
  


         ,   :        .     :    ,      .                ,     ,  -,   .





 





  .., 2017

   һ, 2017

18+   


      ,  .   ,     . ,   .   : .   :   ,       .

  :   ,   ,  - . ,     ,    .   .

  .

  .    .   .  .

 ,    ,   ,    .  ,      .  : ! !     ,      .   : .

 , ,    ,   .    ?  .    ,    .     ,   .   ,     ?     .  ,   ,    .

 :  .  ,    ?

,    .     . ,  ,   .

  .      ,    .     .

,    .  :    .     ,    ,     .  ,    : ,   .   ,     .   ,   .  ,      .   ,    .     .

  : ,  .  ,      .

,  .       (      !)     .  ,         ,  , ?..

,  ,   .       .  ,    .    ,    . ,   ,  .           .

    ,   ,   ,      ,       .   ,     . ,  :   ,  ?    ? -   ,    ,    :  ,   .      .      .    .   :   ,  !    ,   ,   ,   .

 : ,   .

.        .    ,       ,       .

 ,   .     :   ,  .    ,    .

,   . -,    .  ,      ,    .     .  








I

   .  ,    , ,   , ,       ,   ,      . ,     :           .

              - .       ,    38.    ,     .      ,        :  ,  ,    ,   ,    ,   ,   ,    .

      ,       .   . , , ,    ,   ,     ,      :  ,    ,       .

 ,  ,    :      ,   - .  ,      ,   .  ,    ,       -    .

         :



  190 /.


,  ,  ,     -,    ,        , ,     ,    ,  -  .   ,        ,      ,           ,   .

酠 -   . ..   兠    - ,     .  ,   ,  :  .   .

 ,  ,    , ,       ,   ,  ,         ,   ,     , ,     ,     ,    :    , --   养       .    ,  :       ,  ,  .

 -   ,    ,  ,         ,    .        ,  ,      ,     .  ,     ,   ,   . ,  , ?  ,          ,     .     ,       .     :   ,    -,  ,     ,      .

  ,     :



   6  02.03.1984.


  ,   ,     (,  ),         .    ,    .         :  ,  , , , ,      .    .  ,   ,   . ,   ,     ,   :      .     .

 ,   ,     1981 . ,     컠   ,  (  ,  ,     )   ,    ,  , ,       ,  , -  - ,           , , ,    ,      ,          ,  ,          .

, ,  黠         ,         ,   -    .       ,        -,     .          -,    .  ,       ,       : , , . (,       ,    .)         . 򻠖       .

 ,         ,   .     , .            ,   .   ,   ,   ,            .      ,       , ,    ,    ,       .      : ,    .   .   ,     .     ,   ,      ,    .                .

  ,    ,        ,    ,        , -       ,         ,     ,    ,  20  1978 ,       .

     ,   ,   ,   .     (  ,    ), ,    ,   ,   :   .   ,     .

,             . , ,      :  .       ,    .

  ,     ,   ,  ,  .  ,         :    . ,    ,   ,     . ,      , :   .    ꅻ

  ,   39,      ,      .  .   ,           .  -,        ,    ,   ,     ,     . ,    , ,      ,              ,          ,    .

  : ,    ,  .     ,  ,    .     -,   ,   .

,  .     ,         ,       , ,      ,     ,            ,   .

  ? ,   (        ,        ,  .  ໠   ,     ,      ,    -        ),          .    ,      .     :   ,      ,     .

 ?      .

  ,    .     ,        ,  ,      ,    ,  ,   .       .    ,   养   ,   :

 , ?

.  ,    , ,     ,    ,    :   ,      .

   .       . , ,   ,     , ,   (    )   .          ,    . ,      ,   .    .    .  .    ,     .

   ,  - .        :   ,      ,    .   ,  : .  .     .    ,  . ,    , ,      .  ,   : ,  .

    ,    .    ,    .  , .  ,            :    . ,   .     .     . ,    .

    .   ,     .    .   ,    .  ,         .             ,   :     .      

,     ,  ,  .  ,  , ,             .    :     .

   ?

.   . ,  .

 ,  ,    . , ,   ,  : ,   ,  , ,     .         ,      .   ,  ,  .

 ,        .  . .

  ,   ?

  .        .       .

, ,   .  ,  

?  ,    .

.  .   , , , 

?      .

  ,     ,  ,   .   ,   .   ,    .   .   :  -    ,   .   .

  셠  . .  ,  .    .  ,   .  , ,   ?

  ?   .     ,  ,     .

    ,     . , .   ?

    . ,    ,     .     -  ,    

, ,   .  : .

  - !   . , . -   .    .    .   !   .      .     .

   ,     ,  :       .  ,  

    .  ,     ,     .      .   ,    .  , . -      .   .

 ,  ?   .  , ,  . ,      ?

   ?     .

    .    .   . !

  :  ,     .       ?     -    ,   

 ,    ,  .      ?   , .

     . -      .

, , , , ,  ,     .    .

. .  . , .   .  ,    ?

     ,     -.        ,   , .

 . , ,   ,  .

 ? , ?    ,       .

,     . ,    : , -  .   -.   .

  ?    .

, . , , :  .

  ,       , :  .      .

  .     ,    :

!      .    .    ,    ,   .   ,     .

 ,      ,  .     .         .  , , ,     .

    ,   ,    :

.  .    , . ,     ,   ?

.      ,  ,   .        .

  , ,  ,  . -,    ?!

 ,  ,    .

.   .

--?   , ,    .

󅠖    ,   , , ,   , 

?        . ,    : ,  .

    ,     .       .

?   .    .

 ?    .

,  -  . .

, .    .    .

  , ,     .   ,     .

 :      ,  , ,      .

 !   .

 ?     .

 , .

. -,   .    .

