  
- 


-       ,     .      ,       .    .    .     ,  : ,         .       ,        .             .   ,   ,      , , ,     ,    . ,   ,   ,    ,    .





- 

  


  


     ,   kloeb; ,  ,  , , ;  .


 ,     ,     .

 




,    ,    ,     !

- . Le Point



  .   .  : -        . , ,        

 . Lire




 1980-


  .  .   , ,           .  ?  ? ? ? ?  ? ,      .   -,     ,      .  ,     ,     ,    ,    .            .        .    ?       ,   ,    .      ,    ,     ,          ,   ,   ,  ,    .      ,         . ,     .

 ,    ,    ,   ,  :      ,     ,  ,    ,              ,    .      ,   ,   ,  ,      .      .            .   ,    .    .    ,        ,   .    ,  ,    .      .    ,   ,     .    ,   ,   ?    .      .

     .   .  ,    .     .      ,   ,   ,    .   ,   .   ,   .  ,  .    -   .


* * *

    ,     , , -,   . ,   ,     ,  ,        .         ,     ,  .           .            .  ,    .     ,   ,       , ,   ,    .   .  ,   ,       .



 ,   ,  ,          -   ,        , , 

  .  , .

    ,   :

?..  ?

 , ,        .

 !..     ?

.         .

 , , .      :

    .

    .

  .    .  

  .  ?    ?

   ,     .

 -     ,      .    , ,   ,    , ,            ,      .             ,     ,   .                   .     , ,  ,     [1 -   (19011952)      (19451951);       .            30-    .    . .]   ,    [2 -   (19021952)       . ,      ,      .].     ,     :          ---    ,     .         ,       ,         .

    .      .

      .    .

   .         .         .

  ?

         .

    ,    ,     .  ,        .          .   ,       ,       . ,       .  ,         .     ,    ,    .     .      ,   .    .    .      .       .   ,     ,      ,         . ,  ,         ,   ,     .  .     .

,    ?

,   !

   .      .

   , .     .      .  [3 -   (19211992)      ,      .  19681969     ,    .] ?[4 -  ? (18951979)      ,    19681975 ,   ,    (1965).]  ,      . ,      .

 ?

   ,     .  .   ?

             .      11  1979  ,      .

 ?

  .    .

      .  .    ,  .

   ,  ?

  ,     .     ,     .     .

,     .   ,   ?

    .   .   .    .   .        .   .     ,  .     .   ,  ,          .       .      .

         . -     :

 ?

!

   ,     .

!     ,     .      .

  , .

       .     .   .

    .

  .   [5 -   (18691951)     ,    (1974).] [6 -   (19121997)   .          (19431945).].       .  .     [7 -    (1905  1966)      , .            .     .     ,             .         . -   ,  ,     .  1966      .].    .      ?   ,    .  .  .       ?   .

    .

    .

  .

     .  ,     ,  .

?

    , ,   , ,    ,    :

. [8 -   (18981979)   .  ,         .  1908     .] [9 - -    (19051980)   ,    ( 19521954       ), ,   , .      1964  (  ).].   ,   .            .   ,  .    ,         .   ?   ,       .        ,   .       .  ?

 .

    .

     .  ,         .

    ?

         .       .           ,  ,     .     ,   .  ?   ,    .      ,     . ,  ,   ,        ,   ,     .    .

     .    :   ,     ,        .

 ,          .  ,  .        .     ,   .     ,      .    ,        ,        , ,      .     ,  .   ,  ,     ,     ,   :    ,    ,       .  ,       !   ,   ,    .  ,  ,  .     -.       ,        . !    ,    ,    .  . ,  ?    ,    .

    ?

  ,    ,   ,        .

     ,    ,    .

 ,    ,   ,      .     

      .       ,  ,     .

   .

 ?   .         .

   .   ,       ,        ,        .

  .         . ,       .      .  - ,     .     ,   ,   , , , ,    ,   .   ,  ,        . ,     .

,        .  .  ,   .

     . .     ,         .

          .

, ,     .

,  . .  ,  , ,   :  , ,   ,      ?    : ,  ,  !     :  , ,   ,        ?   : ,   .            ,     .      :  , , , ,         !

 ,       .

   .    .       .

 ,  .   . ,       ?

,  .   .    ,    ?

 .     .

  .

     ,    .

   ,       :

?

-   :         ?

   !    ,  ,  .           ,   ,            .    .

,   - .

,      ?

       ,   ,   ,    .

 !   . ,  ?    ?

         .    ?

 ,  .




 1959-   1960-





1


   ,      .       ,  .        .    ,     .      ,        .       ,  ,    ,   ,    .   .     .     ,       .     ,    .

 ?      . ,  .

   .   .

, ,   !   ,   .

       ,      .    ,   .     ,        .     : How do you do Callaghan?[10 -  , ? (.)]      : Very good![11 -  ! (.)],  : Buy-buy Callaghan![12 - , ! (.)]      .              ,              .    :   , ?   ,  , ,        .          ?,        ,       . ,     ,    .

     ,         ,     .

 ,  ,    ,          ,       .   ,       ,         .  ,      ,   ,          .       ,  ,    ,         .            .      :   ,    ,   ,   .        ,       ,             .             ?,     :              ,    .      ,         , ,    ,     .      ,      .

     ,    ,   .

        .

           .

  ,         .   ,    ,       .          -,    ,   .       ,   -  ,      , ,     .  ,  ,  .       .          ,      ,                -  ,     ,  .     ,      ,   . ,     ,    ,  ,   , , ,     ,     .


* * *

    .  .      .   -        .      ,    , !   .   ,   .      ,     .    ,     .       . ,    , .       ,   .  ,   :   , ,      ,    .     ,  .    . -      .        ,     ,     . ,              .

   .      绠  33  45 .   ,     ,     ,        .

  ,        .

       .    ,               .    ,    ,          .      . -      ,     .   ,     .      ,    ,       ,   .


* * *

    .     ,       ,          .      ,       ,      .  ,   ,    ,        .            ,  ,       .     ,    .           ,    .         .      .   ,   ,      .           .     .       .  -      ,    :  ,        ,   --.

 ,        .    ,           , ,     .

    .     ,    .   ,  ,      [13 -   (17571822)   -.] [14 -   (17771850)   ,  ,        -  ; ,  ,    ,      .]    .    ,     ,      .        , :  !   !        :  ,          .

     

        ?  .

,       

     .         ,   ,    ,   . ,   ,        . ?

   ,    !

 ,  ,  .   ,      .   ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,        .    ,     .

   ,       ?.. ,   .

 ,   , ,    .

 ?  .

       ,    .  ![15 -   (Kodak Brownie)  ,      Kodak.]     ,                      .     ,  ,    .        ,   .

   ,    .

   ,         ,  ,      .

, !  ,   ,  ,  , !

        ,  .      ,         ,        .   :

 , ,   ,   .

  ,    ,  ,  ,   :

  ,   .

      ,     :  ,           ,       , ,       .      ,     .   ,    ,   ,      .  ,    ,        .   ,     .                ,    ,     ,       .


* * *

         .           .       .         ;   ,     ,    .   .     , ,    ,           .      :  ,  ,  .          .  ,          ,         ,  ,   .

