. ,   
 


  #1
        :     ,        .      ,       .     ,    ,          .

     .       ,      .  ,      ,        .





 

. ,   



ANNA BENNING

VORTEX.

DER TAG, AN DEM

DIE WELT ZERRISS



   . . 








Originally published as Vortex  Der Tag, an dem die Welt zerriss

 2020 Fischer Kinder- und Jugendbuchverlag GmbH, Frankfurt am Main

  ..,    , 2020

    .     , 2020



RipolBookClub

t.me/ripolbookclub









     . ,   



    ,      .      .   :                .

    !     !

Svetlana Agalakova



   !

  ,           !      ,    ,     ,             .       .

    .

 



    .       ,            , , ,   .     .  ,     !

 @pro.books_



  ,      ,   .  ,  ,        ,       .

     .      .          ,    .   , ,     ,     ,     ,      .  ,    .    ,     ,      .



       .

 



   ,      ,      ,       .       ,        .          ?



    ,   :     .

  @antirinka



,      ,   .

        .     , ,    ,   ,   .

       .    ,        .



   ,      .

 
@alekseeva_books



    ,  ,     ,    .  ,    ,   ,    .

  @stopchenko_oksana



  ,      .        .  ,    !           .

    !    .

  @umka_pumka



   .

 .     ,     .      ,       .           !

 
@alexa_reader




 1

 


            .

 

 II,  3   

  



          ,   ,   .           .  ,     ,    ;      .         .


1

 !    ,      ,  , ,       .

, ,  ,   ,    ,     ,   ,     .

     ?

 ,  - ,       .

       ,        . ,          - .  ,   .        .      ,    ,        .  -    , ,  .   ,  ,     .

            -    ,      .      .   ,   ,    ,    ,   ,       , ,         .

     ?       .     .   ,            !

    ,   - .      ,        ,    .

   ,  ,  .   .    .

  ,     ,            .

        ,    :         ,  .

8:44.  ,       .          .       , -,  .

,      .  .     ,     .                 .            ,     .

      .   ,  ,    , ,     ,      ,   .      ,            .  ?  ,        -   ,               .

-      ,            .   ,     ,   ,       .

!  ,     ,   .

          ,   .

    ,      ,    ,  ,        ,     ,      ,    .

        ,          .      .

,   !  .

        ,    .

   ,     .          ,      .    ,                    .      ,      .           ,     ,     ,   -   .

    .       .          .    ,     .

  ,            .       ,     .

       ,     .    -  ,                  .     :     ,            ,    .          ,   ,          ,      ,    .

   ,      .           .            ,       ,     .       ,  ,    ,   , ,      .     ,        , ,      ,     .

        ,         .     -        .

               .    -       ,        .      ,          .        .   ,    ,    ,       .

 -       .

       ,   ,     .    ,     .

             ,   ,    . ,        ,   ,       .   .      ,     .

    , ,        ,  ,  ,    .

    !  .    , ,  :  ,   ,   ,       ,  . ,   ,      .

            .     :     -  . ,        .    ,   -.                     ,    ,   ,  ,    .       ,       .

,      ,   .  ,  ,      .

       .

   ,      .   ,       . ,    ,     .     ,    ,      .

          ,    .            ,    ,  . , ,  ,      .  :      ,        .      !     , ,       !

  .      ,    .    -  .     ,         .           . ,      .                .

                 .     ,     .          ,      ,       ,   .     ,        ,   -    .

           .

         ,       .  ,  ,   ,   ,   ,    ,         ,   ,       .        ,     ?

    ,      ,         .

 ,  ,     .   ,    ,  ,      .       ,   ,   . ,    , ,     .      ,                .

      .

       .

      .       . ,   ,     ,      ?

,        .        ,         .    .    ,    .                .

, .      .  ,  .

,        , , ,  ,         .

,  , ,   ,     .

             .

   ?      , ?

   ,        :        .

 ,         .     .      ,    . ,  . ,      ,       ,   .    .

?  . ,       ,     .     ,  .

      .

       .   ,        .

   ,    ,       .

      .      ,          .       ,     ,          .

        .        .

,         , , ,    ,        .      ,  .

