  
  


 
,                  .

 ,   ,  ,   ,         ,     .     ,   ,       :   ,      ,      .     .   .   ,       ,             ,    ,   -   ,     ,  ,   .





  

  


      



      2007   Headline Review.

All Rights Reserved including the rights for reproduction in whole or in part in any form.

  ,          .



    .

    , ,    .



DOMENICA DE ROSA

THE SECRET OF VILLA SERENA



Text copyright  2007 by Domenica de Rosa








  , , 2021

  , , 2022

        Shutterstock.com




 I










 1


  

 



    .      :      ,   ,   ; ,       ,      ,    - ,   ,  -   ;   ,     , ,    .

        :       ,   ,             .           ;           ;      ,           . . . .

      -          .   ,             ;      -      Mars.    - , ,     ,     ,    ,   acqua minerale[1 -   (.).    . .],  ( )     ,    . ,      .    .

      ,  .



,   .

      ,      .        - ,    ,    .

   ,   ,   ,    -.           .

 ,   .       ,    .      .

 ?  ?  ?  ,     ?    -    ,    .      ,       .         . ! ,     .

  ,  ,   ,   .

    .

    ?

   ,  .  .

  -   ,  -  .   ,    .  ,      ,               .       ,   .

    .      ,    .    ,  Marmite[2 -          ,   .],  Coco Pops,   ,     .     (    )  .     .

   :      ,   .    .     .

, ,  ,     . ?



  , ,   :  ,         ,          , ,  ,      ,    -[3 -     XVII   .]     .   ,      ,    ,    ( , ,  ,          ),  ,  ,   .

       ,        .        ,     .        .      , , ,    ,      .        : ,            ,   .  ,  , ,       -  .   ,  ,     .   :       ,        ,   -   .  ,  ,     .  ,  , ,    ,     .

   ,    ,   , .   ,    ,   ,         ,     ,   ,   ,  ,  .  , ,      .    ,      :  ,  ,   ,   .       ,    ,     -       .       .          ,         ,         -  .    ,     -,     ;    (!)  .       ,   .     .

,  .        ,           ;       ,    .         ,    ,        ,          .

  ,   .   ( , ),         .

,     ?

,     .

 !   ,       .    ?     ,    .

  ,  ,   .

,   .       ,  :   .

   ,  ,   ,   .



,     ,         .     ,        .         ,              .

Carissimo[4 -   (.).].      .     . ,          ,                 .          ,    ,        .

    ,   - - ,            .

    ,   ,  .   .

 ,   .

       .     ,      ,  .         .

Uno strappo[5 -  (.).],    .  ,        ,     ,       (, ),   .   ,   ,     -       .

Carlito  stanco[6 -  ()  (.).],  .       -,       ,   .

! !    . ,     , ,        ,  ,       .   ,     ,       ,         .     .

 ,     , ,  ,    .

,  ,  :     .      ? ? ?

 .    ,        ,         , , .  ,         Kit-Kat,     .

     .    ,           .       ,      . , ,     .  ,      .  ,    ,  ,      .   ,      .    ,      ,  ,   Mars,        - ,    .   . ,   (      )   ,        .  ,   .     ,   .         ,     ,    - .    -  ,      -      . , ,      ,    ,  .

    ,    [7 - Vespa    .]    .     ,   ,     .  ,    ,         .   Pronta[8 -   (.).]    ,        .      ,      .

      .      .    .

    , ?    ?

  .

, .   .     . ,          ?    .

,   .

    ,   .  ,       .

    ,  ,       .

   ?   ,    .

,    .  ,  .

   - .

  ,       ,       .        .

!   .



   , ,    ,  ,             .       .   ,     ,          .      ,        ,  .        ,    .        .

    ,    .     .           ,  .  ,       ,     ,       ,    .

           .      , ,    ,  ,     .

     ?!  ,  ,  ,       . ,   .

         .                .       ,   ,         .



       ,  .        ,    ,   ,   ,       .       ,  -  .               .     ,     ,      ,     .