,  ,      .  ,       ,  , : ,   .  -   .

      ?   .  : ?   ,    .

.  :   .     .  .  .    .  , ?  .     .  ,    , ,     .      .  ,  .

 ,   . ,  ,    . ,   .   . ,   , ,       .    .

, ,   , ?    ?    ?    ,  .

   ,    ,  -   .         ,   .     ,       ,   :             .     .

           ,   ,    .

兠       . , .

.   . . , ,   ,   ,        :  ,  .

 ,     .     ,    ,     ,    ,   ,     WC (  ),    ,       ,  .

  .   .  ,   :   ,    ,   .     , ,   ,       .

  - ,    :

?

 , ,      ,  .

  .

  -    .         :  ,   . -     : ,      .   .    !  .

    .      .  .

  :     .      .     ,  

 ! ?   .    !

    ,   .     .

 ? !  ,    . ,    !   .

,   , .     .

, !   .

  !     ,     ,    .  兠  :  ,  . .   - .   .  ?   ?

   .  , .    .

?      .     ,   .  ,         .    .

,  . .

 ?   . ,    , ,  .

.     ?   ?  ?

      : ,  :     ?  , !   .

? ? , ,      .

 ,   :     .  ,       .

   .       .

   ,  ,  .    ,    .  . , .

 ,   .    ,     .

,   ?   .

 ,    ,          .    ,   .

 , ,   .

 ,   :  .    , ,     ,   ,      -, ,    ,    

, ,  :

. .   7   .

   ,            .      ,  -     .         . ,    ,   ,      .

    ,     :

, . . ,  ? ,  .

,  ,              .     : , ,        .        ,   .      ,       .         .  ,      ,   :  ,   .    养

    . . ,      , :   ,     ,  ,        .                 ,    .   .       .       :   ,   .    .       1992-.  ,      ,  .  , .   .     ,      .

   ? -  ,  .

󅠖   .   .

  ,     .   ,    .    ,   , -  .    (     ), ,    .  : - , ,   ,    .  ,  ,    .     . ,      .    .  ,     ,     .      .

   .

 ?  ?

!   ,     .

?

      . , .   .

    ?

  ! -    . ,   .   . ,     ,  -: ?

   . ,  ?   ,   ,  ,    腻

? ,  ,     . ,    !

  ,  ,  ,   ,      .  ,     ,      ,     .        ,     ,   ,   ,      .       .

     :   .    ,   ,    .          .     , ,    , ,     .      ,       (   )         .   ,   , 廠      ,        :          ,    , , ,  , ,    .        , , ,  ,    .      ,     ,       , , ,    .    ,   ,      ,     ,  , .         ,        .    ,    .     , :       ;  ,   , ,       ?  .  ,  , -    .

 1974         ,   ,   ,               ,       .      .

,    . -,      ,      ,         ,   .  :    ,      .      ,     ,  .     .   :      .

  9        .       - .         .

,  ,   ,       ,        .

   ,    . .   .

     ,     :

, ?   ,   ,       . ,     , .

  ?..     !       ,    :

    .     .

    ,    .  ,   .

 ,  .   .  .  ,    ,  ,    : -, ,  ,        .

. . .-,   ,       - .   ,    ,      .

.    , , ?      ,       , , ,  , -.

  :

 ,  . ,   .   ,  ,       , ,  , 

  ,   .  ?  .    ?..

  , -, ,     ,   ,     .   : , -   ,     .  ,     ,       -  .     ,   :        .

 ,   ,     ,          .     ,    ,  ,    .  -,    ,  .

  ,     ,    .    - .    ,     :

,     ,  .

 - ,        .    . ,         ?

   .  .  兠   . ,   ,   .    .  . ,  -, , ?

 ,  , ,  .    -       ,            .

 .   .

,     ,    .

    .         .       . ,  ,   .

       .    .

  ,     .  : -  . ,   ,    .       .

    ,   .        .    .     

  ,   ,  ,    . ,    

   ,  - , ,    :

- ,  .   .

,   .  .

 ?

󅠖  ,     . ,      , : -: .

   ,   .   ,   .

   .  

  ,   .   .    .

,      ,  ,     ,       ,     .

 ,  ,   ,     ,   .

            ,         ,   ,   ,  ,    .         ,       .

 , , ,  , ,      텠    ,  . ,    .     ,    

   ,   ,  ,    .   ,  ,     , ,   ,           ,      ,       .

  ,    .  ,     ,        ,  ,    .   :  ,     ,   ,         .

 ,      .    .    ,  ,   .

 ,   ,    .

  ,      ,   ,   ,    .  ,  .

,  !      . .

 兠   ,      .   -!     

    ?  .

 .     .   .

 ,  .  .

  .   .  ?

  ,   :    -,  ,   ,   .    ,    .     . .    .       .       .

  .    ,    .     .

     .      .    :       .  , ,    . , .    , ,  .        

  ?  ,  .    .   .

   ?     ,   ,   .  ,  , .

, .         ,   .    :      ?      : ,    ,     . -   ! .   , ,        .   ,   ,  ,  :   ,   .   .

  ,  ?

  ?

 .  腠  : ,  - . .

  !  ,   ,     . -  ! , .   ?  .    ? . , :    ,   

   ,      ,      ,      .    ,     

  ?

, , !    .     .  - 

   .     ,   ,   :    , ----  ,    兠   ,     .

!  , , ?  :

 ߅

, ,  . , . , , . - . , .  .   ,   .  : -! . ,   

   ?   , ,  , -  .

 .      , ,    :  ,    , ,  .  , .   .

 ,  , : .  .    . , , .           .    ,    .

-,   .   .     ?  ?

?     ?

󅠖   .   ,    ,   ? .

  ?

-  ,    .     .

  ?

 ,   ! -.   .    : .   .      .     :

     ,   .  ,   .      ,      : ,    .             .     , .       .