   ,     .          .  - , -     ,         .

,      ,         ,       .      .

     ,     .   ,       .

   .     .         .

 .   .      .     ,    .

  .

    .       ,    ,   ,    ,    ,     .

         ,     .         ,         .         .       ,        .      . ,    ,       .

    ,     .          ,         ,     .  ,          ?  , !  ,     ,  ,   ,     .

   , ,           ,  ,   .

-      ,       ,   ,   .

 .    ,        ,     .

 ,  .     ,  .

 ,   ,   ,        .

       .        , ,   ,  ,      ,      .

   ,      .     ,     ,    .       ,      .    ,    .        - .

  ,    .             .    ,       .       ,   ,       .  ,     ,      .   ,           .

      .             ,               ,     .

!       .

-     ,      .    ,  ,    .           ,         .

 , ,     ,    ,     ,     .

   ,       ,         , ,        .         .           :       ,      .

!   .         , .   .    .   !

  .   ,    ,          ,    .          ,  ,         .     ,      ,                ,  .       ,   .   ,      ,    .

          .          .    .

      .    .   ,     .  .

     .

  ,                  .            .   ,           .      ,      ,  ,     .

 .

!   .

       ,         ,  ,  , ,   .

: !

  ,       ,    ,           .

,  .

,  ,     .

: ! : !

   ,      .

: !

      ,        . -  ,       ,    ,    .

   ,           .   ,  ,  ,        .

   ,     .  ,        .

        ,  ,   ,     .

        ,  .

        .

        .

    .


2

   .       ,          ,     .    ,   .  ,   , .     ,      .     ,      .

  .       !

   .   -  ,    .         .       ,  ,   ,          ,    ,         ,   .

 ,   ,   .      ,      ,    .    ,         ,      .

     .       , ,   - .     ,        .       .

               .       ,              .         ,       .        ,      ,       ,     ,       .

   -   ,      ,         .

      .      -   ,     .

    ,  .        ,      .    ,   ,       ,   ,   ,        ,     .

,    ,    . ,      .  ,   ,       ,      -  .  ,   ?      . , ,       .    ,     .      . -      .

       .     ,   ,   ,  .     ,    -; ,     .   ,        .

,      ,  ,     ,        ,     ,   .      ,         .      .

      ,  .      .   ,    ,        .

      ,  ,       ,      .      ,      ;     ,  ,  .    ,     ,    .

      . ,    -,     ,           .        ,       .  ,    ,        .

    ,   ,   .   ,     ,       .         : ,   ,    .        .

     .      ,     .

     ,       .      ,         ,        .

 ,   ,   ,  ,           .

,      .

,   ,     .     ,        .     .   .  ,             .

 !     !            .                , ,   ,    .              .

     , ,    ,      ,   ,       ,   .

        .    ,      ,         . , ,    ,       -       .     - ,      .

   .

   ,      .        .

        .       ,             .   ,      

-    ,    . !     ,      .  -     ,     , -     .   ,     .      ,   ,      ,      .

,       .

     ,    ,         .

,   .    .

 -     ,      .   ,    -  ,    ,  -            .

  , , ,  ,  ,   ,        .

 , ,          .  .

     ,  .         .

      ?  ,      .   .     .

       ,  .

        ,         .   .  ,  ,   ,    ,   .

    ,     .   ,   ,         .      ,   ,      .

      - .      ,      .      -    ,       ,  ,    ,   .

      .   ,     ,        .   ,      .          ,     .

     .

    ,     . . .  ,  ,  . ,       .

       .    , ,         .     ,                 .        ,           .

    ,        ,       . !       ,      .      ,         ,       .

.     ,  ,  .

    ,      .            .



     ,     .

?  .        .

        .       ,        .      ,    .  ,  , .

       .      ,       .

     ,          ,    ,      - ,   .  !   ,     .  ,   .

!       .

    .   !      ,   ,       .

    ,         .             .

    .

    ,  .     ,       ,    .           .

      -,    ,             .           ,     ,   ,   ,   .    ,    .     -.     ,     .        ,   ,     .      .

   .     ,   ,    -      .   ,   ,         ,  .