 .    ,        ,   .     ,       .   ,  ,       ,             .      .

   .    (  ),     .  ,    ,       ,   .          .  .               , ,  .   ,  ,           .

,   .     .



          .     ,   ,          . ,             (non abbiamo acqua[9 -     (.).]),     , ,   ,    ,    .       (   )        .

!  .   ?

    ,    ,    ( )   .

 .  ,     .    .

 ,  ,  .     .     ,     ,    .  , ,  .         -.    .        ,      .

,     ,     ,       .    ,                   .        ,           . ,   ,  ,          .   ,       .

       ,  - ,       ,           .    --,  .     ,      ,       ,  ,  .      -,  ,        [10 -  (.).].        ,       ,  ,         senso unico[11 -   (.).] (     ,  ,     ,   ).        ,         ,      ,   .        . ,       .

      ,        ,        .       ,      .      ,       - ,         : , !  .  ! O,     . Che carina![12 -  ! (.)]   ,    .

       ,  ;   ,       ,       :  ,  ,  ,  .

    ,         ,    . Azienda Idraulica Comunale[13 -    (.).]       .            .    ,     .

 ?  .

      .  ,  ,  ,      ,   -  .  , ,       ,    .       ,    .  -      -  .

  :

Scusi. Abito a Villa Serena. Non abbiamo acqua[14 - .     .     (.).].

  ?     ,   .

,  ,    ,   

    .

    ,    .

?  

   ,   ,     .

     (,       ; ,       Gucci,   -    )     .          .          .

  .

Carino[15 -  (.).],  ,   ,      . ,  .

  ,        .         .      ,         .       .     , , ,    .   ,    ,     .

?    .  .

   .  ,  ,  ,          .  ,        .  ,        [16 -  (. crostini)    ,   -.]  [17 -  (. Salt im bocca! .   !)   ,           .],     [18 -            ,        .]   .      ,   .        ,       .    ,     .   .

    .   : , ,   ,   . ..




 2


  

 



      .          .       ,     ,   .      , ,  ,            .      .    2,           ,      .

      (    ),    ,  .        ,       ,   ,    .  ,       ,   ,      .     ,       ,     , ,   .      ,       .        [19 -  .]     2.

,       .    [20 - ? (. hianti)    ,         .]     .  [21 -  (. ciabatta)   ,    ,    .] (- , ,  ),    ,    . ,      ,      .    ,  .



:  

:  

:  



   . .



:  

:  

: 



    ,   .       . ,   ,       .    ,     , ,  ,      . ,  ,  -  .    ,     .      : , ,    .    ,   ,   ,      .    .     .    ,    .

 ,    ,   :  .        .      ,   .  ,   ,       ,  - ,     ,  - .      ,         .  -       ( ,        ?)  :     ,    ,    .           ,               .  ,  ,   - .      . ,      ,           ,        . ,    ,        .       ,    ,        .   ,        ,      , .

 , ,  ,  .       .       ,    ,         .  ,   . ,   :    ,    ?     .

 .

.

.



      ,      ,           (  ?    ).    .       50.       .            ,   . .             .     .  Microsoft     .

       (      ).   .     ,          :   ,   .   ,    ,          .           ,     ?,   .        ,  ,   :    ,    .

        : , ,  ,   , , , ,  , , [22 -  (. antipasto)        - .], , , .       , - :         ,              ,        .     , , .     : , , , , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/domenika-de-roza/sekret-villy-serena-68031746/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).    . .




2


         ,   .




3


    XVII   .




4


  (.).




5


 (.).




6


 ()  (.).




7


Vespa    .




8


  (.).




9


    (.).




10


 (.).




11


  (.).




12


 ! (.)




13


   (.).




14


.     .     (.).




15


 (.).




16


 (. crostini)    ,   -.




17


 (. Salt im bocca! .   !)   ,           .




18


           ,        .




19


 .




20


? (. hianti)    ,         .




21


 (. ciabatta)   ,    ,    .




22


 (. antipasto)        - .