?   .      .

  ?!  ,  .

 ,   , , ,      .

 ,   :   , ,   . ,    :    !  : ! !  , , ,   ,   . ,   ,   :    ,    . ,  .  , ,     .

-, -     .  -     : 

  ?       (  ,  )   .

  !     .    ?

?   ,   .    .

,   ,    ,         ,       .   :   .    .

 ?  ,    ,     .

 ,  ,    :

,  .

 ?  ,    ?

  .  ,   ,   .  ,    .

. ,  ,    .     ?

 ,      .     ,       ?    . ,    ,     . ,   !       .


II

    . ,   ,     ,    .           44 (      ,    ),        : , ,  , , !     .

         ,     ,       .  ,   , ,     . ,  ,     ,    ,  ,    - ,    ,    ,       .         ,     .

    . ,  .  ,     :         .  ,  -  .       , ,     ,   .

  ,    .     ,       ,   - .

   : ,   ,   .  ,         :   ,    ,    .  . , ,   ,   ,  ,   ,        ,   . ,    .      . ,   .    ,     , .    ,   ,  ,  :  ,    .         ,  ꅻ  ? ,  ? ,  .  ,  ,     .     . , ,   ,   - ,   , , .     ,  养

,   ,   .     ,     ,   ,      .        , , ,    :   ,   ,      ,   :  ,     , ,  , .       ,  .

     .     , ,   ,   ,       ,     . ! !  !..     ,  ,     , ,     

 ?      .

   .

 ,   ,     .   兠 ,  ,   ,    .

     .

          ,   .    ,   .  ,   ,              .              -: !

     ,       .      ,       ,  ,    .  ,  ,     ,  ,    ,  .

,     ,            , ,      .   : ,  ,     , -    .     :       .     ,      .      .

 ,    .      :    . , .  .  酻 ,   -     ,    ,     ,   , ,     .

  :  ,        . ,  .      ( )       .        .    :     .   ,  ,   ,        .

    . ,   ,    ,     .   ,   ,     ,       .        ,  ,  , :     ,    ?      ,    : ,       ,   ,   ,      , -    .     ,     -         ,       ,        .          .

        .            :    ,                 ,   . . . , , , .  ,    ,    .  ,  .

    .

  ,     ,        .       ,          ,  ,      ,    ,      .   ,      ,   ,   , , ,  ,    ,   .          ,      ,    ,     .       ,    ,    ,    .    ,     ,     1944-,        .     ,      .   ?      .

   ,    ,  ,  ,    .   ,        ,      ,  :        . ,   ,  ,      :  ,  , , , ,          .

 1956 ,         ,     - :   ,          .   :     .  ,      .  -,     ,   .      .

 ,        .   ,  ,       ,  ,       .      ,   8 .      .     .   ,  ,       : 9 1945     ,            .

    :   ,        ,   ,      .        .        , ,       .  ,           .   ,         ,  ,  .

      :    ,      . (,    ,     .)  1970     ,      ,        (              ,     ,   ),  ,        ,  .  .

   1970  ,      ,    ,  ,            ,   ,  ,     .  ,           :   ,     .   :   ,  .  ,      .      ,   -  ,    ,    ,    .

 :    . : , , .   : , , , ,         .      .       ,    , .  :  ?   ?    .    ,    ,   . -  :      ;  ,   -, ,        .  :     , ,     ,    ,    .     ,       .

       -   :    ,   .       .     -,    ,  : ,  ,   .  ,   ,         ,      ,     ,    , , .  -    ,   (     ,      ,      ). ,    , :    ,    .

         .     ,                .           .     ,          :      ,   , . ,    .                  .   :  .           :          .  ,    ,    .     .  ,     ,      .   , ,     ,      ,  ,       ,   .

,      .        ,  ,   .             .   ,    :     ,   ,  ;             ,      ,    ,       ;            ,   - .

    .          ,   ,    ,      ,     ,    ,    . , ,  ,       ,        .    .  ,  : -  ?

,      .  -  :     ,            ,      .   - , ,  ,   .         ,  , ,     ,    .        :      ,         .

   .  :  -  ,      ,         ,      ,     .         .      .      ,  ,  ,      - .   ,     ,  ,    .

  .      .      .   .     - . , ,   .  :   ,  -   , .     ,     .

  ,     .     . , -  .    ,    . , .   

   ,   .     .   ,   : ,   ,        .

   . ,  ,    ,       .          .   ,        .   :        ,   ,     -  .

 ,   .

  .   ,    ,      ,       .   ,    :       .    ,  ,    :        

  , -.       .    .     ,     ,  .

  .    .

   :    , , , ,   ,    , .    :   ,    ,    .  , ,   ,  -  :  ,   , .   , , .  : 1956.     : ,  ,   - , , , ,   .   : ,   ,  - , , ,   ,  ,   , ,  .    ? ,   ,    .

,     ,     .   .

   ,  . :       .  ,    . ,   .       .    ,   :    .      , ,   .    .

        .     : --.      . --.     .   . -, --.   .  ,   :   .  ?! ,  ,      .  : --     ,   :    .

     . ,    :    ,   - ,   ?      ?     .

 . -.   .      .   .    ,  :   .   , -  ,  ,       .      .

--  .    : ,   . , ,    ,    . ,   .    ,  :   .     .   ,  , , , ,    ,   ,     . ,   ,       ,        .     .     :   .

 .        .   .    : , ,       .      .     ,    :     1963-,   .     .      .      - .  ,  :     ,     .   .    .  :     ,   .   .     ,  . ,    :   ,   ,  6,   .     .   ,     :  !   .  :   ,    .     .

 ,   ,    , , -:  ,  .   ,    ,  ,  ,   腻    .       : , , -.

