ,  ,        ,      .

   ,   :     .       ,          .                  ,               .

,  ,     , ,    -.       ,     .

       ,  .      .     ,      ,     .     ,          ,          -   .

--  ,          .      ?

,  . ,       ,        -,  .      ,  ,           .     .    ?  ,  .

    ,  ,  ,         .     ,  ,          !.. ,      .        ,      , , ,      ,  ,   ,    ,   .       ,            .

     ,      .   ,             .

  ,     ,   . ,   ,   .

, ,     !

,   .

   ,   .   .   -  .

      .

 .

  .

  ?

    , , ,   ,   :

!

     ,     ,  ,     .

 , .

,   ;       - .     - , ?

,  .

.   . ,  -,   ,       .     .      ,      .

.   .      ,     -  ,              .            ,                .           ,             .            ,           .

 ,     .  ,    ,         .      ,       , ,         .

 .   ,     . ,    -  . ,    , ,      ,   .    .

   :   ,  .       ,          .

,  ,   .     ,      .

  ?    -   .       ,            . ,  , .     .

   , .   

   ,    .

 ? ,  -   ?  ,     .

    ,  .       ,      ,      .     ,      ,           .

 ,     -    . -,        ,   .

  ,  ,     -  .    ,       ?   , ?

   .          .   ,      .       ,     ,         .  ,     ,    :                    ,        .

    ,        Β-         .          ,        :    ,  ,    ,   ,       ,     .     ,        ,  ,     .         ?    .

- ,       ,        !    ,      ,          ,      .  ,       ,             .     , ,       .                .    ,  .

     .

   ?      .        .

     ,  .

,  ,       . ,   ,    .       . ,        !       .       .

,    ,          .   .   .      ,          .        !          .

 !   ,   ,        ,   .  , :     .        ,   .       ,    ,   ,         .  :     ,            .

    ,        .                ,       ,    .   ,    ,   ,  ,           . ,   ,       ,        .

         ,    .     .

,      ,     .

,  ,   ,   .

!  ,  .      ?

,    ,  , ,       .       ,              ,       .       ,       ,      .      .

   ?

  ,        . ,       ,     .

,  .

,  .  ,  :   ,    .    

      ,   .     .

 .

 ,  ?

   ,     .

.

   ,       .

, ,  .    .

,  .     ,   ,   ,    :  , ,     ?

.       .        , ?

, .   .     󅠖          ,     .       ?  ,    ,      .

   .

     .

!   .  , .      .

? ?  ,    ,       .  ,   .

, , .    ,  ,      .    ,         .

,     !        ,                 .    , ? -  .    ,       .

  ,  .      .   ,     .

     ,     .

,  ,   .     . .

    ,  .   .

          .

 , .   .

      ,    .    .     , ,     ,    .  ,     .

   ,      -  .           , ,       .   ,  ,      ,            - .

      ,  ,                       ,  .     -      . .    ,     ,    ,     ,    ,     .  -        ,     ,         .

    ,   .     ,    ?     ,     .  ,    ,            .

       .

    ,     .

     , .   ,   -       ,  .

,  .

,    ,             .         

, ,  .   .       ,        ,    .           .   ,    , .  .




 2




     ,      ,      ,       .

  ,       .  , , ,  . ,         ,   ,     :       .       ,      ,   ,     .         .          ,      , , ,   -   .

, , ,     ,  . -   ,   ,         ,   ,   ,       .         .    ?

        ,         .

  ,  ,      .

.       ,     ,        ,    .     ,       .

,     .

   , .

                 ,    .       -      ,        -       ,        ,    .              ,    ,         .      ,   .

     ,     .

   ,    ,           ,  ,  -   ,     .      , ?

      .      ,    ,      .  ,                .       ,       :

   !     !

  .

  ,  .     .     .         .

      ,         .   ,      :

,      ,  .

,  ,       .                 .

       ,      .

    ?

  ,    .

,  .    :  ,    .  ? ?

-,  .         ,    :                 .     .

  ?  .     ,         .