      .    1940-,              .       .       .             ,        ,               .          ,        .    3  1936 ,       .   ,             .      ,    ,        .          ,    ,  ,   .    ,     .                ,       ,   [16 -   (18881972)       .] [17 -    (18831946)      .]. ,          .   ,   ,     ,       .     :         ,     .    .      .   ,   ,        .  ,     .     [18 -  ໠    (  1940-)   ,     ,      ,          .]:           .        .       ,   ,   .   ,   ,    .      [19 -                  (19391945).] ,     , ,    ,    ,    . ,    .       .

   ,      :     ,  ,     ,     .    ,          .     ,   ,   ,  ?,      .          ,  ,      .    ,   .         ,      ,       . ,      ,    ,         ,     .    ,           ---. - ,    ,        :        ,     .              ,     ,  ,  .    .        ,             .          ,        .




2


    .      ,   [20 -     1852      II             .]   .    ,    .           IV,     ,       ,   .      , ,       ,  .    ,       .  :      .  ,        ,        ,            .             !      ,           .       .                    :     .    .      ,     ,    ,     .     ,      !     [21 -        :     ,     ,    .].        -,  ,      .      [22 -       (XII ).]   ,   .


* * *

 ,  .     ,     ,       .    ,       : ,  ,   , ,    .     ,        ,   ,  ,   ,  ,      --.           ,    .  ,    ,  ,       .      ,    , ,    .  [23 -   (   ; 19251981)   ,    ,     --.]    ,      ,   .   --,    ,  .     ,        .     ,     .          : [24 -  (  ; 19351977)     .],  [25 -    (19361959)      ,    --.],  [26 -   (  ; . 5 1932)   ,   ,     --.],  [27 -     (. 18  1926)   , ,  .       --.]   [28 -    (. 29  1935)   , , ,     --.]   .


* * *

         . -[29 -   (19202003)   -      .     ,      .]    -  .      ,    ,   ,     .              -.           ,      .          .    ,    ,      .


* * *

   .       ,         .                 ,     .            .  -             ,    .     .      ,        .   ,   ,    .  ,       .          ,    ,       .      ,            .         ,    .         .    .   ,       .

      ; ,      ,      ,       ,  [30 -     . . .].          .       ,     .     ,  .           ,           .        .  -        .      ,   .    ,   ,     ,      ,     ,  .          .      ,      ,    .     ,      ,  -    .  , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   軠        .      ,       [31 -       ,    .].


* * *

- ,         ,         .               .               ,    ,      ,              .             .        , , ,    .     ,        .  .        ,         ,     .   :    ,   .  ,       ,   .     ,        .     --, ,    .




3


           .   ,   .    .   ,     ,     ,     .     ,        .    ,         !   ,    ?,   .

.

  . .      .  .     .    ,         .    ,  ,    ,  ,  .    .        ,    ,     .     , , ,    ,   .        , ,        .    -  ,    .


* * *

       -   ,     ,        .      .    ,   .             ,         .     黠 ,     .      ,         .  ,         .       [32 -    (11831970),   .  1979      -         .]     .         , ,               .        ,       . ,    ,     .     ,   ,      .         .            .     ,   ,      .  ,   ,       .     ,        . -    ,  ,    ,    ,     .              Come On Everybody[33 -    (19381960) 1958 . . .]   ,  [34 -       Wurlitzer (1853)              .],       .           ,  .   ,     ,      .           -       .            ,    ,     .       .      ,     , ,        ,             .       .

    .      [35 -        ,     .    .]      ,     ,     .      ,       .     -,      ,   ,    .     ,         :

 , .      .

       .   ,              -,   ,  ,      ,         .

     ,    ,   ,     .

       .  [36 -       .]   ,           ,        . -       ,    -[37 -  -       ,   la salers       .].     .           ,           ( ,          ).     ,     ,       ,             . , ,   :      ,         .

     ,       .       ,     ,  ,    , ,      ,         ,       ,     .        .     [38 - 񻠖     .  18  1931 .   .               : 1956    3 : 4,  1959-  0 : 2.]      -[39 -  ,        .],       ,     .       :       ,   .          ?,   [40 -   (. 1933),   (. 1931)    (. 1931)              1952  1961  .   1956       .      1959 .],       .       ,         .              .         ,  ,   ,            ,    .   ,      ,    :   !

       .    ,     -,        ,     .         . - ,  ,     ,    .     !      ,      ,       ,     .   ,    ,           .        ,      .      ,      ,  ,     .  ,   ,      ,       .    ,  , , ,        .     .         .       ,      ,      .    ,    : ,      ,    .


* * *

        ,    .    ,  ,    .        .     -   ,          .

       ,       .   ,    ,   ,    .      ,   ,    ,     ,    .          ,  .       ,       ,  ,      .

      ,    ,   ,     ,  , ,     .                      .    .    ,             .   .   ,        .

  chiacchierona[41 -  (.).],      .

 .    ,  -   ,   ,  .            ,       :

,    !  

   !    .    .




4


      ,      .        .      [42 -         ,      .],         .       .

       .        [43 -   (18521935)    (, 1889;  , 1914).]       .

    ,      .

            ,    ,     ,  ,   .     ,         ,    .

  ,   ?   .

   ,     ,       ,      .         ,             .       ,     .    ,  ,    ,      ,    .    .         -    (   !)     ,     ,      .     -,      .    -   ,    .       ,             .       ,   ,     .      ,    ,       .       ,      ,   ,     .         ,      ,    .

     : ,      ,  ,   .          .         .     .       .    -,   -   ,     ,    , ,            .      [44 -        .]:        ,       .               .     , ,      .             :    ,     .   ,   ,   ,          .     ,       :     ,      .    ,    .       ,            .       .  ,         ,     ;   ,      ,       .       -,        -    .          ,     ,       .   ,     ,     , , , ,         .            ?  ,    ,         ?        ?         ,       .  ,            ,    .  .       .      ,      ,   ,     [45 -        ,     .   ,  ,   .],   ,       ,      .        ,     ,  .


* * *

    .             .    ,         .         .     ,     ?       ,  ,   ,   ,     ?    ,         -?          .  ,       ,     .         .  ,       , ,    ,    :

     ,  ,    ,          .            .      [46 -    (19071983)   .],    [47 -       ,  .].  ,     ?




5


      ,    .    ,      ,      .    ,  ,        [48 -       .   1563        .],     .     .       ,    .     ,       .       ,           .         ,     .   ,    .   .   ,   .     ,     -[49 -      :      ,     . ,    ,  .],    .           :

   !

 ,            ,    ,    .    ,    .        ,        ,       ,      .       :

 , !

-  , ,           ,    :

  !

 :

 ?   !

  ?    .  ?..  ?

    ,  ,    ,      .        ,     .        .   ,     ,  ,  ,  .       ,    ,         :

  ?

     ,  - .

   .

      :

 , . ,  .

          ,    .   ,    ,    .       IV,   ,          [50 -  ,   .].       ,    .                .  ,  ,     ,    . ,       .  -[51 -    (). . .]      ENA[52 - ENA (Ecole Nationale dAdministration    )              - ,   1945    ,        .],        [53 -  黠  45-  (  ),        ,     ,    .],     .            . ,     IV,      ,      ,   ,             .      .   ,         ,     ,  ,  ,  , , , ,   .   ,           .        .         ,      .

          .          .   ,  .     ,    ,    .  ,       ?

         .

  ,  ,  .

    ,    .     ,  ,  ,     ,      . - ,      ,          ,       ,      .      ,         .


* * *

          .    ,    , ,       .   ,      ,        - .   ,        ,       .  ,     ,     ,     ,   .       ,       -  .  ,     ,      ,     ,               ,              .   ,  .     ,          , :     ?  :

  , .