  ,  ,      .    ,       .       ,     .        .            ,      . ,     ,    .

'

    ,     .  ,   ,       ,    .  ,         - .

         .

, .     .

     ,       .    .

Ils sont la![1 -  ! (.)]     . Les Coureurs![2 - ! (.)]

  ,           ,      ,   ,  -     : !

 , ?      ,       !        !

         .

    ,    ,       .       ,       : ,      , ,    ,     ,        .

       , ,    -  .

   .    ,          .       ,      .

 !       .

  - ,                ,    .

  ,          .     ,  ,    ,     ,       .      .                ,        .

  ,       .       ,     ,     ,  ,     ,   .

   .      ,  ,  ,  .     ,     .

  , ,    ,    .            .    ,   ,         .

          .      ,              ,    .


3

     .           .    ,   ,    .       , , ,      ,        .

    ,       - .       .   ,    ,  ,    ,        .

          .          .

,  ?   -    .

       -  .

,       ,      .     ,    .

 ,  .  ,        ?

 , ,  ,   - ,  .

 ,  ,     .

      .     ,      .    -       .        ,  ,  ,           .



         .       ,       .

  -  ,       .

      ,      .     -,  .    ,     .

  ?

,  .      .

    :

.

      .

  , .

.          .

            .

      ,       , ,   .      .

 !   ,         .

,        ,    ,    .

             .         , ,   ,      .       ,       . ,      ,   ,    .

,    ,      .     , ,   ,        ,    .         .    ,   , ,  , .

 ,     . ,   ,       ,       .          .

     .

  ,      .       ,  ,       .    , ,   ,               .

  ,       .

     ,   ,            .

       ,       .     ,  ,      .

     ,      ,            .  -     .

    ?

  ,  ,       ,  ,   .

    .       ,    .  ,    ,       .     ,          ,          ,    .

   ,     .               .

 , ,   ,       ,     -      .

          . ,     !     ,    .     ,      .

 ,         .    ,     ,     ,        .

     ?  

!    ,     .

   -   ,      ,          .

        ,          .   -,     ,  ,         .

    .      ,     ,      ,       .

        .     .  ,      ,   ,  ,   ,    .

  ,  

  !   ,    .

 ,    ,   ,          ,     .     ,  , ,  ,  ,  .

       .    ,     .     ,         ,   .

       .

      .

    ,         ,  .              .      ,     

  ?          .

          ,     .

-    ,  ,     .   ,  ,           ,        .

  ,        ,        .             .         ,     .   ,  ,       .     , ,     ,      .

,         .

       ?

      .         ,     . ,   -  ,           ,  .

      ,       .  -          .       .

    - .

 !    .

           .  ,     .

      .      .

 !

      ,     .            .

  .        ,      ,    .       ,    ,   .   ,    ,   . ,     .     ,       .

  - !   ,    .

       .

    . ,   ,    ,   ,       .     , ,  ,     .      -.    .               .

 ,  ,        .      .

, !     ,      .

     ,    ,   .   ,   ,   .

    ,      ,    ,      .

    .   ,       .    ,     ,  .    , ,  ,  , .    ,   .

        .     .   ,     ,        .

   !  .

 ?  , ,      .  ,  ,          .

 !

    .

?       ,  .

      

         ,   .

, !  ,   .

   ,     ,    ,   ,      .    ,            ,    .

     .           ,   ,      ,      ,        ,           .   ,    .

    ,     ,        ,       ,    .

   !    .

 ,   ?   !

      :

  ,    - .     !

      .             .       ,     ,  .

 ,        ,    ,     .

     . ,   ,     .      ,      .                ,     . ,    .

  ,          .   ,    ,      .

!       ,         .

      .      ,      .    .   ,    . , ,     ,             .

         ,    ,     .

,        , ,       -           .           ,     .

    , -    .             ,    .    ,       .    ,    ,    .    ,       ,          ,    .

     ,      ,   .


4

 .

    - ,     ,     .

 -         ,     ,   .

   ,      ,      ,       .     ,    .     .  ,      ,        .           .

  .    ,      .      ,      ,  ,             .           ,        .

      .

