   . 101      
  

  

 

 


   
     .       ,          ,             .

     ,     ,  .      -    .          .    ,   . 1716   ,         96    ,  ,      .

        . 101   .





 ,  ,   ,  

   

101      



Jack Canfield, MarkVictor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff

CHICKEN SOUP FOR THE WOMAN'S SOUL:

STORIES TO OPEN THE HEARTS AND REKINDLE THE SPIRITS OF WOMEN



Originally published in 1996 by Health Communications, Inc

This edition published under arrangement with Backlist, LLC, a unit of Chicken Soup for the Soul, LLC, PO Box 700, Cos Cob CT 06807-0700 USA.

 2012 by Chicken Soup for the Soul, LLC. All Rights Reserved

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publisher.

CSS, Chicken Soup for the Soul, and logos are trademarks of Chicken Soup for the Soul LLC.

Russian Language rights handled by Nova Littera SIA, Moscow in conjunction with Montreal-Contacts/The Rights Agency



    



 ..    , 2018

  ,    , 2018

 .   ݻ, 2018


* * *




  

   : 101      




 !            . 101      .       .

 ,
, 



-     !     : , , .   ,     .

 -,




   . 101          .       !  , ,   !

 .,
  



, ,       .    . 101          ,   ,        .

 ,




    ,    ,     .    . 101         .     .

 ,
 , ,  ,   蠫     



     . 101               ! ,  ,         !

 ,
, , 



     ,         .    ,      ,    .                .   ,       !

 ,
 ,   -



     . 101        ,      .

  ,
  



       ,      .  ,    ,          ,     .

 ,
    



    . 101      ,             , , , . , ,  :     !

 .,
,    :    







      .   ,     ,       ,    . ,          .

      ,   ,   ,       .      ,      ,   .          . 101      .

        !        .

,      ,     ,       .  , ,   ,     .         ,  ,      .     ,      .     .

,    ,    ,         .      ,      ,    .          .             ,  -   .

,   ,         .     ,               ,    .

    ,  , :    ,         , , ,  ,    , .               ,       .   ,       ,      .

,         . 101      .               .



 ,
  ,
  ,
 




 1

 


         ,        .

 ,
,    ,      







 


  ,    12 ,   -       .    ;      :    .                  ,     .

      ,   .    ,    ,    .   ,   ,    ,  ,   ,   .

    .  :  ,   -      ? ,     ,          ,        ,      .  ,    ,     ?       ,        .        ,      ,   ,      ,    .

   ,     .   ,    ,  ,   .      ,    :   :   ,  .        [1 -    (18031882)        (. .).]    ,     ,     .      ,  ,      .     ,     .

          .      :  ,   ,           ,          .                 !      ,      ,    ,   .

  ,       ,    .                       ,   .       Β[2 -  Β        (. .).].      .

    ,       .      .      ,            .     ,        .

   ,      ,   .        .             .     ,     ,     , , ,   .

 ,    22,  10    .        .



 




   


           .

 -,


       .      .

   ,     ,    .      ,      ,     .       ,     .

      ,     -.

 ,  . , ,   .        .

    .    ,      .   ,      ,       .

,  ,    ,  .        ,    .

     ,    .

   ,         ,      .

    .       ,     . ,     ,       .            .      .         ,    .      ,     ,    .     ,   ,     .

            ,     ,        .

  ,   ?  ,   ,     ,   .

  ,  .     !

,  ,       ,   ,     .     , . ,        .   .

    .   ,      .              .

  12 .   , ,     ,        .      ,    11 .    .      ,   .

  -  ,  .    ,           ,    ,              .     !

   ,   .       . ,  ,        .



 




  


  ,   ,       ,   .   ,            .

               .     ,     .  ,    .    ,   .

     .   ,        .     :



  !

    ,        .     ,      .    .         .          .

     

 




   


  ,   ,   .

 ,
  

         - ,      .        .

        ,        .

 , ,    !  .   :            ,           .

     -,  .  .

     ?         ,     .    ,      ,       .       ,       ,     .        : -   - .      .      :   !

          .           ,       .

     15   [3 - 4,5  (. .).]      ,     .    :                 .

        .     :         ,         ,          蠫        .

   16, 14, 10  8 .   ,        - .   ,         .     ,           .         ,    ,     .

    .     ,       ,    . !  ,    ,   ?     .         ,    ,      .

  ,   ,   . ,     ,         .      ,  :

,  ?

, ,     ,    .

    :

 , ,  !

           .   .       .     .      - .   :       ,     . :       ,       !. :       ,       !

-     .      ,  :

  , ,   ,    !