     .

       .

     !

     :          -,   ,    .       .

   .   .       ,    .

       .

 , ?      .

-         ,    .    ,    . ,  ,   ? -    ,  ,              .    ,   ,    .       ,    ,           .  ,    ,  ,      . ,    ,  ,    .

  ,      :    ,   .  ,            .          ,       ,    [54 -   - (17671794)        .]  :    .      ,          ,   .       .   ,   ,          .  ,            ,     .       .  ,    ,    ,  .

,     ,        .

     -     . ,  .    ,          ,  .         .     ,     - .     ,     .       ,   :

,        ?[55 - Blue Suede Shoes 1  1956   Sun Records           . . .]

   ,       .   ,          ,      ,         .        ,           ,            -.         .            .     ,   :

   , ,   .

       ,     :     ,    ,      ,  , , .     :       .                .          ,    ,    .   ,    ,  ?  ,   ,   .    ,   ,  ,     .  .


* * *

        .    ,     :

  .

    ,   -  .

,   !  .

     :   ,   , ,  ,  ,  ,    .   . ,    ,    , ,        ,      . ,   ,    :

,    .

 .      .   ,      .     ,   :  !   ,  ,    .      .  ,      .               [56 -   . . .],     ,     ,  ,     ,    .      .     .     ,     ,  ,      .    , -,   .  ,   .     ,   ,     ,    , ,    ,       ,       ,   ,    ,  ,   .


* * *

 .  .         ,  .        .   -   ,    .  ,     , ,    .           .         .       .         .    .      ,         .        .  ,   ,   ,      :

    , ?

 , - ,   :

,  ,       .  ,     .   [57 -          ,          ] .   ,   ? !

  ,     ,    Hound Dog[58 - Hound Dog      .      1956     .].

  ,     .

         ,  ,     .            ,    ,             .           .  .       ,       .

  ,   , ,  ,   .      ?

 ,     ,  .        ,  .     ,  ,  ,     .       , ,      .        ,      ,       .   . , , .  .

 ,             .       .   ,    ,     !       ,   .

      .         .

    ?

  ,    ,  ,     ,    :

   !

 ,       ,    :

 , ?

   ,   ,     ,     .

 ?

    .         :

   ,   .  .

      ,  :        Platters[59 - Platters    -,   1953 .]   .       , ,         ,  ,   ,   .  :

   .

         ,    :

,   , !         :      ,    !

 ?    .      ,      :

,    ?!

    :

   !   .

   ,  .   ,     .

 ,     ,  ,   .

       .     ,   :

  ,     .

          ,  .       ,     ,       Boyard ma?s[60 - Boyard ma?s     ,   - .]    .    ,        .     ,   .      ,     ,    .     , , ,  , .

    ,    ,     , .   .  .       ,    ,    , ,     ,    .    .       ,     ,         . , ,       ,       .   , ,             .   ,    .      ,     .     .

  !  ,     .

    .  .             .  ,     .   .      ,  ,  .    ,  ,       .        ,   !       .         ,     : 451  .      ,  ,      .      .   ,   :



       .          ,   .    .     ,     .    .             ,     ,               ,        ,           [61 -    . . .:  .      . .: , 1987.]


    .     ,       :    ?![62 -         .]




6


   .   -  ,     .       , ,    ,  .      ,             ,    :

   ,  ,    !

  , ,  ,      .

     ,          .      :   ,       ,        .              .         .    ,     ,         ,          .            .        .   ,        , , :

 ,   .

    .         ,   ,    .         .  ,            ,     .      ,     .       ,       .    ,           .   ,            ,     ,           . , , , .     ,      . , ,           ,    ,          .


* * *

   .  ,       .    ,     ,      .     .    .     .   .    .

     ,  -   ,    - .        IV,     .            .     .        ,      ! . ,   ,       .

    ,     .    ,    ?    ,   ,  ,      .   ,      .        ,  ,    ,    .          .     - ,      .     .        .    ,     , ,   ,   ,      . ,       ?     ?      ,     ,   .

        ,  .           .  ,       ,        .          .         ,             .

    .    ,    ,         .        ,        .      :

 , .

 ,      :

     .


* * *

             [63 -   (1960)          (1836).     (19071979),           .]  .      ,      .            ,    ,           .  ,        .   , :  !                    .       ,   ,      - .     : ,  ,    ,   .       ,        ,  ,      ,     :

       .

  ,      ,    .  ,        ,        .     ,  ,  ,   :

?

     :

    .

            .  :     . ,     ,      ,  ,      ,    .     .   ,     ,       .   ,      [64 -  (1933)   (19011976),  , ,   ,   ,       (19581969).].    ,  ,      .     .      ,            .

  , .

  :

    ?

    .    ,  ,  ,      ,     .

  .       .   .       .

   ,   ,      .

    ?

 ,   ,      :

  , ?

     ,   ,     ,     ,        .

   .     ,  ?

        ,  ,   ,     ,  - .  ,   ,     .   : ,    , .        .    ,     .  .   .     ,        .   ,      .   ,  ,     ,   .     ,  ,     .    .     .   .      .   ,     .     ,    ,     ,      .


* * *

    ,      ,   ,         .      ,   .          ,       ,    ,     ,  .       ,      ,    ,          .              , -,      .   ,     ,      ,             .

    , ,   .   .   ,     .     ,   .        .

   ,  -            ,   ,         :

   !  ?

       .            , ,     ,    ,    -  .  ,           .         ,  ,      ,            :

   .    ,    ,      .


* * *

  ,  ,   .   .   .   .    ,       .   .         .  ,    - ,   , ,     ,  .

   ,  . ,    .      !       !

  ,  , ,  ,   .    ,     ,       .     ,     :

 .     .

 ,    .       ,    .   ,      .     .     .             .      ,  ,      .         .   .      .  . .  .


* * *

-      ,        .          .         ,     ,       .      ,    : , , ꅻ        .    .           ,    ,  ,   ,   . -     .       .

  ?

 ,        ,          :

    .

  .  ,         . ,   ,   - ,     .

  ?

        .

 ,     ?       .

  ,   ,      .  ,   -     .     ,     .      .  ,         .




7


 -   ,        .      -  :     ,       .         ,     .           .     ,             .       ,    .                    .      ,       .        ,  ,        .       ,    ,    ,    -,       .        ,     ,        .        ,    .     ,    .


* * *

       ,     ,        .      ,   ,    .      ,  .      ,     ,    ,              .         ,       ,      .         ,    ,      ,     .     ,     ,     ,     .      ,     [65 -   軠    - .          .].    ,        , ,    ,      ,     .     ,   ,  .

     ?  .

  ,        .


* * *

                    ,  ,      ,           .      ,  ,      , ,    .  ,      .            .   ,         ,       :      .    ,        ,    :

      ?

, ,  ?   ,      .




8


    ,    :          -.    .    ,   , ,       ,  ,    .           ,        .        ,    ,   .  ,  ,   ,      .    ,        .

 , ,  ,   .

      .    ,    ,  .         ,    ,    ,    ,   ,  :  : ,   .           , ,      , :

 !    .

  .           .  ,     ,   . ,             ,     ,      ,       .        :

,  ,  .

       ,     .         .      ,     , ,   ,  .      .       ,    ,          ,  ,   ,     .     .   ,       ,    , .     ,      ,     .          ,    .    ,      .  , - ,      [66 -   (19381979)   .    ,      - ,     ,       .],    , ,   ,  ,       .