    ?      ,    .   ,    -  - ,   ,  -     . ,    ,    ,       .

 . ,         , ,   ,   .        ,      .

    ,  ,   .

  !      !

       ? ,    - . -     .     ?      ,     .  ,      ,     ?

   ,  - .

   .

   ,       ,        .              .      .

,        ,   .

, ,  ,        . ,       ,        .

,       ,     - .     .

  ,    ,           .

,    .    .

      ,    .

  ,  ,      . Convectum      .  ,  ,  ,   ,       ,   ,     . Convectum          ,          .

   ,         .         ,  ,    ,      .

     .      .      ,     ,  ,      .        ,         .

 !   -. -.   ).

,     ,         ,    ,       .        .

    ,            ,    ,    .       ,      .  ,       .     ,       .        , ,    .

   ,  ,   ,  ?      ;      ,          .        ,     .

   [3 -  . Grund: , , .]. ,   ,         .               [4 -  . ziinden: , .]  [5 -  . wirbeln: ,  ( ).].         ,          .

   ?   .

,     - ,       .  -         ,         ,   .

   .       ,   ,     - !

     ,     .     ,   .           .

 !  .

  ,    .

 ,    ,    ,          .         ,       .

 ?  ,   ,     .

        .

  :

 .

   ?

    ,    - .     :

  ,  ,    ?

  ,  .

 .

     .    ,         .    ,               .         .    .  ,       ,   ,     .             .       ,       .

.

.

   .   . ,      !

   ,      ,   .

 .   .  .

 ,           ,   ,        .

 ,    .

    ,         . ,       ,    .         ,       :      .

     .       ,                ,           .        .      - .

,  ,   .             ,      ,   ,       .

     .        .

  - ,   ?   .   .

       ,    .     ,    ,   ,       .

- ?    . - ?

     ,     :

  ,    .    ,   ,     .

?     ?

        ,     .   ,  ,      , - -   . !       ?

       ,     .        ,  ,   ,          .

  ,       .     ,  .

!        .

   .

  ?       !

 ,  ,  ?!

   .     .       ,  .   ,    ,       ,           .

   !   .

    ,  :

 ,     ?    ,      ,  ?

       :

    .     .

  ,   ,       ,      .

   ?   ?!    ,    ! ,      ,      ,    .

     ,  .        .      ,    .

,  .   !

   - .    ,  .  ,  -   .      ,        .     .

 ?

     ,      ,      , ,  .     ,   , , ,  

     ,   .

,  ,   .     ,   ,     .        ,    .     ,   ,  ,     ,    .

       .     .             , , ,       .   ,  ?        ?     ?

 ,      ,      .   ,  ,   ,   ,        .

    . ,  .      .  ,       ,  ,  .

   ?  ,        .

      ,   ,      .

     .

      ,     ,     .

  ?  .  ,    ?

    ,        .

,       .

   ,       .  -      ;        ,         .

  ,  ,   ,       .      . , ?

 ?    ,         ?

     ,     .

   ?   ,    . ,      !

 ,       ,  .   ?    ,    ,      ,     .

   .     ,           . ߅     ,  ,       .

    .       ,   :   .

    ,       ,        .  ,  ,    .      ,       .  ,      ,    .   ,     ,      ,    .

  ,          ,   ,    .

      ,        ,         .

         ,    ,  ,     ;  ,     , ,     ,   ,     . ,        ,  ,           .

        ,  ,          .     ,      .     ,     .     ,    ,    , ,   .

    .  -    ,       .

    ,   .     !     .             ,  ,  ,   ,        .

.

   .

         .      .  ,  , ,    ,  ,   ,   ,       .

  , ,       , ,     .       .        ,      .

     ,         .      .

        : ܻ.

    .   - .      ,          ?

      .  ,    ,   .     ,     .        : 2- λ. ,      ,   ,        .

 ,   

 -  .


5

      .

      ,  ,    ,   .

     ,     ,  - . ,    ,     .       ,      .  ,   ,    .

      .    ,       ,   .           ,         .    ,  ,       .    ,  ,  .   ,          ,     ,  ,    -.

    ,    ,    - .   ,    , 

  .