       : , , .   1941-.     ,    .      ,    , , .    - :  ,   .   ,    ? -,    , 

 : .      .    .     .   ,   :   ! :   .    :  .    .  ,     , - ,    .        ,     ,   ,   ,    .   .   : ,   ,   .   ,      ,   ,  :   ,  ?  ,  , ,   养 !    !   .  : ,  ,  ꅻ  ?!   .  , ,     养

  ,  ,   .    .  :      .  :   ,     .    :     ?

?  ?!  ,   . , !  ,    ,  .   .    .    . ,  .    .  ,  , ,     .  ,   .  ,   . , ,      ,  .    , .   ,    -.     .

    .       . ,   ,   ,    ,    .      .

    - .  :  ,  .   .   .  ,  .

   ,     .      .    ,     .    :  ,   , .    ,     .  : .    .    .     .     . ,  ,  .

   :

    ?

 ,    .

   ?  ,    .

-,  .  .   .

 ,     ?

-,     .  ,  - .   ,    ,  ,   .

 ?  ,  . : , , ,     .   ,    .      :

-,        ,   ,   ,  ,   , 

.    ,   .   .

    :    ,    ,     ,     .       :   ,     ,            ,           ,     ,     ,    ,    

     . ,   ,  :   : ,   ,     .  :  ,    .  ,    ,   ,   .    , ,      :   ,   . -    :    ?    .  ,    .     :    .

   :  ,   ,    ,    ,     ,    , ,    ,    ,   ,  ,      ? ,    .            .

   ,      .      .   .    .     ,          .     .   .     ,      .    .    .  :           .

    ,     . , , ,    , , .  ,    .   ,     :    ,   .

  ? - ,    .   .

  .   .   .  ,    .

,  ,    ,     ,   .     :    , :  .   ,   ,       .  ,  : ,   ,    

      .     ,          .

   ,      WC ,    .   -,       .    , . ,    : . ,      ,  ,   .       . , -   ,   -, --.   .

   !   ,    .       .              ,  ,    , ,   .

,   . .  . ,   .              .  .      :    ,  ,    .

     ?   ,   ,  ,    : - , , .

  ? ,    .   ?     ,  .  ,  - 

        ,  ,      ,     ,  ,   ,  ,  ,   .          .   : .

  .  ,    ,   ,   .

 .

 ,            .

 腠     ,     .

߅ ,        煠   ,       ,    ,   .

       :

.    .  ,   .   ,      .

,   ,    .

 ,   .   ,    . ,  

  .  .  ,    ,       .

    ,   ,   :     ,   ?

 ,        ,     .

      : ,    ,     .    ,  ,  ,       ,  ,  , .     ,     ( :  ?  :  ),     . ,        ,  ,   ,         .    -    . ,    ,        : ,    .    ,  .    :    .    , ,    .  ,   .  ,    .       .       ,          .

  ,  ,    .  - :  ,  ,   .        . .       :    ,     .      .  ,    .    ,          .       .

߅  .        ,        :   ?

,   .  ,   .         .

    - .    ,     :     .  .   ,     ,   ,   ,    ,          -      :   ?   ?..

,   .       ,    ,    :      .  .    , ,  -  ,      . ,       . ,   .

   ,     :    ?   ,   ,         ,   : ,     ,     ,    ,  ,    .  ,  ,       ,    .

      :   .       .          , ,   .      :       ,        

 ,  ,    - ,    . ,   ?

 ,  ,    .     .

  ,    , ,   .        : ,   ,       .

 , ?       ,     .

      .      :  ,   ,  ,    . ,     , ?

,      ,   .   .    .       .

,      .   :     ( -    ),   .     ,    .

,     ,  , , , .       :  ,   .

 ? ,   : , ,   ,    :   .   .   .      . ,     ,  ,    . ,    ,     :      

    ,  ,  :  ,     ,      ,    .            ,       :   .

    .  !  .  .     , , ,     . ?    . ,    ,   .

,  ,    ,     ,    . ,   -.  , . .    .    :  ,      .

  ,  :        ,      .

- ,    .       ,  . , -   .     .   ,       (     ,     ),       .

  ,    ,     : -   .  ,  .   .     , ,   ,    

 ,     ( ,  ),    . . ,    ?      , .     .

   ?     .   .

  ,      .

    , , ,     ,     .    .   -       .        ,  :      -   ,    .

  ,      ,       ,     ,    .  , ,   ,     ,       ,  :      ;          ,   1946-,       .

XXI  ,    ..,   .        ,      ,      ,    .    .     ,    ,   .      .   ,           ?

   :   ,  ,   -  .          .       .  ,    ,      . .   :    .      ,    ,   .    .    .

  ,  . ,    .   ,   . ,      ,   .        . ,  , , ,   ,    ,    .

  ,    (     ;   -:      ,      .     ,  , -).       :  ,  ,  ;   -;  ,   ,       .    ,    ,    :  ,     ?      .  , ,  ,   : , 

       , ,  .       .   : , , ,  .     . ,   ? . .   : ,   .   .

 ,  ,   - .     :  ( )   ( ).     ,        .

  ,  , ,  ,      , ,       .     .  ,         .       ,   ,     :    ,      ,   .  -        .   :

 ,     ?   ?    ?

  .  ,    .

     . ,          ,     :        .    :    .    ,    .     , ,  ,         .

     ,         .   :     .   ,      ,  ,    ,    ,     ,  :   ,     . -,   , :     ?   :    腠    .  ,  . - :         .

,      ,    -,   .  ,     ,         .    ,      .

               .        :       ,      .   ,       .         ,     ,      .    -      :  ,            . ,     :           .

 !  - ,  , , . ,      .      . -, .

-  ,      .        

  ,       :

  .    . -:     ?

 ,  , :   ,     ;   ,       ,      .   .  ,   .  

