
 


 2.0
  Evening News ()       -  ,      ,      .                 ,  , ,   .    ,        ,   ,         .     , ,         ,  :   ,    ,         ,          ,       .        ,       ,        .

  PDF A4    .





 





   . , .   . 



The Sufis edition copyright  2014 ISF publishing








  .,  .,    , 2020

    , .     , 2020







,   , ,      .   ,    ,      ,  .   

     ,   .     ,          .

      .  ( )     .

    ,  .
     ,   1131 .




 


                   .           ,                .          ,            . ,              ,            .

 , ,           ,     ,      ,       .     ,   ,         ,     .          ,    ,          ,  ,     .        ,     ,  , ,   ,    ,     .        ,    ,    ,  .  ,     ,      ,        ,    ,               .

       ,       .      ,     ,        .

,      ,    ,       .  ,       ,    ; ,        .        .             ,     .

       ,           ,        .         ,    ,      .     ,    ,  -      .    , ,  ,         (-      )  , ..    .  ,      ,      ,   ,  ,      ,      .      ,       ,       ,      ,      .[1 - .  .]

 ,      ,   ,    ,           .     ,   ,    ,    .

  ,     , ,      ,             .

 ,       , ,  ,     .

, ,    ,        .  ,            ,   ,    ,   ,   ,             . ,  ,      ,        ,    -  ,      ,      ,  ,   .

                 ( VII. ..).       ,        .     ,          .         ,      ,          ,         .

 ,         ,     (,   ),    .            ,       ,       .  ,        ,    .     ,       ,      ,     .

 ,  ,   ,        ,       .   ,          .        ,         ,        .

    .

      ,     ,  ,         .          ,      ,   .         ,          .    Opus Maius,     ,  :    :      .          ,           ,       ,    .

          .        .     ,   ,        ,       ,          .

 ,        1268 ,     ,          ,      .

        ,     .     ,  ,         , ..  ,    .







     ,     .

- 


 ,    ,  ,         ,         .         ,    ,    ,       .

      ,   ,      ,  ,    .             .



      .       ,     .        ,             .       ,       ,    ,   ,     .       .    ,        ,     ,    .

   ,   .

   -.

   ,   ,         , ,   .    , ,            .

  ,        ,   ,     . -           .          : ,    ,  ,         ,   .

    ,         ,        .       ,    ,     .

       ,   . ,       ,         .   ,         ,            ,        .

    ,     .    ,          ,      ,      .      ,     .

       ,    . ,      ,               ,   ,  ,    .        .

 , ..   ,    ,        .     , , ,   .   ,     ,    .

,        ,   ,  ,            ,    .        .

  ,   ,   ,         .  ,         , -,    .           ,     ,   .  , ,    ,       , ,   ,  .

,     ,       , ,      .

    :          -  .         .  ,       ,   .   ,               !        ,        .   ,    ,   ,     ,    ,    !

    ,      :      ,   ,   ,  ,  !

     .     ,         .   ,      ,      ,     .

     .

     ,     ,   ,         .  ,  ,   ,     ,    .      ,  ,       , .. .    ,  ,  ,    .

, , ,   !      ,    .

        .  ,     ! ,    ,     .

     ,       .            ,         .  , , ,          ,      .

,   ,    ,     . ,     - ,  ,   ,  , ..         .

 ,       .       ,           ,     ,  ,      -   .

        ,        ,     .       ,  ,   ,      . ,      ,   ,    .    .  ,       .       ,   .       .      .  ,  -     ,   ,       .

           ,   ,   ,     .        . ,    ,       .   ,   ,   .       , ,      .       .

            ,    .        ,  ,       :



:  .   ,   ,     ,   ,        .      ,        ,     ,      .      ,    XVII, .     .

 :      ,      .    ,  ,        -   ,    .

.: ,  ,  ().  :  .    ,   11 51.



:  .       ,       ;       -   . ,    ,     .     ,   ,    ,   .     ,      ,         .       .

.: , , .  :  .     .   .



         ,    ,     .     ,       ,      .       .

         ,  ,     .               .         ,   .

   ,    ,       ,    .

       ,           .    .   ,   ,     .       ,   ,     ,            .

        .      ,          .           ,       -     .           .         , ..        ,    .     - ?   ,             .      :     ? ,        - .     ,       ,   ,      ,    .

,      ,     ,   .         .  , ,  ,     .

  ,         ,     .

   ,   ,         .     ,    ,      ,     ,   ,   .

-             . ,   ,    :             .          ,   ,      ,   ,      .  ,   .   ,     ,     .

           .           ,  ,   ,       ,     ,     .

               ,    ,    .     ,   ,       ,         .          ,       .    ,      ,    (    ).