-  ,    ,   .       ,      .

  ,     ,  ,    .        ,  ,    .

     .     .  ,             .           ,  ,  ,   ,    ,   .

   . ,        .    !        , ,  ,    ,  

 .     ,   ,            ,   .

   ,       .  ,     . ,        ,   . ,       ,       . ,   ,  .     .     . ,    ,    .      .

            ,           .      ,      ,   .     ,       ,      ,     .

     ,     .     ,     ,             ,        .   ,      ,             ,    ,    ,       .

    ,  !

     -     

     .      ,       .        ,      -  ,    .

 ,          .    ,      .   -   .

  ,        .    ,       ,   , ,        ,  ,   ,   .

           ,         .  ,      ,          .

                ,   ,         .     ,     ,   .  ;      ,         .

  ,      .  , .     !    ,  ,     ,  , .

     ,       .            ,          ,        ,             .

    ,             .

   ,   ,     . ,     .        .

 -      .         .           .

 !    ,       ,     .    ,  ,      ,      ?

,      .   ,      :     .

       ,          ,       .     ,   .      ?      ,  , .   ,  .      , ,    .    ?    .

       ,     -  ,   ,   .      ,        ,    .

  .

        .        .          .     ,   ,       ,        .

     ,     ,   .  ,    ,     .         ,              .     ,   ,     ,   .    ,    .   -         ?

       , ,    ,      ,    .        , ,        ,   ,    ,   ,  .

    .             .                   , ,   ,   ,     .     ,  .   .

        ,           .     ,    .

       .

  .

    ,    - .      , ,  -          ,  ,      .

         ,     ,    .    .        ,      .

       ,      .       .            .

   ,      ,    .    ,    .       ,         ,    .   ,    ,    .   ,    ,   ,  ,    .

          .

    ,       .    ,     .  ,      ,    .    ,   ,      ,   .              .        .      .      ,      ,    ,     .   ,         .         -  .

      .        ,      .  ,     .

 ,   ,   .            .       ,  , .

           .   ?        ,      ?

    ,      .         .

       .

      : , , .        .             ,      .   ,         .

     ,   .         ,    ,  ,   , .      ?        !

,  , ,    ,        ,    ?     ,   -     .          .         ,   ,     .

               . ,     ,           . , ,     - ,              .

  ,  ,    16:45.            .

 ,       ,       -    .

  ,       ,      ,         .        ,    ,              Convectum.

  !     .   ,      .     !  ?  ,      ,   ,    , 

  ,   ,       .                ,        .

  ,  .     .

 .   ,  ,      .

     ,    ,    ,            .             .         :

    .

      .   -     ,      .           ,      .    .

       ,          .         .       ,          .

  ?   .  - .  ,       ?

  .

,  ,   .         .    ,         .

   ,     .

     ,    ,  .      - ,   .        .            .

?

    ,  ,  .

   ?

    .    ,    ,  .

             ,   ,     .

  ?

  ,    .  ,       .

  ,       .  :

   ?

.

 ?

 .

  ?

--

 ,      ,                 :

 ?

       ,    .

,  .

 .

.

  ,        ---- ,    ?

.

?

    ,     .

        .            :

     , .     !

  ,  , .  ,      ,     ,            . ,      ,      ,      .

 ,     ,   .

   ,  .   .   ,  .

   ,  !  ,   ,            . ,            .

  ,      ?  .   , , .   ,    .

 ,   .      ,   .

  ,    .   -       .          ,    .

   ,  . .

    .         -, ,      ,       .

 ,      .

,   ?

   ?       .

     :

,    ,    .      ,     .  ,       ,    ?    .

 .   ,   ?      ?    !    ,        .  ,   -      ,   ,    .

 ,     - ,  .

 ?  .  ?

    :

,   ,    , . .       ,   ,     .     ,         .  ,      ?

    ,    !  ,        ,           ,       .

 ,   : ,  ,     .

   .

  ,  .     ,      , ?

     , ,    ?

   ,     .  ,         ,   ,      ,        .

  .

,   !   .         .   ,     .

-,  .      .          .

       .

    ,  .      ,    ,          ,   ?