 ,         ,       ,         ,     ,        .         :  ,    ,   ,  , ,     ,           .   ,    ,   .     :    !      .     :

 ,    ?

  .     .   ,     .


* * *

     ,  ,  ,  ,         ,  ,    ,       .

    .    ,  ,  ,    ,     :

       .

,    ,         ,    :



  !

 .   .        -.    ,  ,     .              ,        .   .          ,      ,  ,       ,    .      ,       .         ,     ,      ,       .    ,   ,         .     ,    .            .      ,    [67 -   (1976)      .     .       .].     ,     .    ,          .     ,   .        .  .   ,  .       . ,  -   .               .     ,             .  ,          ,    .   ,   , ,       .    ,   .   ,    !     ,      .    ,   .         .         ,  .   .     ,   .   .     ,   ,   ,   .        ,  ,     ,  :  ,    .      ,        ,    .



  .           ,      .    ,      ,    .        ,   .      .    ,          ?  ,      ,        .      .  .    .   ,   .      .        .     :   ,    . ,   ,      ,      . .  ,        .    ,     ,   ,    .     .



   ,    . ,       .  .      . ,    .      ?  ,   .   ,    ,  ,  ,   .  ,    ,    ,  


    ,    ,   ?    .

          .     :

   ,   ,   .   .

             ,  .      ,        :

    ,   .    ? ?  ?          .  ,    .

   ,     .     .           .     .     .     . .    . .    ,   .

  ?   .  .

       .    - , ,  .           .  ,   ,   ,  .     .  .      . ,   ,  .

  ?  .

   .     ,    ,     .

   ,  .   .     .  .

  .    .            .

    .       .      .  .     ,     .  ,   ,    , ,     ,      .     .      .    ,       ,   ,    .

 ,  ,  ,      .


* * *

    ,     .   ,   ,        ,            ,  - .    .   :    ,   ,    .   --     .           .     ,          ,     ,    .  ,      ,    .    :         .       -,    ,      . --          .    .     ,    ,   ,    .     .     .      ,         .          .              .     ,   ,     ,  ,       ,          .

    . ,        ,       .    -,          .    ,    ,  ,       .           .      ,   ,   .      :

    ??    ?

     .          ,       .         ,      :      !

 !      .

         .    . ,           .          ,  ,   ,           ,      .       ,      ,   ,    ?    ?       .  




9


    .      .     .    ,   .     ,   ,      ,    :

, .  ?

?    .       .    ,        . ?     ,     ,    .       .     ,  ?,    ,           .     , ?    .        ,      .     ,  ?     .      ,     ,      .     ! ? : , !  .     .    ?   ,   ,          .      ,   ,     ,    ,   .


* * *

  ,  ,  ,      .       .      ,    ,   .          ,   :     ,      ?  ,         :   .   ,      , ,     .      ,    .  ,  .    .          .       ,    ,  , ,     - .         .      .

    ,            -    .         .  !   .      ,  .     ,     ,         . ,    ,  ,       ,      .  ,           .          .     :

 .

      ,     .        .      ,    .

    .

 ?  .

 .


* * *

       .    ,     .         .     .    ,   -,     .            ,        ,   .    :      ,    [68 -   (19131960)     ,   ,        .],     .    ,             -,   ,   ,   ,      . ,      ,            .       .       ,        .  : , , , ,  , , , , , .   :          .         :

    ,   !  .

 ,    :

        .  .

 ,  .     .   ,      .        .       . -  , .  ,     .

  .   ,       ,   ,        .

 ,  .

   .

  ,     :    ? ,   .     ,   .   ,    ?

,   .      .    .   ,    ,        .      .     . ?

,  ,      :

,       ?

    ,       .         ,     -.

  ,  .

     .

  .

 ,   !

   ,   :

   ,     .    .

           ,     .    :

          .

,  . ,        .

  ,       ,   ,   .

      ?         ? , ,     ,       !       !  ?

   ,  .   ,     :

 ,   .

         ,   .




10


,   .  .     .       . , , ,   , , ,   , ,  ,     .    .       ,    -     .     .   :    ,        .      ,         .  -   , ,   :

    , ,   ?

     .          ,         .              .          ,      ,        ,     .   ,      ,         .   ,  .   !      ,       :    ?    ? ,    ?        ,   ?   ?       ,    -  .         .    -  . ,     ,     -      :

  ,   -.   -,   .   .     .


* * *

  ,  , ,   .         .      .   ,    ,  ,    . ,         .    .    ,  ,          - .   ,        .   ,       .               ,       ,    .      ,     .    ,     ,     , ,          .    ,  :    .    :        :   ,   .   ,    ,     ,   .

         .    ,  ,      .     ,      .    :   , ,  -         !

   ,  ?


* * *

     ,  -     .        .    ,    ,     ,  ,  ,             .    -      ,      ,         .         ,        (    ),    .

  ?

  ,  [69 -    ,  컠    kibitz     ( , ),  ;    ,   .].

 ,      ,  :

  .  .

    .        ,  .  ,      ,   , , ,  ,  ,             . ,    ,         .     ,        .      .   ,   ,  ,     , ,           , ,     , ,  .  -  ,  ,   ,    ,     ,      ,  .        ,     ,  ,  ,    ,  ,  .

 ,       .

, , ,      ,     ,              .     ,  ,       ,    .    ,          .         ,        ,         ,       . ,         ,    :     .  ,  !


* * *

     -,   .   ,         ,          .        ,    .         ,       .       ,   .      .     ,    :  .     .  :   ,  .

     ,             :  ,     ,  -          .     .   ,  ,     ,      ,  ,     .         .   ,     ,     ,   ,   ,   ,     .         .  , ,   ,        .            - .  ,   .             .       ,     ,  ,   ,   102-黠  -51[70 -  ,    .     1951 ,                 40.]  .      ,     - ,   :     , :  ?               .   ,           ,   .       204-.

     -             .   ,    , ,            ,  ,    ,  .      [71 -  廠   -  ,   ,      .]. ,        [72 -   (19111970)     . . .],      ,      .         .

      ,  .

  ,     ,      . , ,      ,           ,      .          ,    ,      ,      .

              .    ,  ,       .        .      ,     -.      .         .  ,   , ,           ,      ,     f5.     .      ,      ,     .     ,   ,  ,     ,       .     ,   :    ,   .  ,    ,    :

  .  .




11


   ,     ,   .       . - ,   , . ,       ,     ,    -    .      ,  .      ,      .  ,        ,     ˒,     .     ,        :           .     ,     ,   .

 ,       .


* * *

    .    ,  ,        ,     ,     .           --,   .      [73 -               78-  .        .].       ,     ,    .     ,        ,      ,    , ,             [74 -    .].

   !   ,       .

  ,    .    ,          --.

       ---.      .     ,     -,    ,  ,  , ,       ,    .        -,   .

      ,  ,      .

  ?

       .

 ,   ,     .  ,     .


* * *

        .  -DS19 Prestige.        .    ,       403- .            :

 ,   .

   ,   ,         .       .          .       ,  ,  , ,    .   ,  ,   ,      .      ,        ,   .  ,  , ,  , .               .   ,   ,     ,  .      ,   .   , , , .     .       .       . DS , ,    .         .    .       .     ,    ,    .  ,    ,    [75 -   (18971975)     .  :    , ,           .],  [76 -   (18951975)     ,      .  .        19301940-x ,    ,   ,  ,  ,  .]  [77 -   (19061983)     .         .       ,   .].    .   ,     :

		, , ,  ,
		, .
		    