         .

      ,                ,      ,   :  .



 




 


 21   ,                .      .

      .

 ,   ,  ,   .  .      ,  .

   ,  .

.      .  ,      ,      .

   .

 ,       ,   .

 71 .     ,       .            ,      .

          ,       .   ,      ,      .

      ,    ,      :

 ?      ?

    ,          ,          .

  ,      ,  .    .

   :

  .    .

       ,         .    -     !      ?      ,   ?  ?       ?

   ,  ,        .     , .     ,    .

  ,       ,    ,  ,   .     ,    ,   .

    ,      .   ,             .

  ,     :           .   ,   .

         .

   ,   ,  .

  ,     .    :     ,     .

,        ,  .

    .          .   ,   .

      ,       ,  ,     .  .

,   ?  ,    .

 ,   ,  .

 ,      :    .

        .   -       .   ,     .      .      ,  ,  .          .   ,           . ,     ,      .

  ,   ,      .    .

    ,   . -        ,   .

    !    - .    ,    .

    ,    ,      ,   ,   .     ,    .

        ,  ,     .     ,    :  .   :       .      ,   , ,  .

, .   .



 




 


     ,         .      .        ,   .            ,      ,    ,   .

,  ,     .           .    .             ,   ,   ,    ,    .     ,     ;     ,    .

   .              .         .       ,    ,    .   ,   . ,   :    ?     ,    ?  ,          .   .

     -.        ,    ,        .

    ,     ,     .

 , ?  .

-, ,  .      .

  , ,    ,      .       ,  ,      .   .       :

     , ?

,  .

      -     .     ,   .    :

   .  .  ,     .

   .       ,  ,      .

   ,        .   .     .  ,  ,         ,   .  ,       ,   :  , ,     ,   .



  




  ?


       -    .      .          .         .         .     ,  :

      .

     :

,   ?

    :

, ,      .

  :

   ,   !



 




 


  ,    ,         [4 -    ,                  (. .).]  .    ,    ,      .    :  ,    .           .     ,             ,       .

            90.     ,   ,  .     ,          ;        .

    ,    .          ,   .      ,       .     ,     .

 ,   ,     ,           ,      .  ,      .  ,   ,     .      ,  :

,         .

,       ,      .  ,  .       ,     .

  ,         .

       ,   .   :

!   ,   .   ?

    ,    :   ?

       , ,  -     ,  -  .        ,         . ,    .            .

     ,   .               .

,  ,          ?

   ,    .

        ,     .   ,     ,      .         .

    ,  . , , .       ,    .       .

 ,   ,      :  ,   .  ,   .        .    .     . ,     , ,  , ,     ,      .

    ,       ,  :

     .       .     ,     ,  ,     .        .

        .   ,   ,    .

 ,       ,      .

      ,        ,  ,  .        ,      . ,   ,    ,    .        ,      .    ,      .          ,       . ,  ,  ,      ,   ,        .

           ,  .   .   ,  .   -  :

 .

        .

   .   .          :     .   ,  .

  .

   ,  ,    .



 




,  


     ,

    .

 .,
   

,  ,    .  88-     75   . ,     ,     ,   , ,       150  . ,     ,       ,    ,              .     .

   ,       .  19 ,      .           .            ,         .

       ,      .    ,    ,    .

      :         .

              .     ,   ,      .        ,    ,       .

       ,   .     ,       .  , ,  ,    ,          ,     .   ,       ,   :

,     , .

,    ,           .  ,    ,    .     !    ,      .       ,      ,     .

            .        ,       .       .     ,     ,      .      .    ,     ,           .



 




   


    !

   .



  ,   .

   .



         ,      .

   .



        .

   .



     .

   .



      .

   .



   ,    .

     !



         .

   .



     .

   .



      .

   .



    ⠫ [5 -  .].

   !



  ,       .

 .



      

 ,   -.



     .

 !



  ,    ,     .

  .



   .

 !



     --,

   .



,      .



 




  


      .  ,   ,    ,    ,    .

         .        .      ;    -.  ,      .    ! ,   ,       .

     ,  .

  -    ;    .

  ,  ,   ,     .           ,     ,     .      ,    .

      .     ,              .        .            .

     ,     : ,           ?     ,          ,    .

  !  , ,       .

  ,    .     ,   .

     ,      .   ,  ,   :  , ,    :  , .

     ,    ,  ,  , :    .

  .    .

 ?

.

    .      ,   ,    .     ,  :

,  .

    .          ,     .

,     .   .

     .     ,   ,   .

,  , .   ,    .

    .     .

 ,  .

 ,  . .

-     ,       ,   .