 , ,       ,       .          .  ,         ,  .            ,       .

     -,    .

      ,     ,       .

     ,  .        .          .

           ,       .    ,              ,     ,   .        ,   ,       .                 ,   ,    ,    .

    ,     ,    ----. ,     ,    ,      .           .

            ,                        , ,     ,     .

     .    .  

   .       ,       .

,  ,  ,   .  , , ?       .

    .

 ,      . ,       - ,     .

  .       . ,     ,    ,      ,    .

  ,   ,          .       .

      ,  ,         ,          .

    ,            .      ,      .     , ,  -      , ,      ,        .

      .          ,    .

            .

    ,        ,  .             .          ,      .    ,      ,    ,        .  ,          -,   ,        .

   ,   ,       .

,     .      .        ,    ,                .  ,   ,       .

      ,  ,     ,    .          ,     ,   ,     ,    .

   ,    .

        .         .               .

     ?

 ,             ,       ,         .

,     ,   .

              .

   ,    ,          .

 ?   

          .        .     ,     ,   ,  .

     .

   ,     .      .

    .


6

        .    ,      ,     - .

 !    .

        .

      ,    ,  ,    .   ,      .          .     .

    .

         ,    ,   .     -  . ,        ,   .        ,    .

  ,   ?

 ,    ,  .    .  ,    .

     ,   .        - ,  .    ,  ,      ,        .

        ,   - ,             .

          .

  ,  .   , ?

,      ,        .  .  ,       .

,  ,    ,     . , .

,  . ,   .

     .

    . ,       ,    .   .

,   ,     ,    ,     ,        .    .

 ,     ,    ,  ,  , .     .   ,        ?

 :

 ,       .

 :

  ,          ?

    - ,       ,    .

,      ,         .

  .

  .   ,  ,      ,      .

    .

    ,  .      ,   ?  ,  ?

 :

   ,     .

   ,  .

.     -  ,       ?      ?

   , ,    ,        . ,  .

 ,  ,          ,    ,     .        -   ,     .       ,    . ,      , ,         .

     .

    ,   .

    ,    .   ,     .      .

       ,            .  -       ,      ,    ?

  ,      ,  .

    ?

   .           :

      ,   .      ,    .      ,      .    .   ,   ,       ,  ,     .     ,      .

  :

   

             ,    ,  .     . -,        -   .  .   ,     .

    .

     ,  ,       .

       ,            .       ,       ,    .

       .     ,       ,  .     ,       ,          .

         .

,     ,  .   , .

     .      ?       ,   . [6 -  . schwimmen: .],   , ,     .      ,     .   ,  ,   .      .

      ,    ,         ,     ,     ,     

 ,        .

   ,  -     . -     .        ,   .  , , .         .   ,        ,      .

            .   ,         .

     .     .             . -   , ,        ,    .  ,  ,  ,     ,   .

   .      ,      ,     .  .

 ?    .

    :

.   ,  ,      ,     .

 ,       .          .      , , ,   ,    ,         .

             .

 ,  ,           .   ,     .

 ,    ,  ,   .   ,    ,    ,   .

 ,      ,   ?    .

  :

    .   ,  ,       .

        ?

    .     ?  ,     .          ,                   -.

,  ,   .

     - ,    .

    ,    .         Convectum       ,       .     ,       ,         .

     ,    ,    .     ,       ,  -      .

 ,     .

 ,      ,   ,   .   .    , ,   .

 , !   .

,   .     .       .    ,     ,     .     ,     ,    .                .

,    , ,         -  ,    ,    .

    -,          .     ,      ,     .

,    ,   ,  .         ,     .       .      !      ,       .          ,      . ,    .

       .     .

  ,      :    ,      .

         .        ,       .       ,       .

,  .  ,      ,      .        ,      .   ,      - ,   ,      .

       .   .

 :     ,    !         .       ,       ,   ?

 ,  ,    , ,     .     ,   ,        .

         .     ,   ,         .

,  . ,   ,     ,     .  ,     .        ,  -              .

             .

. .  ,  ,       ,   .

      ,   .

  -          -  ,       ,    ,     ,   .

  .     .     ,      .