,    :

, - 兠     ,   .   :    ?   ?    ?

      ,  :   .   ,     

?   .    ?

-,  . .   ,    .  : ,     .     , . ,  녠   .

-, .

  ,   .    

?      .

 ,   ,       .

     ,   :  -   ?..    ,     , :   :   ,       .  ,    ?   :   . ,  ?  .     ?       .  , 兠      .  ,    :     . , .  ,   ,    ?  , !    ,     .   ,  ,  ,  . ,    . -?   . ,  :   ,   , ,    .   . , , .    ?  .    .

 , . ,   ,  : ,   .  -  .       .    : , ,   .    

 ,   .   .

,  ,     . ,   .  ,      .  ,       ,   .   , ?

  , :    ,    .

  兠         .     .  

-,  ,       . ,   .   .  , , -   .   -,        ?

  .

  .    : , , , , ,   ,  ,    ,  ,     -   ,     ,      :  .    

         ,     ,   .

           ,   :

,  ?

,  . ,   , ?

   , -    ,   , ,    .   , -   :          . ,   .  .

      . ,      ,  ,     , : ,   .   .  ,   : , ,   .        .     ,     . ,   ,   , :  .    , .     ,     .   , ,  ,  .   .  :    , ?      :     ?

   ,    :       (           :      ,     ,    ).  ,    ,    .          .    :   ,    ,  ,  ,   ,  .     ,    . , ,  ,   ,   .    .    ,   .      ,    .    : , 养    ,        .    .

      :       . - ,   ,     .    :  ,    .  .

,    .    .  .  - , ,  .  : , , ,  -  .       .    ,   ,     :    ?  :   . ,  ,   .    ,    ,      .

 ,  ,     .        .      . ,  .

 ,       :  ,     ,   ,      :           ,      . ,   ,     .     .   ,              ,       ,     ,        ,       XXI  х

       ,     .

    ,    .  , ?..  ,  ,  ,   ,   .     .    .    ,  .      .   : ,   ?    .     .    .  ,  , . ,     .     ,  

         .   . ,    .    ,   .

      .  ,   .    -   :   ,       .     ,          :    , -    : , ,   ! -,   ,    . : ,   ?         .

    , :    . , - ?  ,    :  ?    ,   ,   :    , , ,   ,   .

,  ,   ! ,    ;  ,   텻    ,    ,  .

   ,      ,   :   ,   ,    ,  .

   ,   ,     .     ,      ,     ,  , , ,               ,  

     ,   :        .     .  -       ,    ,   ,  ,  ,   , ,      .

    ,           ,    ,    ,       .   , ?     .

-,  ,     .


III

  ,     ,    .

-,      ,  ,     ,  ,      ?  .

.    .   .   .      , -    (   , ,   ), ,        ,   :  ,    ,   .

  ,  :  .  

  .   ,       ,   ,    , ,    .  ,   ,      ,       ,   ,     ,    .

   .      ,     . ,   ,      ,  ,   ,   ,     ,     :       . ,    ,  ,     ,      .  ,            .

    , : . ,      ,   .

   ,   ,    . ,    ,     ,       . .  . -   . .   , , ?  ?     ,    ( ,  -, -       ),    .

 ,    .  .

   :  ,    (      :           . ,  ,         .     ),    .

   -        .

     ,   .         . .   ,    ,     ,      .   .        , ,   :    .  ,    ,    :  ,  ,       ,    ,    ,       

 ,   :

,    ,  .  ,   .

  ,  :  .

 .  .  .        .

   .   ,         ,   ,     ,   . ,     ,    .    .      ,   : -, --

 ,       . , , .

        .

 ,       ,      .

  ,     ,     ,    .     .

 !    .

  ,   .  .

  - , ,   .    ,   ,  -  ,    ,     ,     ,     -.

     ,  ,   ,  .       ,   .  ,     , ,    ,   ,   ,      ,    

    .   ,      ,     ,  -      .     .

 ?   .

?   -   .

. 兠     : ,  ,   . . -.  ,  -

  ? !  .  ,  ?

    ,  .  :

,    !    .

  ?!  ,     .   . ,   ,  .  ,   ,    ,  ,   .

 ,   ,     ,    ,    5.

  ?

-!  . .    .  ,  ,   .

    !    .   .

, , ,   .   :    . - .   :      . ,   ,       .     !   ,      ,     

 !   .          .                .   .

  -,      .

, ?   .  .   . !  .   :   .

   .  ,     .

 -?   .  ?

,   .   .   , .

 ?   .

󅠖  .       .

,   ?   ,   .        !

  ,     -  ,         !  ,   .

     ,   ,         ,     ,      :         . , ,     ,   .      .     ,  ,    ,      .    . ,  ,  ,               .

    :   ,    ,            ,   : ,       .      ,   ,         .    .     .  .    .

  :           - :   ,    ,       ,     ,       ,   , , ,     ,    ,     ,        ,        .

             !       ,        .    .  : ,    ,   .

 ,  ,   ,     ,              .    :   ,      ,  ,    ,   ,         .

? ,    ,    .

  ?    .     ,    .       .     .

?   .  ?   .

  ?

  -?   .    ? ,   .

  -  ,      .

? , ,    . .  .

 ,   , ,       ,         .     .   .

  ,  .     ,   ,     .  , : 򅻠   , :   .    ,   .   ,     : ,   ,   ,   . , -  

    .

  . ,  .   ,   ,   ,  ,     .

  .    ,   .   ,   .  .  ,  ,   . ,      ,    ,     ( : ),    ,    .

,   ,    . , ?

?   ,    .  .     .

    ,     , :



 !


  ,  ,  .    , , ,    ,   : , ,    ,    ,     .  ,    , -   .

?     ,    .

,   ,  - ,    .