		  .
		, , ,  ,
		, .
		     ,
		  [78 -        .].

           .        ,           .   ,       ,   :

   ?  -   

   .

  ,    . ,  .

     ,   .    ,    ,      .   ,     .   :    ,   .  .

        ,  ,   .

 ,  .   .   ,      .   ,        .  ,     ,     .    ,   ,  ,  ,   .       .  ,     .          .      .

 , ?

, , ,    .

   ,    ,      ,   ,     ,      ,          .   ,     ,      .       :

 , . .   .

  .     .     DS,   ,  ,  .

 ?

 , . , -   .

        .


* * *

        ,          ,     .      -  ,   ,            .     ,       .     , ,   ,   :     .     - .     ,    .       ,     .        ,    .   ,    ,     ,    .             .     ,     ,      ,     .

  ,    !      .

    .           .

  , ,  - .

  , ,      ,      .

   .   ,     .

     .    ?  ? ,  ! ,       ,    .

  !

    , ,    .

     .   ,  ,          .  ,    .    ?

    ,  !

    .  ,     .

-,    ,    ,    

       -  .     ,   .      .       .  ,    .  .        .  ,           .

       ,     .        !    !

    ,  ,    .

     .

  !  .          ?  ,   ,  !

 ,    ,         .   ,    :

, , ,    .

     ! ?   !   !    !  , ,      ,    !        .

,   .    .       :

 , ,  .

    .     ,    ,     .             .

   ?

 ,     .

,    ,   ?  ,  .

   .       .           ,     .

   .   .   ,    ,    :

   ,   DS.     ,     !

   ,     .         .       --.  ,       :

  , ?

   .

.    .     .

   ?

   .  .

.

,  . ,     ,  ?      .   .


* * *

   ,      .      ,     ,    :

,   .     !

      .        ,           .




12


     . - .   ,   ,   ,        .       .  .          .    ,  .     ,       ,     ,     .      ,  ,   ,  , ,    ,  ,        .   .      ,    ,   , :     .      ,      ,          ,   .    ,          .

 ,  ?

.

  !

  ,     .        .        ,      .   ,             -    .       -   ,         .        ,            .     ,  .    ,    .     ,       ,          .       .      ,     ,  .     ,     ,   .             ,      .       .

    ,   ,   ,     .     .       , ,   ,    .      .   ,  .    ,     .     ,     .       ,       .           .

  .

 ,   .

    ?

  .

,   ?  .   .

     .    .

  .   , . . . .  .    .   .       ,  ,     .

      .  ,           .      ,   ,          .   ,   ,   ,  .       ,    ,     :

       ?

       .      ,       .   ?     .      -      ,    :  , .

    .

    ,    ,   .

  ? , ?

 

            .    .      .      :        .

 ,    .

 ,    .

  ,  ?      ,         ,        . ,   :       36 ,  24   48 .       12   ,     15   .     ,            ,     83 , : 1)        ; 2)       ,    ,     .

  .        ,   ,   ,              .

,     ? ,   ?

   ,     .         .       .      .                  .

    4645   !

, ,    . -    .

 .   .        .         4,316   .    .  .     . ,       46,45      ,          .

  .

 !

 .

   !

    .

  !

   .  ,   .   :

        ,  .  - .


* * *

   ,         ,             .           ,      .         .    ,     ,   .   .           .        ,     .        .    ,  ,     .           ,   .      .       ,  ,     .

  F    F'            F''   ,    ,   F' F''   ,         .

      .    , ,  ,     .  ,    ,      ,  ,        .        .          ,      .   ,      ,      ,         ,        .    , ,                 ,      . ,  ,    .   ,      ,       .   ( !)      4,645     4,817   !       :     4,817   .       .   .          .   ,  ,     .       ,      .    ,         .

    , ?

  .

   , .  ,      ,    ,   .

 ,     ,    ,   .

   , , .

 ,   ?

    .   .     .        .   , ,   .   ,        .

,     ?

    .

     ,  .   .    ,    . -,     .  ?

  .    ,   ?

 .   ,    .

 .

   .

 -   .   ,  ,        ! ,    ,    .

,        .  ,      ,       .

 !         .

   .

, ,   ?..  , !   !


* * *

    ,   ,        .

,  .

   ,    ,  .

 ,  .

 ?

 ,   .   ,      -.

    ?

   ,      ,  ,      , ,   ,     ,   .

  , ?

.   ,       .

 ,  .

            .   [79 -  ( )    .    (18561951)          .],     .   ,   .     ,    .


* * *

             --,            .      .         .         :



  ,

            .        ,       .         ,    ,        -  .          ,  ,   . ?         .   - .        ,        .     ,    ,     ,      .   .    ,       .       ,      .    ,  ,   ,      .      ,   ,    ,     ,         .  ,   ,        ,   , ,  .  ,       ,   ,      ,    .   .



 ,       ,   ,       [80 -  .    XIX    XX .]  ,      .      .        :       ,        .      .  ,    -    :    ,      -,   .      [81 -    .      7  (4     3   ).    ,    .].    ,   .      .   .  ,   ,     .



  .    .         ,   .  .      - .       -:     ,    .  ,        .               ,   .        .   ,    ,       .    ?  .    ?      .      ,            .     ,   ?   ,       .            ?      ,    .   ,       .  ,   ,     . ,         .  ,    .

       :      , ,     .    ,     ,         .           [82 -  (1670)   (16391699).               .].         .       .      .   ,   ?

   ,   ,    .     .   ,     .  ,      


   .         ,   :     .

   . ,    ,  .

-  .    .     .    ,    .

     ,      .

      .

     ?

   .       .

      ?

         .

  .     : , ,   .   , .

 

        .        .

 ,  .      ,   .   ,    .       .  ,    ,     , ?   , ?

 .    .

       .    , ,     .  ,  ,  .         .    ,            .     ,    .      ,    ,   .    .     ,   ,                 .

  ,     ,   .

   .

  !

    ? ?

  .

 ,    !

  .        .

 .    .


* * *

       .      .     ,  ,    .   .   ,   ,  .  ,  , , ,   ,   ,     ,             ,  .   ,     ,         .        .      .      .             .     ,  .




13


        .    - ,  ,       .       ,     .    .   ,      .

 ,     ?

    .

   ,   .

 ,      ,                ,      .          . -        ,       ,      -203,    ,  ,    .    ,       .   ,       .       ,      .   ,   ,   .     ,   ,           ,   .      .

      .  .   .

   ,        .      .         ,     -,  OAC[83 -  1961               ().       ,      .] ,       .    ,     ,        .

   ,   ,   .     ,            .         .     :     ,        .

     .

     , ,   .   -  ,      .

 ,          .   :

    , ,    ?

.

    .

 .   .  ,  .

 ,  ?

   .      ,     ,     .  ,    .

     .

     

  ?

      .    ,    ,  .      .           .   .      ,    ,      .




14


     : - .        .        .       .     ,   ,    - .       ,      .        .       ,     .     ,     .    ,     ,           .       ,   ,   ,   ,       ,      .    .           .    ,   .      .     ,       ,         ,    .     :

    - ?

 ,     .   -  :

 .

 ?

  .   .  .

  . , ,   ?

  .    ,       .     ,  ,  .

    ,      .

  , ,  ,    . ,  ,     .     .       

     .    ,     .    :

   ,   .   ,  ,   ,                    .       ,      , ,   .   :     ?    ,   ?..   ,    ,   ,         .            ,           

     ,          ,    ,   .    ,    .