-      ,  ,         ,    ,         ( , )      .

             .     ,        .      ,   ,  ,   . ,         ,   .

             . ,     ,    ,   .          , ,  ,    , ,     ,       .

 ,      .  ,     ,     .  ,        ,          .              (       ),     .

      .      ,   ,  ,   . , ,     ,           , ,       .

        ,     ,  .

   ,    .

           .   ,               .

            .         .    ,     .       ,     .

            ,    -.     ,     - ,     ,   ,      .

            ,     ,   .     ,         .   ,   ,     .         ,        .      ,           .

 , ,       ,   -   ,       .    ;    ,     . , , ,         ,          .     ,       ,   .

 ,    -    ,        .     :

   .

        ?

,        .

 ?

,      .

     .

  ,    .            .

        .

   .    ,      .

,      ,         .

        ,  ,   .

        ,      ,         .

    ,         .



  ,      .        El-,    Real .  ,   ,   Please ,          ,           Asleep .






1.  


   :

 ,    ,

 ,   ,

    .

 .    

        ,        ,   .   ,     .     .        ,   .

,   .

    ,     ,  .



,        ,     ,   ,       ,       .        (  )    .

 , ,     ,     ,   -           .

  (    )  -  ,    , ,    ,   , , ,   .        ,    ,     .         ,             ,      ,     .

      ?     ,   (  )     ( ,    ).

    ,     ()   ,  ,       .

     :   ( , ,  )       (   ).    ()    (       ),        .



 ,   ,             ,           (   ),    .



    ?        ,     ,     :



 () =  , .

 () =  -.

: 1.   

 () =  ,    ().

 () = , , .

 () = ,  , .

 () = , , .

- = (-) = , ,  ( ).



      ,    ,        .         .   ,          .        , , .           .              .



,        ,    ,    .   ,       ,      :   ,        ,       .          ,     , ,  ,     .  ,       ,      . ,         ,    ,  ,           ,      .



,        , : ,     ,  .



             ,      .      , ,   ,      ,    , ,         .

  ,            ,    .     , , ,  ,    ,       .      :     ,      ,        ,      .     :  ,    ,   ,       ,       ,       , ,    .   ,     ,        ,      .    , ,     ,         ,              .         :  ,  ,    .   ,  ,        ,    ,   .   ,       -    ,       .

  ,        ,        ,      ,  ,         ,            .  ,     ,   ,                 ,      .

-,         ,      ,    ,    .           ( ),            , ..            .     .      ,  ,    .  ,   ,        ,           ,       ,        .  ,                   .[2 - .  .]

    (   ),   ,       ,             .                   ,       ..  ,    .



      ;  .   ,       .    ,      .    ,    , , , , ;    ,    ,  ,     ,     .



     ,      ,    -   ,    .

    ,   ,   ,    ,      ,    .    ,       ,   XVII.  ,          ,   .    ,       ,     ,    ,        .  :



    .   :    ,    ,        .      .    ,      ,    ,    .       ,     -    .     ,        ,         ,        .     ,       .     ,       .    ,  , ,  ,  ,     ,  .     ,    ,           .           ,       ,    .[3 - Safarnama of Sirajudin Abbasi, 1649.]



,        .          . ,     ,   :



  ;   ; ,    ;    ;   ;   ,   ;   ,   ; ,    .    ,    .     ,   .[4 -      , , ,   ,       ,    .       :        .(Dr. Sell, Sufism, Christ. Lit. Soc., 1910, p. 63.)     , ,               (Ibid., p. 69).]



  ? , ,  :             ?     !



  ,     ,   XIII.,    ,   ,    ,      .            .       ,  , , , , .

         ,       .       ,  ,  , ,   ,      .    :   ,         .

, ,   , , ,             .        ,  ,     .

         ,       .     ,  ,             .    ,       ,       .

    ,     ,   , ,  -          - ,  .[5 - .  .] ,        :     .   ,    ,  ,      .       ,        .   ,         .

  ,   ,    ,     ,       ,     ,     .      ,   ,    ,      ,  .   , , ,     ,             .     ,   ,      ,          .

          ,          .   ,     ,  ,      .    ,       ,      ,   ,   ,        ,       . ,              ,     .



    , ,   ,   ,   .

       ,     ,   .   ,      ,       ,          ,     .        .

      ,   ,     ,      ,      ,   ,        .      ,  ,            ,        ,      ,           ,     .[6 - R. A. Nicholson. Tales of Mystic Meaning, London, 1931, p. 171.]

,  ,     ,   ,         ,   .          , ,      .       ,         .



         .    ,  ,   ,   ,       .         .          .  ,  ,      :  ,      ,   ,  .          ,  ,  ,  ,  ,        .