 ?

  ?    .  .

 .

-    ?..

 ,   ,  ,   .     .  , , :   ,   ,     .       . ,   ,   .

 ,      . .  .   ,  , -----,   ,  .

   ,     .

-,   .     !..

-  , ,   :      .     .

,   ,  ,   ?   ,    ,   .       :  ,   ,        ,    ,     .

,    , .   ,    ,  ,    .    ,    .

  ? , , , ,   . ,   ,   

   ,          ,   򅠖  ,   . ,  ,  ,    .

 . ,    .  .     ?   .

  .  ,  . , , , 养   .      .       ,     - . ,     ,  ,     .   ,     ,     ,   .  ,  ,   :     ?..

 ! , 

   ,    .     ,    - . ,   , .

, !  .    ,    .

       ,    ,     : ,  ,             ,  ?..

,     ,   .    -  .  ,  , ,    , .

    : -   , .    ,      .  ,   

,   ,    ,    .    ,    !   ,  ,    ,    ,        ,         .

     ,   . ,   ,   .          :



   !


             , ,      ,   .   ,    ,   ,          .   :  ,     ,        ,   , , ,       ,   ,    ,   

 ,  ,   ,  ,   ,   .     .

 ,  ,   ,  ,     ,      .    ,  ,       : , ,    -     .  .

 !   .  .

   ,     :   .    .      .

,   ,     .

  ?..    .

 .   ,  .   . , .

        ,       -.   :     ,    .   :   ?

,   ?    .

 ,   .      :  ,  ,     .

     .

 ,    ,  .       . ,  .    (       ,        ).

    ,  .     :   ,    ,   .   : .  :   .  -,   酻     . ,     ,  . ,  .   .  .   ,     , ,    ,  酻  ,   .     ,   

-! .  !  :   .

  ,    .

  ,     ,     .   .   

 ,     ?     .

,  ,   -?

  .

  ,  ,   ,   !  .   ,           ( -,       ,   ,  ,    ,   ), ,  .

 ,     :

 ,  .    .  . ,   ?

   ,         .

   .

, , ?

     ,  .   - 养

,   ,  ,   .   ?

 - ,     .   .

 , -    .

   ?

   . , .

,   . .  .   .

, , ?    .

.         .

 , ?  ,   .   .    ,   :

  , .

, ?

-, .  .

   -.  养       ,    .

      ,   ,    ,    , ,    ,     ,  , ;       ,     .

 ,  ,     .

  , .  , .

  ,     ,    .   ,  ,   .

   .   ,    .   .  

     ,  ,   .

?    ,      ,  .

󅠖  , . ,   

  .       ,       .    !  ,   .

  ,  兠   ,     ,  .

  ?  ,  .

  ,       ,   .  ,   , , , ,   ,       ,     .    ,     .  ,  .  , 养     .    .  ,  , .

?   .   :

, .

  !      (    : -): !

    ,  . . .     .    .  ,    ,   .             .    ,     .   : ?.

,    ?

 ?     .  , ?   !

 ?  .  ,   ,   

  !

   . :    ?      - ,     .   - ?..

      .    ,    :

 ,   ?

   ,       .    , ,   .  .     腻

  ,    .

   , -  ,  .

  !   ,   . ,  ,  .    .

      :

    .  , , ! ,  ,    .

,   ,   .   ,   .

    ,      :

, . ,    

?   .

?

, ,   .      .  ,    ,  .

,  ,    . ,     .      .  ,  .  - ?  , ,    ,   . --!

? ,       ,   .

   ,  :

 ?    .    .   . ,   ,   . ,    .     ,     ,    .   ,     :         ,       .

,   ,        .



    .


 ,   .   .    :

,  . ,   ?

 ,       .   - .       

     !      .

       .     .     ,   ,    ,       ,   ,   .

     ?..         ,    ,   ,     ,   .

 ,  ,        ,   .     ,   ,     ,     .

 ,     .   ,    ,   .

  ,    ,  ,   ,      :  ,  ,  ?  .  .  ,  󅻠      , ,  ,     ,    

 ?  .    ,    .

߅  ,    .

 ?    .  ,   ,    .   ,  ,   .   - .       .

        :   ,   ,  - .         .    ,   ,   .

      ,    .

  ,   .   ,    .    - :   ,     .  .  .   ,  .    , ,   , .     .

    ,   ,  ,   ,  .     :



   !


   .       .   ,   :  . -, .    养 ,  , .

   ,   ,      : ,  ,   .  ,  ,  , ,    , ,  .

  ,     ,    :    ,   ,   .  ,       ,      .

  .      ,    ,      .

     .

,   ,  养

.  . ?

   .  ,  ,  :   .

,        .   .      .     ,  , , .  , .      ,     . .    ?  ,   !    - , ,   .    , ,   ,  ,     ,      .   ,   ,    .  -. ,     -,      .    .      . ,   , ,    - . . , , .     .  ,   

 , ,    .

  : ,         .   ,    .     :  , .     ! -    (:  , !   .)  .     养 - ,  !     腻

  ,    .        ,  .    .     . ,  , : 腻

  .

 ,    .  .

 .     .     : .

   ,    ,      .

 ,   , , .

, , ?      - .

.   .   .

   ?

   .  .

  ,         .  ,  .

   ?

   . ,    ,     :

 ,    :    ,    ,     ,     .

 ,      ,     .

   ,          .

  .   ,   !    .  ,     .  ,      ,      .       ,   ,   ,       -  . ,    軠  ,     .   ,   

   .    ,       .

    ?       .  ,  ,                .

,    -  .   ,          .    . ,   ,       . ,    ,    . ,       ,     :  ,    ,    . ,  .  ! !

,   .   .

.  - ,     .     .

 -?     .

         -  .

  ?  .  :  , -----  ,    .