 ,  ?  .                 ,  ,   ?      ,  !

  ,  .

 ,       ,    ,     .   ,   .  ,                 .     ,   .  ,     ,     .     ,        .  .    ,    .

   ,        .




15


           .   .        ,        .

 .     .   , ,   ,      ,            !

   .

   , ,  .       ,     .  ,    .

      , ,      ,     ,            !   ,    , .  ?   ?    .   ,    .       .  ,    .      .  ,    ,   .

  ,   ,      .    ,  ,    ,     .      .      ,          .

, ,     !  .   .  ,   !

   :  ,            .      ,     ,     :

     ,      .    .    .   ,         .     .

  ?

           !

 ,   - ,      ,      ,     .     .    .


* * *

    .  ,     ,  ,      .  ,       .       .       .  , , ,   ,       ,   .     ,    .     ,    .    ,     , ,       .   ,    ,     .   ,  ,    ,          ,      ,    ,  ,   ,          .      : -      ,      ,      ,       .    ,          ,  , , .  ,   ,      .       ,      ,        ,  ,      .    ,   ,            .    ,       .    ,   .

 ?

   .

 !  .

      :

  ?    !     .  !  ?

   

    !        !

 ,    .      ,    ,       ,     . ,   ,  ,      ,     .     ,       ,   .      .  ,     .  .  ,    ,      .   ,  :   ,     .  ,  ,            .      .      .        .     .  ,   ,     ,    ,  .      ,     ,   -,   .        ,       .

   ,   ,    .          .   ,        .     .      ,     .     ,  ,    .   ,     ,      ,   ,    ,       .     ,    :

    ?

   .

 ?    !

   .       ,   ,   , ,      .

     ?

 .  .

     .     .

       -,     .           .

    .   ,     .

   ,        .

      ,       .

    ?    ,    .

     ?

     .

   ,   .

      ?

          .     .

    , 

-  ,   , .

 .

-,  ,   ?     .    .

    .

,    .

     .

  ?

 .

  .     .

 .               .  -  ,           .    .    ,      .   .      ,  ,  .           .      ,       .            .         .   .   .       ,  .   ,          ,              ,           . ,  -  .    ,      .  .              .




16


  ,             .                      .  ,    ,   .    ,  ,      :       ,        .

          .   ,  .   ,   ,      :   . ,  ,  ,   .    ,              [84 -        ,  , ,   . .].       :

LAurore !

        Elle.

   ,  ,         .          .      .          .   ,  ,    ,    ,       ,    .  .    ,       .  ,     ,       .     : La donna ? mobile, qual piuma al vento, muta daccento, e di pensiero[85 -             (1851). . .]

   , ,   ,    .

   ?   ,    .

 ,    ?

  -.  ,   - .

 ! !

  .    ,       .

        ,   .

 , !

        .  ,   ,  ,  ,           ,    .  ,  .     .        ,      .      .    .    .  .   ,   .

     .   :   ,  .       ,       :

       ? ,   .   .     .   . !

  :

  .   ,    

, ,        .    :

 ,   .  ,   .

  .   .

   ?

   .    .

   

    ,    .    .   .

       ?

  ,    ,   ,     ,    ,   ,   .

,  ,    .    ?

 , ,   ,        .   .    .

 !  .

     ?

 !  .

 ,     ,    :

   , .      ,       .  ,   .       .   .

, ,      .   .

      ?

!

     .   ,  .    -,       ,         .       .        ,      :

  , .     .

  .    ,   .  , ?  .       ,  ,     .

 .    .

       !

 .        .    :

,  . , ,    .           ,    .

        .   !

    :

    !

    ,      ,  .  ,   .      .  ,    .

     !  .

 .       .     . ,          .      ,               ,       .        :   ,   ,   ,     .   ,    .    .    .

!  .       ! ?

 ,  .

!

 ,  .    .    .


* * *

     .          .          .     .   ,  ,    .      .       .      .  .

,    .

    ,         ,    .     ,   .   , ,   , ,   :

.

 .     -  .

,  , !

 ?  .

,  !

            , ,     :

 ?


* * *

   ,  ,     -,    .   ,    ,      .      ,  .   ,     .     .     ,    .   .      ,  .  ,   .   .   .   ,    .   ,     ,   .        ,    .   . ,   ,  ,    .    .      : , ,   !   .     ,    .         .             .    .   .   :  , ,   ,         ,     ,     ,   ,        .  ,     .    .       . ,  , ,    .    .   .   .          ,     .       .   .          .          .    ,       ,    , ,    .   ,      ,      .         ,          ,         .      ,            . -        ,    .     ,       .   .


* * *

      ,   .   ,    . -    .             ,    ,  ,   .          ,     . ,   ,            .    ,      .                    .    ,    .    ,   ,  .     ,  ,  ,          .     ,   .     ,   :

,    . .

  ?

   ,     .    .   ,  .

 - ?

     .

   ?

.  .  .

  ,    !

  ,  ,      ,  ,    ,   .     ,    ,      .  ,     .       .     ,     .       .

  ?

  .


* * *

     . ,  ,        :

 ,  ?   ?

   .   ?  ?      ,   ?    ,      ?         ,           .   ?   ?  ?  ?   ?  ?

,            .

    ,     .   ,      ,    .


* * *

     ,  ,     , ,    .        ,       .         ,       .             .         ,  - ,   . ,  ,     ?  , , ,    ,  , ,   ,      , , ,  .      ,   .                          :   ,           -  ,          .     ,     ,   .     ,   ,    ,    ,  .        ,   ,      .    .    ,   .      .          ,   .         .




17


       .         ,  ,   ,          .     ,        .              .     -    ,        ,   ,      ,    ,   , .     .  ,     ,      ,     ,             .   ,    ,   ,                .    ,   ,    ,   ,          ,  ,      .      .  ,   ,   .         ,        .         :

      ,  ,    .  ,  ,      ,     .  ,  ,     ,    .    ,     ,      .

 .  ,    ,   .       Lip Pr?sident[86 -  Lip      ,     1867    . . .]  ,      ,     .       .   ,   .    .    ,    , ?    ,  ?  .

 ,  .    .  ,        .

      :

    ,    . .   .  ,   ,   .

           ,           ,    .     ,   .   ,   .  ,       :           !  ,        - ,   ,            .   :     .  ,  ,    ,    (      ) ,              .  , ,      ,      ,           .  ,     :

,     ,     ?     ,     ?

    ,         .  ,     ,  ,  .   ,    ,   .   ,         .   ,     .        .       :   ,     ,    .          .      ,      ,    ,    ,    ,   .  :

     .    .  ,    . ,      .

   !

 .     .     .    .

                  .    ,  ,           ,       ,        .

    ,   ,    ,       .   ,     ,     :     ,      ,      . ,      .   ,  -        --,            , -      .     ,      ,         .  -            ,  ,   ,         ,          .          , ,   ,     .   ,    ,   ,   ,    ,  ,    , ,          ,     .        :      ,    .      ,     ,       ,     ,       .          ,    ,        .      ,    ,        ,     ,    .   ,       ,        [87 -   .].


* * *

  -   .      .     ,      .         .   ,         . -,      .     ,    ,         .     .  ,  ,     -.    ,       .    .     .  ,     ,    ,      :    .   .       . ,   ,  -      :

       .         .    .     ,    .      ,   ,   -    .    .  ,      ,    .    ,   .   ,  ?