  -          .

  :    ,   ,      .    ,    ,     .        ,  .         ,           .

        ,    .       .

  ,      .     ,        .  ,  ,      ,       .     ,     ,     !

        ,      . , ,     ,   - .

    ,           .       ,     .     ,       .

        ,    .    ,     ,   .         .

          .        ,     .

  , .   ,              .     ,  ,      ,      .

     .  ,    .

     ,  ,  ,  .  ,  ,    ,     .      .    ,       :         .        ,   .       .         .       ,                       .

,  ,    .

      ,      ,  :        . ,         :     ,       .         .    ,              .

    , ,      ,               ,   ,  .     ,  , ,  , ,  .

 ,      ,      ,    .        ,      .      ,   .      ,      ,    ,       ,   ,   .

  , , ,   ,  ,  ,   ,       .          ,      .       ,  , ,    .          .  ,  ,       .  ,  ,         . 

    .     ,     .       ,   .      ,     .

      -  ,     , ,        .         ,       ?

 ,      .      ,    ,        .

 ,  .   ,     .             .

  ,    ,      .  ,   , ,         ,        ,    .

   ,    .     .  -          ,   ,     :         ,  ,       .

  ,       ,     .     .

  ,   ,     ,       .

     ,       .   .            .        , ,   ,   .

   ,        .            X.    .    ,     .

  ,     ,          .    ,          .     -     ,    ,   .

,          .

 ,    .      .


7

              .

             .     .               .          ,         : , ,  , .  ,   ,       .

      ,      ,       .

 ,   ?    .

  :

    .  ,  ,    ,   .

 ,        ,  -  .

   ,    .       ,   .               .

   :

 .       

.   ,   ,  .      !

     :   ,     , ,    ,       ,         . , ,    ,          .

    :

,  .      ,    : , !

        :

?

    ,    ,   ?

    .      ,    , -           :

    ?

  :

      ,   . ,   ?    ?      ,   ?

    ,      .

 ,        ,  .

, ,   :   ?!, ,    ,  .

     ,   ,        .  , ,  ,     .          ,   . ,    ,    ,        .

    ,     ,    .

     ,          .

  ,   ,       .

   ,  , ,     .

  ,         ,  ,      ,   .

 ,  ,    .

     ,        .

       ?  ,   ,      .

           ,  ,      .

, .

     .

 !         ,         .           .          .

   .   ,         .

   - ,  ?   .

  :

,      .   ,      .

     ,  ,    ,    .    ,   ,       .

,    ,     ?  .     .       , ,      .  ,              , ?

   ,   ,        ,          .          .    !

  !    !         ,      .

 ,  ,   .    ,      ,  ,       ,    ,     ,      .       ,        ,      :

       ,   .

?   ,  .      ,     

 ,       !    .

   ,     ,         .

,   ,     ,         Convectum.         ,      ,    .

      .

    ,  . ,    .  ,              .

  ,           , 

 ,    ?

  .        .   -      ,  -        .

?  .

          .   ,       .

          ,  .   ,      ,      .

  ,         .

 , ,    ,    ,  .    ,   ?

,  .    ,     .

   .     ,      . ,       ,     .        ,   .

 ,  . ,  , ,  ,      .       ,    - .   ,    

.

    .

         . ,   ,   ,     ,     .      ,    .    -    ,    ?

   ,    ,  ,  ,          .

 ,   .

   .     ,       .

   ,       ,     .     ,  ,       .   :   . -            .          .

-     .    ,        ,    .

,  ,   ,     - .

,   ,     .     ?

  ,     -  ,             ,     .     .                .  ,        .

 ?

    ,   .

      .  ,         ,      .      ,       ,    ?  ?          ?

     , ,  ,     -.

    -,    ,  .      .  ,      ?

   - .     .

,     , . ,     ,   .         ,    ,    ,    .    ,      ,      .

    ?  , .   ?

 .     ,      .      ,       .      .         ,             .     .      .     ,  .

      - . ߅  ,     ?

,        .   ,           ,    .       !

       .

 兠  .  ,     ?   ?

  :

     .       ,             .

?

        .     ,   ,       .