      .  . ,      ,       .     .

    .    .

  .  ,   .

      :    ,     

  , . ,      :  ,   .   .  ,   

,  , -,    (    ),  .   ,          .

 ,  ,     . ,    .      : ! !    . ,     ,   ,         ,   -. ,    .     ,        .     .        :      ,   (   ),     ! !   ,     ,        . ,     .   - 

,     ,   .      ,   .

    . ,   .  ,  - .

  ?..

   . ,     ,    .

  , -  .    ,      : .  .    ѻ,   ,   :       ,       .

   .

 :  ,   , ,   ,      ,     ,  ,  

  : , 酠 ? , , ?     ,     .   ,     ,     ,        ,       .


IV

      .

 :  .   ,  .

,         ,  ,      .        .    , ,  .

     .

     ,     . ,   ,      :    .   .     .   .   .   :       .   .   .     ,         .    ? ,      , : ,   ,  .        , ,    ,   ,    : , ,  , ,    :    .

   ,   :   .   . ,   ,  , , ,     ,    ,    

         ,   .   ,    .  ,  ,      .  ,   .    . ,  ,     :  !   -. ,   ,    ? -   .  - , : , , .     ,  ,      .  ,   .   . .     :   !   .

    ,     ,    :    . ,   . -  :  ,  !    ,   .      .       : ,   ,    .      - .    .        :    ,  ,    .   ,     ,  .

    ,   . :   , .    ,   ,  .  ,    . .    : !   ,  . ,   .            .    ,   ,    :       

    ,  ,   ,        .      ,     ,    . , , .        .     ,               ,        

 ,   ,         .

  ,     :   .

-! -,          ,   ,    . .        ,     ,    ,  -      :  .         , . ,   , ,  , -     :           .       

 , , .

 ,   .    ,   .             . XXI     . ,          .      ,       .

       ,    .   ,   ,     ,       .  ,   . ,    .    : ,  ,         .       .      ,  ,   .   .    .  : .

 : ,   .   . , ,    : ,    ,    -  .   : , ,  .     .      .     .      .       .     .  : ,    ?    :    .

       .  , :    ,     ,  .   .  .  .  ,   ,    ,   ,   ,      ,  ,    ,  . ,     ,    , .      ,   ,      :  ,       .

   :     ,  ,   .

      .   , ,    :     .    .  . .    : , . ,   .   .      ,  ,     ,   .     , ,  ,  -  : , ,     : ,   ,     ,  

  . ,    .  -   .    

   ?

-,   .  .

,   , .      . .  . , 

 ,       ,   .          .

?  ?   .

  ?    .

   , 兠      .    .

,    .  .   :

 .

  !   , , .    ,  ,   

  ,    ,    .   .  ,    . ,    , :    ? .  .   :   .  : . ,  .    ,    .   .  .   :    ? ,    .

     .      .        ,   .    !   :    .  ,  .  .   .   : , , .   . , !     , ,   . ,  ,  . ,   ,   : ,  ,  : , .   : .      ,      ? ,    ,  -  .   

,    ,   ,      .    ,  , , .   ,  :      , ,  ,  ,       ,   ,     .        ,     ,      :     ,    ,    . ,   .   .   .   .         ,  ,      .   :    --   .    :     .  ,   .        .

     .     .         .   ,  .    , .   ,     ,  ,                -   .

      .    .               ,    ,   ,     , -    ,     : ,           .  :   ,     .     .

   :    .   ,    . ,          ,  ,   , ,        :     ,    ,    .

 腠  ,   . .   ?

?   . .     .  ,  .  .

    

 ?

󅠖   . .

 ,   .

   ?

  !        :

  .  ,  ?    .

 -!  .  ,   !

  .

   .  :   ,     .     .   ,   .    .   ,     .      .  .  ,     . -     : .

,  ,       .  .      .    , .     , ,        , ?       .  :    ? ,  .  .

 ,  :  ,   .   ,    ,         .    .      .      (     )   -.        :       ,      ,     ,  ,      ,     ,   .       .    (-       )   ,   ,     : , !    !     !  - !  ,  !     ,  ,    .  ,  , ,         .

   ,       -.       .   :  ,  : ,   ,     .  :  .   . ,   ,  :  , ,  , .  ,   .    .      养

    .      ,   :      ?   ,  ,    .    :    ,   ,     .    ,      , , .

  ,  -    :  ,    .     ,       .   .    ,   .  :    , .  ,    . ,    ,  .    ,    , .    ,   .    ? ,   . ?   :    ! ,      ?     .              -,  ,   .

     ?     :      -  ,        .     ,  ,    .     .   ? ?    : .  !

   . -   . ,  .  .

     .       . ,   :     ,     ,   .  :  . .  ,   .  -  . ,  ,    .    ,    :   ?  ,   .  . , , ,  -  ?           .

,   , --       . ,    ,        :  .  .   . ,    .  ,  .   ,   .

 ? , . !  .  , ,  .     .  ?

 ,     .  ? ?  ,  !  养 ,  ,  .   ,  .  ,   ,        .  , . .  .  ,   . - ? .   . -    .     . : !  -  腻 ,    .  :   ,    . -?..   :  ,   , .     . ,  . .  .    ,   .     .  . ,  ,  ,    , - ,  .

,  ,  : ,  , -  ,    : - .    -.  ,   .    . ,   .  .

 ,  : ,  .   .    ? ,   .  , .  . , : ,       .   :  ,   軅

,   , ,  ,   . ,    ,   .       腻

   ,   ,       .  ,     ,   .     .

  . ,  -  .

-,   .    腻

      .  !  ,     .      .    ,      : -         ,       ,  -   , .

    .

   !   .        .                ,    煻

   .    . ,   ,      .

  .  .   ,   .     . . .        .

 ,  .   .