  .  ,      .

 .        .  ,       .     ,  ,   ,     .   ,       ,   ,        D?game[1 -  (.).].     . .

   ?  ,    .   .     .

  ,  .     -.

     :      ,       . -        ,     .   ,     ,      ,     .    ,      ,    ,    ,     .

       .

.      - ,  .

  ,  ,        . ,    .        ,    -,     .    ,   ,        ,  .    .       -.

   ,  ,   ,    .   :        -  ,   ,     .    ,       ,     .

   ,  ?     .

!     .

      ,     ,  .          ,  -     ,     ,       .

  ,      .         ,        ,      .     .

        .

     ?   .

, ,   .     ,          .   .

?         .     .   ,   . ?

  ,   .

 ?..    .    ?

,         .       ,          .    ,           ,   .  ,  .

?  .

    .

, ,   .      ,  ,   .

   ,    -  ,         . ,      ,           ,      .

 .       ,     ,   ,      . ,    ,        ,        - .

     ,  ,      .      ,      ,         .

    :       , -  ,     .     ,    ,     .               ,        .      ,     ,      .           .

 ,  ,    . ,     .    - .

, .       -/      .  ,    ,   . ,   -    . , ,  .

  ,  -     , .   ,  ,            ,    .      .      .      - .

 ,    .    - .      .           -    ,     , ,       ,    :  , ,     .

,   !    ,   ,  , ,     .      :      ,      .    ,        . ,          ?      .

  ,   .

,  .   , -,   ,  .    .  .    .

 .     ,              , .    ,        ,      ,       ,         .     .  .          ,       ,          .

,   ,  ,       .

    ,   .      ,  . ,     .             .

    ,    ,       . ,      :     ,       ,  ,    .    ,             .      ,       ?  

      ,     ,     ,   .

  ?  .

  ,  ,   ,   . -,    ,    .

 ,   .

  .

  ,    .   .

,  ,      .   .

    ,       .

  ?  ,   .  ? ,  .

       .

.

    .    ,      .

  ?

   .

    .

   ?

.

   .

 .

      .

.

  ?    .

 ,  .

          .        ,      :       , ?

   ,       ?

,  .




 3




 ,   ,        .

 !  , ,  ,       ,     .     .

      .     -.

   ?

,     .         ,      .

 ,  ,   .

 .     ,       .  :   ,    .

          .           ,      .  ,        ,    ,  .   , ,  ,   ,       ,     .         [2 - Veggie Galaxy   .].

 ,    .      ,             .      ,     .

. ,  ,    ,     . ,   ,  - .      ,    :      .      ,    ,    .    ,   .

  ,    ,       , ,  .     ,          ,     - .   - ,     .    ,   .   -  ,     .    ,  ,    .          .  .

   ,        ,  ,      .      ,  ,   ,      .      ,   ,   ,     .  . ,   ,      ,          .

     , ,    . ,    .    ,    ,        ,       ,         .    ,     ,       -  . ,   ,       :    ,      ?



 .         .         ,     .    ,         .             .

 ,          .

      ,   ,     .       ,        ,     .    .

 .  ,      ,         .      ,    - ,    -       .           . ,       ,       , ,        .  -,   .     ,       .

  ,       ,   : ,       . ,      .      .    ,  ,     ,       .

      .  ,        .

, -  !  .

   :    .   - .    ,   ,       .

   ,            . ,       . !      ,          .    ,   ,   ,     .  .

    ,    .         ,           -.

   .     Β-.

       - ,     ,    .    ,       .  ,        .  ,  .         ,     -          ,        -   ,         .

   ,  , .    :           ,    (        ),        . , ,     ,     ,   ,    ?    .

    .          ,       .      ,               .        .  .    . ,    ,     .

!   ?        .      ,      -     :         .   ?

,  ,    ,       .        .    .

  .   ,           Ramones.       --,    ,         - .    , !     ?

.

 ,     .

    .

   ,   ,         ,      ,   .           ,  ,    ,     . ,     ,     .     ,          .   ,     ,   ,     .