       .

,    ,          .     .       .      ,  ,   ,     ,        .

   ,      ,  ,   .

 ,    :        ,   .

 ,        ,     ,   :

,  ,      ?

,     .        .     ,       .

     ,  .

,  .

    ,        .

    ,  .

,   .

    .

 ,    ,   .          .

    ?

 ,    ,    .         ,     :

		  , ,   .
		        ,
		      [6 -        ,   ,   .   (   ).].



 
  


 

          ,    ,        (. ).    ,     ,          : 101      .

         .







      .  ,      .    :      , -.           511 ?     .     ,  .     ,     ?

 ,      -.            .         :

, !     ,    !

     ,  .

  .    ,     .   ,     .           ,     .  ,           .             ,      .

   , -.    ,      ,   .

       .   ,         .      ,     ,    ,      .       .     ;  ,    . ,    ,   .

         ,  ,    .  ,    ,  :      .

   ,  -   ,     .  ,         .

       !    ,       ,        .    ,   .        ,     :   .        ,      .

  ,   ,     .       ,       .

 , ,  .  .

        .        .       ,     .

      .     ,  .   .           ,  ,  ,     14 .         ,   ,       .     .                  .

  ,      ,          ,       ,     . ,   ,        .           .



,     .


     .

    .             .     ,   .       ,   ,      .          .         ,        20000 ,       .

      ,      .      .    ,       .



 




1716


15  1942       ,   ,     .            ,     .   ,    ,       .     ,     .   , ,   ,      .        .

   , ,   .   ,     ,         ,   ,     ,   .       ,       .

,       ,          .           ,     1944.   50 ,           .      ,  ,    ,   ,  ,     .

         .                .    ,       .       ,      .

 ,     ,       ,    . ,      ,      ,        .  : 352636 (,   !).   ,       ,  ,      ,   .

 ,   , .   1945  ,    -  .                .      ,          858    1716 ,     .

     ,  :            -,    - .        ,    .           ,       .        ,       ,     .

   53    ,        , ,   ,      .



 




  


 ,   ,             .      ,       ,     .  ,  ,   ,    .       ,     ,    -    .

    ,       .  ,            ,      .  ,      -     .  ,                .

   .    ,   ,              .   ,        .       ,  ,        .     ,   ,        .

        ?       ? ,     ,          .  -         ,      .

        ,    .     .     ,     .      :      .    ,  :  ?    ,       .

   ,   -  ,         .  ,  .    ,     .    ?    ?     ?   ?

         . !        .   ,            .  ,    ?       ?

   ;    .    .      ,        .

 ,     .      :   !       .       .     ,       .            : ,  ,   ,   .

 ,    ,    ,      .

-  ,     !



  
 Reminisce




 2

    


  ,    .    ,     .

 ,
   







 ,  


             ,       .       ,    ,      :        !        ,       .               .             ,         .

     .                  .      .   ,             .

           -  :  ,  ,      .

       ;    ,   ,   .     .        .   ,         ,  ,    ,     ,    .       ,   ,  ,   ,    .

         .  ,      ,  -     ,   .      ,      .

              ߻.                  .      .     ,    ,           .

     ,    .          .         .      ,     ,   ,            .

    -    .  ,             .         : ,   ,  ,    .        .     ,    ,     .            .    ,        ,      .

 ,  .     -.

    ,  ,       .

 , ,  ,     .

   .       .

  , ,  .   ,     ,    - ,  ,       .

     .      ,      !.

    -  ,  ,         .

,    !  .   !

  .      -.

  -  ,    ,    .    ,      .

,  .        .

         ,          .  ,            .             ,    ,    .

          :  ,   ,    ,     .

       .          .     ,    ,            .    ,        .

    ,   .     .

   ,    .     ,    .       . ,    ,         .        .     ,       .



 .




   


           :

     ?

    ,   ?

,  . , ,  , .

 ,  ,     .

   ,   ,      .         ,   .

 : , , .      ,  .

,       ,   .



  




  ?


   ,   .  , ,   ,   .

 ,


,       .

     ,    80     7  10 .           .    ⠫--,         .         ,        ,     ,    ,  ,   .        ,   ,      - ,        .

    ,  :

   ,  : ,   !

 , ,    -   ,   -    .

 ,    ,  :

  ?

?       ! .

.  ,   .

  .

  ,   !

      ,   ,   .           ,   ,     ,      .     . ,       ,  ,     .

       ?  ,     ,             ?          ,    .

  ?  ,      :

   ,   ! (,    ,    .)

   ,   ,       ,   .

 ,    .   ,             .



 
  .