      .      ,    ,    .         ,  .       .  . .      ,      .       .   ,        .     ,      .           ,  .

    ?

  .

?  .

  .   .  .    .

  . .    .     ,   - ,       .      , , ,  ,   .         .

       .

     .

.    ,  .

     .   , ,   ,      ,     .   , ,         ,      .    ,   .        ,     ,            .      : , , ,             [88 -   ()  (19131994)          ,    (1960)     (1962).].       .

     ,  .

!  .    .


* * *

     .        :

  ?

.

.

   .          , ,    .      .         ,    ,  .

   !

-, .

  .

   .      ,       ,   :

 ,   ,     .   .

?

   .  ,  ,  .    .  ,        .   ,     . :       .

    ,     ,      .

       .

   .   ,    ,     ,    ,            .

     ,       ,      .

  ,     ?

    .  .   .  ,    .

      .

   :

 .      .   ,    .  .

 ,      ,   ,         .        .     ,    : 1. e4 c5 2. Cf3 e6 3. g3; 3 d5 4. exd5 exd5 5. Fg2 De7 6. Rf1; 6 Cc6 7. d4 Cf6 8. Cc3 Fe6,    :

   .  -  .   .

 !

  .   .    ,   ,   .   .

       .                 .    ,  :   .

    - .        ,        .      .           :   .     .    .

  ,   ,    .   ,     .     ,    :

 - , ,       .

  ,    ,     :            .   ,      .  . ,   ,    ,       .     ,    ,     .   ,       .           .          .     :    .       ,    .        , ,        ,    .   :          ,    (   !),   .    . ,    ,      .   -,    .     ,  , -   ? .    ,   .  ?   . ,     , , ,    .    .  .   .

  ,       .          ,     ,      ,           .     .         ,  ,        ,          ,      .


* * *

     - --             ,  .          ,     .      .   ,   .          .  ?`         .   .

       ,   ,     ,   -   ,    ,      ,       .  ,          ,      .  ,   ,     .     ,    ,    -                  .         ,         ,   ,   . ,      ,    -  ,            .

           ,   ,     .          -   , ,   ,     .      ,         .      .      .        -,  ,  ,       .  ,      ,      ,    , , ,    ,      , ,          .          ,      .      .




18


     .        ,         .    ,        :     .    ,    ,     .     .       .   ,   ,    ,            :

 !

   ,    ,     ,    .    .     ,     .  ,          ,     .      ,   ,  ,    .        :

  , ?  ?

        ,     .    ,    ,      .  .   .       ,   ,     .     -  ,     .   .     ,       .    .     ,     .    ,   ,   ,  :      .    ,   -.     .

 ,      , ,          .   .   ,      .     ,     .    .     .     .     .  ,    ,  - ,     ,     ,     .     :  ,    .  軠   .    ,     ,    ,   ---  -.    .  ,      .    .     IV.   .         ,    ,  ,        .      -   ,   ,   ,  .          .          ,      .   , -    ,      .    ,      .

   .       .    ,   .   .            ,  ,     .    ,    .                ,    ,  .       [89 -       ,     .    .].  , ,   ,           .    .       .    ,      , -,   .  ,    .     ,       .  .   ,         .      .

  - ,  .

   .

 ,   .

  .

  ,   .

 ,  .   ?

  ,      .   ,     ,               -    ,     .

 , ?

  ,    .

 .  .   .     .    .    .    ?

.

   .

         ,   ,       .        -   .

 .

 .

         ,   ,   ,   - :

    , ?

.

  .  ?  .       .    ,     .

 .

?

.

   .   !  , ,      .     .    .

     .   ,    .

   ,    ,    .      ,  .

   ?!

   .

?

 .    .  .

    .

   ,         .     .    ,   ,       .        ,    .               .   .   .  ,        ,  ,   :       .

   .   .

,    .

.

     ?

  .  ,   .

   ?

 .

  ?

  .

 ,     .

             !       .             ,       .

 ,   .

  ,    .       ,   ,    ,    .

    - !  ,   .  ,  .

     .

 .         .

   .        ,       ,    ,    ,     .

,  ,  ,   .          .

  ,  ,  .

  ?  .

   ,  .      .

 ,     .

, ,     ,  .

    .        ,  ,   ,    .

, -   ?

   , ?

    ,         - .    .    .

 ,    .

,    ?

,    ,     .

 !

    .

  .

,  .


* * *

    ,      .    .

      ,       .

,   -   ?  .

  ,    ,  .

                   :  , ,    . .

      ,   .            ,    .  ,     ,  ,   , .

- ?

   ?

 

, ,   ,   - ?

    .

      .  ,    ?

   ,    ,   

, ,  .

 , ,    .  .

.

     ,  . ,     ,       .    - , .           ,  ,    ,  ,   .   .

     .

         .   ,    ,        .

   :

   ?

 .

  ?

    ,       [90 - 軠     (1668),   ,     .].

     ?

    .

,       ,  .   -    .


* * *

      ,     ,     .   ,                   ,       ,    .    .  .  .    ,   ,     .      .            .         .    ,   ,     .     ,     ;    ,    .

          , , .     .

    :

   !

!     

 ,    .  ,   .    .

          ,  . -        ,     .   ,      ,     .        ,    :      .




19


        ,   ,      ,         .      ,   :

 - ,  ?

 .

 ,   .

   .

,     .

      -  .  ,   .            .      ,    ,   .   .  ,          . ,    ,   ,     ,     :

   !    !

 .   -   ,      .    .   .    [91 -     - (     )      .     XVIII        ,    .  1922     . .  (18371906),  , ,  .].        ,   .    ,   .

,     ?  !     ,   ,      .    .    .     ,    ,         !

    .  ,    ?        .     .     ,      .     .

   ,      !  .

     !

   ,  . ,  .     .      ,      .      ,   .     .

   .           ,    .        ,    ,  .        :   ,  .      .

,  ,   .  ,    ,  .

             ,      .

   ?

 .

     ?

    ?   ,  .

       ?  ,     . ,   ?

 ,    ?


* * *

      ,         ,   .

    ,  .   ,      .   ,   .

      .    ,    ,      ,     ,     .     ,            ,     .

  .        .   -2CV[92 -  ,   1949  1990 ,     .   Deux chevaux    ĸ-.]   .   ,      ,   .

     :    .   .

       .

,  ,  ,     .

    .    .    ,      .  ?

     ,     .    ?

   ,    .    .    ,  ,    .  !   ,  ,   .

  ,            --,     ,    -ʸ.       ,    ,    ,        7    (     -,       !),     ,      .      ,       ,  ,         ,  ,    ,   ,    ,               .   ,      ,    ,   ,    .  ,      ,     ,     .  ,   ,        .     ⻠ -,   ,      , ,             .

      .   ,  ,  .        .

             .  ,    ,     .               .           .       .      ,   ,    ,      .      ,    ,   .                  .  ,            ,   ,       .




20


    ---,   ,     IV  .      ,   ,       .

   ?

, ,   .

    .

      ,    .      ,       .         .

   . ,  -,  ?

         ,    ,  , ,     :

 , ?

   ,  .    ?

,      .

   ?  .

   ,    .

 , , ,  ,  .

  , ,    .  ,    .        !

  , .

, ,    ,     .   ,  .

   , .

   ,    , ,    .

  ,    .

?  !  - , ,    , .

    ,   .

      ?

 ,  ,   .

  ?

 ,    .

       !    ?

  ?

     .   ,        .

            .

     ?

        .  ,   ?      ,   .