      ,       .

  ?  .          .

, .  ,     .          .           .   ,        .    .  !

,  ,              .     .


* * *

       .       :        ,     -.

,  ,    ,  -   ,  .       :      ,       .

    ,         ,     .

, !    .

 .     .      ?

,    .     .

, . ,        .            ,   .     .    .   ,   ,    .         :   !      .

      ,     ,      . ,  , ,      .    ,   :

?  .     .

 ?

.  ,     ,  ,         .       ,        ,   .     . , ?   ,     .

!       ,  ,    . ,   .

    .

?

        ?

  ?

   . ,  .   ,   ,      ,    .

?   .    .  ,  ,   ,    .        -  ,      ,     .

     .       .     ,    .     ,    ,     ,       .      .        .

     .    -   ,    ,       .

   -:        .              -.

,  ,         .     ,      ,      .    , ,         . ! -   !       !

      ,    .         ,  ,          .      ,        ,     ,    , -  ,    .

   ?

          .    . -   ,    ,   .    ,      ,   ,  ,           .    ?       ,       .    .

       .   ,      ,      .      ,   .        .      .

,  ,  .

   ,       .      ,     .    .       ,   .

    .

  .

   !  - ,   .   ,     .        ,   ,     ,     .  ,     . ,  ?  ,   .   ,      ?     ,      .  .     ,             .   ,        :      养

  .

  ?

        ,      .

 .   Β-,     .    , ,   ,        .  ,    ,          .           .

    ,  :

  ,      .

  ,  ,    .      :   ,    .     ,     ,    ,      .      :

,   . ,    ,   .    !  ,      ,    .

  !  ,  

 ,  .

    ,   ,      .

 ,    ,  ,     .  - ,   ,       :  ,  -  ,      ,    . ,      

 ?  .    ,  ,  ,   .    , ?

    .     ,     .

,   ,   .

? .   !

,    ,  ,        .   ,     .        .    .  ,  .

    .

 ?

  ?   .   .

  ,      .

, ,   .    .   ,   .    .  .  .   .

, !   .       .

 .

, ,  .    .   ,   .     ,  ,   ,    ,      .       ,  .       .

     .  . ,     ,     .  ,       !    :       ,   ,    ,     ;       .

  ,         ,   ,   . , , .

  .

      ,    .

    ,   .   :   .  ,     .      ,    .

    ?   ,      .

,  ,  ,   .   .




 4




    ,  :     .

      ,   .     ,     :  !      !         !   -   -,    ,     ,     .

    ,                    . ,  .  : ,  ,        .      ,  ?

   :      ,    ?   ,     .       ,     .         :       ,      .           .

       , -         .     ,          ,     .   ,   . ,            ?      ? ? ,                  ,     .

 ?..         , .  ?  ?  ,             ,     .

   .    ?        .      : ,   ,         .

   .   .   ?      ,    ,  ,  ,    ,    .    - ,    :

  

       .

?  .  ,  .

  ,    .

.

, ?   .

  .     ,    .

    !  ,    :     ,  ,     ,          .     .

 .        .  ,      .

   !

, !     ,     .  !       .   -        .

 ,  -  ,    ,    :

  ?

    .   ,     .    ,     - . ,   .

 ?    .

   ,   . ,   .

      ,       .

,  .

  ,    ,     .

  .

     .

    .

? ?  .

  .

     ?  .

    ,  .

-   , ?  .

  .

   .   ,   ,   .

       ,   , ,            ,       .

  ?  .   ?

 ,  .

  ,      ,        -  .

    ?..      .         ,          ,           .

  ?      . .  .

 ,  .          ,    ?                   ,      .      ,       .  ,    ,      .      .

,  .         -.

 ,         .        ,    ,   :

     ?

.   ,   .

  ,    ,  .   ,     .     , ?

 ,  .

    ,  ,    .

      ,   ,   :

      , ? ?     .      ?

 .  . ,    .

 ,   .       

-   ,  .   ,   ,     .   ,     .