    ,   ,  ,   .

 ,


,        ,        .      ,        .   ,        .

     ,         ,     .    ,      .       ,   .      ,     .  ,   :

    ,   !   .

            ,    ,   .       -   .   ,         ,         .     ,           .        .

     .       ,     .     ,   .    ,   ,  .    .       .      ,    .    ,   .     , , .        ,      .

     .         ,     :

,  .      ?

   .

         :

.    .



 




    ?


    ,   ,   ,     .

 ,


   , ,    ,    ,  ,     .       ,               .        , ,      .        .      (, ,  ),      .

     ,       : , ,    .       ,   ,  ,  ,   ,   ,         .

 , ,  ,    ,   -  :     ,   ,         .

     :  -        ,      ,     .

      .

      ,        ,      .

  ?  .

,  .         ,   ,         ,   .      .

     .

?    ,  ,  ,    ,   .

  ?  .

 ,              , -     ,  .

  ?

, ,       .

     ?

-,  ; -,  ; -, ,     ,  ,  .

  軠   - .       ,    .    ,      .

    :

    ,    ,         .       ,  ,     ,        .

   ,      ,    :

   . , ,      .

      ?  .

     ,     .    ,    .

 ,  .



 
  




 


          ,   ,   -   ,      .               -    .           .

      .     ,   .

      ,  ,  .            ,        25 .   ,      .

               .    .                ,      .

     :

,        !

    ,         :

 , ,     .



 




  ?


 1933.    ,    -  .     ,   ,     .         .   ,       .   .   . ,        - .

    .  ,     ,          .

  ,   , :

      -  .

 ,   -  ,   ,   ,     ,     ,   .

,  .        ,   ,        .          .

      ,       .             .

  ,   -  ,  ,    ,      .



 




,  


             .             :

        .

    .          ,           .      ,    .

 ,       :

    [7 -   (.?1949)  -   ,            (. .).].

  ,     , ,  ,       !    , ,   ,   .  ,         ,      .

        .        - ,    .    ,       .   ,   ,    :    ,     .

,      ,    :

 .        -       .   ,   .        - .    ,  .

    ,         ?    ,    ,       . ,   ,             .        ,   :

		 ,   
		   ,  [8 - Dont go changinto try and please meI love you just the way you are.Just the Way You Are,   ,    Impulsive Music, 1977.   .    .]



  




 


   ,         ,  :     ,   .


          .        ,      .

       ,        .      ,  ,        ,    .      ,         .

  ,    .    ,        .   -,    ,        . ,      ,    .

,  !        : -!     !

  ,     .

, ,    !



 




 


		   堗
		 :
		  
		  .

		   
		  ,
		  ,
		  .

		  
		  ,
		   
		  .

		    
		  
		 ,   
		  ,

		  ,
		 .
		   
		 .

		  
		 ,  
		  
		   .

		    ,
		 ,
		   
		   .

		   ,
		   ,
		 ,   
		   .

		  , ?
		,  ,
		   
		  .

		   
		   ,
		   ,
		 ,  .

		 -   
		  ,
		  
		 -  .

		  ,
		    ,
		    
		  .

		   
		   :
		, 
		  .

		  ,
		 ,  ,
		  ,
		 , .

		  
		   :
		 ,   ,
		  .

		 ,   !
		  ,  !
		  ,  ,
		   .

		 ,   ,
		 ,  !
		   ,
		   .

		  
		  :
		   
		  !

		  ,  
		 ,
		   
		 .

		  
		   ,
		  
		 :

		  
		 .
		 ,    ,
		  .

		 ,    
		  ,
		   ,
		  .



 .




  


     ,    .

 ,


         .       ,     ,        .    ,   - .

-        ,        .

  .    ,       ,   ,     .   ,   .

     ,    :      ,  .        .          .      ,   ?    :      ,     .

      ,    :

   

     .           .

  :

,     .        ?

         ,      ,   :

, ,    .    ,    .

  ,    .            .



 




  


     ,  .

 

 -.     -         (   [9 -   (18931980)     .]).       ,      .

   :

    ?

 ,      ,   , ,     .  ,       .   !     ,    !        ,    :

 ,         .

    ,  ,  ,     .          [10 -   ໠ -,   CNN,     (.?1933).]   .  ,     . ,             !

  ,       ,    ,     ,  : ,  ?     ,               .

       .        ,      ,    ,     .

   : ,  ,   ?     ,  ,       .  ,    -     .      ,  ,    . Ѡ    ,        .     .       .

      .      ,    ,     ,     .   :

      ?

    ,  .            .

  :       ?      ? ! .    -  ?