 ,  ,     ,   .   , - , , , :  ,   ,   .

,    ?..   :     . ,   ,    .   .      .

,   ,         ,  .                 .   : -!    ,    ,    .

  ,    .       ,   .   ,   .       ,     .  ,     ,       .

 !  - .  ,  .

- ! ?!

,   ? ,      ? , !    ,   , ,    ,  .     .     .

,     -.   ,  :   ?    :          .     .

 ,      ,      .

  ,     

-?  ,     ,     .    , .

      .

 ?   .  .   .

,  ,  .   .

 -?   .

 ,    ?

,  ?  , ,  .  ,  .

   .   .   

   ,   ,  -     ,   ,     -.      :     ,  ,   .     ,    .

        .  , , .

   ,   ?..  ,     .  ,    . ,  -,    

 ? !  ,  , .

, 

 , -   .  . , ,  򅠖      (    )    ,   .

,   -  :   .   ,   ,   ,      .

,    .   ,    .     ,  ,      :       -.  ,    (,   ,      ,   ).    ,    , ,   ,           .    .

 : Volkshalle...  .      ,     . ,   ,     ,   .

     :  ,    ,   .       .          .     ,    .  ,  ,   ,    .   :       酻

  ,   :    ?  .   :  , , ,      .   ,     .   ,     ,     .     ,      ?  :  ,   , 

,   :   .     ,    .           , ,     .   ,   

     .    ,    -,        .    ,      ?

 ,    ,  . ,    , -,  ,   , -  .   , -.     ,    .

   Volkshalle,   ,     :       , ,    ( , , ,    ),   .  .

  ? ,    ,   .  . ,  ,  ,   ,       ,           : , , .

      :  !

   ,   :    ,  ,    ,    . . ,  , .    ,    .  : -    ,    :    ,   .

 ,    ,   .    .

  ,   ,   ,    :     .

    ,  ,    ,   :  ,       ,     . -   ,     . ,       :           ,       .    ,       ,    .

    . .     .    ,   .      :    򅠖    .  .   

,  ,  ,   ,  ,       .

  ,  ,     .

 -        . ,    .

   ?

-?



    .   .   .

   : -    .    ?    .   !

   : .    .  ,   , ,     :    ,    .   ,    ,    .

 : ,      !   .  !    .     (    ),    .

,    ,  ,    .   ,    󻠖 ,  ,   -.         (  𻠖  ,   ,   ) ,   .      .

      .       ,  .      ,     .     .   ,      ,     . ,   ,    .

  . ,  .   ,     ,      .      ,       ,   .  -   .  ,   ,    .   ,   -          ,     ,  .

 ,     ,    :      ,    ,   .

       ,  ,  ,       . , 񅻠 ,  .

  ,  .

   .

                   .








I

     .   ,     , ,      ,          ,       -㻠      ,             ,    ,       ,      .

    ,     ,       ,                 ( ,  ,    ,   ),     , ,    , , ,  ,  ,   ,       ,  , ,    .      .                 ,   : ,  .    ,      ,        :   .        .

,      ,     . ,  ,   - ,   . , -  . ( ,           ,   .              :  .   .   ,          ,    , ,   :                     ,     .)

-     :     , ;    ,   ,     ,      :  ,   (-   : )   .

 -      - .

       ,      ,     .

  ,   , ,         , , ,    .   : -,    ,   . , , :   ,  ,    ,     .

   ,    ,     :

 : 1)    ; 2)  ;

  10     ,   .    ,    ;

          .      ,       10 000 .

       ( ,   ,    ,         )       ,  - :  ,  ,   ,      .

    ,   ,  .      . :     ?    : ,  ? ,   .     -   .    ,      .   ,   .    ,    ,      .     ,       腠      .    :   ,    .

-          ,        .         ,          .

      ,     .                 ,  .        軠   .   ,       -,     ,       ,          .

        ( ,       ).  ,      .      .          ,     .

 ,     .      ?

  :

     .  , 셠 ,  ,   ,   -   .   ,        .   ,    , -   ,    .

   ,       (            ,          ),       1953 .       :        ,       ,       .     ,   ,          .

    . ,    - .   ,     ,     ,    :  ,           ,     ,           .

        ,    ,     ,          ,    .      . ,             (, , ,       ),   ,  -        ,       .

 ,    ,    .   ,    ,  .   -     : Neue Heimat  neue Sprache![1 -     ! (.)]    :       ,           : ,        .  ,   .

   ,     -,   :      ,      , ,     ,   ,  -    .

   ,    .   ,             ,    ,          ,   ,   , ,    ,       ..,     .

,      ,     :         - .      .  ,        ,    ,        .

           :  1950-                :  --,                 ,    .      ( :    )    ,     ,     ,    .             . (           17  1954.,          : .     // Ը . 24.07.1959.)

-,   1960-,            ,    .         :      - .     ,   ,   ,     .    (   - ,              )      ,  ,     - ,    ,  .       .

        .  ,        ,  ,  ,  ,    .

 ,     ,  ,      -,    ,  ,       .        .

-  ,   ,  :

 ,  .   : ,  ,   . 廠 , 廠 .       ?

,      .    .            .      ,      ,  .     : ,  ,    ,  - .       ,      ,    (  .    : -),     1960-   .

    :    ?   !   , ,     ,         .    ,   ,   ,     ,  -   .       : ,  !.       :  ,     .

  ,   ,    (  ,  ,   ),   :    .          .   ,       ,     ,    

.  ,    ,        . ,   ,     .

      , ,          ,  ,      - -.     ,   ,         :    - ,     .      . , , .   

      ,     ,       (  ,     ).        :      .       .    ,   -     .             ?

 .     ,      .    .

  ,   -,     ,      : ,   ,    ,       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-chizhova/kitaist/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ! (.)