    :     .         ,    , ,       .  -,  ,  ,  .        ,         . ,  ,     ,     ,    . ,    ,  ,      .

  ,    ,  ,         ,  ,      .  -         , ,    ,       .

,  .    - - ?

 ,  ,   .    ,     ,  .      .

!    .    .  ,        ,   .   ,       ,      ,           .     ,  ,  ,       .

    -,           ,   .       , ,      ,  .    ,       .

, ,  ,     .    ,    ,         .

            .     , ,            .   , ,         ,  ,  ,  ,      .

     .

 ?  ?  .   ?

     .     ,      .    ,     .

.     ,    .           , ,         .         ,    .        ,   -  .

    ,     ,     ,          .       ,    ,      .   ,           ,    .

  -      .         .

: ,  ?

: ? ?[3 -       , 1986.]

 .        80-.

:   ,  .

:    ?

:      .

      :  ,  .    .             . .

           ,      .

:   .

:  ?

: . ,  .

:  ?

 . ,  - .      ; ,    -  !    ,   -    .

,  .

?   .  ?      ,     .

  ,  ,     .  :       .    - ?

  ,         .

, ?  .

 ,     .

     :   .

   .       , .

 ,  .       - .      .   ,  ,  ,  .     .    ,   -   -.       .

    ,  ,      :

   .

 ,     .

   ?  .

    ,    ,   ,      ,         .      ,      .         ,   .

  ,  .     .   .    - ?

   ,          .        ,       .         .

 ,  .

 ,     :

  , ?  ,    -   .

     .     , ,      ,    .         ,     ,   ,  ,    .

 ,  ,     .

 ?

 .

    ,    ,   .            .

,     ?

?   ,           . -      . , ?

  ,  . ?

,  ,       ,    ,        .         .

    ,        .

      , ?

  .

  .    ,       ,    .    : , , .   :  .   : ,   ?    : .   ,   ,         .

  .

 ?  .          .

 ,    -    ,     :

     .

 ,      .

,     ?

,  .   ,    ,   ,     .    . .     ,       .    ,  ,      .  -  . .

?  .    ,       :     ,    .

       ,       -.   ,   :        ,      ,       .  ,        ,       ,    .   .

, ,  ,       . ?          .      ?



   



      ,        һ.        , .   ,      ,   ;   ,          ,       .



 1.  ,  ?      (   ).

 2( ).   .          ,     ,  

(          ).       !

(  ). ,     .

(  ).         

 ( ).   , .     .

.             ,     

.  . ,            ?

.    ,      !

.   ,  ,    .    ?   ,   : ,  , ? (   .)        ,  

.   , , .

.    , ,    ,     .   ,      .

  (  ). , ,    .  ,    .

 (). .

 (   ).    .




 5




    ,   .

  !  ,      .    ,      .       !    . !  , ?   ?        .  , !        .   ,    ?

,    ,  .

, ,  . .     .   .     .    ,       .            . , ,   .

   ?  .

 . , .

 ,    ,     ,    .    ,   ,   :        ,    .       ,           - .     ,       .

!     ,      .   .  .

    .

?   ?

  兠         ,    .     ,     ?    -.

?  .    -?

-  ,  .   -       .    ,            ,     .   ,        .    .  .

  ,   , .       ,        .

 -  ,   .

,  ,      ?

 ,  .

  ?  ,   .    ,    ,    .      .

,    .      .      ,    .     ; ,     .  ,     .

?  .   ?

     ,      .

  ?

!    .     !    ? -     .

    .

,    ,     .   .

߅    ,  ,   .    ,      .

 ,  .      .   ,      ,         ,   , .

, ,   : , , , ,        .  ,  ,   ,          .

 , ?     ,          .         ,   , ,      .   ?      ?

   .

     .     .

?    . ?

 .      .   .

  , ?..      .  ,      .       .

 ,    ,          .         , , ,      .

   ,  ,   .    . ,      .

     ,          ,      . ,    ,  ,  ,    .   .   ,  ,    ,         .

  .    .

        :        ,    , ,      .