                       .       :    .    ,          ,   .  ,        ,        .   ,     ( ,  ,    ..)      .

    ,    ,             ,      ,     .  ,        ,      ,        .

   ,  ,        ,      ,     ,    ,          .       (     ),       .

,  :    ,   ,     ,       - .       ,     ,      ,    .        ,     .   ,    ,  .     -   ,       ,     ,   . ,     ,  .         ,   ,     ,   .

       ,      ,    ,     .      ,             .       :



 ,    ;    !     ,        .      ,    .  ,     ? , , ,   ,   ,    .



        ,          .



           ?          , ,       .  !           ,   ,     ,   .



,   ,    ,  ,    ,        ,         .

,      ,     , :   ,       ?

    ,      .        ,     .

 ,            ,  ,           .        ,       .

     ,    .          ,        ,          .      ,    ,   ,   .     ,        .     [ ],    .

     , ,  ,     ,        ,     ,      .      .   ,  .      ,     ,    .    -   ,       ,  ,       ,     .  ,           .   .

   ,   ,  ,   -   ,   .

      ,       (),      ,    .  ,    ,   ,    .     ,          .



  ,     ,       , ,          .

      ,  .       ,   ,     .         ,   ,       .    .          .

   , ,           -   .   ,     ,          ,     ,    .

   ,  .

  ,  .

   ,  .

!  ,   .

   ,   .  :    ,        .      ,      .          .

  ,  .

   ,    ,  .

   ,  .

!  .      .

    ,   ,      ,      .

,  ,   .     .  ,   - ,      .   -  ,       . ,    ,      ,        ,   . ,    ,      .     , ,      ,        .

  ,   ,   ,  ,       ,  ,   ,  -     ,      .         ,   .   -,   ,  ,    ,    .

      ,    ,       ,     ,        ,  ,     .

                  .     .  ,     ,           .       .   ,         .      , ,   ,        , ..    ,    .   .         ,         ,     ,   ,     . , ,       ,       .  ,      ,      .  ,       .

             ,    ,   .

      (,  11)     ,    ,   ,    ,        .

     .[7 -       ,     . ( .    .)]  ,       .   ,        ,     .  ,  ,     .       ,   ,         ,     .



   ,  ,              .   ,   ,       .      ,    ,         .    , ..   .  -,   ,  1111.   :  ,    ,   :  ,      .     ,      \  ,    ,    锻.        1661.

      ,    ,    .        ,            .               .              ,   .     ,         .

          .      ,   -      .      ,   ,       .        ,       ,            , ,       ,      .



 ,     .    ,         .      ,     ,      . ,     ,  .



     .   , ,         [8 -       ,     . . .  .]   ,    ,      .



      ?   ,       -     .    .         ,    , , ,   .

   ,    ,     - -- (   ).    ,     ,    ,    ,            .      ,  ,          ,        .

    ,  ,    ,          ,           .              ,     .

  VII.           ,           ,          ,  ,    .  ,              ,   ,   .     , , ,     ;      ,      .  ,           ,             .

        .    ,            .

      ,           .            .        ,   ;   ,         .[9 - .  . .]       ,   ;  ,     ; -                 .

     ,    (),         .   ,             ( ),         .     [10 - .  .]        .     ,     , , , ,   .. ,    ,     ,      .      ,                 ,      ,      .         ,      .[11 - .  .]

      ,   .        ,   ,   .       ,     .      .        ,       ,         .           ,    .    ,   .  ,    ,     .

          ,    :[12 - R. A. Nicholson, The Mystics of Islam, London, 1914, pp. 161. et seq.]

		 ,       ,   .
		       ,   .
		  , , , , ,    .
		,        .
		         ,
		 ,       .
		  ,   ,   ,       .
		  ,   ,        ,
		  , ,      .
		  ,    ,
		 ,  ,     ,   .
		  ,  ,    , , ,       .

           ,       ,   ,    .      ,    .

           ,    ,                   -      - .     ,   ,    ,    ,       ,   .

       ,        .        .    :         ,     ,    .

           ,        (  700  1500. ..).     ,      ,        ,    .

         , ..  ,         .  ,        ,              .

           ,         ,       :

		   ,   
		  ,    ,
		   ,    ,
		   .

,    ,     ,  ,     , ,     ,  .  -    ,       ,  ,      ,    ,   .  . .  :



        , ..          .    (  )               ( ),     ().                      ,   ,    ,   .     ,        ,    , ,    ,     [13 - E. G. Browne, A Literary History of Persia, 1909, p. 424.].