    ?

   ?

 .       .            ,  .

     .

 ,   .

    !

 ,       ,  ,  ,  ,     腻 ?

!     ?      ?

 ,         !

 !    .

  ?

  .   ,    , , ,     ,        :

  ?

 ,    

      .   .

 .

   .

  !

  ,     .        .     ,      .

  ,       !

   .   .

   ,     ?

 ,    , !     .  ,    .     .   ,   .

      ?

   !  ,  - .

!

?

   !    !

     .     .    ,   :

,     ?

        .    . ,  ,  .    .  ,  ,     ,    ,   ,   .

,      .  ?

        ,      .

   !        . ,   ,         .       .         :    ,        . , ,  !   !

   .  ,       .

   , ? ,    !

  ,      ,       .

!  .   !

    ,       ,    .

   ?

  .

  !

,  ?         .

   - !

 .  ,  ,    .     .   ,     ,   , ,  .

,   ?    !

  , !    .

  , ,    !

   ,    ,  .     .

          .

  !   .

 .   .

    .  .

 .   ,       .

  ,      .


* * *

    ,      .    ,            ,   ,   ,   .         :  , ,  ,  ,  ,   .    ,    .       .      ,        .      ,              .   .     ,      .

  .      . -       ,     .     ,     .

  .   .

   ?

     .   ,      ,  .   .       ,     ,    .

      .     ,     .     .

  ?

   ,    . ,   ,   .

,    ?

  .

   ?..   .     ,    .  .

   .    .

 ,   .     , ,     ,  .       .    ,    ,    .   ,    .     .    ,    ,    . ,  ,    .      .           .       , ,    ,   ,   ,       .




21


         ,    - ,  ,     .

  ,  ,     .

               ,      .         ,  ,            .         ,      ,      ,      .       .     ,      ,   ,        .   ,     .     ,      ,   ,     .     .  .         .     ,     .         .  :

  ?  !  !    !

 !    .  ,     .  .     .

   .

.

      .          :

  .

  .     .

        ,     ,            .  ,      ,     .     ,         .    ,       ,    ,       .  ,     .

  ,   .   .    ,        .

            .    .   ,   ,     .

   ,   ?

 .

 ,      .

     :

   .  .

    ,                 . ,     ,      , ,    ,  :

 .    ?

    ,    .  ?

.

 ,     ,   ,       .   ?

.  ,  .

 ,  .  .


* * *

       .  ,   ,            .             .

   .                 .    ,     -    ,             .           ,   ,     ,      ,         .        ,             .             ,  !        ,     ,       .    ,      ,      ,   , ,              ,   .    ,     ,   .           ,        ,   .    ,         .

-    ,        .       .   ,    :

     , ?

,  . ,    ,    ,   .

  , .  .        ,    ,   .

 ,   !

    - .          .      ,                 .

,  ,   .

      .

   -.

   .

 ,    ,      .

           -  .       ,      .

-,  ,    ?

   ,       .  .    ?  .    ,     .

   .  , ,       .   , ,          .   ,                1931 .                .           ,      ,   .    !        ,      .

,   ?   ,    .

,    .

     .

 ,   .

      .    .  ,      .

        ,    ,              .        ,      .   ,    .  ,    .

 .      .    .    .  ,     .     ,        .    ?

   ?

 ,   .


* * *

         . .   ,         ,         .       .             .             .       ,       .     ,   ,  ,  .   ,     ,   ,    .       ?     ?      .     ,    ,    .   ,      : ,    ,      ,        .  ,    ,     .   ,          .             .   .      .

  ,  ,   -      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhan-mishel-genassiya/klub-neispravimyh-optimistov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19011952)      (19451951);       .            30-    .    . .




2


  (19021952)       . ,      ,      .




3


  (19211992)      ,      .  19681969     ,    .




4


 ? (18951979)      ,    19681975 ,   ,    (1965).




5


  (18691951)     ,    (1974).




6


  (19121997)   .          (19431945).




7


   (1905  1966)      , .            .     .     ,             .         . -   ,  ,     .  1966      .




8


  (18981979)   .  ,         .  1908     .




9


-    (19051980)   ,    ( 19521954       ), ,   , .      1964  (  ).




10


 , ? (.)




11


 ! (.)




12


, ! (.)




13


  (17571822)   -.




14


  (17771850)   ,  ,        -  ; ,  ,    ,      .




15


  (Kodak Brownie)  ,      Kodak.




16


  (18881972)       .




17


   (18831946)      .




18


 ໠    (  1940-)   ,     ,      ,          .




19


                 (19391945).




20


    1852      II             .




21


       :     ,     ,    .




22


      (XII ).




23


  (   ; 19251981)   ,    ,     --.




24


 (  ; 19351977)     .




25


   (19361959)      ,    --.




26


  (  ; . 5 1932)   ,   ,     --.




27


    (. 18  1926)   , ,  .       --.




28


   (. 29  1935)   , , ,     --.




29


  (19202003)   -      .     ,      .




30


    . . .




31


      ,    .




32


   (11831970),   .  1979      -         .




33


   (19381960) 1958 . . .




34


      Wurlitzer (1853)              .




35


       ,     .    .




36


      .




37


 -       ,   la salers       .




38


񻠖     .  18  1931 .   .               : 1956    3 : 4,  1959-  0 : 2.




39


 ,        .




40


  (. 1933),   (. 1931)    (. 1931)              1952  1961  .   1956       .      1959 .




41


 (.).




42


        ,      .




43


  (18521935)    (, 1889;  , 1914).




44


       .




45


       ,     .   ,  ,   .




46


   (19071983)   .




47


      ,  .




48


      .   1563        .




49


     :      ,     . ,    ,  .




50


 ,   .




51


   (). . .




52


ENA (Ecole Nationale dAdministration    )              - ,   1945    ,        .




53


 黠  45-  (  ),        ,     ,    .




54


  - (17671794)        .




55


Blue Suede Shoes 1  1956   Sun Records           . . .




56


  . . .




57


         ,          




58


Hound Dog      .      1956     .




59


Platters    -,   1953 .




60


Boyard ma?s     ,   - .




61


   . . .:  .      . .: , 1987.




62


        .




63


  (1960)          (1836).     (19071979),           .




64


 (1933)   (19011976),  , ,   ,   ,       (19581969).




65


  軠    - .          .




66


  (19381979)   .    ,      - ,     ,       .




67


  (1976)      .     .       .




68


  (19131960)     ,   ,        .




69


   ,  컠    kibitz     ( , ),  ;    ,   .




70


 ,    .     1951 ,                 40.




71


 廠   -  ,   ,      .




72


  (19111970)     . . .




73


              78-  .        .




74


   .




75


  (18971975)     .  :    , ,           .




76


  (18951975)     ,      .  .        19301940-x ,    ,   ,  ,  ,  .




77


  (19061983)     .         .       ,   .




78


       .




79


 ( )    .    (18561951)          .




80


 .    XIX    XX .




81


   .      7  (4     3   ).    ,    .




82


 (1670)   (16391699).               .




83


 1961               ().       ,      .




84


       ,  , ,   . .




85


            (1851). . .




86


 Lip      ,     1867    . . .




87


  .




88


  ()  (19131994)          ,    (1960)     (1962).




89


      ,     .    .




90


軠     (1668),   ,     .




91


    - (     )      .     XVIII        ,    .  1922     . .  (18371906),  , ,  .




92


 ,   1949  1990 ,     .   Deux chevaux    ĸ-.