   ,       .     ,    . , !     .    ,       ,    .

     ,   -   ,      .    ,  .       : , ,   .

  ,     , ,     ,  .    :   ,    ,    .  ,  ,  .      ,    ,     .

?  .  ?

         ,     , -   .

.

  ?  ,    ,    .

  ,     ,    ,   .

 .

   ?

 ,   .         ,   ,      ,        ,    .  ,   ,    .

  ,  .    ,     ,   ,  ,    .

,   ? ,  ,        .     .  ?

          ,    ,      .  ,  .

?        .

     ,      ,  ,   .     ,     .   ,      ,     .

      ,    - ,   -    .  -       .

   :

?

 .   ,    .    ?   . ,    ,     ,     -  .     ,   ,  .

 ?..  ,   .

  -   .   ,       ,         ,     .   ,   ,  :

  ?

 - . -   ,   .      ,      ,     .    ?

.     ,    .  ,    ,    -  

   - ?  .   .

  .      ,  ,  ,  .

 ,    ,    ,     .

    ,     .    !    ,          .                ,     .      ,    ,         .

,  ,    - ,    .    ?!    , ,         ,      ,   .

        - .

,    .

        ,     .               .   ,  :

    -       ?      .   , ?

         .

,  ?

?  ,   ,      .   ,     .

-  .  .      ,     .

  ,      ,          :

    .

        .

,  .    .    ,   ?   ?

 .    . ,      ?

      .     .

,     .   ,     .    .

, ?..     ,   .    ?    ?

   .

,   .

   .

 !    ,       ,  

      . ,    . ,  -  ,    ,   ?  ,   ,   ?

   ,  .

        .         , ,    ,    ,  ,   .         ,       .     -  .        ,    .      ,      :

    .

     .

    ,  .        .      .

  ,      .   ,    ,     - .

     ,   ?  .

   ?    ?      .  -              ,      :    .  ,   ,   ,       .

     .

   ,    ,     ,       . ,  ,   ?     , ,    ,       .            ,  ,      , ,  , .     ,  ,     ,  ,      .

    .

       ,    .  :          .                .




 6




         .         ,    ,  ,    .

  .     :   ?      ,    .  ,    ,   ,   .

,     .

        ,  ,    .     ,          .          .                  .    ,           .     . ,   , ,         .

     ,           ,     ,     .   ,     ,  ,   ,          .           ,      :

 -,  ,     , ,  ,     , ?

     .

,        ?

  .    ,  .

  ,  . -   .

      .

 ,  ,     ,      .

   .      .       ,              .  , ,      !

      ,    -,      .     -           ,     .

    ,    ,     ,  ,     - . ,      . ,   ,      .    ,     .    ,     .

,  ,        ,   .

    ,       ,          ,  , Grateful Dead.    ,       ,      .       ,       .    .     -   .

   , -           .    ,   .       ,  -   .   -     .          .    ,            .        ,   .     ,     ,     .  ,   ,       ,        .          .    ,     .    ,     .

     ?

    ?     , ?          ,    ,   ,    .

  ,    .

  ,         .    ,        -  ,    ,      . ,        ,     ,   .

   ,       .

     .  ?

߅ ?

 ,   .     .

 ,   ?

 ,   .      ,     .

        .

  ,  .

         .   ,       ,       .   ;           ,     ,     .    ,        .

       ,      .    ,  ,    ,      .         ,              .      ;    ,     .         -       .

,   ,     ,            .  - ,     .

         ?  .     ,        ,   ,  -             .      ,  ,          .

 ,  .   .          .   .  . .

   ,  . ,   

    ,    .    ,        .    ,  ,   ,    .         ,   ,   .

 ,      ?

,  !!! (  )

,      .        ,    .

     .     ,       . ,   ,    ,       .

   ,   .        ,         .

    , ?

,  .      ,  , ,    .     ,  -  ,    ,    -    .     ,        .          .       .

 ?  .

 ,   .   ?

  .        .    .

.      .   ,   ,      .

      .