       !      :  585      .       ,     603   .     .

  ,          ,   , ,     ,       .   :   .     ,    ,   ,   .  :       ? :    .   ,    ,    !

   :      !



 




 


           .  .    ,  .  ,     ,   ,    .  ,   ,  

 ,     ,       . , ,      -,  ,     ,    .

       ,   ,      -   .         ,       :

-!!

   ,     :

     ,     .

     . -    , -     .  ,    ,    ,    .       ,  , ,     - .      -  ,        -  -,  !.

       :        ,    ,         .     ,      ,    .       ,    .  ,     , ,     ,  ,        .

           ,   38    .       ,       ,    .

    ,   ,          .        .      ,  ,  ,   -, :   , 



  




     


  ,    ,     .

 

   !   ,      !   ,         .

      .  ,  :        ,           ,  .

    :     -,   , ,     , -   .

        ,   .  ,      , ,   -  .         .     ,      ,   .          ,    ,      ,      ,     !

         ?   ,     .  !  ,  ,  -     . ,       !

  ,   ,             ,           .        ,      ,           ! 蠫!.

 , ,       -    ,        .

                  ,      , ,  ,   (   )     (,     ,   [11 -      .-   ,  .]    ).

   ,   .           176,        ,   ,     .

       ,          .    ,   ,         .   ,             ,       -    .        ,    .         : ,      .

   ,               .

 ,     !    .         , ,     ,  .          ,  ,    !

 ,      ,  ,           ,        ,     ,     .

     ,    ,    ,      ,  .  -    ,      :

 -! , ,     !

    ,   ,     .

      ,  ,    .   ,      .  ,           ,       ?    ,    ,     .          .

  ,     .

   ,   ,       .

 ,     .     .

      ,      .         ,    :

.

        :

-,  .

  .      ,   .    .

, !    .

  , , ,?       ,   ,     .

              .

?  -,    .     ,    .      ,    .

     ?   . ,    ,   ,    .

 !           .       .

 -  ,        .

       .

-   -   ?         .     ,    . -! ,  ( ), ,   -   .

        ,      .       182  .

 ,  .        ,   ,   ,   ,        .    :

 ,     ?  .      .  ,     ,      .

! - !     ,    ,   .       (  ,     )  :

    , ?

     .     !  ,  .

      !   ,   !      ,   ?              ?    ,      黠     .          .  !    !



 




 3

 


     ,       ,   .

 







  


                    .

   . ,        ,        .         .    .


        ,    20.      ,      .    ,       ,  :

  ,    ,   .

    !   ,     ,     ,   .     ( )   ,       . ,     ,      :

,           !

    ,   ,    .       !

 ,      ,   .      ,    .

  ,    ,  .

               ,      .    ,    . -  .           .   ,      : .

         .      .    .

   ,  .  ,          ,       .      ,        .

  ,       .      ,    ,      .    ,  .

   :           ,     .

    . -  ,  ,    .  ,   .

 ,       ,      .    .

 ?   .

,  , .         - .

     :

, -     .  !

  .         .    ,     .        ,    ,     .

        , ,   ,   ,  .      .     ,        ,   .     -,          .    ,     .   ,          ,  .         ,        :   !

   .           .  ,         ,      .

   ,    ,    .

   ,      ,  .       .

      ,       .

 1991       ,      .        .  : .   ,         .

       53-  .       ,  ,      ,     .

       .     ,     .  :     .    ,    . ,     -  ,      .             .      .



    




   


    :

  ,   ,

      .

 ,
 

 1996 , ,       ,     .

    ,  4050  .  ,  ,       :       ,   ?

 1946  ,    ,    ,           . , ,  ;      ,    ,     .      ,    .

        ,      ,     ,   ,    .   , ,       ,        ,    ,         .

        ,   .              ,    ,          ,   .    ,     .   1946    ,   ,        .

,  .     ,     .

    ,    .         .      ,   ,        .

  , ,    : ,  , ,       .         .            .  1946    .        .          ,       .

    :

, ,             .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhek-kenfild/kurinyy-bulon-dlya-dushi-101-istoriya-o-zhenschinah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (18031882)        (. .).




2


 Β        (. .).




3


4,5  (. .).




4


   ,                  (. .).




5


 .




6


       ,   ,   .

   (   ).




7


  (.?1949)  -   ,            (. .).




8


		Dont go changin
		to try and please me
		I love you just the way you are.
		Just the Way You Are, 

  ,    Impulsive Music, 1977.   .    .




9


  (18931980)     .




10


  ໠ -,   CNN,     (.?1933).




11


     .-   ,  .