 :

   ,       , .

  :    .      ,      . ,   ,      ,     .

    .   ,  .  ?     .

, ,     ,    :

     ,     ,  . ,       ,   .       !        ,    !     ,  ,    .       .          ,   ?    ,      ,   , ,    ,      .

߅ ,  ,        .

  ,    ,      .        .   ,      .

     :

  .          .        ,     .   ,       .

 .      ?  ,     ?

     ,     :

,  .     ,             .     ,       .              ,    ,   ?

  ,    ,         .

,     ,     .       .    .      .

 ?

  ,  .           .   ,        ,  .    ,            .

  .    ,       .

 ,         ?

    , ,     .           :

    .

    !  ,       ,     , ,     . ,          .   

    .    ,   ,       .     .    .        .    ,      .

߅    ,  .

     .             ,      .      ,     .   ?

    .  ,   ,     , .

,  .

   ,  .     ,       .            .   ,    .          ?

   .

,     .      .

 .  ,     ,  .  ,    .  ,        .      ?

       .      ?

. ߅       .

   ?

, ,     .

,    .

.

    ,        .

 ,      ,          .

-,  ,   .      .

     .  .    .        ,     -  .

  ,      ? ,      ,      .

 ,      - ,  ,     -   .          .        .        .

  .

    .

    .        .

  .  .      ,      .   ,     ,      .

     .      .      ,     .

 ,      .


8

    ,      .    ,   ,  ,   .     ?   ?            .

       ,  ,           .       ,      .

      .  ,       , , , .

      ,  .

    ,    .     ,  ,     ,       .      ,    ,       ,   ,  ,   Convectum.

       .     ,    , ,  .

    ,            ,    ,     ,   .

      .

      .

 ?..   .

     ,      .     .  ,         .

       ,    .      .     ,      .



  ,      ,     .       ,     ,     .            ,  ,   ,     .   , ,    ,      .

      :    ,       ,   ,  ,  .

        ,        .   :  ,  , ,        ,   .      ,    ,           .

          ? ,    ,     ,  ,  ,  ,      ?       ,         ?

   .

    .                 ,       .

  ,       ,  -      .           .

  ,      ?  ,       .

    ,      .              .      ,  ,   ,     .        .        .

  .

 -  ?  .

   ,    ,        .

  ,    .

  ,  .

   .  ,    .      .

 -  .    ,   .    .      .

     ,         .

   !      .  

 ,  ,       .

 ,       ,   .      ;             ,       .

?  .

   .      .      .       ,       .

    ,   ,    ,              .

,        ,     ,   .

.     ,        .       .

   .

  ,    .       ,  .

       .         .     .            :     - ,     ,  .

!     ,    .     - ,      ,  .

    ?  .    -     ?

 .

   ,         :     .   .     .    .

    ,    ,  ,  .     ,     ,    ,        .         ,      .

      -:

 ?

      ,    ,    .

        .     ,   ,  .        ,    .       .

   :

     ,       ,      ,      .

   ,  ,    .       :        ,     - .   ,          .        .

    ,        ,   .         .       .

.      .

 ,       .           ,   .

   .

  ,       ,     ,       .               .

        :

 -  , ?

,  .     .

  .  ,      .

,  .

    ,   ,    ,    .

 .     ,        .

      .

     ?     ,      .  ,   ,     .

    ,  .    :  , .

 ,    ,                .

-     ,   ,        ,        .

          ,        .                .

       . ,  ,   .   .   !    .

    .

         .   ,   ,     :     ,        ,        ,      軅

 ,        ,      .

       . ,     ,   ,      .  ,     ,  ,           .

    ,             .

,   .



             .   ,        ,        .        ,   ,       .     ,        .   ,        ,   ,         - . ,    ,   ,  , .

          ,    .            .   ,  ,           .             .

      ,   ,        ,   .

    ,     ,     .

     ,    ,    ,            ,      ,          .        ,       .          ,      .   -   ,  ,    : ,    ,  -   ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68010622)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ! (.)




2


! (.)




3


 . Grund: , , .




4


 . ziinden: , .




5


 . wirbeln: ,  ( ).




6


 . schwimmen: .