       ,       .      ,     ,      ,       .      ,      ,    ,     ,  -         (. 995)   (. 1063).   ,     -Ỡ      .      ,      ,   .             ,     .     ,      ,     .          .    ,       . ,    ,        .       .    ,              ,    ,   -,    : ,  , .

       ,    ,  ,   :   ,     .    ,          .  ,       ,           : , , ,   ,   -   .  ,    ,     ,      ,     .

    .  ,      ,       .       ,     ,     .  - ,  ,         ,            . ,   ,             ,         .        ,   ,   ,       :



       .          .       .        ?    ,   씅

(, . 3,  XVII).

             .      ,   ,         ,        ,         .  ,  ,   ,         , ,               ,    . ,    (. 802)      ,   (. 907)   .  ,     ,   ,   ,   .         .

    ,             ,     . -,         ,    .        ,          .

 ,  ,         .          ,     ,   ,   , , ,          ,     (. 875)            .. ,     ,   ,   .   ,      ,       , ,    .   , ,       ,       .    ,      ,             .

        ,   ,   .      ,  ,     ,         ,      ,      .     ,          ,          . ,  ,    .   ?    ,         , --  (   ,    ),    :  ,  ,     .   ,     .     ,       ,       .

 ,          ,      .             ;  ,       ,       .        ,   ,     ,   ,      .   ,        .      ,     ,   ,               .          , :   ,  ,     ,     .

  ,          , ..  ,   , , ,     ,  ,    .

   ,   ,     ,   [] ,   ,       ,          ,   .    :    :   ,       .

 ,        ,                 [14 -  -.],       ,     .    ,    ,       .    , ,   ,    ,         .        .      ,          .

           ,          (   ).   ,    ,  . ,  ,       ,    (  ),    .           .           ,      .          ,        .

            ,       .       VII.   (),   657 ,     ,            .   ,   ,         ,       .[15 -  -.]       ,  -  ,             .

       ,              ,   ,    .     ,  ,      ,      ,     ,     ,       ,       ,   . ,     ,       ,         .        .    ,     ,    ,      ,      ,   , , ,   .

           ,      ,     ,       ,     ,           .       . ,     ,    , ,  ,  .          (. 728) ,      ,          .           ,     ,       ,    ,     .      ,      ,       .   ,       ,        ,       , ,     .                  .            ,             ,       ,   .






2.  


,     ,      ,    .   ,  ,   .       ,       ,      .

.   

             ,      ,           (      ).       ,        , ,   ,                .[16 -   XX        ,         ,     ,           ( ,   ).]

         ,       ,     ,   -     .        ,           .    ,   .

 ,  ,    ,    ,   . , ,       ,      .   ,     ,       ,         .      ,      .

          ,   ,   ,  ,     ,  ,        .

               .    ,       ,   , , .       ,  -      , ,   ,    .      ,      ,      .



     ;         ,   ,  ,    .



   .    ,    ,  : ,       .

 ,   ,  ,      ,    .       :     ?     ,    ,          .      . ,       ,       .

 [17 -           ,  .       (. 781).,   ,        ( ),   ,    .] :   ,       . ,  , ,          ,       .         ,                 ,      .   ,    ,          ,       ,           .  ,        ,   ,         .     ,    ;   ,       .

           ,     ,       :



,    ,    ,      .    ,            .   ,   ,   ,        .

  ,    ,     .       ,     .     ,        ,  ,     ,  ,     -  .        ,   ,    ; ,    ,  ,



 ,  ,     ,  ,    .               .  ,      ,       .

    ,      .    ,       .  -  ,        .        - .    ,         .           ,     ,      .  ,        ,   ,   (    )       .     ,        ,    .  ,    ,     ,    ,    ,       .  ,         .          ,    ,  ,      ,       .[18 - Prof. R. A. Nicholson, The Mystics of Islam, London, 1914, p.25.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68010581)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  .




2


.  .




3


Safarnama of Sirajudin Abbasi, 1649.




4


     , , ,   ,       ,    .       :        .(Dr. Sell, Sufism, Christ. Lit. Soc., 1910, p. 63.)     , ,               (Ibid., p. 69).




5


.  .




6


R. A. Nicholson. Tales of Mystic Meaning, London, 1931, p. 171.




7


      ,     . ( .    .)




8


      ,     . . .  .




9


.  . .




10


.  .




11


.  .




12


R. A. Nicholson, The Mystics of Islam, London, 1914, pp. 161. et seq.




13


E. G. Browne, A Literary History of Persia, 1909, p. 424.




14


 -.




15


 -.




16


  XX        ,         ,     ,           ( ,   ).




17


          ,  .       (. 781).

,   ,        ( ),   ,    .




18


Prof. R. A. Nicholson, The Mystics of Islam, London, 1914, p.25.