    :    ,    . ,  .

.

   .    ,    ,        .          ,       .

 ,   .

,      .    ?

?    ,   .

 .   .    ,     ,    . , ,     ?

,   . !      .  .    .   , :      .

,     ,   ,     ,   .  ,    , ?

.     ,   .

  ?

        ?  .

 .   , ,      ,     ,      .

,   .

 .    , 

?

   -  !    ,           .

      ,      .     -   ,           .

 ,    .    ,    : .

,  .    ,         .    ?

.  ,     .  ,  ,     ,     -  .        ,     . ,  ?  -   .

    ,     ,      ,       .

, .    .            .

       ,   .     .    ,     ,               :  .

  -,  ,   ,      .

  .             .

!  ?..

!  ,   .

      ,    ,        ,           ,  .

. .

     .        ,   ,  , , . ,    .  .  .      ,    .

       ,       .

 ,   . , ,      .

    .

  ,  ,       ,     ,  .     ,     ,         ,      .   ,  ,     , , - .

    ,     ,        .   ,    ,    ,        .      ,   ,   ,       ,    .

. . ?  .




 7




     ,  . ,          .      ,          -  .

      .

 !  ,   -  .  ?..  ?..     ,     ,    .      ,     .  ?

,    .    ,  .

   ,     ,        .     ,     . ,  ,     .   .       .

 ?  .

,     ,   .

,    - .  .  ,  ?

  ,    .   

.            .  .  .

    -  ,   ,       ,    - .        .       ,    :

    ?

   .

   ,  .                .      .     ,  .  .

 ?  .  ?

    .

    .      ,    ,  .          .  ,      ,  .

  .

,    .

.   .  -,        ,  .   .

     :         .

     ?

,  .

  ?    ,      ?

     ,     .     ,    ,     .

  ?    .

  .

,    .  ,     .    ,   ,     ,    .        .

        .   ,      -,      .      .      , ,        ,     .      ,   .       ,  ,        .   ,    ,         .

    -,  ,   

  ,   ,        .     ,   .

?  .

,   腠   .        .

    - .    ,   .

  .

  ?  .

,    .  .

 ,   ,     ,   .  , ,          ,   - -   , ,     . -      ,   ,       :     ?

    ,   .   ,      ,      .    ,             !..

          .         ,    .   ,     ,     .      , ,       .

,   ,      .

  ?..    .    ,       .   ,   ?

 腠      ,   .              .

     ?  .

  -     ,    .

   ?

,  .    . ,   .         .

-       ,             .  ,       . ,    .      ,    , ,           .

   !     ,   ,    ,   ,     .

    .              .     ,    .

       .

 .

           :

       -,        

    .

     ,      .   ,  ,     , , - .

      .

   ,     .

,  .  .

     :       ,      - .     ,      .

 ,  , .

    ,     . .

     ?..       ?   .

 .

    ,  ,     ,    .  ,      :        ,     ,     ,      .       ,       .

  .

      .

,         .   -     ,   ,     .       .          ,        .   :              !

, - ,    ,  - ,  .

        ? ,  ?       .      , ?   ,   .

    ,  .        ,  ?        .

  ,  ,      ,     .

   - ?

  .

.

 ,  -?  .

   ,   .    ,    ,        .    ,  ,  -     .   ?         ?

  ,  - .     - .   .   .  ,   - .

 ,       ,   .

     .    ,    ,  .     ,    ,      .

-,    ,      .  .     .  ?  ,      ,  ,      .  ?

   ,   .

 ?   .

    .       .

     ,  .

     .

?

            .

 ,    ,   . .

    .

  ,  ,           -  .   ,    . , 

!  ,    . ,   .

  .

 ,   .

         .

  ,  , .    .

 .

  ?  ?

  ?  ?   .

  ,     .

   .

    .

  .

.  .

 ,     ,    .

   ?

 .   .      -  .      .       .

 ,  ,  .       .

         ?

 ,    ,  ,    .           ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67900401)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).




2


Veggie Galaxy   .




3


      , 1986.


